Capítulo 01: Se você quer dinheiro, você terá que merecê-lo!
══════════════════
"Sr. Ele, você poderia me emprestar algum dinheiro? "
Depois de dizer essas palavras, Xu Zhun não ousou levantar a cabeça.
Seu rosto ardeu de vergonha a ponto de doer. No entanto, ele não podia deixar isso afetá-lo! Ele precisava de dinheiro para sobreviver.
O sol estava brilhando no escritório localizado no último andar, o tempo estava bom e o dia estava lindo. No entanto, o humor de He Chengyang estava extremamente ruim.
Ele ergueu a cabeça e seus olhos sombrios pousaram no corpo do homem à sua frente.
Sentado muito formalmente, as mãos de Xu Zhun estavam em seu colo e seus dedos ligeiramente curvados revelaram o pânico no fundo de seu coração.
Ele baixou os olhos e, portanto, nem percebeu o quão duro era o olhar de He Chengyang.
"Você se esqueceu de todas as coisas que eu disse no início?"
As palavras de He Chengyang enviaram um choque através do corpo de Xu Zhun, sua cabeça afundou mais e mais profundamente enquanto ele parecia humilhado no chão.
Claro, ele não esqueceu o que disse originalmente: Saia da cama e finja que nunca se conheceram.
Mas He Chengyang não sabia que estava apaixonado por ele, tanto que não conseguia se conter. Quando He Chengyang sugeriu ser amigos sexuais, ele concordou sem pensar duas vezes.
Todas as semanas, He Chengyang ia até ele e ia embora sem se preocupar com o mundo depois de fazer aquele tipo de coisa com ele, nunca passando a noite em sua casa.
He Chengyang desempenhou o papel de um amigo bem qualificado com benefícios enquanto entretinha fantasias românticas irrealistas.
“Eu ... eu não esqueci! Somos apenas amigos com benefícios. ”
Xu Zhun soltou essas palavras com dificuldade, seu coração batendo forte com uma dor insuportável.
“Então, que direito você tem de me pedir dinheiro? Ou você está se colocando à venda? ”
As palavras de He Chengyang foram cheias de zombaria, fazendo Xu Zhun se sentir incomparavelmente humilhado.
Ele não estava se vendendo!
Ele só tinha feito isso com He Chengyang.
"EU…"
Xu Zhun queria pelo menos se defender, mas He Chengyang nem mesmo lhe deu a chance de tentar.
“Agindo como um cadáver na cama, chato como o inferno. Se eu não tivesse pena de você, por que eu tocaria em você? Se você quer dinheiro, você tem que merecê-lo! ”
Ele Chengyang beliscou a mandíbula de Xu Zhun com força e o forçou a levantar o rosto.
Seu aperto era muito forte, os dentes de Xu Zhun batiam, seus lábios estavam fortemente franzidos e suas sobrancelhas franzidas de dor.
Ele Chengyang o apertou com mais força, ele estava deliberadamente o machucando e torturando.
Nos últimos anos, inúmeras pessoas o abordaram por causa de sua fama e fortuna, cada uma parecendo ser sincera, mas todas carregavam uma agenda oculta.
Ele pensava que Xu Zhun era diferente dos outros e mais ou menos gostava dele como pessoa.
Ele até queria se tornar um amigo sexual de longa data de Xu Zhun e manter esse relacionamento por vários anos.
Conseqüentemente, depois de apenas três meses, Xu Zhun não resistiu mais em pedir-lhe dinheiro.
"Que nojento!"
Ele finalmente o soltou e puxou um lenço de papel para limpar os dedos, como se tivesse tocado em algo sujo.
A ação de He Chengyang deixou Xu Zhun envergonhado de morte. Sua expressão endureceu e ele baixou a cabeça de uma maneira miserável.
Seu rosto pálido, parecendo impotente e lamentável, encheu He Chengyang de aborrecimento.
“Você vai ficar aqui até receber o pagamento? Xu Zhun, você é tão desavergonhado? ”
Ele Chengyang estava irritado e agora não queria mais ver o rosto de Xu Zhun.
Ele agarrou o braço de Xu Zhun e o empurrou para fora de seu escritório.
"Dar o fora!"
As palavras impiedosas do homem foram acompanhadas pelo som da porta do quarto fechando, ecoando implacavelmente em seus ouvidos.
O rosto branco já miserável de Xu Zhun ficou ainda mais pálido.
Havia funcionários de He Chengyang ao redor olhando para ele, e os olhares examinadores o deixaram desconfortável.
Já tendo sido tão miserável, é preciso deixar para si alguma dignidade, pois Xu Zhun, de cabeça baixa, saiu apressado.
Mal havia saído da empresa do Grupo He, começou a tossir com tanta violência que seu corpo magro tremia.
Xu Zhun cobriu a boca e sentiu um líquido escaldante jorrar e escorrer por seus dedos.
No chão, gotas de sangue vermelho brilhante caíram.
══════════════════
Nota de tradução:
Bem! Aqui vai o primeiro capítulo! Não tenho certeza de quanto vou atualizar isso por semana, já que estou bastante livre nessas horas, mas levo muito tempo para traduzir (e é meu primeiro romance! Estou tão animado !!). Ainda estou bastante interessado porque não li este e estou descobrindo enquanto traduzo! Mal posso esperar para ver como vai correr; __;
Notas: A expressão amigos com benefícios surgiu muito ... porque eu não queria usar a palavra f * ck / s * x amigos tanto assim, desculpas por isso.
Além disso, os príncipes que usei se referem a "Os filhos de comunistas veteranos que ocuparam cargos de alto escalão na China antes de 1966." Hesitei em usar jovens mestres ricos, mas decidi deixar como está!
Ah, e os capítulos são originalmente divididos em várias partes de forma muito estranha, mas eu apenas os coloquei juntos e os postei de uma vez porque eles são muito curtos de outra forma. (E é uma das razões pelas quais eu não incluo os nomes dos capítulos ... porque é um pouco confuso, imo lol)
Mas ainda vou deixar um pequeno divisor para que você possa saber onde deve terminar / começar!
Edit: Ok, encontrei a ordem adequada para os capítulos e irei retificá-la! Desculpe o transtorno, e se você está lendo isso, significa que você não tem nada com que se preocupar, pois está tudo consertado agora!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _
Por favor Leia as regras
+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!
Volte em breve (˘ ³˘)