Grab A Bite - Capítulo 17

Capítulo 17: Mais do que bêbado é a doçura bêbada

Toc Toc

O som de uma batida na janela do carro fez com que a pessoa se assustou um pouco e olhou pela janela do carro.  O jovem virou-se para olhar a fonte da voz.  Descobrindo que Wit estava acenando para ele, Prem apressadamente pressionou o carro para destravar a porta para outra pessoa entrar.

Wit sentou-se no grande Sedan branco pérola de Prem e virou-se para sorrir.  "Está bem!  A princípio, pensei que vim no carro errado porque não conseguia lembrar o número de registro que o ancião me deu.  Mas quando ele viu a sombra do cabelo de P'Prem, ele estava confiante de que era ele.  “

"Hum," Prem expressou consciência.  Antes de pisar no acelerador para tirar o carro da estrada em frente a um condomínio de luxo “Seus amigos não se importam que você tenha saído, certo?”

“Bie, ficou confuso porque eu disse a ele que ia dormir com ele.  Eu também preparei coisas durante a noite.  ”Wit deu um tapa na mochila que eu coloquei no meu colo.  “Mas quando saí, não voltaria.  Depois de assistir um filme, comer lanches com Prem, é melhor eu voltar a dormir no dormitório.  “

Prem não disse nada.  Na verdade, ele queria convidar Wit para passar a noite com ele.  Mas ainda não teria coragem
 "Desculpe por incomodar você."

“De jeito nenhum, Prem!  Não diga que comer é um grande problema para mim de qualquer maneira.  Especialmente a sobremesa do irmão Prem.  Se você precisar de alguém para ajudá-lo a provar novos lanches, estou sempre pronto”, disse Wit em um tom brilhante.  O que fez o chef de sobremesas engolir saliva na verdade, convidado a saborear lanches e assistir a filmes em casa.  É apenas uma desculpa para passar tempo com a outra pessoa.  Prem prometeu a si mesmo que não faria nada demais se a outra parte não concordasse.  Depois de assistir algo na netflix se Wit quiser retornar ao dormitório Ele dirigirá o carro para mandá-lo de volta conforme necessário.

“Mas o irmão Prem fez um bolo novo?”  Wit virou-se para perguntar a Pream.

“Dark Choc Moose Galaxy com Blueberry,” Prem respondeu em seu tom profundo.  “Não sei se é delicioso o suficiente para vender?”

"Uau!"  O jovem estudante parecia animado.  “Ninguém provou ainda?”

“Ainda não”, o jovem chef respondeu brevemente, “você vai ser o primeiro”.

A casa de Prem é um sobrado em um conjunto habitacional.  A atmosfera parece muito calma e bonita.  Wit não achava que uma pessoa minimalista como Prem viveria em um lugar tão luxuoso.  Mas até onde Wit encontrou informações, o Chef Prem era anteriormente um chef de hotel cinco estrelas.  E a família pode estar em boas condições desde tempos imemoriais Wit tentou manter essa empolgação de lado.  Olhe para o sobrado de três andares do Chef Prem com admiração.

Prem usa roupas baratas usa sandálias, uma bolsa de pano ecológica mas o interior da casa de Prem é classicamente bonito sem estar brincando.  Cada canto da casa de Prem tem vasos de flores.  O que lembra o estilo floral que o Chef Prem costuma fazer para bolos de aniversário.  A sala de recepção de Prem é espaçosa e limpa.  Não muito longe está a cozinha, que de relance sabe que é a cozinha dos confeiteiros profissionais.

“Sua casa é muito bonita.”  Wit mal se atreveu a colocar a bolsa no sofá.  Prem pegou o controle remoto, ligou a grande TV de tela plana na frente do sofá e entregou aos convidados.  “Coloque o que você quer à vontade vou pegar alguns lanches.  “

Wit recebeu o controle remoto parecendo confuso.  Antes de descer no sofá, ele estava abrindo uma série na netflix que ele parecia estar segurando.  Que Wit apertou o play para continuar assistindo sem pensar muito.  Essa história é um drama coreano sobre amor romântico.  E a cena que se desenrola é a cena do beijo do herói e da heroína.

Chef Prem gosta de assistir algo assim, ou é isso?

Quanto mais você sabe, mais surpresas Wit encontrou enquanto ele ria baixinho.  Com o que as pessoas estão e é uma diversão louca.  Recentemente conheci alguém cujo estilo de vida e aparência são completamente incompatíveis como este.  Se você tentar remover o Chef Prem dessas coisas.  Wit imaginará o Chef Prem como um jovem, um jovem estiloso que gosta de usar terno, cabelo liso, sentar de pernas cruzadas e beber vinho e doces sob o sol quente da manhã, onde o servo traz um vaso de flores.  Mude regularmente.

Prem segurava dois pratos de bolo de mousse semicircular liso.  Uma placa é decorada com um padrão de galáxia brilhante.  Outro prato é um padrão de mármore azul e branco.  Wit ficou impressionado com sua beleza.

“P’Prem, o bolo é muito bonito, muito gentil.”  O jovem estudante olhou para o bolo que havia sido colocado na mesa de centro.

“É o mesmo sabor.  Tentei fazer dois desenhos do mirior Glaze.  “Prem apontou para o bolo.  “Qual tipo é melhor?”

"Ambos são bonitos.  Galaxy é legal o padrão de mármore é lindo, nobreza, parece bom.  "Wit pegou uma colher e disse," Posso provar?  “

Prem assentiu, olhando para a outra pessoa que cuidadosamente pegou o bolo de mousse e o provou com uma expressão feliz.  Os olhos de Wit se arregalaram quando ele sentiu o gosto amargo do chocolate amargo intenso misturado com a doçura do molho de mirtilo escondido.  “É delicioso!  Mesmo!  Esse tipo definitivamente vai vender bem, P'Prem.  “

“Pensei em fazer um crumble levemente salgado abaixo do fundo.  Assim não fica muito gorduroso.  ”Prem olhou para a reação da outra pessoa com o coração cheio de fofura.  Ele não pode deixar de querer sorrir.  "Comer de tudo"

“Ah, dois pedaços, não consigo comer.”  Wi acrescentou um bolo e segurou a ponta da colher em direção a Prem.  "P'Prem, você come também."

Prem pisca para a pessoa que finge lhe dar um bolo.  Wit segurou sua colher mais perto e sorriu largamente.  Isso instantaneamente ilumina toda a sala sem acender luzes adicionais.  Prem segurou o rosto. Leve sua boca para a colher e coma o bolo que você fez enquanto seu olhar não para.  Prem mal conhecia o gosto em sua boca.  Ele nem sabia que sua mão havia levantado.  E ele usou o polegar para limpar lentamente o canto da boca de Wit manchado com mousse de chocolate.

Wit sentiu como se suas mãos estivessem instantaneamente enfraquecidas.  Ele acidentalmente deixou cair a colher no sofá de tecido creme.  Isso fez Prem se sentir ele mesmo novamente.  Ele afastou a mão apressadamente do rosto de Wit, curvou-se sobre a colher caída e colocou-a no prato.

“Sinto muito” <-Prem

“Sinto muito” <-Wit

Os dois falaram juntos.  Wit pretendia se desculpar por deixar cair uma colher manchada de bolo no sofá.  Enquanto Prem se desculpou por tocar Wit assim

“Vou pegar um lenço de papel para limpar isso.”  Prem rapidamente se levantou e foi pegar uma caixa de lenços de papel para limpar o mousse manchado.  Wit puxou apressadamente um papel para ajudar a limpá-lo.  A expressão parecia extremamente culpado.

“Oh, eu não posso acabar com isso, P’Prem.  O sofá também é branco.  Sinto muito, vou tentar encontrar uma maneira de limpar a mancha.  “

“Não, eu mesmo faço.”  Prem parou de limpar quando viu que era ineficaz.  Ele recolheu lenços usados ​​e caminhou até a lixeira da cozinha.

Wit sentou-se, abraçou o travesseiro e baixou o queixo.  Incapaz de tirar sarro de assistir a filmes por causa da culpa esmagadora.  Além de vir comer as coisas de outras pessoas, ele ainda causou problemas para os proprietários novamente.  ele merece voltar para o dormitório agora.  “Prem, acho que devo ir.”

Prem voltou com uma bandeja de macarons laranja e rosa.  O que fez Wit brilhar novamente "Ajude-me a comer isso primeiro"

Prem colocou uma bandeja de macarons saborosos na mesa de centro.  Em seguida, sentou-se ao lado de Wit Encostado confortavelmente no encosto do sofá assistindo ao drama coreano.  Wit estava tendo uma sensação estranha.  Ele sentiu como se quisesse fugir.  Mas não queria ir ao mesmo tempo queria perguntar sobre Prem se projetando e usar o polegar para limpar o canto da boca para ele.  Mas Wit não sabia como perguntar E perguntou o que quando não sei o que fazer Wit decidiu pegar um macaron e comer tudo.  No caso de seu coração que está batendo louco não conseguir se acalmar.

Os protagonistas se beijam novamente.  Mas desta vez não é como a primeira vez que Wit viu Porque ele decidiu se virar para olhar para a pessoa sentada ao lado dele sem motivo.  Que a outra parte já estava olhando para ele com os mesmos olhos que o protagonista masculino olhava para a protagonista feminina, era um olhar caloroso e exigente.  Wit engoliu todo o doce macaron que permaneceu em sua boca.  Não sei se Wit era louco ou o quê, mas ele pegou um biscoito rosa e o segurou na boca.  Em seguida, virou a cabeça para olhar para Prem novamente Prem se moveu para encontrar Wit.  Seu longo braço gentilmente envolveu o ombro de Wit.  Os rostos ficam cada vez mais próximos, respectivamente.

Wit comeu a sobremesa novamente, mas desta vez, Wit não usou uma colher.  Ou até mesmo alimentando à mão Prem, que comeu algumas das sobremesas mais estranhas que ele já provou.  Mas este foi o mais doce que ele já provou

E então Wit não voltou a dormir no dormitório naquela noite

Na manhã seguinte, Wit não conseguiu rever tudo o que aconteceu.  Um menino vestido com um uniforme universitário que ele havia preparado, segurava sua têmpora na mesa de jantar, centralizada com um lindo vaso de flores.  Ele olhou para a flor.  Quanto mais você olha, mais flashbacks ele viu da noite passada.  Ele se lembra de tudo, de cada toque, de cada respiração, de cada sensação de que  a barba de Prem tocam sua pele.  Tudo o que ele e Prem faziam juntos criava uma sensação de extrema felicidade que Wit nunca havia experimentado antes.  Como resultado, o rosto de Wit estava vermelho até as orelhas.  Tudo aconteceu tão rápido.  Sem ele bêbado E ocorreu com o consentimento do próprio Wit

Talvez algo mais intoxicante do que álcool.  É o açúcar da sobremesa do dono da casa

"Está feito", Prem voltou com um sanduíche de baguete quente, crocante e crocante dentro.  Dentro havia salmão defumado, legumes frescos e cream cheese, que ele tinha que admitir que o Chef Prem fazia um prato que, além das sobremesas, era tão apetitoso quanto qualquer outro chef.

"O... Obrigado."  Wit aceitou sem ousar olhar nos olhos de Prem.  O jovem chef sentou-se ao lado dele e conseguiu comer suas próprias porções.

“Depois de terminar sua aula, para onde você vai agora?”  perguntou Prem.

"Bem... vou voltar para o dormitório, para fazer a lição de casa", respondeu Wit com indiferença.

Prem assentiu: “Depois do trabalho, você irá para o dormitório.”

Que olhou apressadamente para Prem.  “A... Aonde mais eu iria?”

"Venha aqui."  Prem pegou o copo de Wit e o encheu de água.  “Volte para ver o NetFlix”

O jovem estudante puxou um vaso de flores e tentou se esconder atrás dele: “Ah, P’Prem, vou enlouquecer.  E já estou com vergonha de morrer!  ”Wit disse, enchendo o vaso.  Prem riu um pouco.  Que é uma risada difícil para qualquer um ouvir. O jovem chef estendeu a mão para acariciar a parte de trás da cabeça da outra pessoa, lentamente para acalmá-lo.

“Eu gosto de você,” Prem disse em sua voz baixa.  Mas escondido com o mais terno e gentil

O rosto de Wit estava tão quente que ele quase podia ferver a água no vaso.  “Mas eu não gosto disso...” O jovem estudante esperou um pouco desconfortável.  “… Barba… Dá coceira”

"Tudo bem", Prem levantou a mão de Wit e esfregou o queixo.  Deve ter sido hora de alisar completamente o barbear.

****************************************************  *************************

A audição pro chef já começou.

Mais de cinquenta chefs famosos entram nesta cozinha de prestígio com um comportamento elegante.  Todos os competidores são habilidosos e experientes na culinária.  A tensão preso no rosto de cada pessoa contribui para uma sensação de queimação.  Mas Eua não sentiu o menor medo.  Assim que o chef foi trazido, ele parou na frente da cozinha.  Ele viu uma figura proeminente atravessando todos por causa do uniforme vermelho fogo do chef e do avental preto amarrado na cintura.  Ela caminhou até Eua com um rosto lindo.  A garota parou para ficar na frente dele.

“Olá Chef Eua”

Ele ergueu as sobrancelhas para a outra pessoa, "Olá, Chef Eve, você está bem?"

“Não estou muito confortável.  Porque ele continua praticando para se melhorar pode não parecer propício.  Que ele já está competindo na competição de chef profissional Mas ainda aceita discípulos Reserve o tempo que deve ser praticado para ensinar outra pessoa.  “Uma jovem estrela, Nong Aek não é nada boa.”

“Onde soube disso?”  perguntou uma voz dura.

“Você fez a pergunta errada, você tem que perguntar se há alguém que ainda não sabe”, ri Eva.  "Bom também.  Demorei para ensinar aos novatos que serei campeão novamente, e você perderá novamente.  “

“Não desta vez, Eva.”  A faísca pronta para lutar brilhou em meus olhos.  “Eu sei que você veio provar a comida no restaurante.  Deixe o que Eva provou mais recente como a resposta.  Que o dono do restaurante está cheio Pronto para derrotar o campeão do Chef Master "

O sorriso de Eva desmoronou.  Então ela balançou a cabeça e foi embora com um grupo de jovens chefs do outro lado.  A Chef Eua se orgulha de poder falar para derrotar Eva.  Mas o orgulho não durou muito.  Quando Reach ouviu a voz rouca de alguém atrás dele.

“Eua!”

Olhando para a voz familiar para ser exato, era um som que estava indelevelmente gravado na memória da contribuição.  Em particular, uma frase dizendo: "Você pode obter seu certificado de graduação em engenharia e limpar a mesa se puder", um homem gordo em um uniforme branco de chef cruzou os braços.  Seus olhos pontudos o encararam com raiva.  Devo admitir que o Chef Eua ficou chocado ao conhecer essa pessoa.  Mas o jovem chef tentou recuperar os sentidos e sorriu de volta, parecendo destemido.

“Oh, meu antigo chefe, Chef Moo, olá.”  Eua, levantou a mão e fez uma reverência até a testa quase chegar aos joelhos.

“Você ainda tem um rosto para me respeitar?”  Chef Moo cerrou o punho.

“Pessoas que trabalharam juntas antes, precisam voltar para se encontrar?  Eu poderia fazer isso em vez disso.  “

“Huh, eu não tenho incomodado meus pés,” Chef Moo se aproximou.  A altura dos dois era bem próxima.  “Vou ver quantas fitas mais você pode colocar no meu pé.”

Eua ainda sorri o mesmo “Provavelmente algumas fitas Porque Chef Moo você será aquele que será eliminado antes de mim”

"Essa menina-"

Bem, o jovem anfitrião saiu antes dos dois chefs descerem.  Moo e Eua caminharam separadamente para ficarem em direções diferentes.  Em seguida, ouça atentamente o que o MC está prestes a dizer “Bem-vindos a todos ao programa Pro Chef.  Uma lista dos melhores chefs da Tailândia para competir na competição culinária.  Sua comida, sua reputação.  É a aposta deste item.  Então eu desejo que todos tenham a intenção E lutem para avançar para a próxima rodada "

"Vamos."  Eua juntou as mãos.  Agite e pule com força para se livrar da emoção.

“E esta é a primeira pergunta para todos.”  Quando o tecido é aberto, ele descobriu que estava cheio de um pote de algo alinhado.  “Este é o melhor peixe fermentado da região de Isan da Tailândia

"Sim!"  O Chef Eua ergueu o punho e esfaqueou os cotovelos com total alegria.  Pla-Ra é algo que é propício, e ele não tem medo nenhum.  Ele adaptou o peixe fermentado para fazer muitos pratos.  E Aek já adaptou suas receitas de peixe fermentado

E o Plara mandou o Chef Uea, o Chef Executivo do restaurante lotado, fez os 24 finalistas lindamente.

(Nota:: a transição nesta história é confusa, mas estamos passando para Aek)

Enquanto isso, Aek também se mudou para as oitavas de final com o melhor disco da rodada também.

“Muito bom”, disse Aek por meio de uma videochamada enquanto Eua estava do lado de fora do estúdio filmando o programa Pro Chef.

“Estou muito feliz que a tarefa seja peixe fermentado.  Muitos dos grandes chefs morreram”, disse EUa.  Levantando a mão.  Fazendo uma expressão feliz "Aek também é muito bom.  Há um cabo para transmitir notícias para dizer a ele que Aek tem o melhor prato E ele teve um privilégio especial de entrar na rodada "

"Sim" Aek na tela do celular sorri um pouco "Felizmente, os ingredientes na caixa são encorajadores para fazer comida tailandesa.  Mas se a próxima rodada for comida ou sobremesas ocidentais, eu não poderia fazer isso novamente.  “

“Aek já pode fazer isso.”  Eua mandou muito beijo para Aek.

A expressão de Ek estava cheia de cansaço.  “Eu tenho que ir e falar com os membros da equipe.”

“Ok, depois de terminar a conversa, não se esqueça de voltar e relaxar, er, amanhã serei convidado do Chef Master.  Vamos nos encontrar, Aek”

"Sim"

Tchau acenou com a mão para a câmera do celular antes de desligar O jovem chef olhou para o céu com uma expressão satisfeita.  Seus sonhos com ele e Aek estão se aproximando da realidade.  O que estava esperando agora não é apenas o título de campeão.  Mas ele espera pelo que vai acontecer depois disso.  Além de conseguir uma campeã Eua, você deve arrumar uma namorada e essa pessoa deve ser Aek.

“Aek vai ser minha namorada”, Eua ensaiou para falar novamente e se envergonhou novamente.  Esta frase deve ser usada de qualquer forma.  Praticar dez a cem rounds não vai doer nada.  "Aek, e minha namorada."

《Página anterior》《Menu inicial》《Próxima Página》

Nota de tradução ::
Eu gostaria apenas de dizer que em tailandês girlfreind e namorado são muito semelhantes, então eu apenas substituí a palavra por boyfreind ou girlfreind, dependendo da situação.

Obrigado por ler