11 de abr. de 2021

I Noticed That I’ve Become A BL Game Protagonist’s Younger Brother! - Capítulo 07

Capítulo 07 : Calabouço escolar


 As pessoas dizem que 'Se você suspirar, sua felicidade irá embora', mas eu não poderia me importar menos com isso.

 O que sai, sai.


 É pior para o seu corpo suportar isso.

 Eu andei pela passagem que levava do prédio da escola para o ginásio enquanto prendia a respiração e suspirei profundamente mais uma vez.

 Naquele momento, o telefone em meu bolso tocou.

 Eu sabia que era a notificação de e-mails e ligações ... mas ignorei.

 Na minha frente ficava o ginásio, mas em vez de entrar, fui para o pátio dos fundos.

 Embora seja chamado de pátio, o tamanho era de cerca de 6 tatames.  Parecia um jardim de estilo japonês.

 Havia pedras no cascalho e um lavatório de pedra foi colocado nas proximidades.
    
 O arranjo das pedras perto da parede era perfeito, e era meu esconderijo favorito para faltar às aulas.

 Ninguém vem aqui de qualquer maneira.  Este lugar tranquilo cura meu coração cansado.

 Sem saber quantas vezes suspirei, sentei-me na pedra com a altura perfeita.

 Pela maneira como suas costas permaneciam imóveis, ele parecia uma pessoa que não podia contar à família que sua empresa havia diminuído o tamanho e se sentava em um banco de parque para matar o tempo.  Mesmo o ex-soldado da corporação não conseguiu vencer a dor que sentia.

 E mais uma vez, meu telefone tocou.

 "Tão barulhento ... pelo menos me deixe em paz por um tempo ..."

 Eu estava farto, mas decidi tirar meu telefone.

 Eu poderia adivinhar de quem era e o que eles queriam, mas devo verificar apenas no caso.

 DE Kaede

 >>> Onde você está agora?

 DE Hiiragi

 >>> Podemos nos encontrar?

 DE Hina

 >>> [Chamada de entrada]

 Que gente intrometida ...!

 Eu não sou seu guardião!

 Todos vocês deveriam se unir uns aos outros!

 Kaede se apega a mim dia e noite e, por algum motivo, Hina se opõe a isso.

 Hiiragi ainda é Hiiragi, e ele costuma me enviar e-mails, mas há um limite para isso!

 Devolva minha vida pacífica de espionagem de volta para mim!

 Mesmo agora, meus irmãos podem estar flertando [1] um com o outro!

 Eu quero ver isso-nyaa ...... [2]

 [1] O texto ori realmente dizia que eles estavam miando um para o outro.  Só estou supondo que significa que eles estão flertando.  

 [2] 'Nyaa' está no texto ori também, parece estranho, mas tanto faz.

 Por favor, me dê lucro!

 Conceda-me um oásis chamado Homo em meu deserto!

 "Eu me pergunto o que é isso ... essa sensação de cansaço e obstrução."

 Lembro-me de muito antes disso, eu geralmente saía e brincava com meus amigos.

 Mas agora que Kaede está tão perto de mim, sinto que ficou difícil sair.

 Onde é que tudo deu errado?


 Eu sinto que a má sorte está ao meu redor desde que comecei a me preocupar com os gays de coração partido.

 É uma queda repentina na fortuna.

 Pode ser melhor ir ao túmulo de meu ancestral e fortalecer a proteção de meu espírito guardião.

 Acho que é melhor apenas ter meus irmãos mais velhos como um casal gay ...... [1]

 [1] O texto do Ori tinha 'ホ モ 充' e não sei o que é, mas pesquise # ホ モ 充 no Twitter para obter referências que me deixem confuso.

 É porque sou muito ganancioso?

 Acho que é o que as pessoas chamam de 'Se você correr atrás de duas lebres, não vai pegar nenhuma delas'.

 Eu causei problemas para meus irmãos mais velhos;  seria um desastre se eles não fossem zelosos no futuro.

 Tudo bem, eu deveria ter mais cuidado quando estou perseguindo aqueles gays de coração partido de agora em diante.

 Decidi em meu coração e olhei para o céu.

 Naquele momento, vi algo se mover.

 Estava na sala do conselho estudantil no canto do terceiro andar.

 Era uma pessoa em movimento.

 Ele tinha cabelos ruivos em chamas e um rosto bem-educado que podia ser visto à distância.

 Ele era como uma pessoa pontual que mede o tempo.

 Ele foi a última pessoa dos gays de coração partido, Aogiri Natsuki.

 Ele é o presidente do conselho estudantil e era especialmente popular no jogo.

 No pacote do jogo, sua existência era como o pau para toda obra.

 Ele era o personagem com boa aparência e boas notas.  Ele era como uma pessoa que reprime alguém com sua verdadeira força quando se opõe a ele.

 Ele é extremamente popular com as meninas, mas os meninos tinham medo dele.

 Pode haver pessoas que perderam e pensaram 'Não importa o quanto eu lute, não posso vencer esse cara', e não ousaram chegar perto dele novamente.

 Mas é claro que havia pessoas que o admiravam também.

 Tenho certeza que ele gostou do meu irmão mais velho ...... apesar de ter as mesmas especificações que ele em termos de habilidade acadêmica, agilidade ou aparência, ele se sentiu atraído por um personagem que era amado por todos.  Ao contrário dele, que era evitado por todos.

 Pode ter sido decidido que apenas meu irmão mais velho poderia falar com ele.

 Enquanto me lembrava do jogo, só conseguia pensar nele como um estranho e tinha vontade de vomitar.  Eu deveria respirar fundo e me acalmar.

 No momento em que decidi não me envolver com eles de agora em diante, ele apareceu de repente.  Eu tenho uma premonição ruim.

 Eu estava pensando em me afastar desse lugar o mais rápido possível, mas se eu me mexer de repente, ele vai me ver.

 Eu cuidadosamente, naturalmente e lentamente comecei a andar, mas senti algo estranho atrás de mim, então olhei para a sala do conselho estudantil mais uma vez.

 De repente......

 "Hiii!" [1]

 [1] Ele está gritando, apenas se certificando [se alguém não entender]

 Ele está olhando.

 O presidente estava claramente olhando para mim.

 Havia uma distância, mas nossos olhos definitivamente se encontraram.

 --Sorriso.
 

"Você deve ir rapidamente!"

 "Você definitivamente não pode deixar o presidente esperar por você!"

 "Sim ...... E-eu não posso fazer isso!"

 Quando acordei, percebi que estava correndo.

 Assustador, encontrar garotas é assustador!

 Quando a escola se tornou a terra do inimigo?

 Nesta escola, eu me pergunto se o presidente é a justiça absoluta?

 Eu ainda segurava fortemente meu coração e escolhi fugir.  Enquanto lutava contra os assassinos (as meninas), de alguma forma cheguei à sala de aula.

 O corredor era tão terrível e comprido ...

 A taxa de encontros também era estranha.

 Para uma masmorra tão cansativa, o valor da experiência era horrível.

 Não havia ninguém na sala de aula ... foi o que pensei, mas Shirousa-san foi a única que restou.

 A mesa de Shirousa-san estava um pouco distante da minha, mas por algum motivo, ela estava parada ao lado da minha mesa.

 Eu me pergunto se ela estava curiosa porque havia uma bolsa em cima da minha mesa.

 Enquanto eu estava em dúvida, nossos olhos se encontraram.

 "" ... ""

 O que foi isso.

 Nós dois ficamos em silêncio.

 "Uhh ... Eu vim pegar minha bolsa. Você não vai voltar ainda, Shirousa-san?"

 "Hmph."

 Ela ergueu o polegar, soprando a respiração com força.

 Seu polegar estava apontando para o alto-falante.

 ...... Então, havia um assassino aqui também.

 A sala de aula não era uma zona de segurança.

 "Ah, claro ...... Obrigado."

 Era como se ela estivesse me dizendo para ir embora rapidamente.

 Eu agarrei.

 Meu coração disparou.

 Eu sei!

 Tudo o que tenho que fazer é dar certo!

 Multar!

 ※※※

 Subi pesadamente as escadas para o terceiro andar, indo para o lugar que eu estava olhando de baixo agora.

 É um lugar que eu nunca vim ou entrei antes, mas como eu conhecia o local, eu sabia para onde ir imediatamente.

 "Sighh ..."

 Minha felicidade se foi completamente.

 É negativo.

 É o mesmo que deduzir no próximo mês.

 Continuei avançando, embora meu negócio de loja de bicicletas esteja me levando à falência.

 "Sighhh ..."

 Ahh .. isso é sem fim.

 Eu olhei para cima.

 A placa de identificação dizia 'Sala do Conselho Estudantil'.

 Eu não queria vir, mas aqui estou.

 Depois de bater fracamente na porta, abri a porta e, a contragosto, entrei na sala.

 "Você está atrasado! Amachi Akira!"

 Deveria ter sido aberto agora, mas agora as janelas e as cortinas estavam fechadas.  A sala do conselho estudantil era leve e quente.
 

Foi um tanto sufocante, este espaço não é o menos confortável.

 O espaço era tão grande quanto uma sala de aula normal, mas é claro que não havia carteiras individuais.

 Havia apenas uma longa mesa para reuniões, poltronas e uma estante para guardar documentos e outras coisas necessárias.

 No meio da sala de aula, a longa carteira é colocada no centro e no formato do personagem 'コ (Ko)'.

 Lá estava um ikemen que parecia estar carregando uma placa dizendo: "Estou irritado com a dormência".

 Ele se sentou na cadeira de cachimbo como se fosse um boxeador esperando a próxima rodada do ringue e estava batendo o dedo na mesa.

 Ele tinha uma esferográfica na mão, mas parecia que ele estava segurando um canivete e era assustador.

 Ele casualmente colocou seu blazer em uma cadeira diferente e arregaçou as mangas.

 É o estilo selvagem que vi exatamente no jogo.

 Seu penteado também, ele tinha um cabelo casual de cor carmesim profundo que parece que está queimando.  Ele tinha uma aparência completamente selvagem;  ele parece legal.

 Suas pupilas pareciam uma gema, o cristal roxo de ametista.

 Não há dúvida de que seu rosto bonito e afiado pode capturar o coração das meninas.

 "Você surpreendentemente me fez esperar, não é, ahh?"

 "Uh, esta é a nossa primeira reunião ......"

 Eu entendo que ele está irritado de esperar e eu também sou um júnior, mas sua atitude foi muito rude que eu tive que confirmar.

 Não sei se ele ficou ofendido com o que eu disse ou não, mas o vinco entre as sobrancelhas se aprofundou, ele parou de girar a caneta na mão e a bateu na mesa.

 "[Irmão mais novo de Makoto], apenas chamá-lo já é o suficiente."

 "Oh."

 Não sei se isso foi uma resposta à minha pergunta ou não.

 Shirousa-san e Kaede também, acho que eles só estão interessados ​​em mim como [irmão mais novo de Amachi Makoto]?

 Ok, ok ...... é apenas minha imaginação que eu quero acertá-lo.

 Não ligue para alguém que você não está interessado em usar o programa escolar, seu idiota !!!

 Estou tão irritado que não tenho vontade de ouvi-lo.

 Eu quero me apressar e ir para casa.

 O presidente Aogiri olhou para mim, cruzou os braços e abriu a boca.

 "Se eu dissesse que seu irmão mais velho gosta de caras, o que você faria?"

 "Huh?"

 ...... Esse cara, do que ele está falando?

 Você é estúpido?

 "Eu não sei, o que devo fazer ..."

 Não sei qual é a intenção dele em dizer isso.

 Vamos bancar o idiota por enquanto e ver o que acontece a seguir.

 "Hmph."

 Se ele está irritado por eu não estar dando uma resposta adequada ou não, ele olhou para mim com um olhar que diz que está olhando para mim, e riu com o nariz.

 Sério, o que há de errado com esse cara?

 Ele com certeza me irrita toda vez ...

 "Bem, então, o que você acha de Sakurai Haruki?"


"Huhh !?"

 Você é mesmo um idiota?

 Ei você é?

 Não pode ser ... ele está me pedindo, como alguém próximo a eles, informações sobre os dois?

 Não, não, ele provavelmente não fará algo sem delicadeza.

 "Como você diz, ele é o melhor amigo do irmão mais velho ...... ele também é um bom irmão mais velho para mim e eu gosto muito dele."

 "Gosta muito dele !? Vocês irmãos, incluindo vocês, têm truques na manga também !?

 "Você é realmente um idiota!"

 Eu disse isso sem pensar.

 Ele realmente não tinha delicadeza !!

 "Você é que é um idiota! Está falando sério! O que há de tão bom naquele cara!"

 "O que você quer dizer, comparado a você, ele é ...... suspiro!"

 Perigoso, perigoso, eu estava prestes a ser atraído por aquele idiota.

 É estranho que ele saiba sobre o relacionamento deles.

 Tenho que fingir que não sei de nada.

 "Uh, do que você está falando? Por que você está chamando o melhor amigo do irmão mais velho ...... Haru-nii ... de 'aquele cara'?

 "Por que ...... isso é porque ..."

 Em minhas observações atuais, fiz todo o possível para enfatizar que reconhecia o relacionamento entre meus irmãos como amigos íntimos.

 O presidente inteligente e de alto escalão não entende o que quero dizer ... provavelmente não é assim.

 Ele não revelaria segredos a um irmão mais novo que não sabe de nada sem permissão.

 É o mesmo que se expor indiretamente, mas se você nunca teve conhecimento de BL, você não saberá, e se você for insensível, não notará.

 Eu sou aquele chamado "irmão mais novo insensível".

 "Por que?"

 "Você, se o seu irmão mais velho namorasse caras, o que você faria?"

 "Huhhh !?"

 Como eu disse, não derrame!

 Eu até te dei uma chance!

 EU-

 "Não, como eu disse ...... eu não sei ......"

 Eu imploro, por favor, entenda o que estou tentando fazer!

 "Na verdade, seu irmão está saindo com Sakurai."

 Ahhh ...... Ele disse isso ......

 Oi, você está fazendo algo que não deveria.

 Não sei como devo reagir a isso.

 "......"

 "...... Você não tem nada a dizer?"

 Sim, para sua estupidez.

 Para você sem delicadeza, e assumindo para ele para seu irmão mais novo sem permissão.

 "Eu quero acordar Makoto."

 O que você vai fazer quando ele o fizer?

 O que quero dizer é que você quer que ele seja seu, certo?

 "Eu quero."

 ...... Então foi isso.

 Eu entendo, eu entendo.

 "Sighh ...... Por que você quer acordá-lo?"


"Hm? Eu me sinto desconfortável com essa sua entonação ... Uh, tanto faz. É porque Makoto é um amigo muito importante."

 Só por causa disso, você ligou para o irmão mais novo dele durante a transmissão da escola.  O que você está tentando fazer?

 Eu sei o que você pretende fazer!

 "Você gosta de irmão mais velho? O presidente é gay?"

 Uma bola reta é uma bola reta.

 Ahh, a palavra 'gay' que tem se repetido no meu cérebro de mil a dez mil vezes, só dizer isso com minha boca me deixa feliz.

 "E-Eu! Eu não sou!"

 Oh sério?  Mas eu sinto que a compleição do seu rosto parece melhor agora?

 Um menino tão saudável, ele vai ficar com raiva.

 "Heeehh ~"

 "Você está absolutamente errado!"

 "Heeehh ~"

 "......"

 É amargo, eu senti isso mutuamente.

 "E, o que você quer comigo?"

 "O-oh. Para acordar Makoto, preciso que coopere comigo."

 "Eu recuso."

 "O que?"

 "Eu recuso."

 Em outras palavras, você está me dizendo para ajudá-lo a separá-los, certo?

 Isso é um problema!

 Os dois flertando um com o outro é minha única cura!

 Se isso acabar, morrerei de deficiência gay - nyan!

 Eu me oponho firmemente a isso!

 "Mas não sei se o que o presidente gay disse é verdade ou não."

 "Oi, espere um minuto. O que há com você!"

 Ele se levantou com tanto vigor que a cadeira quase caiu e olhou para mim.

 Eu provavelmente estaria com medo e fugiria agora, mas depois que dei um apelido ao presidente gay, não me sinto mais assustado.

 Esperei pacientemente e só abri a boca quando ele se aproximou de mim.

 "Mesmo se isso fosse verdade, eu ainda respeito meu irmão."

 "O que?"

 "Está tudo bem, mesmo que ele esteja saindo com Haru-nii."

 "......Você está falando sério?"

 Isso é o que eu gostaria de dizer a você.

 "Simplesmente desista do irmão mais velho e encontre um novo amor. Você será chutado por um cavalo e morrerá."

 Você deveria apenas ser chutado e esmagado por um cavalo e morrer.

 Seu dever já acabou.

 Para interromper a vida de um anjo, caia no inferno.

 Seria um prazer se ele fosse um gay triste, mas perturbar meus irmãos mais velhos não é bom, absolutamente não é bom.

 "Eu também acho."

 De repente, ouvi uma voz atrás.

 Fiquei surpreso e quando virei minha cabeça para olhar, era alguém que eu nunca tinha visto antes.  Um cara com um rosto terrivelmente bem-educado estava parado ali.

 O distintivo de lapela em sua camisa tinha duas pétalas de rosa, então ele é um estudante do segundo ano.

 Ele parece mais baixo do que o presidente ... mas ele se parece com alguém.

 Eh, acho que já o vi em algum lugar antes ...

 "Por que você veio aqui, Natsuhi."

 "Eh?"

 Virei minha cabeça pela segunda vez e olhei para o presidente.

 "Ah!"

 É o presidente, ele é a cara do presidente.

 Mas é apenas o formato do rosto que é o mesmo do presidente, sua impressão não é nada parecida.

 Um de seus olhos está coberto por sua longa franja que flui para um lado.

 O outro lado da franja fica atrás da orelha, o que dá a impressão de que ele é inteligente, mas o parkour preto sobre sua camisa também parece casual.

 A cor de seu cabelo é o oposto do presidente.  Ele tem o cabelo da cor azul cobalto que lembra o oceano, mas suas pupilas são do mesmo cristal roxo de ametista.

 "Ele é meu irmão mais novo."

 "Irmão mais novo!?"

 "Ele estava estudando no exterior. Ele voltou devido a circunstâncias familiares recentemente e se transferiu para cá."

 Eu não sabia que o presidente tinha um irmão mais novo.

 Ele nunca saiu no jogo!

 Espere, não, é emocionante!

 Nossos olhos se encontraram enquanto eu estava olhando para ele, sentindo-me profundamente animada com isso, então eu apenas curvei minha cabeça para cumprimentá-lo.

 "Irmão mais velho, eu já disse isso várias vezes, mas faça algo sobre perseguir a bunda dos caras."

 ...... Oi.

 Ele me ignorou e passou por mim.

 Ele nem olhou para mim.  Ele está agindo como se eu não existisse.

 O que é isso, se o irmão mais velho é assim, o irmão mais novo também é assim?

 Seu relacionamento como irmãos não é ruim.

 "Você também! Como eu disse, você está errado! Não diga nada desnecessário!"

 "Como se eu pudesse calar a boca. Se o boato de que o irmão mais velho gosta de caras se espalhar, você vai envergonhar nossa família e eu terei problemas também."

 Então o irmão mais novo é normal.

 Não estou gostando desse cara

 Mas, não é como se ele gostasse de outros caras.  Ele só gosta de 'Amachi Makoto', essa é a conclusão.

 É assim que parece.

 Portanto, se ele encontrar esse tipo de parceiro, o irmão mais novo pode seguir o irmão mais velho.

 Eles têm um bom DNA.

 Vou deixar isso de lado.

 Estou ficando irritado olhando para aqueles dois brigando agora.

 Como se eu apenas estivesse aqui para isso.

 Deixe-os com seus próprios problemas.  Eu vou para casa primeiro.

 Virei as costas para os dois e fui embora, quando de repente ouvi uma voz fria atrás.

 "Você aí. A conversa de agora, você não vai contar a ninguém, certo?"

 E quando me viro para ver onde estava a voz, o irmão mais novo do presidente tinha um sorriso sombrio no rosto.

 Ele parecia calmo quando falou, mas é completamente ameaçador.

 Mesmo que você tenha me ignorado agora, acho que ainda pode ameaçar as pessoas.

 Dito isso, esta escola é como a casa do presidente, e ele me lembrou de DM [1].  Eu não pensaria em me opor a ele.

 [1] Jogo: Dungeon Monsters

 Não quero que incomodem meus irmãos mais velhos e também não terei nenhum benefício em contar às pessoas.

 "Claro, não vou contar a ninguém."

 "Ótimo. Agora, vá para casa."

 "Espere um minuto, eu não terminei de falar!"

 Vamos ignorá-lo e sair rapidamente daqui.

 O irmão mais novo do presidente é uma pessoa assustadora, mas graças a ele, consegui escapar mais rápido do que pensava.

 Vou apenas agradecê-lo por isso.

Pagina anterior 《□》 Menu inicial 《□》 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)