2 de nov. de 2023

Heart of Glass - Especial

Depois disso

Por que é que já é Abril mas a temperatura é de apenas 12 graus?

Eu deveria ter trazido um casaco extra grosso comigo antes de sair. Uma rajada de vento frio soprou e Jiang Poguan abriu ligeiramente os olhos e sentiu que os pelos frios de seus braços pareciam se arrepiar.

Caminhando por uma estrada um tanto desconhecida, ele olhou para o número de uma casa na beira da estrada e determinou que a residência de seu irmão ficava no próximo beco.

Realmente não sei por que me dei ao trabalho de pegar o trem para Hsinchu para visitar meu irmão quando estava de férias do exército. Basicamente, foi porque meu irmão não voltou para sua casa em Taipei que ele me pediu para fazer uma viagem extra.

Depois de se formar no instituto, meu irmão serviu na defesa nacional em uma determinada indústria optoeletrônica em Hsinchu. Seu período de serviço terminou com sucesso e ele está atualmente estabelecido em Hsinchu. Sua empresa original não apenas lhe ofereceu um alto salário na esperança de que ele ficaria, mas entidades corporativas ainda mais conhecidas queriam que ele ficasse.


Ao contrário dele, que trabalhou arduamente para entrar numa universidade nacional, este irmão, cinco anos mais velho que ele, é inteligente desde criança e tem um desempenho muito bom, ensinando-lhe todos os trabalhos de casa.


Não importa a escola primária ou secundária, os professores que ensinaram meu irmão sorrirão e dirão para si mesmos: “Você é o irmão mais novo de Jiang Pozhen?” Graças ao passado glorioso deixado por seu irmão, seus nove anos de educação nacional obrigatória foram foi influenciado por todos os tipos de pessoas. Fang tomou muito cuidado. Porém, ele apenas respeitava e admirava seu único irmão, sem nenhum ciúme.

O fato de a família ter apenas dois irmãos não significa que eles não brigarão, mas o irmão mais velho sempre cuidou bem do irmão mais novo. Lembro-me que mesmo que quebrasse o precioso computador do irmão, ele perdia a paciência, mas depois que a raiva passava, ele não mencionava mais o assunto, nem pedia indenização a si mesmo, que na época ainda estava no ensino médio.

Compartilhamos coisas boas uns com os outros e às vezes fazemos pequenas coisas ruins. Eu pedia a opinião do meu irmão quando estava prestando vestibular e vestibular. Como meu irmão foi para Hsinchu para estudar pós-graduação e servir na defesa nacional, enquanto eu fui para a parte central da China para estudar na universidade e depois servi como soldado, eles gradualmente ficaram cada vez menos juntos e separados, mas ainda mantiveram em contato. A relação entre irmãos sempre foi muito boa.

No entanto, meu irmão tem estado em casa com menos frequência nos últimos anos, então meu pai está um pouco infeliz. Antes, meu irmão comprou uma casa em Hsinchu e pagou a entrada antes de contar para sua família, o que deixou meu pai um pouco irritado. Depois de saber que meu irmão morava com seu ex-colegial, meu pai ficou preocupado que a outra parte estivesse se aproveitando de meu irmão e contei mais a ele durante o Ano Novo. Depois de algumas palavras, também mencionei que o mais velho impediria meu irmão de começar uma família. Como resultado, embora meu irmão não respondesse nada, ele parecia reduzir o número de vezes que ele foi para casa intencionalmente ou não.

Talvez o pai extremamente rígido e a mãe liberal tenham se casado por causa do relacionamento complementar?

Embora ele não saiba muito sobre a vida atual de seu irmão, muitas vezes ele se sente um pouco estranho ao conversar com ele recentemente.

"Se um dia eu for expulso de casa por meu pai, peço que você seja filial com eles."

Meu irmão disse algo assim duas ou três vezes. A primeira vez foi ao telefone e ele falou sobre o motivo do descontentamento de seu pai. Como não conseguia ver sua expressão, ele não pensou muito sobre isso. Mais tarde, quando se conheceram, ele mencionou novamente, mas ele realmente não conseguia distinguir nenhuma pista do rosto bonito de seu irmão.

Embora ele também possa rir e rir, meu irmão nunca foi uma pessoa que gosta de fazer piadas chatas.

Por que meu irmão, que desde a infância se destacou tanto que seu pai estava cheio de expectativas e orgulho, disse essas coisas?

Virando uma esquina no cruzamento, um prédio totalmente novo apareceu na frente de Jiang Poguan. Não muito longe, um homem de óculos e com cerca de trinta anos estava parado ali esperando.

"Olá."

A pessoa com a voz baixa e gentil e o sorriso era colega de quarto do meu irmão. Já vi isso várias vezes quando vim para Hsinchu. Quando descobriu que a outra parte estava esperando por ele lá embaixo, Jiang Po ficou surpreso e disse apressadamente:

“Irmão Guo, você veio me buscar?” Está muito frio hoje.

O homem sorriu levemente e disse: “Esta é sua primeira vez aqui depois que seu irmão se mudou para um novo lugar. Temo que você se perca”.

“Sinto muito.” Jiang Poguan olhou para seu nariz avermelhado.

O homem apenas sorriu levemente, tão gentilmente como se lhe dissesse para não se preocupar.

Pegando o elevador até o sétimo andar, o homem abriu a porta com cartão magnético e chave e disse baixinho:

“Ele quebrou a formação... bem, seu irmão está fazendo horas extras na empresa hoje, então ele só voltará mais tarde.”

Jiang Poguan entrou e olhou para a decoração ao redor. Todos os lugares estavam cheios da atmosfera de uma casa nova. Ele assentiu e disse:

"Bem, ele me ligou e me contou."

"Isso é bom." O homem o levou para um quarto vazio onde ninguém parecia estar dormindo. Então ele encontrou uma toalha nova na gaveta e entregou a ele. Ele disse: "Lave o rosto primeiro. Se você dormir aqui esta noite, trate-o como se fosse seu." Casa..." De repente, percebendo algo, ele corou e rapidamente acrescentou: "Sinto muito, sou obviamente um estranho..."

Jiang Poguan ficou surpreso por um momento antes de entender o que ele queria dizer. Por achar seu pânico interessante, ele sorriu e disse:

“Você tem razão, porque você mora aqui e estou apenas pedindo emprestada uma noite de sono.” Para aliviar o constrangimento da outra parte, ele mudou pensativamente de assunto e perguntou: “Esta casa parece ter apenas dois quartos. Vou ficar com este. "Agora que o senhorio foi embora, você ou meu irmão não precisam dormir no sofá? Na verdade, posso apenas fazer um beliche no chão."

O homem obviamente fez uma pausa, abaixou a cabeça por um momento e finalmente sussurrou:

“Isso foi originalmente preparado para você.”

“Huh?” Jiang Poguan não conseguia se virar. Os dois só têm dois quartos, não é?

O homem apenas disse: “Você deve estar com fome, certo? Vamos comer primeiro.” Depois de falar, ele saiu apressado.

Jiang Poguan não pôde deixar de ficar confuso. Depois de guardar suas coisas, foi ao banheiro lavar o rosto e as mãos, pensando na estranha reação da outra parte.

Quando me sentei à mesa de jantar, estava com muita fome, então não tive tempo para me preocupar com isso por enquanto. Pegue os pauzinhos e pique o arroz. Comparada com a comida do exército, esta refeição caseira simples, mas atenciosa, é ainda mais deliciosa.

“Irmão Guo, pensei que dois homens não formariam uma gangue se morassem juntos.” Lembro que meu irmão nunca havia entrado na cozinha.

“Se eu tiver tempo, vou cozinhar um pouco.” O homem sentado à frente sorriu levemente.

"Mas a comida que você cozinha é o que meu irmão gosta de comer. Você é tão gentil com ele", disse Jiang Poguan descuidadamente.

O homem vacilou, como se estivesse explicando, mas não adiantava -

"Porque... porque ele gosta de comer isso... então..."

Aquele olhar de pânico fez Jiang Poguan levantar a cabeça e olhar, e então descobriu que o homem não havia movido os pauzinhos para pegar a comida do começo ao fim.

“Você não quer comer?” ele perguntou à outra parte.

“Eu... quero esperar por ele e esperar seu irmão voltar antes de comer.” O homem disse, mostrando um sorriso gentil.

Por alguma razão, Jiang Poguan de repente teve a forte sensação de que aquele homem valorizava muito seu irmão.

Nas poucas vezes que nos encontramos antes, meu irmão estava sempre ao seu lado, essa foi a primeira vez que os dois ficaram sozinhos.

Como a conversa não foi extensa e aprofundada, não dei muita atenção a ela; minha impressão anterior era de que esse colega de quarto era um cara gentil e educado, embora fosse de um tipo diferente dos antigos amigos do meu irmão.

Mas ele não é um mau personagem.

Na verdade, por que meu irmão quer morar com um homem?

Certa vez, meu pai perguntou à minha mãe em casa e se sentiu estranho ao ouvir isso. Por melhor que seja o relacionamento entre o irmão mais velho e o irmão mais novo, não é estranho que dois homens adultos que atingiram a idade de casar vivam juntos?

Embora não conseguisse encontrar um motivo, ele poderia preenchê-lo imaginando que o mais velho poderia ter dificuldades. Quanto à verdade, ele não gostava muito de ir ao fundo da questão, mas sempre havia algo que ele conseguia. Não consigo descobrir. Dúvidas existem.

Essa pessoa mora com o irmão há muito tempo, e a sensação de ser cuidadosamente acarinhado em seu coração pode ser apenas pela amizade que vivem juntos há muitos anos, certo?

Pensando que o homem à sua frente deveria ser considerado o melhor amigo de seu irmão, Jiang Poguan não pôde deixar de perguntar sobre os acontecimentos recentes, então disse:

"Irmão Guo, você conhece meu irmão há muito tempo e moramos juntos. Gostaria de perguntar se você notou algo de errado com ele... uh, algo está errado ultimamente?" a ordem errada. Ele viu que o homem estava preocupado. Ele inclinou o pescoço para si mesmo, então teve que largar as tigelas e os pauzinhos primeiro, e explicou cuidadosamente novamente: “Para falar a verdade, meu irmão me disse várias vezes que se ele fosse expulso de casa, ele me pediria para cuidar de seus pais. Eu realmente não consigo entender quais dificuldades ele tem, e meu pai tem pressão alta. Estou realmente preocupado que um dia o dois deles vão brigar de repente, e será tarde demais. Acho que você, que é o melhor com ele, poderá detectar alguns sinais...” Ele parou no meio da frase porque o homem sorriu levemente para si mesmo, mas o sorriso era muito triste, como se estivesse anormalmente distorcido devido à supressão excessiva.

Jiang Poguan ficou atordoado por um longo tempo e depois gritou inconscientemente: “Irmão Guo?”

O homem ficou em silêncio, apenas sentado na cadeira, e então abaixou o rosto bem baixo.

Como se estivesse ciente da extrema falta de naturalidade no ar, os problemas em sua cabeça pareciam ter sido esquecidos. Jiang Poguan apenas olhou para o homem à sua frente por um momento.

"……desculpe."

Depois de muito, muito tempo, o homem finalmente abriu os lábios, sua voz baixa e gentil, rouca.

Por que o irmão Guo pediu desculpas a si mesmo? Antes que ele pudesse descobrir, o homem disse-lhe novamente:

"desculpe."

De repente, Jiang não sabia como encarar o homem à sua frente, que só podia pedir desculpas. Ele não sabia se havia dito algo errado. Ele não sabia como quebrar a atmosfera rígida. Ele estava prestes a abrir seus lábios para confortá-lo, mas ele viu o outro homem. Havia uma pequena marca roxa em seu pescoço. Se não fosse pela maneira como ele abaixou a cabeça, ela estaria coberta pelo colarinho.

De repente, como se tivesse sido atingido por um raio, uma premonição que ele nunca tinha visto antes passou por seu coração. Jiang Poguan levantou-se surpreso e disse apressadamente:

“E-estou satisfeito! Vá para a cama primeiro.”

Entrando no chamado quarto de hóspedes, ele sentiu que seus pensamentos eram como uma bola de cabelo bagunçada. Ele se virou e olhou pela fresta da porta. O homem sentado à mesa de jantar estava de costas para ele, a cabeça imóvel abaixado assim.

Esses ombros parecem tão pequenos e pesados.

O homem não se mexeu, nem ele. Não sei quanto tempo se passou, mas o que quebrou o clima tranquilo foi o som da porta se abrindo.

Meu irmão, que eu não via há várias semanas, apareceu na sala de jantar e a primeira coisa que saiu foi o nome do homem.

"Quase bondade."

Ao ver o homem sentado com a cabeça baixa e em silêncio, seu irmão se aproximou, colocou as mãos nos ombros esbeltos do homem, inclinou a cabeça e beijou a orelha do homem.

As primeiras palavras ditas foram apenas vagas em volume e Jiang Poguan não as ouviu. Só quando seu irmão segurou o homem nos braços para confortá-lo é que a conversa ficou clara.

"...Você não pode abandonar sua família por minha causa..."

O homem lutou um pouco, mas seu irmão não disse nada, apenas tocou sua nuca, pressionou a cabeça do outro homem em seu ombro e o abraçou com força. Só então Jiang Poguan viu o rosto triste e choroso.

"Você não pode... você não pode... por favor, não... eu não quero ver isso... eu estarei com você, mesmo que você seja insultado ou odiado por sua família, mesmo que você não possa ser perdoado pelo resto da sua vida... eu ficarei ao seu lado e suportarei... então, por favor, não desista... a pessoa que é tão importante para você por minha causa ..."

O homem quase começou a chorar, sem dizer uma única sílaba.

Porém, cada palavra e cada frase é como se eu tivesse esgotado todas as minhas forças para prometer conversar, de forma sincera e carinhosa.

Jiang Poguan sentiu como se seu peito estivesse sendo estrangulado por uma corda e ele não conseguia respirar, e até as pontas dos dedos estavam frias.

“...Contanto que você me ame para sempre.” Meu irmão só disse isso para o homem.

Quando viu o homem choramingando estendendo a mão para abraçar seu irmão como se precisasse de resgate, ele não ouviu mais e apenas trancou a porta rapidamente.

Naquela noite, ele ficou com medo de que seu irmão batesse em sua porta, porém, após o som da porta fechando na sala oposta, toda a sala ficou tão silenciosa quanto um sonho ilusório.

Parado na entrada da estação, as pálpebras de Jiang Poguan estavam inchadas por causa de uma noite sem dormir.

"Tem certeza que quer sair tão cedo? Pelo menos tome café da manhã comigo."

Desde que saiu de casa, meu irmão fez esta pergunta pela terceira vez, então Jiang Poguan não teve escolha a não ser responder novamente:

"Eu tenho algo a fazer."

“Tudo bem então.” O sorriso era um pouco desamparado.

Jiang Poguan olhou para seu irmão e, mesmo sendo domingo de manhã, ele ainda insistiu em mandá-lo para o carro.

Ao longo do caminho, os dois irmãos tiveram um entendimento tácito, sem falar no que aconteceu ontem à noite.

“Vá para casa e diga ao papai que voltarei no próximo feriado.” Meu irmão disse.

“Oh.” Jiang Poguan acenou com a cabeça e pegou sua mochila. Após uma ligeira hesitação, ele respirou fundo e perguntou rapidamente: “E o irmão Guo?”

"Ele não está se sentindo bem e está descansando em casa."

Na verdade, esse não era o foco da pergunta de Jiang Poguan, mas seu irmão não sabia se era um erro ou intencional. Em suma, ele não teve coragem de perguntar novamente. Ele olhou para o relógio e viu que já era hora. Despediu-se do irmão, deu meia-volta e entrou na estação. Pensou em algo e se virou e gritou:

"irmão mais velho!"

O irmão que não estava longe parou e olhou para ele com uma expressão um pouco surpresa.

Meu coração batia forte, mas felizmente só eu sabia. Jiang Poguan disse calmamente:

"Se você for expulso, você deve me dizer onde está."

Depois de dizer isso, ele acenou para o irmão e caminhou diretamente para a plataforma sem esperar pela resposta da outra parte.

O trem que eu estava prestes a pegar estava dois minutos atrasado em relação ao meu relógio. Isso deve ser devido a um erro de viagem e, definitivamente, não devido a um relógio impreciso. Este relógio foi comprado por seu irmão como presente de comemoração quando ele foi admitido na faculdade.

O trem parou e ele entrou atrás da multidão. O número do assento na passagem era para um assento na janela. Embora a paisagem não impressionasse, a vantagem era que ele sempre poderia ficar de frente para a janela sem ninguém por perto.


Olhando para a janela de vidro que refletia sua silhueta, os olhos de Jiang Poguan começaram a ficar úmidos e sua visão gradualmente ficou turva. Ele não esperava que ele, que já estava na casa dos vinte anos, tivesse um dia em que não pudesse evitar a vontade de chorar.

Por que? Por quê? Como pode ser?

Existem muitas perguntas no mundo, mas nem todas têm resposta.

Ele finalmente entendeu o quão desconfortável era o motivo pelo qual seu irmão dizia tais coisas para ele.

Porque quem menos quer dizer isso deve ser o meu irmão.

“Droga…” As emoções de raiva, tristeza e tristeza se misturaram em seu coração. Ele estava com raiva por não ter conseguido encontrar um lugar onde pudesse ajudar, e ainda mais enojado por ainda sentir que havia sido atingido dentro, então ele não poderia aceitar imediatamente!

As lágrimas escorreram, mas Jiang Poguan não estendeu a mão para enxugá-las.

É porque não dormi bem ontem à noite que meus olhos lacrimejaram, definitivamente.

Na próxima vez que vier ver o irmão, ele os enfrentará com um sorriso e não fugirá envergonhado como hoje.

Então, eles com certeza vão sorrir para ele de novo, certo?

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)