Cutie Pie - Capítulo 12

Capítulo 12 :: Beijo

 

 Vamos encontrar meus amigos"

 Kuea ficou surpreso quando Lian lhe disse que o levaria ao Pentágono naquela noite.  Era verdade que ele morava na casa ao lado, mas Kuea nunca havia entrado.

 Ele costumava pedir carona para Lian, mas ele sempre dizia que ele não tinha idade suficiente.  Ele nunca havia falado com os amigos de Lian, exceto HiaYi (Tiger) que o cumprimentou como uma cortesia quando ele veio falar com Lian.

 "Eu não sei como posso falar com pessoas que não conheço"... Kuea respondeu

 A diferença de idade de sete anos tornou possível que Kuea não pudesse se juntar ao grupo de Lian.  De onde veio essa ideia agora?  Ele sempre saía com seus amigos enquanto Kuea saía com sua mãe.  Todo mundo sabia que eles estavam noivos, mas na sociedade eles nunca estavam realmente juntos.

 Se Kuea fosse ao Pentágono com ele, provavelmente ficaria quieto, não parecia nada engraçado.  Além disso, ele ficaria entediado, isso era o que Kuea sempre pensara, ele nunca o levara com seus amigos, nunca o levara para conhecer ninguém porque certamente achava Kuea chato.

 "Ok, eu estarei lá."

 Uma mão grossa em volta da mão de Kuea Keerati, ele não sabia por que de repente ele sentiu 'como se tudo ia ficar bem' como Lian havia dito.  Não importa quando, Nong Kuea estava disposto a acreditar nele de todo o coração.  Mesmo quando Lian não o amava.

 Em todo o tempo que eles se conheciam, Kuea nunca tinha encontrado um amigo de Lian, grupo de Hiaera mais velho que o de Kuea, mesmo com Lian eles já estavam separados por sete anos, então, eles não poderiam entrar no mesmo círculo de amigos, Kuea poderia fique apenas com a Imperatriz Kewlyn, observando seu noivo à distância.

 Mas agora, Hia Lian o estava levando para conhecer seus amigos no Pentágono.  A vida noturna não era desconhecida para Kuea, mas sua mão branca segurava com força o braço de Hia porque era a primeira vez que ele o trazia para se juntar ao grupo de amigos.

 Havia muitas pessoas na área VIP que já estavam sentados, Kuea conhecia os rostos de todos, porque costumava vê-los em festas, eles nunca se falavam de maneira formal.

 "Pessoal, este é Kuea, meu noivo."

 "Olá"

 "Olá Nong Kuea, queríamos te conhecer há muito tempo, mas Ai Lian é muito ciumento"

 Kuea virou a cabeça para olhar para ele incrédulo por ter ouvido algo assim.  Mas Hia era Hia, ele apenas sorriu com o canto da boca, recusando-se a dizer qualquer coisa.

 Kuea ficou desconfortavelmente até que Lian colocou a mão em sua cintura e caminhou para se sentar na beirada do longo sofá lado a lado enquanto Hia pegava a mão de Kuea para colocar em sua perna.

 "Traga o vinho que eu pedi" Lian disse ao gerente

 "Sim Kuhn"

 O gerente do Clube correu para trazer tudo para eles, depois de um tempo, a mesa VIP estava cheia de bebidas e petiscos.

 "Você não bebe, não é?"

 "Mmm. Tomei vinho com meus amigos."

 Vivendo muito tempo na Europa, Kuea podia beber vinho, Hia sabia disso, mas o que ela talvez não soubesse era que Kuea podia beber qualquer coisa.  Por ter amigos da escola de engenharia e tocar bateria no bar de Jay, ele tentou de tudo, incluindo Yadong[1]

 Para que ele pudesse beber vinho, sua boca estava seca há dias e ele estava ansioso para experimentar um pouco de álcool.

 "Oh, cheira a amor aqui, você é bom em cuidar disso"

 "Se eu não cuidar de Kuea, então de quem você quer que Yi cuide?"

 Kuea Keerati não podia acreditar que tivesse ouvido tal resposta de Hie.  Eu nunca estive em uma situação como essa, do tipo em que Lian se comporta como um bom namorado...

 Na verdade, ele era um bom namorado de qualquer maneira, mas eles estavam sempre sozinhos para provar isso.

 "Nong Kuea, vá com calma, você ainda não se formou" disse o amigo próximo de Lian.

 Até Hia tinha um sorriso nos lábios, ele  ergueu sua taça de vinho em um brinde e Kuea também levantou apressadamente sua taça de vinho e assentiu.  Hia Yi era bem mais velho e também era o único com um noivo, mas a relação entre eles não era muito boa.  O próprio Kuea não se atreveu a perguntar como estavam as coisas ou por que ele não o trouxe.

 "O que você quer comer Kuea, me diga?"

 "Estou bem, ainda não estou com fome"

 "Ai Lian, você é demais, açúcar e doçura estão inundando o Pentágono."

 Como a situação era desconhecida para ele, ele não se atrevia a lutar com ele, ele não conseguia agir bem com os olhos zombeteiros de seu amigo observando, não era como quando ele brincava com seus amigos, isso era muito difícil de lidar.

 Ele estava lidando com Lian há muitos dias e era difícil para ele. Ele pretendia agir mal para que Hia o expulsasse de sua casa e cancelasse o noivado, mas Lian sempre tinha uma maneira diferente de obter vantagem. dele.

 Além da ideia de que Hia tinha um amante não se encaixava, porque se ela realmente tivesse, por que ela o levaria para casa com ela?  Por que trazê-lo para o Pentágono?

 "Mas é estranho, por que você trouxe até agora, você está perto de se casar? Temos que arrumar as roupas dos padrinhos e esperar?"

 "Bem, ainda não estamos nem perto de nos casar", disse Kuea

 "Oh" Lian, isso é ruim, Nong Kuea não quer se casar com você." Tiger zombou

 "Eh... chega, pare de provocar meu noivo. Eu o trouxe até agora, porque Kuea mal completou vinte anos."

 Os rostos de todos estavam incrédulos.  O dono do Pentágono não poderia trazer um noivo menor de idade?  O bem poderia usar o direito de proprietário para trazer sua noiva que não tinha 20 anos.  Até o próprio Kuea não achava que essa fosse realmente a razão pela qual Hia nunca a usava.

 "De verdade?"

 "Hmm... eu não quero que ninguém pense que ele está usando seus privilégios para fazer coisas ilegais. Se ele não tiver idade suficiente, ele não pode entrar. Kuea tem uma boa reputação na sociedade, as pessoas o desprezariam. ."

 "Ei..."

 Mesmo no Clube, as luzes estavam fracas, mas Kuea viu o sorriso caloroso de Hia com mais clareza.  Por que... por que ele estava sendo fofo de novo?  Eu não entendi nada.  Ele era uma pessoa sem amor que gostava de agir de forma fofa.

 "Você está com ciúmes, você acha que nós não prestamos, então eu não queria que a gente conhecesse você"

 Tiger Chen riu, tentando se apresentar como uma boa pessoa entre seus amigos.  Cada um de seus amigos era mais engraçado do que ele pensava, até que ele caiu na gargalhada.

 "Neste grupo, você é o melhor."

 "Ei..."

 Tiger era uma pessoa com radiação insidiosa ao seu redor, isso o fez se sentir um pouco desconfortável.  Hia Yi não tinha feito nada com ele, mas Kuea sentiu que não deveria se aproximar muito dele e não entendia como Kon Dearw poderia suportar isso.

 "Lian, podemos falar sobre o carro?"

 Hia Yi se aproximou e parou nos degraus que separavam as áreas normais abaixo da área de mesa VIP no mezanino.

 "Hia vamos, deixe Kuea por um momento, não vamos demorar muito."

 "Sim"

 Quando Lian saiu, Kuea não sabia como deveria se comportar.  O grupo de amigos parecia um pouco tenso, embora fossem amigos, não eram muito próximos.  Então a conversa se transformou em outra coisa que Kuea não entendeu.

 Kuea só podia olhar para o palco abaixo.  A música do Pentágono de Hia Lian era moderna, um gênero de música popular nos clubes americanos.  Além disso, o DJ era famoso na indústria da música tailandesa, ele lembrou que os eventos eram realizados com muita frequência.  Apenas músicos famosos ou DJs do exterior vinham tocar.

 Com este investimento, o Pentágono tornou-se o número um na Tailândia.  Ele não sabia se o país tinha um novo ranking desses lugares, mas tinha certeza de que o Pentágono deveria estar no Top 3 ou no Top 5 pelo menos.

 A mão esbelta bateu em sua perna para seguir o ritmo natural do músico tocando uma melodia marcante.  Essa música era muito nova e Kuea apenas remixou e gravou uma versão no YouTube em seu próprio estilo Indie Rock.

 Nos dias seguintes, teria um novo clipe pronto e áudio que estava sendo editado pelo engenheiro de som.

 Ele sentia muita falta da boate de Jay... mas provavelmente o que ele mais sentia falta era de Qui Lin, sua motocicleta.

 O estranho era que... morar com Hia não era tão estranho quanto ele pensava que seria, no começo ele tinha certeza que teria que vê-lo o tempo todo ou que seria mandão em muitas coisas, mas não era nada disso.  Quando ela foi buscá-lo na universidade, ela o deixou fazer suas coisas enquanto ele descia e continuava trabalhando ou assim, quando ela o convidou para ir ao clube, ele não o incomodou depois que eles terminaram de comer, ela ligou de volta às três e meia e quatro horas

 Era como... como se ele realmente só quisesse que eles ficassem juntos, como se não houvesse outro motivo.

 Sim ...

 Se ele pudesse ter um estúdio e sua bateria lá, se ele pudesse ter sua amada moto, para Kuea sua vida estaria completa....

 ***

 "Como você está, como estão as coisas?"

 "Extremamente bem"

 Lian Wang sorriu para o rosto irritado de seu melhor amigo: Tiger Chen, que não acreditava em casamento, o noivado de Ai Yi tinha sido como estar amarrado a asfixia, Lian já havia dito a ele que ele tinha que se abrir com sua noiva, mas Eles pareciam estar em uma gangorra.

 "você se engana"

 "Estou noivo de Nong Kuea desde que nasci. Por que eu iria me enganar por tanto tempo?"

 "Fui forçado a ter um marido"

 "Quem pode forçar uma pessoa como você a isso? Meu amigo não é esse tipo de pessoa..."

 O tom de sua voz era zombeteiro, mas seu amigo se recusou a mostrar qualquer coisa além de seu aborrecimento habitual, Hiano queria intervir para saber mais sobre os sentimentos de Tigre por seu noivo, enfim, era um assunto pessoal.

 "A Ducati Panigale V4 R foi importada da Itália um dia depois que você encomendou, por que você quer?

 Nunca vi você se interessar por motocicletas.  Quer mudar seus gostos?  "

 "Não, eu comprei para dar de presente."

 "Um presente de três milhões? Quão importante é isso?"

 "É muito importante. O modelo que ele dirige é um BMW S1000R."

 "A Panigale deve ser andada começando mais devagar, mas se você andar por muito tempo, ele vai te ultrapassar. Você não sabe muito sobre super motos, mas quer comprá-la de presente, é engraçado, eu quero saber para quem você comprou."

 "Você ainda não sabe?"

 Lian Wang levantou uma sobrancelha para seu melhor amigo, Tiger apenas riu, pegou seu copo de licor e bebeu tudo de uma vez.

 "A moto é forte, se não for boa de dirigir, será desperdiçada em estradas vazias. Receio que uma pessoa especial sua não seja capaz de fazê-lo"

 "Meu pessoal não consegue acompanhá-lo, isso eu posso te dizer."

 As duas rodas não eram para os fracos de coração, eram propensos a acidentes, o motorista tinha que estar atento quanto mais forte o veículo, maior o risco.  Os jovens motociclistas que morreram prematuramente eram frequentes.  Kuea não era uma pessoa impaciente e sabia o que estava fazendo A julgar pelo estilo de vida de Kuea, o verdadeiro Keerati sem disciplina não seria capaz de ir tão longe.

 "Para onde você quer que eu envie?"

 "Aqui mesmo"

 "Vou fazer uma reverência, tirar uma foto do veículo e parabenizá-lo por comprar um veículo novo, ok?"

 Assim que percebeu que o vendedor de carros tinha que tirar uma foto com um porta-chaves para colocar no histórico de cada showroom, Lian disse:

 "Você é o único que me deu a chave, eu vou tirar a foto."

 "Que tal eu querer ir conhecer o verdadeiro dono?"

 "Você que acha?"

 Conhecendo-se como conheciam, gostavam de provocar um ao outro.  Tiger balançou a cabeça, deu um tapinha no ombro de seu melhor amigo e eles se sentaram à mesa.

 Seus olhos afiados olharam para o noivo de rosto suave de seu amigo, que parecia estar tenso.

 Lian teve uma súbita mudança de opinião querendo apresentar seu noivo a eles, embora no passado ela nunca tivesse deixado ninguém falar com ele, como se ela não quisesse que ele conhecesse o Hia que os amigos conheciam.

 A imagem do vice-presidente da Keerati Potable Water Company, era diferente da de Lian Wang, o dono do Pentágono, quando estava com sua noiva, tinha um toque superficial, parecia mais suave, e se tornou um bom menino, senão , não poderia ser o celestial prometido.

 Poucos conheciam Lian Wang, o piloto de carros, que podia apostar qualquer coisa...

 Havia apenas uma coisa que não mudava, Lian não se importava com relacionamentos temporários, Lian nunca teve um homem ou mulher bonita sentado ao lado dela em sua cadeirinha como casal, indo para uma bebida ou uma festa privada, o lugar ao lado dele estava sempre vazio.

 Havia apenas uma pessoa que Lian Wang estava interessada em ter ao seu lado, uma que valia um presente de três milhões que teve que ser importado da Itália.  O destinatário deve ter um status incomum ou foi para o menino Kuea Keerati?  Pensamento Tigre 

 Se realmente fosse Kuea Keerati, então essa relação era bem interessante, uma pessoa gosta de super carros esportivos e a outra gosta de super motos mas ele escondeu suas garras e presas de uma forma calorosa com o frágil Nong.... Tigre não sabia quem era pior que quem.

 Lian Wang podia ver que seu amigo estava desconfiado e seus olhos giravam em torno de Nong Kuea, Yi era uma pessoa inteligente ou ele não poderia ter controlado a concessionária de carros até aquele ponto, a indústria automobilística era mais competitiva do que o negócio de bebidas do Família Wang, isso o tornou uma pessoa muito perspicaz.

 "Eu vou te levar de volta" Lian disse para Kuea

 Ele originalmente pretendia não ficar depois da meia-noite.  A garrafa de vinho estava quase vazia, vendo isso, Hiap podia dizer que Kuea era um bom bebedor, suas bochechas estavam brancas e pálidas, seus olhos estavam começando a parecer suculentos, mas ele ainda não estava bêbado.

 "Não vá ainda primeiro, vamos brincar de girar a garrafa."

 De repente, esse cara que quase não tinha opinião no grupo apresentou um jogo que ele sempre disse ser bobo, se a garrafa giratória parasse em alguém, ele tinha que escolher entre responder com sinceridade ou beber o copo inteiro.

 "Sim, hoje eu quero 'queimar' Ai Lian. Nong Kuea quer brincar com Ai Lian? Se a garrafa apontar para baixo, você poderá fazer muitas perguntas."

 Os amigos bastardos de Lian continuavam tirando sarro de seu noivo.  Bebendo dez copos, ele ainda não vacilou e muito menos girou a garrafa.

 "Eu vou jogar!"

 "Você tem certeza Kuea?"

 "Sim, eu quero jogar."

 Ele provavelmente queria pregar uma peça nele participando como um menino travesso, então o jogo de girar a garrafa finalmente começou...

 Esses jogos tinham um truque de roleta e quem girava a garrafa era o amigo de Hia que era conhecido de todo o grupo porque gostava de trapacear.

 A garrafa que deveria girar aleatoriamente continuou girando e parando diante dele e Kuea, os amigos continuaram provocando Lian por trazer seu noivo para participar da reunião.

 "Ai Lian, você já beijou Kuea?"

 A primeira pergunta foi extremamente básica, Lian Wang sorriu e se virou para olhar seu noivo que estava franzindo a testa.

 "Eu o fiz"

 "Hiaaa!!"

 Mãos pequenas bateram nele enquanto todos riam, Lian pegou as mãos do menino que se sentiu envergonhado para evitar ser atingido novamente.

 "Nong Kuea... Lian, ele é bom em beijar?"

 "Eu... não vou responder."

 "Então beba todo o conteúdo do copo!"

 "Você não tem que fazer isso Kuea"

 Mas era tarde demais, o tímido Kuea colocou a taça de vinho na boca e bebeu de uma só vez, Lian Wang virou-se para olhar para seus amigos, mas ninguém estava ouvindo na hora.

 "Ai Lian, até onde vocês dois chegaram?"

 "Não diga nada"

 Hia sorriu maliciosamente para não perder a compostura.  como você diria aos seus amigos que você acabou de beijar?  Essas pessoas não podiam deixar de se perguntar para onde Kuea e Lian estavam indo... mas estava tudo bem.  Não demoraria muito para que eles se sentissem confiantes para dar o próximo passo!

 "Nong Kuea, onde é o lugar mais sexy de Ai Lian?

 "...Não sei."

 "Não, isso não é contra as regras, e eu não sei não é permitido."

 Kuea ficou impressionado com tantas perguntas que seus olhos estavam marejados.  Começando a fazer uma voz zombeteira, Lian Wang se virou para sorrir e encontrou seus olhos doces.

 Ele também ficou envergonhado com a pergunta até encostar a cabeça no ombro dela.

 "Você não quer responder, não é?"

 Um sussurro suave em seu pequeno ouvido antes de se virar para seus amigos, acenando com as mãos dizendo que não iriam jogar mais.  Eles riram e desistiram, mas a pessoinha que já está bêbada nem sabia.  Ele estava tão envergonhado que moveu a cabeça para empurrar o ombro para frente e para trás.

 "É... difícil de responder."

 "Eu, não pareço sexy para você?"  ele sussurrou em voz baixa, ignorando que havia outros ali, porém, ninguém estava ouvindo naquele momento, apenas ele e o dono dos olhos selvagens se moveram levemente para se olharem.

 "Eu não sei, eu não sei"

 A boquinha se contraiu e depois fungou.  Ele não pôde deixar de levantar a mão para esfregar as bochechas macias e apertá-las levemente.

 "Qual lugar você mais gosta? Hein?"

 "Eu não gosto mais de você Hia, você não é mais fofa."

 "Como posso ser tão fofo quanto Nong Kuea?"

 "Hia, primeiro você deve me amar"

 "Eu te amo e sempre me importo com você"

 Um rosto afiado se aproximou dando um leve beijo na ponta de seu nariz rebelde antes de começar a se afastar lentamente.

 Mas antes que ele pudesse se afastar completamente, duas mãos bêbadas agarraram a gola de sua camisa tão perto que seus lábios se apertaram.

 O som das provocações de seus amigos podia ser ouvido enquanto as luzes continuavam a piscar, fazendo com que Lian Wang ficasse totalmente consciente e estendesse a mão para pegar o menu que Yi havia estendido para cobrir a si mesmo e a Nong Kuea.

 Seria possível que Lian tenha empurrado Kuea naquele momento?  De jeito nenhum... mas o envolvimento da vítima desta vez exigiu que o jovem Keerati assumisse alguma responsabilidade.

 Pensando nisso, os lábios completamente imóveis começaram a se mover ao longo dos lábios macios.  O sabor doce e delicado do vinho flutuou ao longo das línguas macias que se misturam, foi Kuea quem começou a se afastar para terminar o beijo e se sentindo bêbado se apoiou no ombro de seu noivo.

 "Beije-me e depois adormeça para escapar... Você é muito ruim Kuea"

 

 《Página anterior》 《Menu inicial》《Próxima página》

Nota de tradução 

[1] ยาดองก็ผ่ Yadong, é um licor de ervas típico na Tailândia que contém 30 a 35 graus de álcool