5 de fev. de 2022

Bed Friend - Capítulo 01

Capítulo 01: "Azar"


 Você já olhou para alguém?  Mas você sente que essa pessoa bloqueia sua visão à primeira vista?


 9 anos atrás eu tive esse sentimento com alguém e até hoje parece o mesmo e a cada dia parece piorar.

 "Uuuuh"

 Segunda-feira de manhã, por volta das oito horas, sinto a voz suave do chefe do departamento de TI, que era meu supervisor direto, me cumprimentando por trás.  Enquanto esperava para pegar o elevador até o 15º andar, onde trabalhava.  Por isso, me virei e esbocei um sorriso cortês nos lábios, para cumprimentar os mais velhos.

 "Olá Bas"

 "Bom dia, você vem cedo hoje?"

 "Sim", respondi brevemente, já que costumo ir trabalhar a esta hora todos os dias.  Nunca chego mais cedo do que o habitual, nem nada.  Mas não disse nada, porque sabia o que Phi Bas iria responder, seria apenas convidá-lo a falar de acordo com seus modos.  Não sou bom em conversar com pessoas que não conheço, então escolho dar à outra pessoa uma resposta curta e sem importância.

 "Hoje há um novo estagiário. O gerente também virá para verificar nosso departamento. Lembrei às pessoas que geralmente estão atrasadas na sexta-feira, só espero que hoje sejam pontuais. Só espero que tenham me ouvido..." disse Bas.  Mas não só não olhei para o rosto do interlocutor, como meu olhar foi atraído para a figura alta de um jovem de camisa preta e calça cinza que entrou no prédio.

 Inconscientemente, minhas sobrancelhas franziram enquanto eu olhava para a pessoa que tinha acabado de entrar, indo em direção ao refeitório abaixo do prédio de escritórios.  O homem estava encostado no balcão, pedindo um café ao funcionário que estava lá.  Desse ângulo, não consegui ver nenhuma das expressões da outra pessoa, mas não há necessidade de assistir, pois já sei como ela vai se comportar.

 Não importa quantos anos passem, essa pessoa sempre se comportará da mesma forma.

 "Pelo menos um deles está aqui."  Phi Bas se virou para encontrar meus olhos e soltou um suspiro de alívio, eu apenas balancei a cabeça olhando para o refeitório.

 "Ok, venha aqui, acalme-se. Isso é o que mais me preocupa. Quando é segunda-feira, King, você está sempre atrasado."  Phi Bas reclamou enquanto balançava a cabeça.  Enquanto eu olhava para a pessoa que continuava pedindo café, a porta do elevador se abriu de repente.  Então eu tirei meus olhos da imagem e entrei no elevador com Phi Bas para ir até o andar do escritório.

 Meu nome é Anon, meu apelido é Eua.  Tenho 27 anos.  Trabalho como designer gráfico em uma empresa privada no centro da cidade.  Meu status atual é solteiro porque acabei de terminar com meu último namorado há alguns meses.

 Meu namorado anterior se separou há meio ano.  A pessoa antes disso continuou, um ano já deveria ter passado.

 Eu sou o tipo de pessoa que a maioria das pessoas diz ser bonita a muito bonita.  Desde o ensino médio, as pessoas vêm flertar comigo com frequência.  Apesar de ter uma relação um tanto negativa com os outros, já que não gosto que ninguém me incomode.  Mas mesmo assim, as pessoas continuam a me procurar.  Mas o tipo de pessoa que eu quero ao meu lado, é alguém que seja capaz de me olhar sinceramente nos olhos, os outros simplesmente não prestaram atenção neles.  Eu mantenho o lema de que se você quer me conhecer, você deve me encontrar cara a cara.

 Embora haja muitas pessoas que vêm me buscar, não sou o tipo de pessoa que continua namorando alguém que se aproxima dele.  Levei muito tempo para considerar a pessoa que abordei antes de concordar em fazer parceria com alguém.  Mas, embora eu tente pensar que sei o suficiente sobre o temperamento da outra pessoa, não namoro ninguém há mais de meio ano.

 Não é que eu fique entediado facilmente.  Mas sempre tenho motivos para desistir dos meus amantes, já que os homens são algo especial...

 Sim, eu sou um menino que gosta de homens.  Ou o que as pessoas geralmente chamam de gay.

 No ano de 2020, a homossexualidade não é mais uma novidade na sociedade, mas os homens ainda são algo especial.  Eu cresci em uma escola só para meninos e descobri que não gostava de meninas, desde que estava no ensino médio, então todos os meus parceiros anteriores foram todos homens.  Até agora, dez anos se passaram e eu tive dez namorados.  Não sei como eles verão os olhos dos outros, podem pensar que troco de namorado com tanta frequência, como trocar o óleo de um carro.  mas para mim não é importante.

 Não é algo para se orgulhar.

 "Olá, Nong Eua."  Assim que digitei o cartão, abri a porta e entrei no escritório.  O representante de vendas sênior chamado Pong também me cumprimentou com uma voz doce imediatamente.

 "...Olá, Phi Pong."  Eu me virei e levantei minha mão para cumprimentá-lo.  Mesmo que eu quisesse ir com o Pong, já que ele é uma pessoa que sempre me dá café ou lanches.  Mas eu tenho uma regra de ferro para escolher um namorado, ele nunca deve interferir no escritório e muito menos ser alguém que trabalhe comigo no escritório, isso nunca vai acontecer!

 Porque eu não quero que meu local de trabalho se torne um lugar desconfortável para se juntar se tivermos que terminar.  Mas ei, essa não é a principal razão pela qual eu não gosto de Pong.  Eu não gostava dele porque sabia que a outra parte tinha alguém de quem gostava.

 Mesmo que haja pessoas que falem comigo e venham flertar comigo no escritório.  Eu odeio uma pessoa que está sempre aqui neste lugar mais.

 "Eu também dei as coisas de Ai Jet para Nong Eua. Coma muito e divirta-se."  Pong me deu um olhar sedutor.  Eu balancei a cabeça e andei apressadamente em direção à sala do departamento de TI.  Quando ele chegou à sua mesa, ele viu uma xícara de chá de limão sobre ela.

 "O que é isso?"  Virei-me para perguntar ao jovem magricela dono da mesa ao lado da minha mesa que estava se aproximando de mim.

 "É seu.  Pong deu para você", disse Jetaniphat, a quem chamamos de Jet, um colega, amigo próximo e ex-colega de quarto dos meus tempos de faculdade, respondeu com um aceno de cabeça, apontando para o copo que foi colocado nele.

 "Bem... pegue."  Imediatamente entreguei o copo de chá de limão ao meu amigo sem nem olhar duas vezes.  Os olhos finos de Jet se iluminaram um pouco, mas ele disse:

 "Ei Phi, ele trouxe para você. Você deveria pelo menos tentar uma bebida."

 "Não aceito nada de estranhos", respondi, virando-me para ligar o computador.  Então Jet pegou a xícara de chá de limão e bebeu.

 Jet é a única pessoa que posso chamar honestamente de meu melhor amigo.  Conhecemos o dia da entrevista que aplicamos na universidade.  Jet é um menino branco, cerca de dois a três centímetros mais baixo que eu, seus olhos são mais puxados do que o normal, ele parece um tailandês de ascendência chinesa em geral.  O que mais se destaca em seu rosto, são suas proeminentes bochechas brancas e gordinhas, isso é uma prova do quanto ele gosta de comer meu amigo.

 Jet é uma pessoa muito alegre, fácil de se relacionar com outras pessoas, enquanto eu sou um pouco tímido, introvertido e bastante chato.  Mas eu não me importo, eu realmente não me importo com o que as outras pessoas sentem ou pensam sobre mim.  Embora nossas personalidades sejam totalmente diferentes, somos amigos muito próximos.  Mas com a atitude do Jet assim, sempre aceitando presentes e presentes para mim, realmente é algo com o qual não consigo lidar.

 Muitas vezes meu amigo me disse para aceitar presentes de outras pessoas, mas não posso aceitar.  Mas Jet disse que se eu não aceitasse, ele estava com medo de que eu e ele tivéssemos problemas com os outros, já que não costumo me dar bem com outras pessoas e Jet me ajuda muito.  Somos seniores e juniores que dependem uns dos outros.  No final, tive que permitir que meu amigo agisse como de costume, louco, embora ele não estivesse disposto.

 "Você não está um pouco triste com ele? Ele está perseguindo você há mais de dois meses."  Jet virou-se para perguntar novamente.  Eu fiz um zumbido suave na minha garganta.  Eu realmente não me importo com pessoas que dizem que gostam de mim, mas não querem me confrontar diretamente.  Quanto mais eles estão flertando.  Eu também costumo usar meus amigos assim.  Eu realmente não gosto, já disse, que gosto de pessoas que vão direto para você, na sua cara.

 "Você sabe que eu não brinco com as pessoas no escritório, isso é complicado."

 "Ah, você tem a mesma ideia do King. Vocês são..."

 "Quem estava fofocando sobre mim esta manhã?"  Uma voz profunda interrompeu a conversa, imediatamente meu rosto pálido ficou vermelho.

 "Que tipo de pessoa deseja morrer, que menciona meu nome?"

 A figura alta da pessoa que eu vi de pé ao lado do balcão pedindo café cerca de dez minutos atrás estava entrando no quarto do apartamento, era King, o melhor amigo de Jet da escola primária.  King, você trabalha no mesmo departamento que eu, mas como programador. 


 Para dizer o mínimo, ele era um homem alto, muito bonito, seus olhos eram puxados, levemente puxados nos cantos, fazendo-o parecer feroz quando seu rosto não tinha um sorriso.  Seu corpo é bem torneado como o de uma pessoa que malha, ele era cerca de dez centímetros mais alto que eu.  É a pessoa que as meninas do escritório sempre dão a ele como favorito, claro, bem eu consegui o segundo lugar, só por causa da minha cara, porque E quanto ao hábito?  Eu sou impaciente, chato, boca ruim.  Em vez disso, ele é o mais paquerador, o tipo de pessoa que balança quase todas as semanas para trocar de parceiro.

 Os olhos negros da outra pessoa encontraram os meus enquanto caminhavam em direção a sua mesa.  Seus lábios imediatamente se ergueram em um sorriso malicioso.

 Esse amigo de um amigo, ele é aquele com quem eu tive azar à primeira vista, eu realmente odeio ele, é muito chato conhecê-lo.

 "Suas coisas estão na mesa, King."  Jet virou-se para apontar para o homem que acabara de entrar para olhar as sacolas de lembranças que havia deixado em sua mesa.  Essa é outra pessoa que sempre recebe presentes de garotas através do Jet, mas diferente de mim, que nunca prestou atenção nelas, ele é o oposto e se preocupa em saber de quem vem cada uma delas.

 "De quem é?"

 "Nong Min, um novo funcionário, está lá embaixo"

 "Oh, a menina com as bochechas rosadas, ela é muito bonita."

 Essa pessoa, toda vez que abre a boca, é só para brincar.  Sempre que alguém traz um item para ele, ele o recebe alegremente, sorrindo gentilmente com um olhar brilhante, dando esperança a outras pessoas.

 Eu realmente não sei que palavras usar, para realmente defini-lo.

 "Hmmm, isso é delicioso, meio doce, mas delicioso. Vamos continuar comendo", disse ele depois de dar algumas mordidas nos brownies que o contador havia deixado para ele e colocar o resto da sacola na mesa de Jet.

 "Você quer comer também?"  Meu melhor amigo é muito atencioso.  Entregue os brownies e compartilhe comigo para comer.  Olhei para o doce e assustador doce por um momento e depois olhei de volta para a tela do computador.

 "Estou trabalhando"

 "Você disse isso... você tem certeza?"  Eu vi Jet sorrindo enquanto ele enfiava apressadamente o saco de sanduíches na gaveta, como se estivesse com medo de que King mudasse de ideia.  Esse comportamento infantil me fez rir um pouco.

 Jet é uma pessoa quieta que não pensa muito.  Todos os dias, ele só está interessado na comida que pode obter dos outros.  Jet é tão inofensivo, algumas pessoas mais velhas gostam de tirar vantagem do meu amigo com frequência.

 A posição de designer gráfico nesta empresa é composta por mim, Jet e um sênior chamado Phi Mongkol, que é primo do proprietário da empresa.  Mas realmente os únicos que trabalham somos apenas eu e Jet.  Quanto a Phi Mongkol, muitas vezes ele desaparece, ele nunca é responsável pelo trabalho.  Ele sempre desaparece e quando volta só vai para Jet, que lhe entrega os relatórios para levá-los à gerência.  Isso é o que eu não posso tolerar, mas estou apenas tentando resistir, para ajudar meu amigo.  A única coisa que posso fazer é ficar e ajudar nas tarefas do meu melhor amigo.  

 É doloroso admitir que às vezes temos que ser comprometidos por alguém mais alto em troca de não ter problemas para trabalhar no futuro.  Não importa o quão habilidoso você seja, mas se você tem um problema com um familiar do dono da empresa, é difícil permanecer na organização e nós só temos que fazer o que nos é pedido.

 O mundo do trabalho é mesmo, tão cruel.

 "Esta manhã, encontrei Phi Bas quando subimos ao escritório. Phi Bas disse que um novo aprendiz está chegando", eu disse a Jet, que estava mastigando brownies.  Jet imediatamente suspirou alto.  Ele podia entender por que Jet tinha um olhar entediado em seu rosto.  Porque formar um aprendiz é como apostar num jogo de azar.  Somente se você tiver sorte, encontrará um cara inteligente e rápido que o ajudará a aliviar sua carga, mas se tiver azar, encontrará apenas um cara lento, que só atrapalhará seu caminho e se tornará um fardo de trabalho. ainda maior para si mesmo.

 "Ano passado eu fiz isso, este ano você faz isso", disse Jet apressadamente.

 "Ok..." Eu prontamente concordei.  No ano passado, Jet já era babá.  Este ano, está tudo bem eu mudar para o meu turno.  Phi Bas me mostrou o perfil do trainee da semana passada, então, veja as qualificações e portfólios enviados por ele, então acho que este ano ele deve ter sorte.

 "Você não costuma aceitar as coisas tão facilmente, o que aconteceu agora?"  O outro homem estreitou os olhos.  Esse gesto me fez sorrir enquanto eu ria da suspeita do meu amigo.  Mas antes que eu pudesse responder qualquer coisa, uma voz da pessoa sentada na mesa atrás de nós falou.

 "Hum! Aparentemente, alguém já viu o perfil do aprendiz. Certo? Então, ele vai devorá-lo por si mesmo?"

 "Fechar!!."  Virei-me para olhar para a pessoa que falava.  Stupid King olhou para mim, ergueu as sobrancelhas espessas e me deu um sorriso malicioso.

 Respirei fundo para suprimir minha frustração, para a outra pessoa, ele realmente é alguém que ele não suporta, sinto que ele está sempre me procurando com suas palavras inúteis, antes de se virar, Jet sentado ao meu lado sorriu secamente.  Eu imediatamente revirei os olhos com raiva.

 Jet é apenas meu amigo de faculdade, quanto a King, eles são amigos desde o ensino fundamental.  Então Jet sempre esteve em um estado de mediador entre ele e eu.  Eu sei que a falta de comunicação entre King e eu sempre foi uma preocupação para meu amigo.  Mas não pode consertar nada.  Eu não gosto de ver o rosto de King, eu odeio que ele não consiga parar de me incomodar constantemente.  O pior é que está assim desde a primeira vez que o vi, já há nove anos.  Tudo tem sido o mesmo desde aquele dia, nada mudou.

 Eu gostaria que não fosse assim, eu não conhecia King, para não sentir tanta antipatia por uma pessoa.  Se meu primeiro encontro com ele não tivesse acontecido em uma situação tão desesperadora.

 King e eu nos conhecemos quando eu estava no meu segundo ano de faculdade.  Em um Pub, onde estávamos comemorando depois da escola.

 Naquela época, eu tinha 18 ou 19 anos, tinha acabado de terminar com meu namorado, com quem eu estava junto desde o primeiro ano, mas que vinha me traindo com a estrela da Faculdade de Ciências Contábeis.  Sempre confiei no meu namorado, me dediquei a esse amor mais do que qualquer outra pessoa.  É por isso que eu nunca esperei que isso acabasse, ele me deixando por outra pessoa e pior ainda que ele estava me traindo por muito tempo.  Então tive um ataque cardíaco grave, não podia tolerar tal traição, então tive que recorrer ao álcool.  

 Naquele dia eu decidi ir ao pub sozinho.  Lembro-me daquele dia em que estava bebendo álcool sem parar, porque alguém zombou da minha estupidez e me traiu por meses.  Sentado no balcão do bar, bebendo, de vez em quando vinham me oferecer uma bebida, mas depois me despedi, pois não estava com vontade de falar com ninguém.

 Em meio às luzes estonteantes e música tumultuada em todos os lugares, eu só podia sentir o olhar de alguém me perseguindo por um tempo.  No começo eu não estava interessado em me virar para vê-lo, mas depois de muito tempo, aquela pessoa continuou a não tirar os olhos de mim.  O que me levou a perder a paciência e me virei para olhá-lo nos olhos.

 Ele era um jovem da minha idade, bem vestido e extremamente bonito.  Seus lábios vermelhos se torceram em um leve sorriso.  Tinha um par de olhos que brilhavam intensamente.  Aqueles olhos que costumavam olhar para mim estavam escurecidos.  Não sou tão ingênuo a ponto de não poder olhar os homens nos olhos.  Eu soube imediatamente como a outra pessoa estava interessada em mim.  E isso me fez querer reagir sarcasticamente com a outra pessoa e sem amor próprio, pedindo um copo de álcool para beber com ele.

 Mas não foi até o segundo seguinte que notei que ele estava segurando uma linda mulher em seus braços.  

 Eu apenas fiquei atordoado e envergonhado, observando-o por um momento.  Vendo que a garota lhe deu uma cotovelada no braço e a outra pessoa se virou para olhar para ela.  Fiquei observando aquele comportamento próximo das duas pessoas, até que de repente ambos começaram a chupar a boca um do outro intimamente, então apenas suspirei e bebi meu copo de uma vez.

 Eu me virei para desviar o olhar.  Qualquer que fosse o interesse inicialmente ali, imediatamente se transformou em desgosto.

 Se as pessoas já têm alguém ao seu lado, elas ainda têm cara de olhar para outra pessoa?  Acho essa atitude muito feia.  As pessoas que fazem isso definitivamente não são confiáveis, são nojentas.

 Portanto, imediatamente perdi o interesse por essa pessoa e continuei a beber álcool.  Depois de um tempo, eu queria ir ao banheiro.  Então me levantei da cadeira e fui para o banheiro do bar.  Estando no banheiro, o efeito do álcool me fez cambalear por um momento, mas consegui ficar de pé sozinho, para terminar meu negócio com sucesso.

 Ao tentar sair do banheiro, meu mundo de repente ficou completamente nublado, de repente me inclinei para o lado, quase a ponto de cair no chão, mas de repente uma mão de alguém agarrou meu braço antes que eu caísse no chão.

 "Tenha cuidado", disse uma voz ligeiramente rouca que meus ouvidos nunca tinham ouvido antes.  Olhei para o rosto do dono da mão que me salvou.  Mas eu só consegui franzir a testa quando vi que a outra pessoa era a mesma que estava me observando beber.

 "Obrigado" eu disse, embora não gostasse de ver o rosto dele tão perto de mim.  Então eu apenas tentei tirar meu braço da mão da outra pessoa, já que eu não queria ter agido tão educadamente com ele.  Mas a mão grossa da outra pessoa que era vários centímetros mais alta que eu, recusou-se a me soltar.  Então, não só ele não me soltou, mas ele me abraçou com força, enquanto seus lábios se curvavam em um sorriso encantador.  Aparentemente agora ele estava sendo abraçado por uma pessoa charmosa, mas perigosa.

 "Você pode andar? Você quer que eu te leve para um lugar seguro?"  A outra pessoa perguntou, mas eu rapidamente o empurrei para longe de mim.  Meus olhos começaram a nublar quando olhei para a pessoa na minha frente com desgosto.

 "Não!"  Eu gritei e fui embora frustrado.  Saí do bar completamente bêbado de tanto beber naquela noite.

 Esta foi a pior coisa que eu já fiz, sentar para beber sozinho em um bar, porque eu tinha sido abandonado por um bad boy que jogava dos dois lados... pior agora eu tinha encontrado outro ainda mais perigoso que estava flertando na frente de mim, enquanto segura outra pessoa em seus braços.

 Minha vida é muito divertida.

 Depois daquela noite, pensei que nunca mais veria aquele cara, mas foi só dois meses depois que vi Jet parado com alguém na frente do quarto.  Fiquei um pouco surpreso ao ver o rosto da outra pessoa porque me lembrei que era alguém que conheci em um pub.  Jet disse que ele era um amigo próximo, eles estudaram juntos desde o ensino fundamental, era seu melhor amigo chamado King.  A julgar pelo olhar nos olhos do melhor amigo de Jet, ele sem dúvida se lembrava de mim também.

 "Prazer em conhecê-lo" King me deu um sorriso adorável.  Seu olhar me transmitiu, aquele par de olhos penetrantes ainda era o mesmo da noite em que nos conhecemos no pub.  Seu sorriso e seus olhos brilhavam como um homem paquerador.  Sem dúvida, o sorriso no canto da boca da outra pessoa parecia me irritar deliberadamente.

 Soltei um suspiro suave e depois voltei para o quarto, deixando apenas Jet para trás para alcançar seu amigo.  Admito que meu preconceito contra King era muito forte, pois não tolero e não gosto de homens paqueradores.

 Meu pai biológico teve um amante por anos, até que sua mãe descobriu, eles tiveram uma grande discussão e depois se divorciaram.  Fora isso, meu ex-namorado tinha acabado de me deixar porque já tinha outra pessoa com ele.  Eu realmente odeio pessoas que não sabem quando é o suficiente.

 Mas essa nova pessoa é apenas um amigo de um amigo, então eu só tenho que tolerar alguns momentos, já que não estamos na mesma universidade, então eles provavelmente não se encontrarão com frequência.

 Tudo estava indo bem na época, mas eu nunca esperava me formar, depois de trabalhar na grande empresa que Jet e eu nos candidatamos, King também viria conosco para a mesma empresa.

 Vim me candidatar a um emprego nesta empresa a convite de Jet, mas Jet não me disse que seu amigo também trabalha aqui.  No começo, fiquei um pouco surpreso por nos vermos novamente depois de um ano, quando me senti sem sorte, então tento não falar muito sobre isso.  Mas King não pensa da mesma forma que eu.  Quanto mais eu deixava claro que não queria ficar perto dele, mais irritante ele ficava, pois vinha até mim todos os dias, só para me irritar todos os dias.

 Tentei abrir mão dos meus compromissos com Jet, realmente não quero ser um fardo para ele.  O fato de que dois de seus amigos não gostam um do outro.  Mas King não era nem um pouco cooperativo.  Ele é um jogador, gosta de se distrair e gosta de ganhar.  Quanto mais eu vejo, menos eu gosto, tem dias que eu só quero matar.  Minha vida tem sido muito difícil com ele, mas só para o meu melhor amigo eu devo suportar.

 Eu não sou o tipo de pessoa que pode ficar parado e deixá-los tirar sarro de mim.  Desde que vim trabalhar nesta empresa, há quase três anos.  Então minha relação com ele sempre foi assim.

 E sempre será assim.  Enquanto eu não parar de me incomodar, ninguém vai trazer à tona meus pensamentos de ódio por aquela pessoa.

 .................................................. .........................................

 Já eram nove horas da manhã, depois de meia hora, o Gerente Geral e Phi Bas trouxeram o novo estagiário para apresentá-lo.  Olhei para o novo estagiário responsável, parado na frente da sala, que era um cara alto, vestindo seu uniforme da faculdade, e me apresentei formalmente.  Ele era um garoto extremamente bonito, que muitas das garotas do departamento murmuravam baixinho diante de seus sorrisos e lindos olhos.  O menino parecia educado e gentil, como a antiga família nobre do jovem.  Mas o que me chamou a atenção foi que esse cara estava olhando na direção onde Jet, eu e King estávamos.

 Olhei para o assento ao meu lado.  Tentando levantar a cabeça para ver claramente a pessoa na frente da sala.  Meu pressentimento era que esse cara novo estava olhando para o meu amigo.

 "De qualquer forma, por favor, todos cuidem de Nong. Então, quem será responsável pelos estagiários este ano?"  perguntou o gerente.  Assim que vou levantar a mão, fui interrompido pela voz rouca de alguém por trás.

 "Este ano, é Khun Jetanipat."

 Virei-me para olhar para a pessoa que falava.  Vendo as sobrancelhas de King franzirem, seus olhos se arregalaram com a carranca de Jet, antes que aquele par de olhos afiados se virasse para encontrar meus olhos.

 O que diabos está acontecendo?

 Porque na frente do gerente, decidi calar a boca.  Espere o gerente sair e depois fale sobre isso novamente.  Quanto mais aquele menino entrava, mais eu percebia que o olhar nos olhos do meu amigo era cheio de suavidade, muito mais do que o de alguém que acabava de se encontrar cara a cara pela primeira vez.  Reforçando meu palpite de que esse garoto já pode estar interessado no meu amigo.

 "Calma, bem... você não é uma boa babá."  Agora meu amigo estava brincando para mim.

 "A pessoa que é nosso mentor é ele, vamos lá, você deve cuidar bem do Nong" eu disse para Jett, que ficou ali com a boca aberta.

 Meu amigo é muito ingênuo.  Então, estou sempre preocupado se alguém virá até ele por causa do lucro ou não.  Mas depois de considerar isso, estou disposto a deixar para lá e dar a Jet para lidar com isso, porque vejo que o menino parecia muito interessado nele e Jet nem sequer tem namorado.  Eu não queria ser muito pessimista, então tentei dar a ele uma chance de se aproximar de Jet.

 “Como você vai usar o novato para conseguir alguém para ajudá-lo com o trabalho?” meu adversário King encorajou meu amigo Jet. Essa frase fez minhas sobrancelhas balançarem.  Ele estava determinado que a partir de agora teria que vigiá-lo o tempo todo.

 Embora a aparência da outra pessoa pareça sincera, ainda não estou totalmente convencido de suas razões para estar aqui.  Só podemos ver os rostos das pessoas, mas nunca seus corações.

 Por que King parece ansioso para jogar esse garoto no Jet?  Isso me fez sentir estranhamente desconfiado.

 Como você sabe o que a outra pessoa está pensando?

 O dia todo no trabalho, mantenho meus olhos na outra pessoa, acho que já tive experiência amorosa suficiente para ver rapidamente as verdadeiras intenções de outras pessoas.  E ficou ainda mais claro quando Nong Man se ofereceu para enviar Jet para o condomínio hoje.

 "Meu condomínio fica em Lat Krabang, tenho carro, então vou para casa diariamente da mesma maneira. Deixe-me levá-lo todos os dias, Phi Jet."

 "Ei, não se preocupe com isso."

 "Não tenha medo. Estamos indo na mesma direção de qualquer maneira. Posso levar Phi todos os dias."

 "Mas eu disse..."

 "O Khun Jet gosta de reclamar que a passagem de trem é cara, certo? Agora, você pode economizar essa passagem e viajar de carro", disse King novamente.  Jet estava indeciso.  Mas no final, ele concordou em viajar com a outra pessoa.

 Me despedi de Jet e dos outros, caminhei até o estacionamento dentro do prédio.  Uma figura alta de uma pessoa que eu não deveria conhecer estava na minha frente com uma expressão relaxada.  Xiita!!  Quanto mais eu vejo, mais seus olhos doem.

 Acelerei meus passos.  imediatamente antes de abrir a porta do meu carro.

 "O que você está fazendo?" Eu perguntei nervosamente.  King, que estava abrindo a porta de seu carro estacionado ao lado do meu Toyota prateado, virou-se e respondeu ingenuamente: Claro que era mentira.

 "Estou destrancando o carro, por quê?"

 Olhe para ele, quão grande ele pensa que é, eu realmente não suporto ele.

 "Quero dizer... de manhã você disse ao gerente que Jet cuidaria do novato, o que ele não era, então você o incentivou a viajar com ele para seu condomínio" Respirei fundo e tentei não pagar atenção a essa resposta sem sentido.

 A pessoa ao lado do meu carro se virou para mim com um sorriso no rosto e me perguntou.

 "Por quê? Você está interessado nele, está?"

 "Não me incomode. O que você pensa que está fazendo? Do que você está falando?"  Comecei a levantar a voz.

 "Acalme-se Anon. Não fique tão estressado que você vai envelhecer em breve."

 "Rei!"  Chamei seu nome impaciente.  Mas o dono do nome sorriu alegremente, como se estivesse satisfeito em me ver com raiva.

 "Apenas pare de pensar um pouco, apenas se preocupe em se divertir", a palma da mão grande da outra pessoa bate no meu ombro, que eu afasto imediatamente, mas não a ajusto com força e a empurro até a parte traseira porta do carro.

 King se aproximou de mim novamente, andando até mim e agarrando meus braços.

 "Não fique bravo", ele disse com um sorriso enquanto se inclinava para mais perto de mim, quase ao ponto de nossos narizes baterem.  Eu imediatamente desviei os olhos.

 "Shhhh, não consigo nem chegar mais perto. Estou com ciúmes", disse o outro enquanto tentava afastá-lo.  Até o estacionamento é bem escuro.  Não quero que ninguém nos veja acidentalmente e diga algo estranho, como um boato ruim sobre mim.  Fora isso, eu não estava surpresa por estar tão perto daquele homem mau, já que isso só me enojava.

 "Saia daqui," eu o empurrei com uma voz fria.  Mas não consegui que sua figura grossa se movesse um pouco, apenas consegui que essa pessoa tentasse se aproximar cada vez mais do meu rosto.  Até a ponta do nariz proeminente da outra pessoa se aninhar no lóbulo da minha orelha.

 "E quanto a Anon? Acabei de ver que Nong estava interessado em Jet. Então eu só queria ajudar um pouco, só isso."  Uma voz extremamente sensual ressoou baixinho em meu ouvido.  Mas isso não me surpreendeu muito, até que os sussurros em meu ouvido continuaram a dizer a próxima frase.

 "Mas essa não é a razão principal."

 "..........................."

 "A verdade... é que Nong é muito bonito. Portanto, eu não o quero perto de você."

 Os olhos brilhantes da outra pessoa cheios de malícia encontraram os meus por um momento.  Por alguns segundos ficamos assim cara a cara, bem próximos um do outro, de repente, King mudou o olhar e o trouxe aos meus lábios intencionalmente.  Apertei os lábios quando ouvi a outra pessoa dizer algo, o que me deu arrepios, realmente senti como se uma eletricidade percorresse todo o meu corpo.

 "Estou com ciúmes."

Se algum outro cara, tivesse feito tudo isso por mim, eu certamente teria corado, eu teria vergonha de tal comportamento inadequado, mas eu conheço essa pessoa há muitos anos, eu sabia que ele estava fazendo isso sem nenhum outro propósito.

  "Rei!"  Empurrei seus ombros o mais forte que pude e abri a porta do meu carro.  King foi embora, mas ainda rindo ao meu lado, liguei o carro e saí direto do estacionamento.

  Na minha relação desrespeitosa com ele, reconheço cada um de seus hábitos de sempre vir atrás de mim e me incomodar.  King é uma pessoa paqueradora, que está acostumada a falar docemente e sabe como trazer seu próprio charme para os outros.  É por isso que essa pessoa costuma me irritar, pois sabe que não gosto desse tipo de pessoa, sabe que o que eu mais odeio é um homem paquerador.

  É por isso que eu nunca vou acreditar em uma palavra dele.  King não gosta de mim, ele só gosta de me irritar e nunca gostou de mim.

  Mesmo que eu não esteja namorando há muito tempo, sempre fui sério com todos que namoro.  Mas King não é assim, ele simplesmente faz seus parceiros flutuarem nas nuvens por dias e depois os deixa, já que ele nunca pensou em namorar formalmente com eles.  Ele nunca pensa realmente em sair com ninguém, porque se entedia facilmente e quando isso acontece ele simplesmente os larga, os abandona sem olhar para trás.  Nisso, ele não é diferente do meu ex.

  Eu acidentalmente agarrei o volante com tanta força que meus dedos ficaram brancos quando olhei pela janela traseira e vi o Honda Civic preto da outra pessoa dirigindo atrás de mim.  King dirigiu atrás de mim por um tempo, até que parou em um sinal vermelho ao lado do meu carro.  Logo, meu celular, colocado no suporte de celular do carro, emite um bipe, emitindo uma notificação de mensagem recebida.

  "Você está tão envergonhado, que você saiu tão rápido, Khun Anon? Você realmente vai escapar de mim..."

  "Vergonha! Isso nunca!!"

  Desliguei o telefone e olhei para o carro ao meu lado, cujas janelas são escurecidas e tão escuras que você não consegue ver nada por dentro.

  Mas só posso imaginar o sorriso travesso do motorista.

  Com esse cara chato, eu nunca, nunca me relacionaria facilmente com ele.

  Olhando para uma pessoa assim, isso nunca vai acontecer...

  ...... de maneira nenhuma......


  A má sorte de tê-lo conhecido anos atrás realmente me seguirá pelo resto da minha vida?


Nota de tradução ::

Finalmente terminei, não achei que seria grande espero que você claro leitor tenha gostado  

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)