FMWDT - Capítulo 07

Capítulo 07: “Casal Pervertido!  Há tantos truques de paquera para tirar uma foto de casamento!”

 Bem cedo na manhã seguinte.

 Shi Yunnan estava sentado na sala de espera do Escritório de Assuntos Civis, e seu humor era um tanto sutil.  Ele não esperava que a primeira vez que recebesse um certificado em sua vida fosse realmente esse tipo de situação——

 Ele fez um acordo de casamento instantâneo com alguém que conheceu por menos de dois dias.

 A sociedade de hoje era muito aberta.  Tanto o sexo oposto quanto o mesmo sexo foram legalmente autorizados a se casar.  Até os procedimentos para obter o certificado eram tão simples que bastava apresentar o seu cartão de cidadão.

 Hoje não era fim de semana, nem era um dia com significados especiais, então não havia muitos casais correndo para pegar o certificado.

 Luo Lingsheng estava sentado em uma cadeira de rodas, “Muito nervoso?  Agora não há espaço para arrependimentos.”

 Shi Yunnan balançou a cabeça sem medo: “Eu peguei um parceiro de casamento bonito e rico, do que posso me arrepender?”

 Era apenas um casamento falso, ele não perderia um pedaço de carne.

 A porta fechada se abriu e a equipe encarregada de liderar o processo gritou: “O próximo casal pode entrar e tirar fotos”.

 No segundo seguinte, seu olhar estava fixo no corpo de Luo Lingsheng, e seu rosto alternadamente surgiu com surpresa e arrependimento——

 Em uma cadeira de rodas?

 Um cavalheiro tão bonito, por que machucou a perna?  Que pena.

 Shi Yunnan há muito notou seu olhar e lembrou em voz alta: “Senhor, já é nossa vez?  Número décimo quarto.”

 A equipe moveu seus olhares para o lado, e quando viram o rosto de Shi Yunnan, eles lamentaram secretamente – esse par era tão bonito, eles ainda poderiam se casar com as pernas inconvenientes.  Sem dúvida foi um amor verdadeiro.

 “Sim, entre, tire uma foto e preencha as informações.”

 Luo Lingsheng ouviu as palavras e manobrou a cadeira de rodas para o quarto sozinho.  Shi Yunnan sentiu seu humor em declínio e o seguiu com um flash.

 O layout da plataforma de filmagem era muito simples, com uma grande cortina vermelha pendurada na parede como fundo, e até a posição da câmera era fixa.

 Quando o fotógrafo viu a situação de Luo Lingsheng, ele tomou a iniciativa de remover uma cadeira e depois ajustou a outra cadeira para a mesma altura da cadeira de rodas.

 Luo Lingsheng não disse nada durante todo o calvário, mas sua aparência não parecia boa.

 O assistente Qin Jian e o guarda-costas Yuan Meng que vieram, olharam um para o outro e se sentiram nervosos ao mesmo tempo——

 O patriarca odiava “tratamento especial”.  Este fotógrafo tinha boas intenções, mas pisou em minas terrestres em todos os lugares.  Era como se ele estivesse dizendo: ‘Como suas pernas e pés são inconvenientes, priorizamos e cooperamos com você’.

 Shi Yunnan realmente não tinha experiência nesse tipo de coisa.  Ele se sentou e perguntou: “Vamos sentar e atirar lado a lado assim?”

 "Sim.  Mas este cavalheiro, é melhor você amarrar um pouco o cabelo, para que não bloqueie seu rosto.  O fotógrafo sugeriu que o comprimento do cabelo do jovem não atrapalhava muito, mas seu rosto era delicado e ficava melhor com tudo exposto.

 Shi Yunnan assentiu e tirou um pequeno elástico do bolso da calça.  Ele olhou para o rosto severo de Luo Lingsheng.  Antes que o cajado entregasse o espelho, ele se aproximou do homem.

 Shi Yunnan puxou o encosto da cadeira de rodas, escondendo claramente algumas ideias divertidas: “Espere, você não se mexe”.

 A distância entre os dois foi subitamente encurtada, tão perto que sua respiração quente estava calmamente se enrolando.

 As costas de Luo Ling Sheng escondidas sob suas roupas bateram no encosto, “O que você está fazendo?”

 “Use sua lente como espelho, será rápido.”

 “……”

 Luo Lingsheng olhou para o rosto próximo e concordou com seu comportamento.

 A pele do jovem era transparentemente branca como nenhuma outra, seus olhos amendoados eram cristalinos e seu nariz era reto e bonito.  Mais abaixo, seus lábios claros se abriram ligeiramente, e ele parecia ser capaz de ver a língua rosada.

 O colarinho aberto era como uma sedução silenciosa, confundindo os olhos dos espectadores.

 Ele obviamente não fez nada, mas parecia que ele havia planejado tudo isso.

 “Luo Lingsheng, o que devo fazer?”  Shi Yunnan, que terminou de amarrar o cabelo, murmurou seu nome, o fundo de seus olhos estava cheio de astúcia depois de conseguir o que queria: “Seus olhos estão cheios de mim agora.”

 Luo Lingsheng olhou para Shi Yunnan, seu rosto não transmitia nenhuma emoção extra, mas quando a outra parte estava se preparando para recuar triunfante, ele fez um movimento——

 Luo Lingsheng apertou o pulso da pessoa à sua frente, sua voz profunda: “Você também não se mexe.”

 Shi Yunnan ficou surpreso, “O quê?”

 De repente, Luo Lingsheng estendeu a mão para o colarinho e lentamente prendeu os dois botões desabotoados.

 Seus dedos eram longos e finos, mas as pontas dos dedos tinham uma fina camada de calos.  Quando ele ocasionalmente tocava a pele sob suas roupas, a frieza e o entorpecimento fugazes faziam com que a respiração de Shi Yunnan ficasse confusa.

 "……cócegas."

 Shi Yunnan subconscientemente queria se esconder, mas Luo Lingsheng seguiu seu movimento.

 Uma luz escura brilhou em seus olhos calmos, como se ele estivesse olhando para a presa desenfreada em seu território: “Só você tem permissão para brincar, mas eu não posso nem fazer um pequeno movimento?  Segundo jovem mestre Shi, você não tem senso de propriedade.”

 “……”

 Shi Yunnan foi bloqueado por suas palavras, mostrando raros dois segundos de obediência.

 Desta vez, Luo Lingsheng ficou satisfeito e retirou a mão: “Ok, podemos tirar fotos agora.”

 “Espere um pouco mais!”  Shi Yunnan, que havia recuperado seus sentidos, não estava disposto a ser superado.

 Ele rapidamente tirou os óculos de armação dourada de Luo Lingsheng, as pontas dos dedos intencionalmente traçadas ao longo da crista de suas sobrancelhas para recuperar sua quadra natal, “Sr.  Luo, acho que você fica melhor sem óculos.

 O fotógrafo que estava mais próximo corou com a visão——

 Que truques esse casal pervertido está fazendo?

 Isso você não vai me deixar, que eu não vou deixar você, mas o clima pegajoso de paquera era quase cego!

 Shi Yunnan não viu a reação do fotógrafo e continuou: “Esta é a nossa primeira foto juntos.  Temos de mostrar o nosso melhor estado.  Talvez eu mostre isso no futuro.”

 Ele piscou para Luo Lingsheng, como se os dois não estivessem fingindo seu casamento, mas realmente pretendessem confiar neste certificado por toda a vida.

 Luo Lingsheng não recusou: “Ok, deixe Qin Jian segurar primeiro.”

 “En.”

 Qin Jian, que foi chamado, rapidamente deu um passo à frente, pegou as coisas e depois deu um passo para trás: “Você notou?  O humor do Patriarca melhorou.”

 Yuan Meng ao lado dele não disse uma palavra, apenas assentiu.

 Como assistente pessoal e guarda-costas de Luo Lingsheng, os dois sabiam ler rostos.

 Comparado com o momento em que ele entrou na sala, o humor de Luo Lingsheng obviamente mudou de nublado para ensolarado, e foi tudo por causa do segundo jovem mestre Shi?  É realmente estranho.

 Meia hora depois, os dois homens estavam com o livro vermelho na mão.

 Shi Yunnan saiu lentamente do prédio de Assuntos Civis e enfiou um caramelo na boca.  Para expressar seus parabéns, cada novo casal que recebesse o certificado poderia obter um doce de casamento da mesa.

 Ficou doce e cremoso.

 Ao lado, Luo Lingsheng usou sua força para retornar da cadeira de rodas para o carro e sem palavras sinalizou para Qin Jian com os olhos.

 Qin Jian reagiu e pegou um cartão de banco VIP carimbado em ouro e o entregou a Shi Yunnan, que ainda não havia embarcado no carro: “Segundo jovem mestre Shi, isso é preparado pelo patriarca para você, a senha é seu aniversário”.

 Os dois assinaram o contrato de acordo de 'casamento falso' no início desta manhã, e o que eles estavam fazendo agora era apenas cumprir seus respectivos direitos e interesses.

 Luo Lingsheng acrescentou: “Este cartão não tem limite, mas o fluxo de consumo será passado para mim em tempo real.  Contanto que você não infrinja a lei, como você quer gastá-lo é problema seu.”

 Shi Yunnan olhou para Luo Lingsheng e depois para o cartão bancário entregue a ele——

 Obrigado pelo reconhecimento.

 É assim que se sente entrar em uma família rica?

 Shi Yunnan aceitou sem qualquer ônus e sorriu brilhantemente: “Usando um livro vermelho para trocar por um cartão bancário ilimitado, parece que sou bastante valioso”.

 Luo Lingsheng se acostumou com as piadas que saíam de sua boca e apenas perguntou: “Vou a uma reunião na empresa agora.  Está tudo bem para você pegar um táxi para casa sozinho?  Vou arranjar um motorista exclusivo para você em dois dias.

 Shi Yunnan deu de ombros: “Não, contanto que você não tenha medo de eu fugir no meio do caminho.”

 Na verdade, Shi Yunnan preferia a liberdade de dirigir sozinho, mas ele não mencionou isso na frente de Luo Lingsheng, para não cutucar as cicatrizes da outra parte novamente.

 Um minuto depois, o carro partiu.

 Parado no mesmo lugar, Shi Yunnan olhou para o cartão bancário que acabara de receber e suspirou de emoção.

 Ele viveu por 25 anos.  Nos primeiros sete anos, ele foi mimado e cresceu como um privilegiado segundo jovem mestre.  O resto de sua vida passou de solidão e desamparo, para estar acostumado, depois para ser completamente sem coração.

 Shi Yunnan podia economizar quando não tinha dinheiro e estava disposto a gastar quando tinha dinheiro.  Ele não estava obcecado em ficar rico e se sentia ainda mais indiferente à propriedade da família Shi que os outros valorizam.

 Agora ele havia entrado na família Luo por engano, e seu parceiro legal era Luo Lingsheng, o chefe da família.  Quando esse assunto se espalhou, não havia como dizer quantas pessoas ficariam com inveja e quantas pessoas tiveram suas estradas bloqueadas.

 “Depois de viver tantos anos sem revidar, ainda acabei sendo tramada por aquela mãe e filho?”  Shi Yunnan zombou e conteve seu habitual olhar brincalhão.

 Como era esse o caso, então ele agitava essa água barrenta.

 Quanto ao final de merda naquele sonho?  Role o quanto quiser!

 ……

 Shi Yunnan não estava com pressa de voltar para a casa de Luo, mas aproveitou o tempo livre para visitar as lojas do shopping.

 Desta vez ele havia retornado ao país muito de repente, e obter uma certidão de casamento foi ainda mais repentino.  Como optou por ficar no país para observar a situação, teve que comprar algumas necessidades pessoais diárias.

 Shi Yunnan estava acostumado a viver sozinho e lidar com as coisas de maneira ordenada.  Ele comprou todos os itens de que precisava e pediu diretamente à equipe de entrega para ajudar a enviá-los de volta à casa de Luo.

 De repente, o aplicativo WeChat tocou, ainda era o mesmo nome familiar.

 ——Fu Ziyu.

 Shi Yunnan se lembrou de algo e rapidamente pegou o telefone.

 Do outro lado, Fu Ziyu abriu a boca e reclamou: “Ancestral, onde diabos você está?  Esperei no aeroporto até que o dia esfriasse[1].”

 “Desculpe, esqueci de te dizer que mudei meu plano temporariamente ontem e não voei de volta.”

 Fu Ziyu do outro lado estava rangendo os dentes.  Não havia nada que ele pudesse fazer sobre ele, “Tudo bem, você venceu.  Vamos conversar, que plano mudou?  O velho Shi não te força mais a noivar ou casar?”

 “Não, mas sou casado e acabei de receber o certificado esta manhã.”

 A voz do outro lado do WeChat congelou por alguns segundos e ficou furiosa: “Shi Yunnan, há algo errado com seu cérebro?  Você está pulando no túmulo por que razão?  Eu ajudei você a perguntar, o jovem mestre da família Luo, Luo Yanchuan, não é uma coisa boa.  Ele é viciado em vinho o dia todo e não está fazendo nenhum trabalho adequado…..”

 “Ziyu, eu não consegui o certificado com Luo Yanchuan.”

 "Huh?  Quem era então?”

 "É uma longa história."  Shi Yunnan não conseguiu explicar nada em poucas palavras: “Por que não falamos sobre isso mais tarde quando nos encontrarmos?”

 “Ok, eu tenho alguns negócios na China em um futuro próximo.  Quando nos encontrarmos, é melhor você me dar uma boa confissão!”  Fu Ziyu cerrou os dentes e exigiu: “Deixar de lado sua carreira no exterior e retornar ao país para ter um casamento rápido?  Shi Yunnan, você é realmente capaz.”

 Shi Yunnan riu duas vezes ao receber reclamações e ridicularização de seu amigo.

 Quando os dois desligaram, Shi Yunnan encontrou um restaurante com decoração sofisticada.  Ele escolheu um lugar perto da janela e pediu um pouco de sua comida favorita.

 Às três horas da tarde, era o horário em que o fluxo de clientes era menor.  Não havia muitos convidados no lobby no primeiro andar, mas havia muito barulho no segundo andar de vez em quando, o que era realmente um pouco perturbador.

 Outro alvoroço ensurdecedor soou.

 Shi Yunnan franziu a testa, subconscientemente levantou os olhos para olhar para o segundo andar, e foi pego de surpresa quando esbarrou em uma figura——

 Nesse momento, um jovem estava encostado no parapeito da caixa do segundo andar e o avaliando.  A outra pessoa pertencia ao tipo bonito como Luo Lingsheng.  Seus traços faciais eram muito profundos, e seus olhos longos e estreitos revelavam o charme persistente de um romântico.

 A expressão de Shi Yunnan estava levemente condensada, mas seus olhos não se esquivaram nem se esconderam.

 Nesse momento, alguém atingiu o ombro do jovem e seguiu seu olhar em direção à posição de Shi Yunnan: “Yanchuan, o que você está olhando lá embaixo?”

 Yanchuan?

 Shi Yunnan ouviu esse nome familiar e seu coração tremeu.

 No segundo seguinte, seu amigo o reconheceu: “Porra, aquele homem lá embaixo é o Shi Yunnan que quer se casar com você?  Como ele te seguiu até aqui[2]?"

 Esta palavra flutuou nos ouvidos de Shi Yunnan, o suficiente para ele confirmar a identidade do jovem no segundo andar——

 Luo Yanchuan, o jovem mestre da segunda casa de Luo.

 Ele era o parceiro de casamento original de Shi Yunnan.  Ele também foi o gongo protagonista da obra original em seu sonho.

 O autor tem algo a dizer:

 #Ding, um novo personagem subiu ao palco!

 O par mais rápido a obter um certificado sob a caneta de Ah Si[3]!  O patriarca apareceu em apenas quatro capítulos antes de raptar a raposinha que voluntariamente mordeu a isca!

《Página anterior》《Menu inicial》《Próxima Página》

Nota de tradução::

 [1]  Uma metáfora que significa muito tarde ou muito tarde.

 [2]阴魂不散[yīn hún bú sàn]: A alma do fantasma vingativo que não estava disposto a sair.  Uma metáfora que significa que a coisa ruim é difícil de eliminar.

 [3] Nome do autor.