WUAHIWM - Capítulo 09

Capítulo 09: Gu Yanzhou tinha um sobretudo pendurado sobre os ombros, parecendo limpo e elegante.  Ele ergueu os olhos, o olhar ilegível.

 A notícia do suicídio de Yang Yinyin chocou toda a indústria do entretenimento.

 "Sr.  Lu, como empresário de Yang Yinyin, como você se sente sobre o suicídio dela?  Houve algum sinal antes de acontecer? ”

 “Ouvi dizer que a última vez que ela esteve no set antes de morrer, ela teve que parar de filmar porque não se sentia bem.  Foi desde então que ela começou a ter problemas de saúde física e mental? ”

 Assim que Shao Si ligou a TV, a tela encheu-se de um enxame de repórteres da mídia, os braços estendidos desesperadamente, os corpos se acotovelando e lutando enquanto formavam um círculo apertado em torno do homem do meio.

 Lu Jiahui - gerente de Yang Yinyin, 38 anos.

 De rosto quadrado e corte curto, ele parecia um cara bem-humorado e honesto.  Nesse momento, ele estava com a cabeça baixa, uma expressão pesarosa no rosto, evidentemente sem vontade de falar muito com a mídia sobre o assunto.

 Enquanto ele caminhava, a mídia o seguia, um círculo fluido que o manteve cercado.

 Nesse momento, Lu Jiahui não teve escolha a não ser parar de andar.  Ele tirou os óculos de sol.  Sob os óculos de sol havia um par de olhos vermelhos e inchados.

 "Desde alguns anos atrás, a condição mental de Yinyin não era das melhores ... sua depressão estava piorando progressivamente."  Lu Jiahui disse: “Ela não queria que seus fãs e sua família se preocupassem, então ela estava carregando o fardo sozinha”.

 Incontáveis ​​câmeras piscando estavam focadas nele, e os braços dos repórteres da mídia se esticavam cada vez mais: "Então a Sra. Yang escolheu cometer suicídio por causa da depressão, correto?"

 Lu Jiahui colocou os óculos de sol de volta, acenou com a mão e não quis continuar falando.  Ele e seu assistente caminharam mais rápido até o carro e partiram imediatamente.

 A mídia tirou fotos persistentemente enquanto o carro se afastava.  Vários apresentadores de transmissões ao vivo viraram as costas aos gases recém-emitidos dos carros para encerrar seus segmentos: “É com grande tristeza que nosso mundo perdeu uma bela alma e atriz importante de nossa geração hoje.  Que o falecido descanse em paz.  Continuaremos acompanhando as atualizações sobre esta história - você pode escanear o código QR no canto inferior direito para acompanhar o relato oficial do WeChat deste show ... ”

 Shao Si ergueu a mão e desligou a TV.

 O sistema lamentou: [Morto, infelizmente.  ]

 Shao Si: [... Você está realmente triste?  ]

 [Extremamente triste, mas de acordo com o que acontece nos dramas, você deveria entrar sorrateiramente na casa de Yang Yinyin esta noite para encontrar pistas.  ]

 [Como um completo idiota?  ]

 [Eu simplesmente não consigo manter uma conversa com você,] o sistema disse, [você casualmente atropela os sonhos das pessoas de ser um detetive todas as vezes.  ]

 [Ok, então serei um pouco menos casual.  ] Shao Si senta-se, [a casa de Yang Yinyin é a primeira cena do crime agora, e todo o edifício está bloqueado e guardado pela polícia.  Por que estou indo lá?  Indo para lá em busca da morte?  ]

 [……]

 Depois que Shao Si terminou de falar, ele acrescentou: [No futuro, assista menos a esses dramas idiotas, você não está longe de se tornar um tolo.  ]

 Shao Si originalmente pensava que esse era o fim da questão.  Ele e o sistema quebrado estavam até planejando encontrar um novo alvo para a missão ...

 Sim, era tão casual.  Se uma coisa não funcionar, passe para a próxima.

 Mas o que acabou acontecendo foi que uma semana depois, ao retornar à China após assistir ao desfile, Shao Si recebeu um telefonema assim que saiu do avião.

 Ele parou de andar, passou a bagagem para Li Guangzong e tirou o telefone do bolso do casaco.  Li Guangzong também parou de andar, acenando para os dois assistentes com ele irem em frente e tomarem algumas providências - eles tinham que evitar que o aeroporto congestionasse no caso de muitos fãs e repórteres da mídia aparecerem para ver Shao Si.

 “Olá, Sr. Shao, aqui é o Departamento de Segurança Pública da cidade de Longyan ligando.  Em relação ao caso de Yang Yinyin, há algumas coisas que gostaríamos que você confirmasse ", a voz de quem ligou soou como a de um homem de meia-idade eloqüente.  "Você tem tempo de passar na delegacia amanhã à tarde às três horas?  Esperamos que você possa cooperar proativamente com a investigação policial. ”

 “……”

 Secretaria de Segurança Pública?

 Li Guangzong começou a pressioná-lo: “Quem está ligando?  Você não pode falar enquanto caminha? "

 Shao Si respondeu distraidamente com um 'Ok' e depois desligou.  Embora sua expressão facial não tenha mudado em nada, ele começou a se sentir desconfortável por dentro.

 Se ele tivesse que identificar algo entre ele e Yang Yinyin que fosse realmente um motivo para investigação, só poderia ser sobre o investigador particular que ele contratou.

 O que ele deveria dizer?

 Ele deveria se retratar como um imbecil pervertido que tinha uma queda por Yang Yinyin?

 Ao sair do aeroporto, ele sorriu e acenou para os fãs que vieram cumprimentá-lo.  Só quando Shao Si entrou no carro seu sorriso desapareceu e ele deu um tapinha no ombro de Li Guangzong: "Filho, o que tenho programado para amanhã à tarde?"

 Então, sem esperar a resposta de Li Guangzong, ele continuou: "Recuse-os."

 “... Você tem que comparecer a um evento de marca e, infelizmente, não podemos recusar, já que o programamos há muito tempo.”  Li Guangzong verificou os memorandos em seu telefone.  “Mas não é impossível se comunicar com a empresa para as outras coisas.  Você tem algo urgente para fazer? ”

 Shao Si: “Se eu dissesse que pedi a um investigador particular para seguir Yang Yinyin antes, e agora a polícia quer me investigar, o que você acha?”

 Li Guangzong: "Você é ... um pervertido?"

 "Ok," Shao Si apoiou o braço no parapeito da janela do carro, com o rosto sombrio, "Parece que terei que ser um pervertido."

 Três horas da tarde do dia seguinte, na esquadra.

 Enquanto era Shao Si sendo questionado lá dentro, Li Guangzong estava mais nervoso do que o próprio Shao Si.

 Como um cidadão insignificante e pequeno, ele entrou em pânico como quando foi chamado ao escritório por um professor quando era criança, embora não fosse ele quem estava sendo repreendido.

 Ele estava em pânico de qualquer maneira.

 Mas o que ele não sabia era o quão calmo Shao Si estava dentro da sala de interrogatório.

 Na sala de interrogatório.

 Uma mesa, três cadeiras.

 Shao Si estava sentado de um lado e, do outro, dois policiais.

 Com certeza, o conteúdo do que eles perguntaram estava dentro de suas expectativas - tinha a ver com o detetive particular horrivelmente apático que ele contratou.

 “Esta é uma declaração detalhada das transações entre você e Huang Kangkang.  As transações ocorreram antes de 18 de março e 20 de abril deste ano, respectivamente.  Você pagou a ele cerca de 40.000 yuans e fez com que ele o ajudasse a seguir Yang Yinyin.  Existia tal coisa? ”

 Shao Si ficou surpreso por um momento e então admitiu: "Sim".

 Dos dois policiais, um ficava encarregado de tomar notas e o mais velho fazia perguntas.  Como eles provavelmente não esperavam que Shao Si respondesse tão resolutamente, eles ficaram um pouco surpresos, e o oficial fez uma pausa antes de fazer a próxima pergunta: “Por quê?  Por que você precisa de alguém para segui-la? "

 Shao Si não respondeu a esta pergunta imediatamente.  Ele baixou os olhos, como se tentasse muito esconder suas emoções.  Depois de uma longa pausa, ele disse: “... porque eu tinha uma queda por ela”.

 Os dois policiais ficaram em silêncio por um tempo.

 “Nós nos conhecemos durante o drama, Uma lady volta para a aldeia ...” Shao Si habilmente começou a girar sua narrativa, suas palavras aparentemente misturadas com dor, “mas ela não gostava de mim.  E geralmente estou muito ocupado, mas queria poder vê-la e saber o que ela estava fazendo o tempo todo ... ”

 "Pare."  o oficial esfregou as têmporas, "Ok, sabemos muito bem sua situação."

 Shao Si foi esperto e não falou mais nada, com cuidado para não exagerar.

 Na realidade, contratar um investigador particular era um comportamento bastante contencioso, mas ele não usava métodos ilegais como ‘monitoramento de telefone’ e ‘hacking de computador’, e simplesmente a seguia como os paparazzi.

 As leis da China sobre privacidade não foram consideradas abrangentes.  Veja os paparazzi vigiando celebridades o dia todo, impedindo as celebridades de terem vidas normais.  O comportamento deles é ilegal?  Não, não é ilegal.

 “Podemos entender como você se sente gostando de uma pessoa, mas essa abordagem realmente não é recomendada ...” disse o policial encarregado do interrogatório, “Muito obrigado por nos apoiar em nosso trabalho.  Tenha certeza de que essas informações serão mantidas em sigilo. ”

 Os olhos de Shao Si se fecharam e se abriram novamente: "Obrigado."

 Dois minutos depois, Shao Si saiu da sala de interrogatório.

 As mãos de Li Guangzong estavam nervosamente torcidas em nós, os dedos dos pés batendo irritadamente no chão.  Ao ver Shao Si sair, imediatamente se levantou: “Como foi, você explicou tudo que deveria ser explicado com clareza?  A polícia não fez nada com você, certo?  ... Você não está sendo suspeito de um crime, é? "

 Shao Si pegou seu paletó de Li Guangzong e o vestiu.  Ele confortou Li Guangzong enquanto ajustava o colarinho: "Não é nada, não pense muito."

 Li Guangzong esperou que ele colocasse o paletó e, em seguida, entregou-lhe o lenço: “Como é que eu não penso nisso?  Huh?!  Que tipo de investigador particular você contrata?  Sobre o que foi isso, você ... ”

 Depois de colocar o lenço, Shao Si habitualmente olhava para si mesmo usando a porta de vidro no corredor e casualmente colocava o rótulo de idiota pervertido em si mesmo, recitando um poema: “O amor, em si, é irracional”.

 Li Guangzong: “……”

 Quando os dois estavam prestes a sair pela saída de emergência, duas pessoas conhecidas apareceram na frente deles.

 Chen Yang, Gu Yanzhou.

 As quatro pessoas, aparentemente conhecidas, mas não realmente conhecidas, ficaram cara a cara, todas em silêncio.

 Li Guangzong ficou um pouco envergonhado e tocou o nariz: "Uh ... você também está aqui para cooperar com a investigação?"

 Chen Yang também ficou muito envergonhado: “... Sim, para cumprir as responsabilidades cívicas.”

 Outro momento de silêncio constrangedor se seguiu.

 Somente quando Li Guangzong cutucou discretamente Shao Si nas costas, Shao Si fez um som: “Olá, Gu shixiong.”

 Gu Yanzhou tinha um sobretudo pendurado sobre os ombros, de corte limpo e elegante.  Ele ergueu os olhos, o olhar ilegível.  Ele também balançou a cabeça levemente e disse: "Olá".

 Nesse momento, uma policial se aproximou com uma grande pilha de documentos: “Sr.  Gu, certo?  Venha por aqui por favor."

 Gu Yanzhou sinalizou a Chen Yang para esperar por ele na área e depois seguiu a oficial até a sala de interrogatório.

 Por alguma razão desconhecida, o policial pareceu se lembrar de algo repentinamente e parou de andar abruptamente.  Ela se virou e gritou: "Espere um momento, Sr. Shao, por favor, saia comigo também."

 Quando ela disse isso, Shao Si já havia quase chegado à porta com seus óculos escuros e máscara.  Ao ouvir a voz da policial, ele congelou.

 O coração de Li Guangzong começou a bater loucamente de novo: "Eles já não terminaram todas as perguntas?"

 Shao Si: “... Quem sabe.”

 Na mesma sala de interrogatório de antes, com os mesmos dois policiais.

 Mas a diferença era que, desta vez, um Gu Yanzhou estava sentado ao lado de Shao Si.

 O policial mais velho tirou o crachá do peito, colocou-o na ponta da mesa e empurrou-o firmemente na direção deles com a ponta dos dedos.

 Ao deslizar sua identidade para a frente, ele disse em uma voz profunda: "Minhas desculpas, eu não revelei minha identidade antes, então vou me apresentar formalmente agora.  Meu sobrenome é Wang, e eu lidero o esquadrão seis da Divisão de Investigação Criminal, unidade de Crimes Graves.  Na verdade, convidamos você aqui hoje para fazer um pedido ousado - gostaríamos de contar com sua ajuda e apoio para resolver um caso.

 O oficial Wang disse: “Este assunto é extremamente complicado e também extremamente perigoso.  Claro, não forçamos absolutamente sua participação.  Depois de ouvir as informações que vou divulgar, você tem o direito de recusar, não importa quais sejam os seus motivos. ”

Página anterior [□] Menu inicial [□] Próxima Página

 Nota do autor:

 Eles estão finalmente se unindo!

 Tradutor:: Não tenho palavras para descrever como é ótimo (não importa o seu sexo) estar em um terno bem ajustado e parecer elegante