Morbid Attachment - Capítulo 02

Capítulo 02

Depois de sair do bar, Song Ge passou uma sacola para Ji Wang.  “Feliz aniversário, aqui está o seu presente.”

As palavras "feliz aniversário" inevitavelmente evocaram as memórias de Ji Wang.  Adicionando a exposição excessiva daquela noite a Qi Boyan, Ji Wang sentiu o álcool em seu estômago revirar a ponto de querer vomitar.

Ji Wang manteve um sorriso gentil na frente de Song Ge e aceitou a bolsa.  "Obrigado, da próxima vez, vou tratá-lo com uma refeição."

Song Ge encolheu os ombros.  “Tudo bem, quem sabe quando será a próxima vez.  Você certamente estará muito ocupado em um futuro próximo. ”

Ji Wang não pensava o mesmo.  "Não necessariamente.  Você também sabe que não tenho nada para fazer quando não estou filmando um drama. "

Song Ge tinha grandes expectativas de que Ji Wang se tornasse famoso desde sua estreia.  Ele dizia continuamente para Ji Wang: "Como você não se tornou popular com sua beleza?"

Para ser honesto, Ji Wang não era popular.  Ele não tinha nenhum desejo forte de fama.  Para ele, atuar era apenas uma forma de ganhar dinheiro suficiente para comer.

Ji Wang se despediu de Song Ge e entrou em um táxi antes de abrir seu presente.  Dentro, ele descobriu uma caixa de colônia de feromônios.  A visão o deixou brevemente sem palavras.  Ji Wang enviou uma mensagem WeChat para Song Ge com uma foto da colônia e um ponto de interrogação.

Song Ge não achou que esse presente fosse aleatório.  “Esta colônia é a mesma fragrância dos feromônios de Qi Boyan.  Passei uma eternidade implorando à minha namorada por isso! ”

Ji Wang: “Por que você me daria isso?”

“Você não gosta de pêssegos?  Os feromônios de Qi Boyan também têm cheiro de pêssego. ”  Song Ge acrescentou uma frase: "Oh, isso mesmo, seus feromônios cheiram a conhaque.  Se você se borrifar com esta colônia, vai cheirar a Prunus persi, sua favorita! ”

Ji Wang jogou o telefone e a colônia de lado, sem planejar responder.  Ele decidiu que, mesmo que não tivesse dramas e tivesse muito tempo livre, não sairia com Song Ge.

Para ser honesto, ele não culpou Song Ge.  Ele sabia em seu coração que ninguém conhecia seu passado com Qi Boyan.  Quem pensaria que uma celebridade importante como Qi Boyan namorou um ator pequeno e desconhecido como ele.

Depois de sair do táxi, Ji Wang viu que Hong-jie já havia ligado para ele três vezes.  Ao sair, Ji Wang planejou originalmente deixar a colônia no táxi, mas seu plano foi inútil depois que o motorista gritou: “Jovem!  Seus pertences! ”

Ji Wang não teve outra opção a não ser pegar a sacola, planejando jogá-la na lata de lixo embaixo de sua casa.  Mesmo que decepcionasse Song Ge, Ji Wang prefere beber mil copos de Prunus persi a aceitar uma garrafa de colônia de feromônios de Qi Boyan.

Nesse momento, Hong-jie ligou para ele mais uma vez.  Ji Wang atendeu e o outro lado começou a falar sobre trabalho.  Hong-jie o informou que ela havia providenciado para ele participar de um programa de variedades que começaria a ser filmado na próxima semana.  Os convidados não tinham sido finalizados ainda, mas a equipe de produção era muito boa, então os produtores nos bastidores também deveriam ser de alta qualidade.

Embora esse novo programa fosse apenas um teste, ele poderia garantir publicidade e recursos de acompanhamento.

Com o status de Ji Wang, ele normalmente não seria convidado, mas seu drama mais recente foi decentemente popular.  Além disso, a equipe do programa precisava de um ator relativamente flexível, capaz de suportar algumas dificuldades.

Ao ouvir isso, Ji Wang entendeu o que estava acontecendo.  Em um show de variedades com estrelas de grandes e pequenos nomes reunidos, alguém sempre teria que assumir atividades que as grandes estrelas não ousavam fazer.

A Sra. Hong já havia planejado seu futuro.  Ela expressou que este programa de variedades proporcionaria muitas oportunidades para Ji Wang alcançar popularidade rápida.

Sra. Hong: “Xiao[1] Wang, você sabe que eu a tratei bem esses anos e não iria te enganar.  Este show de variedades é uma oportunidade extraordinária.  Você tem que agarrar-se a ele. ”

Ji Wang acendeu a combinação da fechadura antes de perceber que ainda segurava o pacote de colônia e se esquecera de jogá-lo.  Ele usou o ombro para segurar o telefone no lugar, respondendo casualmente: "Quanto eles pagaram?"

Hong-jie quase foi sufocado por Ji Wang.  Ela havia falado muito sobre os benefícios, e tudo com o que Ji Wang se importava era com o dinheiro.

Ji Wang realmente só se preocupava com dinheiro.  Algo tão intangível quanto a popularidade não se compara à realidade do dinheiro que você pode ter nas mãos.  Felizmente, o número relatado por Hong-jie foi alto o suficiente para atraí-lo.  Depois que a empresa recebeu sua parte, a quantia deixada nas mãos de Ji Wang significava que ele não morreria de fome, mesmo se não filmasse outro drama por um ano.

“Sem problemas, amanhã irei à empresa para assinar o contrato.”  Ji Wang entrou em seu quarto e casualmente jogou a colônia no chão.  Depois de terminar sua conversa com Hong-jie, ele foi tomar banho no banheiro.

Água quente escorreu, escorrendo de seu cabelo molhado para seu corpo.  O pescoço de Ji Wang era naturalmente fino.  Na verdade, cada parte de seu corpo era incrivelmente bonito.  Mesmo se ele não agisse, ele poderia ganhar dinheiro como modelo.

Infelizmente, como seu dedo, a nuca de Ji Wang também tinha uma cicatriz.  A cicatriz na parte inferior do pescoço era de ferimentos repetidos anteriores.  A pele não conseguiu cicatrizar rápido o suficiente antes de a lesão reabrir.  Por fim, a pele reteve uma marca da ferida que não foi capaz de desaparecer.

No entanto, esta era apenas uma cicatriz tênue que não poderia ser usada para provar nada.  Não poderia se comparar de forma alguma com a marca entre um alfa e um ômega.

Se alguém pudesse ver a nuca de Ji Wang, certamente ficaria chocado, porque nenhum alfa no mundo deixaria outra pessoa atacá-lo naquele local.

Você tinha que entender que os alfas tinham repulsa natural um pelo outro, como uma montanha não pode conter dois tigres.  Além do mais, os alfas ficavam enojados com os feromônios de outros alfas e, naturalmente, não se permitiam ser subordinados por outro.  Permitir que outro alfa deixasse marcas de dentes em sua nuca era um símbolo descarado de humilhação.

Esse tipo de situação era extremamente raro.  Violando suas tendências inatas, eles eram como sua própria categoria separada.

A boa notícia era que a cicatriz de Ji Wang estava posicionada baixa, então a maioria das roupas era suficiente para cobri-la.  Quando ele não conseguia cobri-lo com roupas, ele usava um ou dois outros métodos para escondê-lo.

Ele não planejava deixar outros usarem essa cicatriz para vasculhar seu passado.  Mesmo ele não gostava de pensar nas memórias daquele período de tempo.

Ji Wang saiu do banheiro e abriu a geladeira para pegar uma garrafa de cerveja, ainda nu da cintura para cima.  Ele ligou a TV, que estava reproduzindo novamente os sons miseráveis, mas familiares de Qi Boyan.

Qi Boyan estava dividindo uma barra de chocolate com uma atriz incrivelmente bonita.  No comercial eles interpretaram namorado e namorada.  Qi Boyan era extraordinariamente terno com a outra pessoa.

Ele disse, eu te amo.

Ji Wang mudou o canal, então levou a colônia para a entrada e jogou-a no lixo.

A frágil colônia não resistiu aos repetidos golpes de Ji Wang.  A garrafa se estilhaçou dentro da lata de lixo, espalhando um cheiro agradável por toda a sala.

Se Song Ge cheirasse essa colônia, ele seria capaz de adivinhar que tinha a mais leve semelhança com os feromônios de Ji Wang.

Os feromônios de Ji Wang tinham um leve cheiro de álcool, que não era facilmente circulado.

O rosto de Ji Wang estava tenso e ele forçou uma frase: "Bastardo".

Agora mesmo, esse cheiro inundou toda a sala, praticamente invadindo todos os poros de Ji Wang.  O cheiro criado pela mistura ambígua era estonteante, deixando seus membros dormentes e impotentes.

Qi Boyan mordeu o lóbulo da orelha e disse: "Você vive dizendo que não gosta, mas seus feromônios estão me seduzindo.  Eles praticamente me embebedaram. "

Ji Wang abriu impiedosamente as costas de Qi Boyan em resposta, mas Qi Boyan usou seus feromônios cada vez mais pesados ​​para envolver e subjugar Ji Wang com um sorriso.

Contanto que Qi Boyan visitasse uma vez, seu cheiro não se dispersaria do quarto por dias.

Na época, Ji Wang gostava muito de receber amigos em sua casa, mas depois não ousou.

Ele estava com medo de que, se Qi Boyan, aquele lunático, viesse procurá-lo, ele não se incomodaria em esconder seu cheiro nem um pouco só porque os amigos de Ji Wang estavam presentes.

Se ele não fosse um lunático, então por que lançaria esse tipo de colônia?

Se ele não fosse um lunático, por que continuaria a usar aquela maldita gravação no palco?

Ji Wang levantou a mão para cobrir o rosto.  Este homem mau parecia com medo de esquecer.  Repetidamente ele o lembrava e atormentava até que ele quase enlouqueceu.

《Página anterior》《Menu Inicial》《Próxima página》

《Nota de tradução》

[1] "Xiao" significa "pequeno" e costuma ser adicionado à frente de um nome como uma forma afetuosa de alguém se referir a alguém mais jovem do que eles.