A round trip to Love Vol.01 - Capítulo 19

Long way home - 19

Aqueles homens bonitos sentaram-se ao meu redor com más intenções mal disfarçadas. Eu instintivamente sabia que as coisas iriam piorar e rapidamente me levantei para sair. No entanto, depois de engolir aquelas duas cervejas, minhas ações foram lentas. Eu ainda tenho que ficar de pé antes que eles me pressionem de volta com firmeza em meu assento.

"O que você está tentando fazer?" O álcool não me dá uma sensação de desinibição, pelo contrário, faz com que eu fique inerte. Assim como quando estou totalmente bêbado, meu rosto não fica vermelho como um caqui, apenas adicionando uma camada de blush à minha pele pálida.

"Você parece um bom bebedor, nos acompanhe mais alguns."

Um deles apalpou minha cintura e outro tocou meu peito.

“Não, eu não posso ...” Eu falei ainda mais devagar em meu estado diminuído, aquelas mãos começaram a acariciar, minhas tentativas de sacudi-las foram fúteis, “Remova ... suas ....... mãos……"

“Você não está sozinho aqui sozinho? Podemos brincar com você. ”

" Não………. Eu não quero ……… ”Como um par de mãos pode vencer três pares? Eu estava quase na histeria, começando a suar frio.

Vendo minha fraca resistência, eles ficaram encorajados, imobilizando-me ao me apertarem no meio deles. Alguém acariciou meu rosto: “O que foi? Você está prestes a chorar? Venha, beba isso e trate isso como um pedido de desculpas. ”

“Não ………” Eu tentei limpar o copo de bebida que estava sendo empurrado contra meus lábios.

Ele beliscou meu queixo, forçando o licor forte pela minha garganta. A melhor metade saiu da minha boca, fazendo uma bagunça molhada na frente da minha camisa. Eu vomitei e tossi, o rosto ficando vermelho.

Meu estado de desconcertação agitou ainda mais a excitação deles, e eles, sadicamente, empurraram um segundo copo pela minha garganta.

Minhas mãos e pernas ficaram moles, minha cabeça tonta, meus olhos turvos, lutando loucamente, "Eu não ……… .. quero …………."

“Qual é o problema aqui ?!”

É totalmente inesperado que alguém intervenha, pois os tolos que voluntariamente se apresentam para lutar contra as injustiças para estranhos são uma espécie em extinção. Sem mencionar o fato de que salvar um homem rende muito poucas recompensas. Até o dono do bar esperaria até que quaisquer vidros ou propriedades fossem danificados antes de aparecer, apenas para gritar: “levem sua luta para fora!”

“Não há problema aqui, viemos juntos. “Essas pessoas me pegaram alegremente,“ Vamos conversar lá fora, venha ”.

“Não ……… .. Eu não quero …… ..” Eu lutei para fora de suas garras, “Eu não ……… te conheço ……….”

Estremeci de alívio ao me libertar, apenas para sentir outro par de braços fortes me apoiando.

Confusa, levantei minha cabeça para olhar para ele.

"Cheng Yi Chen? É você ?!"

……… Que? Esta pessoa é …… ..

Eu me esforcei para dar sentido a esse rosto.

Ele parecia um tanto familiar, mas totalmente estranho.

Lu, Lu Feng ?!

Não, não, Lu Feng nunca mais voltaria. Ele nunca mais me abraçaria assim.

Mas, mas……….

Se ele for Lu Feng ……. e se ele for Lu Feng ………

Eu estava em um estado de perplexidade, agarrando a ponta de sua camisa.

Eu não conseguia mais compreender o que ele estava dizendo, apenas ciente de que ele estava prestes a me afastar.

Lu Feng, por favor, não, eu só quero falar com você, por favor, não me trate assim …… ..

Eu abracei sua cintura freneticamente: “Não ……. não saia ... ”

" …….. O que você está fazendo?" Ele quase removeu minhas mãos.

"Espere, você ... não vá embora ...". Agarrei-me a ele com todo o meu ser, pressionando minha cabeça em seu ombro, com tanto medo de que ele fosse embora de novo e nunca mais voltasse.

O barulho ao redor em meus ouvidos está todo confuso, eu mal conseguia ouvi-lo: Yi Chen ……… .. você pode me soltar primeiro? Eu prometo a você que não vou embora. ”

Retirei minhas mãos com cautela, ele abaixou a cabeça para olhar para mim e, de fato, não aproveitou a chance de fugir.

"Yi Chen, tome um pouco de chá."

Não me mexi um centímetro, olhando para ele em estupor.

Lu Feng, você nunca me chamou por esse nome antes.

Enquanto eu ainda estava inconsciente, ele repentinamente explodiu de raiva e correu para o lado: “Cuidado com as palavras! Quem diabos você disse que é amante dele !! “

Ainda tenho que estender a mão para tocá-lo, ele já tinha esticado o punho.

Aquele soco atingiu certa parte de alguém e ouvi um grito de dor. Você não pode fazer isso Lu Feng, você não pode ter problemas de novo ………

Levantei-me tremendo na frente dele, sem saber se estava tentando ajudá-lo a bloquear os ataques ou contê-lo, e acabei sentindo um golpe no pescoço. O impacto foi tão forte que não pude resistir e desabei, minhas pálpebras tão pesadas que não consegui mantê-las abertas.

Quando acordei, estava deitado sob a sombra do palco de som. Ninguém estava perto de mim, exceto um garçom ocupado com as consequências da comoção. O Lu Feng que eu imaginei, estava longe de ser visto.

Fiquei sentado lá em transe, ninguém me notou.

Finalmente me levantei e saí silenciosamente.

O anel sumiu.

Verificando várias vezes para ter certeza de que meu pescoço está realmente vazio, procurei em todo o meu corpo em pânico. Quando eu perdi isso? Lembrei-me claramente de que toquei por último antes de sair para o bar, com a certeza absoluta de que ainda estava em meu peito.

Quando exatamente eu o perdi?

O bar abre para negócios às sete da noite. Esperei do lado de fora de sua porta e corri no momento em que ela abriu.

A iluminação não era forte. Ajoelhei-me em torno da área onde ocorreram os eventos da noite anterior, penteando o chão centímetro por centímetro, minhas mãos cobertas de sujeira.

Nada.

Pendurado em uma última esperança, procurei mais uma vez, até cavando nas lacunas entre o chão, mas nada.

O dono do bar me observou rastejando perplexo. Eu queria explicar a ele que estava procurando um anel e perguntar se ele, por algum milagre, pegou um minúsculo anel de prata, mas minha esmagadora sensação de perda me deixou paralisado.

A verdade terrível é que ele acabara de limpar o lugar e jogou fora todo o lixo junto com os vidros quebrados.

Essa foi a única coisa que Lu Feng me deu.

Página anterior 《□》Menu inicial 《□》

Notas de rodapé

Nesta conjuntura, preciso explicar um ponto importante da trama.

A tradução direta do título deste romance é Double Cheng- referindo-se aos dois irmãos. Cheng é o sobrenome deles. Eles receberam exatamente os mesmos nomes de Cheng Yi Chen na pronúncia, obviamente uma prática altamente incomum. O personagem escrito Chen é diferente. Chen do irmão mais velho significa 'dia', enquanto o do irmão mais novo significa 'amanhecer'.

A família, incluindo Lu Feng, chama o irmão mais velho de Xiao Chen - Pequeno Chen, um termo afetuoso comum colocado antes de nomes chineses.