AWM - Capítulo 14

 Capítulo 14

 

 “Posso… Posso transmitir isso ao vivo?”

 

 Antes de Qi Zui colocar seus fones de ouvido, Yu Yang perguntou de maneira sondadora.

 

 "Hum?"  Qi Zui olhou para a hora exibida no canto inferior direito de sua tela.  Já eram 3 da manhã.  “Se você transmitir ao vivo neste momento, não haverá muitas pessoas assistindo, certo?”

 

 "Está bem."  Yu Yang não se importava com esses números e presentes.  Ele disse em voz baixa.  “Estou apenas tentando marcar mais horas.  Assim que eu marcar sessenta horas de transmissão ao vivo, não precisarei mais transmitir ao vivo este mês.”

 

 Bu Nana e Lao Kai tentaram ao máximo evitar fazer suas transmissões ao vivo e, no final do mês 1, para atingir o mínimo de horas de transmissão, eles fariam todo tipo de coisa, até mesmo ligando suas câmeras para transmitir ao vivo.  comendo para viagem.  Esta foi a primeira vez que Qi Zui viu um jogador de eSports que terminou sua lição de casa de férias no início das férias2.  Ele ficou bastante surpreso e assentiu.  "Vá em frente."

 

 De qualquer forma, Yu Yang estava tocando com Qi Zui, então mesmo que fossem 3 da manhã, a transmissão ao vivo ainda seria decentemente popular.

 

 Yu Yang começou a transmissão ao vivo.

 

 Yu Yang olhou para Qi Zui quando ele saiu do servidor personalizado, sentindo-se um pouco culpado.

 

 Yu Yang não estava dizendo a verdade.

 

 Ele não estava simplesmente tentando atingir o mínimo de horas de transmissão ao vivo.  Foi apenas porque havia a função de gravação automática durante as transmissões ao vivo.  Era raro que ele pudesse jogar uma partida com Qi Zui, então ele queria gravá-lo e copiar o arquivo em seu computador para que ele pudesse trazê-lo para vê-lo quando quisesse relembrar no futuro.

 

 Assim que Yu Yang começou a transmissão ao vivo, a popularidade de sua sala de transmissão ao vivo atingiu instantaneamente duzentos mil, e a enxurrada imediatamente começou a reunir seus amigos.

 

 [Uau, Youth está começando sua transmissão ao vivo!  Vou enviar uma mensagem para contar a todos do grupo!]

 

 [Piscando sonolento... Jovem, você costuma dormir?  Eu vi que sua conta estava online esse tempo todo?]

 

 [Não existe sono nos eSports.]

 

 [Jovem, por que você está dormindo tão tarde de novo?  Você não sabe que ainda está crescendo?!!!]

 

 Qi Zui abriu o jogo e virou a cabeça para o lado para perguntar: “Neste momento… devemos ir para o servidor americano?”

 

 Yu Yang ouviu tudo o que Qi Zui disse.  Ligou o acelerador e entrou no servidor norte-americano.

 

 [Ah ah ah ah ah, que som é esse?  Deus-Qi?!!!]

 

 [É tarde da noite, vocês dois...]

 

 [Oh!  Eu sabia que estava certo em esperar na sala de transmissão ao vivo do Youth.  Eu encontrei meu Deus-Qi novamente!]

 

 [Ah ah ah ah ah ah Deus-Qi está aqui também!  O que exatamente está acontecendo entre vocês dois ah ah ah ah ah, meu coração está acelerado...]

 

 Qi Zui abriu a sala de transmissão ao vivo de Yu Yang para dar uma olhada.  Então ele riu: “Estou jogando uma partida dupla com essa criança por um tempo.  Vocês deveriam dormir cedo.”

 

 Ele tinha acabado de dizer essas palavras quando a sala de transmissão ao vivo explodiu novamente.

 

 Yu Yang, a ‘criança’, ficou um pouco envergonhada.  Como se quisesse esconder alguma coisa, ele abaixou a cabeça para pegar um cigarro e o segurou na boca.

 

 Os fans da irmã mais velha de Yu Yang enviaram spam à barragem, pedindo-lhe para fumar menos.  Yu Yang deu uma mordida no cigarro e disse vagamente: “Eu não vou fumar… estou na sala de treinamento agora, estou apenas satisfazendo meus desejos segurando um cigarro na boca…”

 

 O jogo começou e Yu Yang desligou o assistente de transmissão ao vivo que lhe mostrou a barragem e se concentrou no jogo.

 

 No entanto, não havia muito para ele se concentrar.  Qi Zui realmente não jogou no servidor americano nesta conta, e ele tinha acabado de chegar a dois mil pontos.  Então, para os dois, isso era um lago de peixes5, e os dois estavam intimidando os jogadores normais durante todo o jogo, ganhando facilmente o jantar de frango.

 

 “Vencedor jantar de frango vencedor 6!”

 

 Depois que a página de estatísticas do jogo saiu, mostrou que Yu Yang teve onze mortes e Qi Zui teve dezessete mortes.

 

 Havia um monte de "6667".  spam na barragem na sala de transmissão ao vivo, mas Yu Yang não conseguia entender o que havia de tão brilhante nisso.

 

 “Que tal…” Qi Zui girou os pulsos, “… tentamos jogar uma partida de esquadrão?  Não há sentido em destruir noobs8, estou tão entediado jogando que estou ficando com sono.”

 

 Naturalmente, Yu Yang ouviu o que Qi Zui disse e mudou o modo de esquadrão.

 

 Enquanto eles esperavam para entrar na partida, enquanto Qi Zui trocava as roupas de seu personagem, Qi Zui pensou sobre isso e disse: “Você… Você quer tentar ser o líder?”

 

 Yu Yang estava confuso.  "O líder?"

 

 “Um fragger também pode liderar.  Além disso, o treinador Lai não treinou suas habilidades de atirador também?  O tom de Qi Zui era natural.  “Como está indo o seu treino?”

 

 "Está tudo bem, mas comparado a você... estou realmente carente."  Yu Yang parecia um mau aluno que de repente foi questionado pelo professor sobre suas notas, baixando o olhar enquanto dizia, um pouco envergonhado.  “Vou praticar mais…”

 

 Qi Zui não pôde deixar de rir.  "Eu não estou repreendendo você, não fique tão nervoso."

 

 “Se você não sabe de nada, pode me perguntar.”  Qi Zui fechou a página da web que tinha a sala de transmissão ao vivo de Yu Yang e disse: “Você é muito brilhante em partidas solo.  Seu processo de pensamento é muito claro, então não é ruim se você tentar liderar.  Você fala muito pouco durante as competições, então você pode tentar falar um pouco mais e tentar ser o líder.”

 

 Yu Yang não entendeu o que Qi Zui quis dizer e disse em voz baixa.  "Você ainda não está aqui para liderar?"

 

 Yu Yang foi muito claro em sua posição.  Ele era um fragrante.  Ele deveria proteger o líder e o atirador, aquele que se concentraria nas lutas de curto alcance a qualquer momento do jogo, o líder... esse era o trabalho do líder da equipe.

 

 Qi Zui disse: “Você é um jogador substituto.  Você precisa ser capaz de tomar o lugar de quem precisa de você.”

 

 Por alguma razão, quando Yu Yang ouviu o que Qi Zui disse, ele se sentiu especialmente infeliz em seu ouvido.  Ele disse em um tom mal-humorado.  "Mas eu não vou tomar o seu lugar... Eu só quero ouvir suas palavras."

 

 Qi Zui sentiu seu coração amolecer e sorriu levemente.  "Escute-me?  Então eu estou pedindo que você pratique a liderança corretamente agora, você vai me ouvir ou não?”

 

 Yu Yang estava sem palavras e só podia acenar com a cabeça.

 

 “Além disso…” Qi Zui se sentiu um pouco impotente.  “Mesmo que você não queira liderar quando estiver jogando em um time de quatro pessoas, e quando estiver jogando em dupla?  Na competição oficial, durante as competições em dupla, você não vai assumir o papel de líder?”

 

 “Duo…” Yu Yang moveu um pouco os lábios, querendo dizer algo, mas se detendo.

 

 “Oh uau, fofura10…” Qi Zui ergueu a sobrancelha.  “Durante as competições, você quer jogar em dupla comigo também?  Você já pediu a opinião do Banana's11 sobre isso?

 

 O rosto de Yu Yang ficou vermelho.

 

 Havia um monte de pessoas provocando Yu Yang na barragem, e havia até anti-fãs que estavam zombando de Yu Yang por se superestimar.  Yu Yang se sentiu um pouco estranho, o cigarro na boca enquanto dizia rigidamente: “Não era isso que eu estava pensando”.

 

 Qi Zui retrucou e entrou no jogo, suspirando.  “É raro alguém não querer jogar em dupla comigo…”

 

 A partida já havia começado e era uma partida de esquadrão, então havia dois companheiros de equipe aleatórios.  O bom foi que esses companheiros aleatórios não reconheceram os dois.  Qi Zui tinha uma notificação no steam e abriu.

 

 Jovem: ... Eu quero.

 

 Qi Zui ficou atordoado por um momento, então, o canto de seus lábios começou a se curvar para cima pouco a pouco.

 

 Se não fosse pelo fato de a câmera de Yu Yang estar ligada, Qi Zui já teria ido ver como o rosto de Yu Yang estava vermelho.

 

 Crianças honestas devem ser recompensadas.  Qi Zui pensou por um momento e disse: “Ouvi do treinador Lai que vocês têm um treino no sábado?”

 

 Embora Yu Yang fosse o jogador substituto do Time Um, ele não precisava jogar com o Time Um nos treinos todos os dias, então Yu Yang continuou a jogar nos treinos com as três pessoas do Time Dois.

 

 Yu Yang fez um som de concordância e disse em voz baixa.  “Há uma competição de treinamento montada com equipes do Japão e da Coreia.  O técnico Lai disse que não há necessidade de eu participar de competições como as preliminares.  Ele disse que não havia necessidade de eu perder um dia com isso, ele me tinha... me fez ficar aqui e treinar.”

 

 “Lao Lai é realmente muito direto…” Qi Zui sorriu impotente.  "E você?  Você quer ir?"

 

 Claro, sua resposta foi sim.

 

 No entanto, a transmissão ao vivo estava acontecendo e Yu Yang não podia dizer muitas coisas que ele queria dizer.  Yu Yang hesitou por um longo tempo, antes de suportar sua timidez e dizer rigidamente: “Sim”.

 

 "Então vá."  Qi Zui abriu seu paraquedas e pousou.  “Eu vou te dar um dia de folga.  Vou ajudá-lo a informar o treinador Lai.

 

 "O-obrigado, capitão."

 

 O coração de Qi Zui agitou-se.  Esta foi a primeira vez que Yu Yang o chamou assim.

 

 “Não me agradeça ainda.  Há uma condição que você precisa cumprir primeiro.”  Qi Zui abriu o mapa para dar uma olhada na localização da Zona Segura e disse: “Ligue seu microfone no jogo.  Deixe-me ver você assumir a liderança para esta partida.”

 

 Yu Yang hesitou.  Qi Zui estava lá, se Yu Yang liderasse… uma coisa era mostrar suas habilidades pouco polidas na frente de um profissional, no entanto, se ele cometesse um erro, seria definitivamente extremamente embaraçoso.

 

 Qi Zui sorriu levemente.  “Você não quer mais ir?”

 

 Yu Yang cerrou os dentes e ligou seu microfone no jogo e perguntou a seus companheiros de equipe.  "Olá?  Você é... Você é da China?”

 

 Foi uma pena, mas a sorte de Yu Yang nunca foi boa, e os dois jogadores aleatórios do time eram ambos americanos.

 

 Os dois amistosos internacionais não perceberam a inquietação de Yu Yang e ficaram muito entusiasmados.  Quando viram que alguém havia ligado o microfone, começaram a cumprimentá-lo.

 

 Yu Yang sentiu uma dor de cabeça chegando.

 

 Qi Zui segurou o riso.  A sorte de Yu Yang foi realmente a pior que ele já viu.

 

 Os quatro começaram a saquear.  Yu Yang começou a quebrar a cabeça, tentando ao máximo se lembrar do pouco de inglês que sabia.  Quando a zona segura começou a encolher, Yu Yang compartilhou seus acessórios e suprimentos de saúde com os dois jogadores aleatórios.  Ele marcou um ponto no mapa e fez o possível para dizer: “Vá...Vá para o...”

 

 Yu Yang de repente ficou preso.

 

 Qi Zui: “…”

 

 O clima estava inexplicavelmente tenso, e os dois aleatórios estavam extremamente quietos, esperando para ouvir o comando de seu líder.

 

 Yu Yang segurou seu UMP9 que estava totalmente equipado, o cano de sua arma voltado para seus dois companheiros de equipe aleatórios, e ele ficou quieto por um longo período de tempo.

 

 “Vermelho… Isso mesmo!  Vermelho!"  Yu Yang de repente gaguejou e disse rigidamente.  “Vá para o vermelho.”

 

 Os dois de repente entenderam e acenaram com a cabeça, correndo ao lado de Yu Yang.

 

 Qi Zui também seguiu as ordens.  Ele segurou o riso enquanto seguia Yu Yang de uma distância que não era muito perto e não muito longe.

 

 “Espere, espere um momento.”  Yu Yang viu o flash de uma arma se movendo através da janela do segundo andar da garagem que estava diretamente em frente.  Ele franziu a testa.  "Espera espera!  Vocês dois... esperem!

 

 Qi Zui ficou atordoado por um momento, então ele mirou e deu uma olhada rápida.  Como Yu Yang havia dito, havia pessoas.

 

 Qi Zui riu.  A visão dinâmica de Yu Yang era realmente muito brilhante.

 

 No entanto, os dois amigos estrangeiros não tinham o poder dos olhos como os de Yu Yang, ou os instintos de Qi Zui, e continuaram a avançar.

 

 "Eh!  Ouviste-me?"  Yu Yang franziu a testa.  "Vocês dois!  Vocês!  Não se mexa!"

 

 Qi Zui não conseguiu segurá-lo e não pôde deixar de rir baixinho.

 

 O som da risada suave de Qi Zui foi claramente captado pelos fones de ouvido de monitoramento de 7.1 canais e claramente passado para o ouvido de Yu Yang.  Era como se Qi Zui estivesse rindo bem perto de seu ouvido.  As orelhas de Yu Yang ficaram vermelhas, e o pouco de inglês que ele se lembrava com muita dificuldade se foi.

 

 Os dois estrangeiros não sabiam que havia pessoas na casa e queriam seguir em frente.  Yu Yang recebeu a tarefa de ser o líder, então ele se forçou a dizer: “Você 17!  Você 18 Siga-me!  Vá... vá lai fu te19!”

 

 Os estrangeiros estavam decididos a entrar nas casas para saquear e não entendiam o que Yu Yang estava dizendo.

 

 “Você está fodendo…” Yu Yang respirou fundo.  Qi Zui ainda estava assistindo, ele não podia deixar seus companheiros de equipe morrerem assim.  Sua voz inconscientemente ficou mais alta.  "Estou falando com você!  Você20!  Gou lai fu te21!  Vocês!  Estou pedindo para você gou lai fu te22, você não pode me ouvir?  Tem alguém na casa, você não pode me ouvir?!  Você vai enviar entrega expressa?”

 

 Os estrangeiros não entenderam e rapidamente falaram um monte de coisas que Yu Yang não conseguia entender.

 

 “Dong te fala!”  Yu Yang explodiu totalmente de raiva.  Ele disse rigidamente.  “Meu capitão disse que eu sou o líder!  Escute-me!  Eu estou pedindo para você…”

 

 Yu Yang respirou fundo para reduzir o fogo dentro dele.  Ele se acalmou e falou claramente, tentando ao máximo fazer com que seus amigos internacionais entendessem.  “Você 25!!  Gou lai fu!  OK certo?"

 

 Era uma pena que os outros dois ainda não tivessem entendido e continuassem a correr alegremente em direção às casas.

 

 “Você pode ir para onde diabos você quiser.  Vocês dois não sabem o que é bom para vocês.”  Yu Yang desistiu totalmente.  Seu rosto estava vermelho quando ele chamou Qi Zui.  “Vamos, esses dois demônios não entendem inglês…”

 

 Qi Zui agarrou seu mouse com força, tentando o seu melhor para se controlar, para parar de rir.  Ele assentiu, mentindo descaradamente: "Mm... Sim, acho que os dois estavam falando espanhol."

 

 “Não é à toa…” Yu Yang franziu a testa.  “Eles não conseguiam nem entender inglês.”

 

 As duas pessoas nascidas nos Estados Unidos que foram designadas à força como latino-americanos foram mortas por pessoas na garagem e deixaram o jogo pouco depois.

 

 Os sentimentos reprimidos no coração de Qi Zui desapareceram instantaneamente, e ele tentou ao máximo não rir enquanto assentiu.  “Você foi um bom líder.  Era uma pena que houvesse uma barreira linguística.  Que tal você tentar novamente na próxima partida?”

 

 Yu Yang estava correndo para a zona segura com Qi Zui e ao ouvir isso, ele deu um som suave de acordo.  Um momento depois, ele disse com uma voz suave: “Eu não liderei bem, não ria de mim…”

 

 Qi Zui cantarolou em concordância, então sorriu e disse suavemente.  “Não apresse as coisas, eu não vou rir de você.”

《Página anterior 》《Menu inicial 》《Próxima Página》