18 de fev. de 2022

Paint With Love - Capítulo 04

QUADRO 04
                
 "Você !! .... O que há com você ... "

 "O quê?... Eu disse que tenho outros negócios para cuidar."


 Pabb correu atrás da pessoa à sua frente que ia entrar no carro preto brilhante Nissan March[1].  Maze estava se perguntando o que esse homem alto ainda não entendeu em sua vida.


 "Qualquer coisa que você disse ao Sr. Wil... O que você quer dizer com isso?"

               
 "Eu falei a verdade."  Maze deu de ombros. "Eu não confio em você. Bem, no dia do casamento, você voltou para sua casa para fugir das dívidas, o que devo fazer? A melhor maneira é ficar de olho em você o tempo todo."


 "Por acaso você me perguntou?"

 "Excelente."  Maze sorriu.  "Eu não ajudei você? ... Os recém-formados ainda estão tirando a poeira e procurando um emprego."
              

 "Eu quase me curvei para você."  Pabb respondeu sarcasticamente.

 "Comece a trabalhar amanhã .... chego ao escritório às oito horas da manhã. Não se afaste, não se atrase, não morra !!"

 Maze apontou na frente da outra pessoa antes de abrir a porta do carro, sentando e dando partida imediatamente.  Pabb ficou olhando para o belo Nissan March, desaparecendo lentamente.

 O jovem não entendeu as ações de Maze.  Mas isso é certo... Ele sabe que esse cara realmente se importa com dinheiro.
               
 Pabb pensou em xingá-lo, então dirigiu para xingar..... Quando o viu um pouco útil, guardou-o perto dele para tirar vantagem....

 "Pabb... Pabb... está acontecendo alguma coisa com vocês?"  William, que viu dois jovens saindo da casa, saiu sentindo-se confuso em seu coração, confuso sobre se realmente os interrompeu ou não.

                
 "Nada, Sr. Will."
               
 "Apenas me chame de Will. Você agora é um amigo meu."  O velho riu hilariamente com seu novo amigo, que também é artístico: "Vamos.... Liguei para avisar o hotel para fazer já as reservas."

 "OK."

 Pabb estava estressado, seria inútil..... Sua condição não é diferente do búfalo selvagem que caminhou até a armadilha do caçador e só podia mentir e esperar que o caçador o tirasse da cova.  Como Pabb pensou, ele suspirou por um longo tempo.  Às vezes, conseguir um emprego regular com um salário como fonte principal provavelmente também é bom.

 Quando você não pode fazer nada, você tem que esperar para aceitar o carma.

 ..........


 O amanhecer do céu, o pássaro corvo voa para a vida, alegre e brilhante.  Sorria para um novo dia, sorria para o outro.

 Quem vai sorrir!??

 Os dois homens estavam sentados de frente um para o outro pela janela, como se o outro fosse Medusa, que os olhou nos olhos e se transformou em pedra.  O belo proprietário do carro Nissan March está cheio de monotonia, assim como sua cor.  Em suas cabeças, não havia sequer um pensamento de convidar a outra pessoa para conversar, para destruir a frustração.  Ou talvez eles pensassem que falar seria mais estranho do que antes.

 Pabb se movia desconfortavelmente devido ao seu tamanho ser tão grande que sua cabeça quase bateu no teto do carro.  Além disso, ter que apertar o cinto de segurança o deixava mais desconfortável.  O jovem ajustou as saídas de ar para obter mais brisa, antes de se virar para olhar pela janela novamente.

 Labirinto estava irritado sem motivo... Não sei se era por causa do carro ou porque a pessoa ao lado dele ficava andando de um lado para o outro.
               
 "Isso... Você vai parar de se contorcer?"  O carro na estrada não se move um pouco ...

 "Desculpe, não me sinto confortável sentado. Não posso usar um cinto?"

 "Não!!"  Maze disse em voz alta.  “O policial vai nos parar e eu serei amaldiçoado.  Você definitivamente não vale a pena ser subornado."
               
 "OK."  Pabb levantou a mão para desistir.  “Vou ficar parado como um cadáver, então você pode parar de me bater.”

 “Bem... Você pode ser um cadáver, é melhor.”

 "Se eu sou um cadáver, como você vai tirar o dinheiro de mim?"

 "Puxando da sua boca, talvez." Maze deu um tapa no volante. "Eu provavelmente vou encher sua boca e silenciá-lo."
              

 “Convide-me para ter uma conversa de verdade.”  Caso contrário, ele provavelmente não chegará à empresa com certeza.

 Demora cerca de quarenta e cinco minutos, Maze chega para estacionar o carro na área do prédio alto.  Na verdade, não era muito longe da casa de Pabb.  Mas o carro fica preso até demorar muito para chegar.  Ao olhar ao redor da área, eles descobrem que é um edifício de estilo moderno.  E a empresa Maze provavelmente alugou um espaço aqui também.

 Maze estendeu a mão para pegar um punhado de papéis na parte de trás do carro antes de caminhar para levar Pabb para dentro do prédio.  Mas, como se pudesse imaginar qualquer coisa, ele se virou.
               
 "Você não quer me ajudar a segurá-lo?"
                

 “É a pior frase do pedido.”
             

 "Eu sou o chefe."  Ele disse a Pabb com raiva antes de Pabb puxar a pilha de livros da outra mão para carregá-la sozinho.  Maze sorriu com satisfação no mesmo momento em que a porta do elevador se abriu.


 O escritório ficava no 33º andar do prédio.  Quando a porta do elevador se abriu, a primeira coisa que ele viu foi uma grande placa de metal gravada com o nome da empresa, ‘Companhia deve ter limitado’, e a porta transparente que era a entrada estava bem ao lado da porta.  Logo após sair do elevador, se Pabb tivesse que adivinhar... o andar inteiro, seria toda essa companhia.  E o número de funcionários seria abundante…

 “Ah... por que o chefe está atrasado hoje?”

 “Como parar e pegar nosso novo funcionário”

 Por que... há apenas quatro funcionários....

 Maze entrou em um espaço estreito entre quatro e cinco mesas, com a mão batendo nas mesas, chamando todos para olhar para cima.  Havia dois homens e duas mulheres.  A primeira foi a mulher gordinha que os cumprimentou desde que abriu a porta.

 “Ei, este era um pintor naquele dia.”  disse o homem que colocou a caneta no ouvido.  — Por que você o pegou, Maze?
          
 "Eu gostaria de deixar todos vocês saberem."  Maze disse em voz alta.

 "De hoje em diante, ele será um membro da equipe de arte para nossa empresa. Ele se chama Sinlapin Jidkunthon. Espero que ele seja útil para nossa empresa."  Maze olhou para Pabb com a última frase.  Esse cara realmente deveria ter pego Wiksol na boca.


 "Ok! Apresentem-se. Vou descer para comprar o café lá embaixo primeiro. Alguém quer comprar alguma coisa?"
     
        
 "Não, você vai."
              
 E Maze o deixou com a boca dizendo que o jovem realmente não prestou atenção no olhar distorcido do Pabb.  Ele saiu e apertou o elevador com uma cara muito cruel e cruel.  Deixando Pabb ali sozinho, agindo como um idiota.



 "Ei... não fique tenso, colega de trabalho," o homem que colocou uma caneta em seu ouvido o cumprimentou.  Ele parecia muito mais amigável do que seu chefe.  "Meu nome é KobKua, você pode chamar 'Kua' e quanto a ele, ele é Rut."
             

 "Prazer em conhecê-lo, eu sou Teerut."  Pab virou-se para um homem usando óculos discretos que inclinou um pouco a cabeça antes de voltar sua atenção para tocar no teclado.
              

 "Ele é um workaholic[2]. Não ligue para ele."


 "Morto. Nong Maze é melhor entregar a comida para mim no escritório."  A mulher de meia-idade que falou com Maze desde que abriu a porta deu a volta no quadro.  Ela não é uma mulher bonita, mas sua personalidade e maquiagem a fazem parecer incrível.


 "Oi meu nome é Noona."
                

 "Esta Phi sente falta do marido estrangeiro em casa."

 "Esse marido está morto, bastardo."


 "Oops... você é bonito, mas ainda é um fantoche de búfalo como este."  disse Noona.

 Isso fez Pabb pensar se o 'fantoche de búfalo' era uma maldição ou o quê?
               
 "Eu sou Ell."  A última mulher sentada no canto acenou com a mão.  Todos parecem ter a mesma idade de Pabb, exceto Noona, que parece ser a mãe da empresa.

 "Meu nome é Pabb... Ah... a empresa só tem essa quantidade de funcionários?"

 "Certo, filho!"  Noona sorriu.  "Nós vivemos como irmãos e irmãs."

 Foi chocante saber que a empresa que sediava um evento tão grande tinha apenas quatro funcionários principais, e eram cinco ......... cinco pessoas com esse nível de trabalho.  Realmente normal.

 "Você não precisa usar honoríficos. Me chame de Kua e vamos nos aproximar mais rápido."  Kua disse. “Devemos ter a mesma idade.  Tenho 32 anos, e você?  ”
 
 "Eu sou mais velho que você."  Pabb se contorceu com um sorriso.  A maneira de falar de Kua o fez sentir falta de seus amigos da faculdade.  Um pouco impulsivo, um pouco áspero, mas ouvi-lo parece que ele é sincero também.  Ele, desde o final do dia, tentou falar mais educado.  Mas ao procurar um amigo, não deve ser educado um com o outro.

 "Você é mais velho, então eu vou te chamar de P'Pabb."
               
 "Não precisa, eu acabei de ir para a universidade mais cedo."
               

 "Bem, eu tenho outro amigo. Ai'Rut inútil e eu não posso usá-lo. O dia todo, ele está obcecado com o trabalho. Eu não sei como trabalhar com o escudo? Quanto a P'Noona, ela é  criando sua enteada sozinha. ElL estava procurando uma namorada para um show na internet."

 "Eu disse que não encontrei!" Disse a bela mulher em voz alta.  "Chega, bastardo. Não é uma questão de provocação."

 "Não brigue, filho," Noona bateu na mesa com força.  "O chefe não está aqui, trabalhe... trabalhe bem. Em um momento, Maze voltará e matará o massacre."

 Vendo Noona se aproximando para apoiar Ell, Kua e L[3] se voltaram para se concentrar no trabalho em cima da mesa.  Mas Pabb... ainda estava parado como se não soubesse onde colocar seu corpo no canto do mundo.


 "Nong Pabb, venha aqui, criança. A mesa ao lado do Kua está vazia."

 "Huh... Você o chama de 'criança'."

                
 "Cala a boca, bastardo."  Ela se virou e sorriu para o Pabb.  "Nong, abaixe as coisas. Esses documentos não são mais úteis. Espere, Phi vai chamar o tio para pegar os documentos, pesar os quilos, vendê-los para... Ah! Vamos ajudar os novos amigos a carregar as coisas juntos."
              

 Rut foi direto para a mesa antes de qualquer outra pessoa.  E conseguiu levantar a pilha de papéis bem alto sobre sua cabeça pela mesa em silêncio, aliás, ele não é uma pessoa que não deve associar nada.... Ele viu Noona andando por aí antes de ir atender o telefone do lado de fora da sala.  Deixando apenas três rapazes e uma jovem chamada L que ainda estava olhando para a mesa.

                
 "Quantos anos você tem?"  Pabb virou-se para Rut.

  exatamente igual a você." Ele sorriu. "Você não precisa ser educado. Eu falo o mesmo com você."
     
 "Este escritório seleciona as pessoas de acordo com a idade? Por que são todos iguais?"
  
 "Há um chefe... o mais novo."
               
 "Huh?"  Pabb franziu a testa, "Khun[4] Poramat?"
                
 "Sim", Kua baixou a voz como fofocando o chefe "Maze tem apenas 27 anos."
           
 27 .... Mas ele amaldiçoou o homem de 33 anos como um raio ...... Pabb segurou sua têmpora ....
               

 "Faça uma cara assim, você será amaldiçoado por ele."

 "Eu vou sobreviver?"  Ele murmurou.  "Assim como no passado, ele vai me matar de novo."

 "Maze é assim mesmo. E você empurrou o casamento do Premika para o colapso também. Para este evento, eu acho que você definitivamente vai acertar a marca."
    
          
 “Maze é muito sério em seu trabalho.”  explica Rute.  “Acho que mesmo sendo o mais novo, ele pode ser o líder de todos.  Se ele não fosse astuto, provavelmente não poderia ter feito tudo isso.  "

 Pabb gostaria de entender que é para o trabalho também.  Mas até onde ele sabia, além do trabalho, Maze ainda se comporta mal com ele.

 O jovem franziu a testa e murmurou alto.  "Criança mimada..."


           
 "O que você está fofocando sobre mim?"

 Era a voz de um pesado 'suspiro' dos dois lados que não deram uma mão para cobrir.

 "Quem se atreveria a fofocar sobre você? Hmmm ..... eu seria demitido, o que vou comer?"

 "Eu vi isso muitas vezes, P'Kuea," Maze disse rindo "Uh... P'Rut dê a Maze uma conta para o dinheiro da loja de camisas que você foi na sexta-feira.  desenhe um plano de negócios com Jae[5] Beehive[6] amanhã."

 "Ok, você é muito detalhista. Você deveria olhar para isso. Verificando a conta como um monge", Rut se juntou a uma pequena conversa sobre fofocar clientes enquanto enxugava o suor do nariz sob os óculos "Eu vou ajudá-lo a limpar a mesa  e dar a você."
               


 "Então vá buscá-lo agora."  Pabb virou-se para olhar para a pessoa na frente dele.  Ele revirou os olhos para ele e parecia saber porque a outra parte já estava sorrindo e esperando, "Eu quero me apressar para verificar o preço."

             
 "Uau... eu pensei que você fosse Potjaman[7]." Kua até gritou quando viu os dois se afastarem.  "Eu posso adivinhar que Maze não gosta de você. Mas ele é o papel de Senhora mãe[8]."

          
 "Cara..." Ele pegou o pano e limpou a mesa.  "Eu não sei o que fazer."
                

 "Quem disse isso? Maze, ele é muito bom em agir como o pai. São centenas de máscaras!![9]”


 Aqui, se o chefe ouvisse esse cara, ele provavelmente não teria flutuado sua cabeça na empresa até amanhã, ou ele poderia simplesmente flutuar em um cadáver.


 "Ele é muito esperto. Você tem que ver quando se trata de atender os clientes .... Oh meu .... Enganador até os clientes não conseguirem acompanhá-lo. Eu fui também, mas sentei de boca aberta.  Eu não sei o que dizer para fazer com que pareça bom."


 "Então, o que ele me trata mostra que ......"
               

 "Maldito Pabb."  Kue deu um tapinha no ombro.  "Isso mostra que o cérebro dele processou que você é como apendicite."
                

 "Eu realmente gostei disso ....."

 "Eu sei que ele te chama de 'você'."[10]


 "Então por que com outras pessoas ....."


 “Ou você quer ser chamado de ‘Phi Paab’ hein?
              

 "..........."



 Os dois se encararam antes de suspirar sem palavras... pensando que era impossível.  Quanto a Pabb, ele parece um idiota, só de pensar na foto do rosto de uma pessoa agora...

               
 'Phi Pabb'

            
 Heh ..... É melhor me chamar de Pabb .....

 ..........

 "Você .... Você!"

                
 “Hã... hein?  E aí?"

 "Feche o jogo de cartas por um momento. Esta é a hora do trabalho."
              
 "Bem, você não me disse para fazer nada aqui..." Pabb jura que ele realmente não o está incomodando.
              
 Os ponteiros do relógio dizem que a hora já está perto do meio-dia.  O trabalho no primeiro dia de Pabb não teve nada além de manter a mesa ...... porque todos, recebendo uma ordem do chefe, se viraram para olhar para o trabalho.  Uma senhora de escritório bonita como L acabou de sair agora.  Quanto ao assento, Pabb sentou-se nele e abriu para jogar.  Ele não queria incomodar ninguém, então o levou para se sentar sozinho.
               
 "A Beehive marcou hora para jantar à tarde. Há uma consulta de arte no evento."  Maze colocou o arquivo na mesa.  “Eu lhe darei vinte minutos para ter uma ideia aproximada do evento.  E você tem que ir comer comigo também.”

 “Leve-me, mas você acha que serei útil?”  Mesmo assim, Pabb pegou o arquivo e o abriu.  “Estou sentado há menos de 24 horas, sem saber o quão útil serei.”

 “Quero que você use o conhecimento que aprendeu para persuadi-los a se render.  Você terminou seus estudos aqui?  Essa universidade é famosa... Embora a faculdade de arte não seja tão barulhenta, mas basta dizer que é confiável.  ” disse o jovem, alcançando a página de referência.

 "Jae, ela quer organizar uma feira de ouro."

 "Huh?  A loja de ouro tem eventos hoje em dia?" Pabb é tarde demais para acompanhar o mundo ...... Vamos pegar a TV da loja de penhores a tempo?
                

 “Ainda há lojas vendendo Thong Muan[11], caramba!!  Ouça!" A boca de Maze não estava satisfeito em ser interrompido. "Então, Jae é uma boa pessoa."


 “Os gentry cortaram?”[12]

         
 "Vocabulário do meu escritório. Basta chamá-lo de um homem normal, ela tem um marido rico... mas deixe estar."  O jovem acenou com a mão, sugerindo que ele não se importava com isso.

 "Ela tem um gosto ruim... Escute, eu pesquisei e apresentei para ela um tema barroco da última vez. Mas ela só queria cores vermelhas de acordo com a linguagem da língua de ouro de Ajay, mas isso é um santuário!! Se o trabalho sair manco  , isso dissipará muito crédito que minha empresa fez.”

 "Mas se você não fizer o que o cliente quer, é outra forma de desencorajar sua empresa?"  Maze olhou para ele com um olhar vingativo.


 “Oh ..... O que eu disse de errado?”  disse Pabb.

 "Nesta empresa, todo mundo que discute com o chefe é a pessoa errada... Entendeu?"

 Aquele pirralho mimado….

 "Farei o que quero fazer. E os clientes devem gostar do que faço."

 Oh ..... Ele deve ter sido Hitler ou Mussolini[13] com certeza ...

          
 "Compreendo.  Arrume as roupas e eu vou preparar os documentos primeiro... vinte minutos depois, eu irei e acompanho você até o carro.  “

 "Sim chefe."  Desde que Pabb nasceu, ele nunca rangeu tanto os dentes.

 Vinte minutos depois, Pabb teve que se sentar desconfortavelmente no mesmo carro.  Talvez ele estivesse incomodado com sua altura também... Quando ele entrou pela porta, ele colidiu aqui, sentado em um lugar estreito era mais desconfortável do que os aldeões.  Mas quem é o culpado?  Seu pai é um filho mestiço.  Seu avô era um homem alemão.  Quanto a ele, o crescente... mas a infecção (pool genético) é muito alta para o povo mongolóide no Sião, o país ainda tem resíduos[14].  Melhor parar sobre a história do Sr. Sinlapin….  Porque senão a vida do Sr. Sinlapin terminará aqui...
                
 Maze foi capaz de dirigir ao pé do carro até que Pabb quase desmaiou no carro .... Ele apertou o cinto de segurança várias vezes para ter certeza de que pelo menos se o carro batesse ele morreria no carro e não seria jogado  como um cadáver para os aldeões.  Poramat continuou falando ao telefone o tempo todo.  No que diz respeito ao Pabb, são os detalhes dos locais e quais são eles.  A boca falou, os pés então pisaram.... Ah, a vida do seu subordinado está atrás do volante....

 "Uhh .... Louco. Para preparar uma conta para amanhã Jae, você se inclinou depois de chamar hoje."

 "Basta trazer a conta para limpá-la e falar sobre o conceito, não é?"

 "Oh uau... ainda não terminei minha contabilidade..."
                

 Pabb olhou para o rosto da outra pessoa com olhos vazios... Desde que ele nasceu, ele nunca conheceu alguém tão malvado que revelou tanto.  Qual é o seu segredo?  Por favor, tenha algumas boas impressões de humanos deixados sobre você.

 Quase uma hora da tarde, eles chegaram ao seu destino, mas primeiro tiveram que correr para a loja.  Porque se o cliente vem em primeiro lugar, não vai ficar bom e não vai parecer profissional.

 Ao chegar na loja, descobri que a colmeia ainda não chegou, e Maze suspirou de alívio.  O jovem colocou o fichário sobre a mesa e começou a examinar as roupas à sua frente.

               
 Como você pode ver, Maze é um jovem que cuida bem de si mesmo.  Seu cabelo cortado curto ao redor do pescoço, parecendo limpo e arrumado.  Ele vestiu um terno que é melhor que o da manhã, virando seu caro relógio de pulso para ver as horas... dez minutos atrasado... Ok, espere...
                
 "Ah... você veio?"  A voz de uma menina grande veio do fundo da foto.  O jovem rapidamente se virou para olhar.  "Eh... esse jovem não está familiarizado com esse rosto. Novo funcionário, certo?"

 "Sim."  Pabb sorri educadamente.  "Você deve Sr. Rangpa... Ai!"

 "Olá, Khun Chaemchan."  Labirinto pressiona a ponta do pé no pé.  Antes de quebrar cada palavra "Por favor, sente-se-primeiro-sim."
           
 Pabb não sabia o que havia feito de errado em sua vida, mas quando Khun Chaemchan caminhou para se sentar do lado oposto apenas ..... claramente errou.  Ela não se chama 'Jae Beehive'.  Chama-se assim por causa do penteado, do pai, da mãe, do volumoso alto, do favo de mel, quer dizer, Deus!  Um projétil pode não penetrá-lo…

   
 E por que você não me disse primeiro que sua empresa fofocava sobre clientes com codinomes ....
           
 "O que o jovem disse agora?"  Khun Chamchan estava apaixonada enquanto fofocava.  Ela era a amante que saiu de um drama tailandês.  Mas seu penteado e batom... Isso era indispensável.  Batom fúcsia Deus... Pabb queria comprar um espelho para ela.

 "O que você disse antes?"
           
 "Ah... eu..."

               
 “Certo, estou falando sobre o trabalho de outro cliente em Rangasit.”  disse Labirinto.  “Nosso novo funcionário está um pouco confuso.”

 "Qual é o seu nome?"

 "Meu nome é Sinlapin. Acabei de entrar no departamento de arte da empresa." Esta manhã ...... a próxima imagem em minha mente.

 "Com boa aparência, aqui estamos."  Pabb viu o olho e fez uma careta.  "Onde você terminou?"
                
 "Gangrão."

               
 "Honras de primeira classe."  Pabb se virou.. Ele adicionou Pabb em seu perfil?

 "Eu seleciono o melhor pessoal para o trabalho."
               
 "Isto é bom."  A velha ergueu a cabeça.  "E o pagamento da conta? Nong Maze."

 "Aqui, Khun Chamchan."  Maze deslizou o envelope para a frente, no mesmo instante em que pegou os óculos.  E pegou aqueles papéis e os leu seriamente como se estivessem brilhando no amuleto de Buda, pois Rut disse que não havia nada de errado.  Não o suficiente, ela ainda pegou a calculadora para sentar freneticamente.
     

 "Uh .... Vamos pedir comida primeiro, Khun Chaemchan?"  O chefe da empresa teve que perguntar com preocupação.
        
 "Você é como um filho. Então peça para sua mãe, por favor."

 Quando ela evitou pressionar a calculadora com o rosto, ela pegou tudo como se estivesse na loteria subterrânea.  Maze tem que virar para pedir um bom bife para ela.  Pessoalmente, ele e a equipe precisavam se aprofundar no menu do orçamento.

 "Hmm... o aluguel é tão caro."  Jae Beehive disse.
            
 Pabb está confuso .... ele acidentalmente atingiu uma faca e atingiu o prato em estado de choque.  Mas o verdadeiro patife do lado empurrou o peixe na boca como se nada tivesse acontecido.

 “Bem a tempo para o evento auspicioso que Khun Chamchan quer, é uma boa época do ano de acordo com o astrólogo Ajarn[15], tentei baixar o preço, mas a concorrência era muito alta.  Realmente obter tanto.“

                
 Poramat baixou o rabo e suas orelhas caíram, parecendo tão lamentáveis ​​que Lady Chaemchan estava mole e fraca.

 “Ah... Está tudo bem, Nong Maze.  Eu acredito que você está fazendo o seu melhor, filho.  “

 "Com licença", Maze inclinou a cabeça ligeiramente.  Não parece muito grande para jogar.

 “Mas posso ajudar a reduzir o custo do equipamento.  Eu tenho algum crédito com a empresa de áudio.  Provavelmentei pode obter um preço mais baixo.  “
           
 Khun Chamchan tirou os óculos pesados ​​do nariz.
                

 A atmosfera na frente deles era como sentar em um teatro até que Pabb engasgou.  Que Kua e Rut disseram que a colmeia já tem presas.  Se você vir o chefe deles conversando com o evento, saberá que centenas de cobras venenosas não podem lutar contra o veneno de Poramat.  Isso é assustador!  Extremamente estúpido!  Ai..... Pabb entende que Kua disse que o chefe tem cem rostos por trás das máscaras!!  E agora ele está usando uma máscara, cachorrinho lamentavelmente abandonado... Ele quer derrubar a mesa para saber como sobreviveria.

 “Ah... sobre o tema do evento.”  Maze começou a entrar na história quando viu as pessoas ao lado dele fofocando com os olhos.

 “A princípio, concordo com você que o tema Praticamente eu….uh…vermelho” na era da mente, chamando-o de ‘santuário’, é ‘O Lanterna Vermelho’.  Interessante Mas meu novo funcionário tem um primeiro grau de honra, sugerindo que o uso do vermelho por si só concorrerá pelo destaque do ouro no trabalho."

               
 "Ah... Sim, mesmo que a estética seja pessoal. Mas se for uma questão de aplicação, deveria torná-la mais acessível a um número maior de pessoas."  Pabb estava paralisado... Ele não sabia o que dizer a seguir. Bem, ele terminou a linha de pura arte.


 "Uh .. ah .... e depois Gosto ..."

          
 "Diga o que for difícil de entender", Maze murmurou ao lado de seu ouvido.


               
 "Mas eu acredito nos princípios do Feng Shui. O vermelho é muito forte. Mesmo se combinado com a cor verde que foi ampliada no aniversário, seria exatamente como eu disse a ele."

 Vermelho .... Verde ...... No evento, mostrar ouro Esta imagem já começou a entender os sentimentos de Maze !

               
 "Vermelho e verde podem ser uma piada no seu feng shui, Chaemchan, no próximo ano. Mas de acordo com o princípio do circuito de cores[16], é o oposto um do outro."  Pabb pode realmente usar essa técnica de conhecimento .....


 "Khun Chaemchan acredita em princípios de apoio, certo?"  Maze rapidamente inseriu sua boca para ajudar Pabb.

 “Que opostos tendem a refutar um ao outro.  Ok, está balanceado.  Mas não se suportam”
              
 "Nunca .... Uh .... Eu não entendo."

 “É isso?  Suponha que seja a água oposta ao fogo.  Vai apagar o fogo.  Em vez de adicionar muita água, ele suporta e é mais poderoso.  Mas isso irá refutar um ao outro.  “

 "Oh, é assim?"  Ela ficou em silêncio como se estivesse pensando.

                 
 Pabb engasgou!  Parece que Maze realmente misturou a teoria da roda de cores com os princípios do feng shui e a usou para enganar a velha.

 "Eu e Pabb temos outra opção também."  Vendo a outra parte abrir a brecha, Maze é fisgado.  Ele abriu o arquivo que Pabb havia lido antes de chegar e o moveu na frente de Khun Chaemchan.

 "Barroco. É um tema barroco. Pabb explicará melhor para você."


 Pabb olhou para ele como se dissesse... ‘Não sei como é?  '

 " É uma era da arte. É uma moeda de artesão que aposta na decoração com reboco dourado. Acho que seria mais adequado para destacar o seu produto. "

 “Mas... ah...”


 “Não se preocupe com a cor vermelha.  Podemos usá-los juntos para criar uma sensação real." Pabb disse e tentou fazer seu rosto parecer mais inteligente. "Dê uma olhada na referência que eu trouxe ......."

 ........


 Missão cumprida .... Eles mudaram a mente de Chaemchan ....

 Mesmo que a condição pareça um cadáver, Ele pode andar ....

 Um grande chefe e um funcionário recente saíram cambaleando da churrascaria, quase rastejando para fora.  Desde que ele nasceu, Pabb nunca falou tanto antes na minha vida.  Suas glândulas salivares mal eram produzidas, e o peixe com batatas fritas barato que Maze ordenou que ele comesse ainda estava duro.

 “Você espera aqui.  Vou lavar meu rosto por um momento.”  disse Maze, e desapareceu imediatamente sem esperar resposta.  Pabb olhou para um jovem bem vestido, andando lentamente pela multidão antes de desaparecer na esquina da curva.  O jovem alto suspirou e olhou para a pousada e deitou sua bunda por um momento.
                
 Ele não está realmente certo com esse tipo de trabalho assustador, são apenas mais de horas se contorcendo, virando para a esquerda, para a direita, este não é o emprego dos seus sonhos.  Pincéis e baldes de tinta é.  Tem gente que ama e entende o que faz, entra e conversa e troca atitudes.  Só fale sobre o que ele gosta, o que ele ama, eventos e coisas.

 Pabb apenas riu da minha pequena mente... A vida dos sonhos como uma criança ainda continua a reforçar o que é o sonho no sonho.  Assim como o pai costumava sonhar e também não conseguia viver com isso.  A essa altura, ele já tinha idade suficiente para saber que o mundo real estava pronto para devorar todos os sonhos.  Mas se você gosta ou não gosta, você tem que ser paciente.  Ele não quer ser um perdedor neste jogo da vida..... Enfim, o estômago está com fome, deve estar lutando para encontrar algo recheado de qualquer maneira, pelo menos ter um salário regular é uma coisa boa.

 "Você... Este é você", Maze passou a mão no rosto do outro, "O que há de errado?"
                
 "Desculpe, eu estava pensando um pouco."  Pabb respondeu, cutucando-o antes de olhar para a outra pessoa. "O quê?"

 "Pepsi." Maze franziu a testa. "Não diga que além de você não ter uma TV, você não conhece nenhum refrigerante. Viajou do passado através de um espelho, certo?"
             

 “Sarcasmo, você é muito bom nisso.  Falei com Khun Chaemchan e a encantei.  Refrigerantes, eu sei Mas não sei se você seria gentil com um amigo humano como eu.  “

 “Você foi útil hoje, e eu vou recompensá-lo.”
                
 "Ei, cara, eu não sou um cachorro."  Embora sua boca dissesse isso, ele abriu a lata, levantou-a e bebeu de bom humor. Água gaseificada é um bom tônico. Perde apenas para Red Bull.
   
 “A colmeia de abelhas é teimosa até a morte.  Eu a convenci e me recusei a recuar.  Você precisa misturar os princípios de cobra, peixe e outras referências.  “
        
 “Você criou uma teoria É nova para o mundo.” Pabb parece ser admirado… mas os olhos e a voz são muito sarcásticos.

               
 “Percebi que eu era inteligente.”  Maze desnudou para ele.  “Ok... Apresse-se e beba e siga-me.  Um estagiário como você ainda tem muito que aprender.  “

                
 "Eu sou mais velho que você.  Nem um aprendiz”
             

 “Mais velho, mais novo, não respeito ninguém além de mim mesmo.” Mes deu de ombros.

               
 “Fiquei tocado... Quase derramei minhas lágrimas.”

               
 “E o que o Sr. Wil disse ontem?  Ele não tem um sistema de pagamento antecipado?" Maze perguntou, olhos brilhando, isso faz Pabb se contorcer muito... Então ele acha que teria o dinheiro e Pabb deixaria a empresa.

               
 “Pague depois que o trabalho terminar.”

                
 Maze ouviu a resposta e disse abruptamente: “Vá depressa, você!  Tenho que concordar com a área do shopping ainda mais.  Faça muitas contas.  Se Jae Beehive aparecer rapidamente, estarei em apuros.  “

           
 Às vezes, Pabb pensa que é bom escrever a palavra ‘ruim’ na testa.

     
 Abertamente ruim para ele… Mas ainda assim bom e gentil com os clientes….


《Nota de tradução》

[1] Nome do modelo do carro.

[2] workaholic é uma pessoa que trabalha compulsivamente.  O termo tem origem no alcoolismo.  A pessoa trabalha ao custo de seu sono e funções sociais, como encontrar amigos ou familiares.  Embora o termo não implique necessariamente que a pessoa goste de seu trabalho, pode implicar que ela simplesmente se sente responsável a fazê-lo.
           
 [3] L também é chamado de Ell. Bem, o nome dela é แอล que literalmente significa Elle ou simplesmente L. Além disso, a letra tailandesa ล dá o som de 'L'.
                
[4] Khun é um termo de gênero neutro usado para senhor/senhora/senhora. É usado para indicar respeito e é usado formalmente. Tecnicamente, Maze deveria chamar Pabb Phi ou Khun, mas, ironicamente, é o contrário.

[5] Jae é usado para se referir a pessoas trans ou tootsies em tailandês. É usado em vez de Phi-Nong. Jae significa irmã. Os pronomes são her/she.

[6] Maze está se referindo a si mesmo pelo nome. As pessoas fazem isso em tailandês, ou seja, referem-se a si mesmas pelo nome. Geralmente crianças e meninas fazem isso.


[7]  Potjaman é ex-esposa do ex-primeiro-ministro da Tailândia. Bem, uma grande controvérsia os envolve porque ela era super rica e ainda assim foi considerada culpada de evasão fiscal. Então, ela é meio frugal em gastar dinheiro e Maze foi comparada a ela  porque ele se preocupa com seus fundos e tem que saber tudo profundamente.

[8] Senhora mãe é uma tradução solta e significa sogra.  Como quando uma sogra não gosta de sua nora, ela a evita.  Maze estava dando aquele tratamento para Pabb.

[9] Outra referência de Maze e suas máscaras. Veja o Capítulo 02 para mais detalhes.

[10] Existem várias maneiras de você se dirigir às pessoas em tailandês. Você pode ser usado como 'ter' que é uma maneira educada ou 'meung' que é informal e indelicado. Maze não usa fala formal com Pabb.

[11] Thong muan são pãezinhos crocantes tailandeses.


[12] Gentry refere-se a pessoas de classe nobre.

[13] Benito Mussolini foi o primeiro-ministro da Itália. Ele era um ditador fascista e Hitler era um ditador alemão infame.

[14] Ele é um garoto híbrido / mestiço com sangue siamês e as pessoas do Sião são conhecidas por sua construção e altura. Os mongóis também são grandes lutadores.

[15] Ajarn é usado para se dirigir a alguém experiente. Como professores.
             
[16] A roda de cores diz que as cores opostas sempre andam juntas. Como vermelho e verde são opostos na roda de cores e, portanto, são uma boa combinação."

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)