《Permissão》
Como vocês ou alguns devem saber no ano passado (2021), foi anunciado adaptação para série. Eu já tinha visto essa obra em sites tailandês inclusive faço parte de divulgação de obras no Facebook o que não vem ao caso, eu entrei em contato com o responsável pela tradução em espanhol e me permitiu, eu não sei se ele comprou no Mebmarket onde os Capítulo especial e incluído ou faz direto da versão gratuita do Tuwanlai onde podem ver que os Capítulo especial são pagos, de todo modo estou ansioso para ver essa obra.
Lembrando que essa obra tem de origem tailandesa então para uma compreensão melhor o tradutor fez uma tradução onde não altere 95% do original, estarei seguindo a tradução do espanhol e com isso pode perde a essência do original.
Também será postado de acordo com meu tempo é o dele, e como minha amiga diz "tradução é uma arte, e eu sou um amador" ☺️
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _
Por favor Leia as regras
+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!
Volte em breve (˘ ³˘)