The Stranger’s Homeward Journey - Capítulo 11

Capítulo 11

 Após a refeição, o responsável pelo restaurante veio novamente.  Quando ele terminou de falar com Shen Mucheng e os outros, Luo Shaoheng o chamou.

 "Sim, Sr. Luo, o que mais você precisa?"  O responsável perguntou.

 “Para o bolo de leite de coco com vinho servido mais cedo, seria melhor diminuir o vinho e adicionar um pouco de mel sobre o açúcar da fruta.”  Luo Shaoheng disse.

 “Isso…” A pessoa responsável subconscientemente olhou para Shen Mucheng.

 “Tente o que ele disse.”  Shen Mucheng disse.

 "Sim!  Obrigado por trazer isso à tona, Sr. Luo.”  Disse o responsável.

 "De nada.  Eu só tive isso antes.”  Luo Shaoheng riu.

 Esta sobremesa foi sugerida por Shen Mucheng, então Shen Yun ficou um pouco surpreso ao ouvi-lo dizer isso.  “O Sr. Luo já comeu isso antes?  Eu pensei que nós éramos os primeiros a serem listados.”

 “Você deveria ser o primeiro a ser listado.  Acabei de comer por acaso.  Eles não vendiam então.”  Luo Shaoheng explicou com meia verdade.

 “Então, é assim!”  O Shen Yun acenou com a cabeça.

 Esta refeição durou quase duas horas e então eles voltaram para o hotel depois de sair do restaurante.

 Quando chegaram ao saguão do hotel, Shen Yun aproveitou a oportunidade para desacelerar Shen Yu em dois passos.  Ele então acenou com a cabeça com o queixo apontado para Shen Mucheng em direção a Luo Shaoheng que estava na frente, perguntando o que aconteceu no carro mais cedo com os olhos, e por que ele de repente o trouxe de volta.

 Shen Yu olhou para ele, gesticulando para ele calar a boca, enquanto ele rapidamente atravessava a porta do elevador.  Shen Yun, que não obteve sua resposta, só pôde seguir obedientemente.

 Enquanto o elevador subia lentamente, Luo Shaoheng de repente perguntou: “A propósito, vou incomodar vocês?”

 O Shen Yun quase engasgou, embora não estivesse bebendo nada quando ouviu sua pergunta.  Da ge[1], não é um pouco tarde demais para você fazer essa pergunta agora?  Já estamos perto da sala.

 Shen Yu olhou para Luo Shaoheng e o viu olhando para si mesmo com uma expressão de “não vou sair”.  que estava escrito em fonte grande, então ele disse: “Na verdade, não”.

 “Isso é bom, então eu estarei me intrometendo.”  Luo Shaoheng continuou rapidamente, como se estivesse esperando que ele dissesse isso.

 Os olhos do Shen Yun se voltaram entre os dois e então olharam para seu irmão, que já havia entrado em um estado surdo-mudo enquanto o seguia para dar um passo para trás.

Quando chegaram ao andar superior, Shen Yu parou na entrada de uma sala e fez um gesto de convite para Luo Shaoheng: “Sr.  Luo, este é o seu quarto.

 Luo Shaoheng pegou o cartão do quarto e acenou para ele, “Obrigado.”  Então ele olhou para Shen Mucheng novamente e perguntou: “Onde é o seu quarto?”

 "Em frente."  Shen Mucheng ergueu um pouco o queixo e apontou para a sala diagonalmente oposta à porta da frente.

 Shen Yun pensou em seu coração: OMG, ele até perguntou sobre o número do quarto dele, xiongdi[2], você não vai bater na porta no meio da noite, certo?

 "Você não vai sair de repente no meio da noite, certo?"  Luo Shaoheng perguntou meio brincando, mas sério.

 "Não."  Shen Mucheng disse: “Não vou voltar atrás no que disse”.

 "Isso é bom então, boa noite."  Luo Shaoheng baixou o coração, pegou seu cartão e abriu a porta de seu quarto.  Ele empurrou a porta e parou ali, hesitou por um momento, e ainda se virou e gritou para eles: “Espere um minuto”.

 As três pessoas pararam e olharam para ele.  Luo Shaoheng olhou para Shen Mucheng e perguntou: “Sinto muito, ainda há algo que quero confirmar”.

 "Vá em frente."  Shen Mucheng disse.

 “Você se lembra que você foi para a Cidade A doze anos atrás?”  Luo Shaoheng ainda não resistiu a perguntar.  Essa pergunta estava em seu coração desde o jantar.

 Ele disse doze anos atrás, não doze dias atrás.  Qualquer outra pessoa não necessariamente se lembraria disso, mas Shen Mucheng se lembrava muito claramente.  Doze anos atrás, seus subordinados o traíram.  Foi originalmente uma negociação adequada, mas se transformou em um campo de batalha.  Ele ficou ferido e entrou em coma devido ao acidente.  Ele ficou acamado por nove anos e acordou apenas três anos atrás.

Durante esse ano, ele foi para a cidade A para negócios.  Naquela época, muitas pessoas não sabiam sobre isso.  Quase todos os envolvidos no acidente estão mortos.  Mas agora que Luo Shaoheng estava perguntando, isso significa que ele estava relacionado com o que aconteceu naquela época?

 Pensando nisso, o olhar de Shen Mucheng parou um pouco, quando ele respondeu sem pressa: “Sim, eu me lembro.”

 O coração de Luo Shaoheng apertou, seus pés se moveram em direção a ele, seu tom estava um pouco ansioso, “Então você ainda se lembra…”

 Um tom de toque nítido interrompeu a conversa entre os dois.  Shen Mucheng, gesticulou e virou-se para sair.  O Shen Yun rapidamente deu um passo à frente para ajudá-lo a abrir a porta, enquanto os três saíam.

 “… então você ainda se lembra de quem te salvou naquela época e com quem você prometeu que ficaria para sempre?”  Luo Shaoheng ficou no mesmo lugar e terminou a frase que não havia terminado de dizer antes, e observou a porta se fechar diante de seus olhos.

 A súbita onda de força para falar que veio fluindo mais cedo lentamente se esvaiu.  Ele ficou parado por um tempo, depois se virou e entrou em seu quarto.

 Depois de fechar a porta, Luo Shaoheng encostou as costas na porta.  Ele respirou fundo várias vezes, mas ainda não conseguiu acalmar seu coração.  Ele deslizou do painel da porta para o chão, fechando os olhos com força.  Seu peito arfava dramaticamente quando ele cerrou os dentes.

 Depois de um longo tempo, ele levantou a mão para cobrir o peito, sentindo o latejar intenso e a dor ali.

 Os cantos de sua boca lentamente se ergueram em um arco enquanto ele sussurrava: "... Felizmente, você ainda está vivo."

 Eram apenas cinco palavras simples, mas no final da frase, um grito fraco, quase inaudível, podia ser ouvido. 

*

À noite, Luo Shaoheng sonhou com o dia em que confessou a Shen Mucheng, provavelmente porque ele havia confessado a Shen Mucheng durante o dia, ele sonhou com seu eu de dezoito anos roubando um beijo de Shen Mucheng na sala de arte.

 Luo Shaoheng não conseguia dizer claramente quando se apaixonou por Shen Mucheng, provavelmente quando ele carregou seu eu bêbado da rua para casa, ou provavelmente quando foi aprender a cozinhar para ele ou talvez quando sorriu pela primeira vez diante dele e estendeu a mão para  acariciar o topo de sua cabeça.

 No processo de passar seus dias e noites juntos, um sentimento estranho começou a florescer em seu coração.  No início, ele não percebeu e só pensou que era devido ao seu desejo e busca pela beleza.  Quando voltou a si, descobriu que as linhas sob seu pincel haviam mudado lentamente, o produto final apresentado também havia mudado e toda a sala de arte estava quase cheia de retratos da mesma pessoa.

 Seu pincel se apaixonou pela pessoa na pintura, assim como seu coração pelo Shen Mucheng na realidade.

 Olhando para Shen Mucheng, que estava encostado em uma cadeira e dormindo por causa do cansaço, ele cautelosamente se aproximou e olhou em silêncio para seu rosto adormecido.

 O corpo alto de Shen Mucheng estava encolhido em uma cadeira de madeira, uma de suas pernas estava dobrada e a outra endireitada, descansando casualmente no chão.  Jeans escuros envolviam suas longas pernas, exibindo suas pernas esbeltas.  Luo Shaoheng sabia o quão bonitas eram as linhas escondidas sob o tecido.  Cada parte dela era como se fossem cuidadosamente esculpidas.

 Ele sabia que só ele era o mais familiarizado com todas as linhas do corpo de Shen Mucheng.  Ele havia desenhado essa pessoa inúmeras vezes, quase ao ponto de poder retratá-lo com os olhos fechados.

 Provavelmente devido ao filtro de ser seu amante, ele realmente sentiu que essa pessoa com uma barba curta e espetada, mesmo quando ele franziu a testa com uma expressão fria enquanto dormia, era muito mais bonito do que qualquer um que ele havia desenhado antes.

 Ele era tão bonito que podia sentir seu coração pular, só de olhar para ele.  Ele era tão bonito que não podia deixar de querer tocá-lo, beijá-lo e usar os dedos para retratar seu corpo em vez do pincel pouco a pouco, da cabeça aos pés, sem deixar uma parte de fora. 

Seu desejo interior derrotou sua racionalidade.  Luo Shaoheng obedeceu ao seu coração, inclinou-se lentamente, deu um beijo na bochecha de Shen Mucheng muito levemente, demorou-se por alguns segundos antes de sair relutantemente, depois voltou ao seu assento para continuar a pintura inacabada.

 Dez minutos depois que ele saiu, Shen Mucheng acordou e o viu ainda sentado na frente do cavalete.  Ele se levantou da cadeira e disse: “Vou cozinhar, o que você quer comer?”

 "Qualquer coisa está bem."  Luo Shaoheng disse sem levantar a cabeça.  A escova em sua mão não parava.

Ambas as refeições sempre foram preparadas por Shen Mucheng, e Shen Mucheng era muito claro sobre o que gostava, então saiu para preparar.  Quando ele passou pelo cavalete, Luo Shaoheng gritou para ele: “Espere um minuto.”

 "Hum?"  Shen Mucheng olhou para ele.

 “Você não me deu uma resposta.”  Luo Shaoheng disse enquanto dava o último golpe e olhava para ele.

 "O que?"  Shen Mucheng não entendeu.

 Luo Shaoheng usou a ponta do pincel para apontar para sua bochecha e olhou para ele com um sorriso, “Entendeu?”

 Shen Mucheng o viu apontando sem rodeios, ele ficou em silêncio por alguns segundos: "Como você sabia?"

 "Como eu sabia que você estava acordado, certo?"  Luo Shaoheng largou o pincel e caminhou até ele, olhou diretamente para ele e disse: “Não importa, o que importa é que eu gosto de você, Shen Mucheng.  Você quer estar comigo?"

 A pequena sala de arte estava cheia de papéis de desenho, tintas, pincéis, estátuas de gesso, vários cavaletes de diferentes alturas que foram colocados aleatoriamente, e o chão estava cheio de papéis descartados desordenadamente.  Francamente, a cena não era nada romântica, mas para Luo Shaoheng, era mais real e bonita do que qualquer outro lugar.

 Especialmente quando a pessoa à sua frente se aproximou e tomou a iniciativa de segurar sua mão com as mãos quentes e secas e se beijou com a cabeça baixa, sentiu-se favorecido pelo deus do amor e ouviu um sino balançando alegremente dentro  seu coração.

— Estou tão feliz que a pessoa que eu gosto, passa a gostar de mim também.

 No entanto, mesmo que fosse apenas um sonho, nem tudo era bonito e puro, tudo tinha seu lado positivo e negativo.

 *

 Ele acordou de seu sonho novamente.  Neste inverno frio, ele parecia ter acabado de ser pescado para fora da água.  Suor podia ser visto escorrendo pela testa e pescoço.  Suas roupas estavam grudadas em seu corpo, deixando-o muito desconfortável.

 Ele esticou o braço para retirar o telefone.  Eram 4h30.  Apenas uma hora se passou desde que ele adormeceu.

 Em apenas uma hora, o sonho foi como uma reprodução rápida, jogando seu passado com Shen Mucheng novamente, incluindo as imagens que ele viu no hospital após o acidente de Shen Mucheng.

 "… Não."  Luo Shaoheng sussurrou para si mesmo: “É tudo um sonho, ele ainda está vivo, ainda vivo”.

 Mas não importa quantas vezes ele dissesse essa frase, ele não conseguia suprimir o pânico dentro de seu coração.  O trauma daqueles anos foi esculpido muito profundamente dentro dele.  O cadáver que foi queimado além do reconhecimento o deixou completamente desmoronado.  Foi tanto que, por tantos anos, ele nunca conseguiu sair de seu trauma, teimosamente preso no ano do acidente de Shen Mucheng.

 Não importa o quão forte ele fosse na frente de estranhos, ele não conseguia se enganar.  Sem essa pessoa, não importa o quanto ele forçasse um sorriso, ele só poderia viver sua vida restante sem entusiasmo.

 Sem um traço de hesitação, ele levantou o cobertor e saiu da cama.  Ele casualmente pegou o casaco colocado ao lado dele, colocou-o enquanto saía. 

O quarto de Shen Mucheng era diagonalmente oposto ao dele.  Neste momento, o corredor estava muito quieto.  Ele caminhou até a porta do quarto de Shen Mucheng e ficou ali, lentamente estendendo a mão para tocar a porta.  O sussurro diabólico que estava mexendo descuidadamente dentro de seu coração finalmente se acalmou um pouco.

 Este é o verdadeiro, ele não está morto, ele está dentro.

 Não há cadáver, necrotério, cemitério, fotos em preto e branco.

 Ele é real e vivo, bem na minha frente.

 Luo Shaoheng disse a si mesmo silenciosamente em seu coração, descansou a testa contra a porta e lentamente fechou os olhos.

 Se Shen Mucheng ainda fosse o mesmo que Shen Mucheng no passado, Luo Shaoheng não hesitaria em bater na porta e abraçá-lo com todas as suas forças.  Mas ele não podia.  Ele não foi claro sobre o que aconteceu.  Com base em como Shen Mucheng agiu, ele obviamente suspeitava dele, e continuar a agir precipitadamente só aumentaria suas defesas.

 Vamos esperar mais um pouco, já estou esperando há tantos anos, certo?

 Naquela noite, Luo Shaoheng ficou na frente da porta por duas horas.  Foi só até o dia raiar um pouco que ele moveu seu corpo rígido e voltou para seu quarto.

《Página Anterior》 《Menu Inicial》《Próxima página》

[1] Da ge: Irmão mais velho.

[2] Xiongdi é irmão.