28 de ago. de 2022

The Stranger’s Homeward Journey - Capítulo 10

Capítulo 10

já era fim de tarde.  Depois que Shen Yu entrou em contato com alguém para providenciar um quarto para Luo Shaoheng no hotel em que eles estavam hospedados, ele então pediu ao motorista que levasse o carro para o lugar habitual onde eles jantam.

 Eles foram a um restaurante especializado em culinária chinesa.  Era um pavilhão vermelho de três andares, cheio de autêntica cozinha chinesa.

 O restaurante estava cheio a essa hora.  No vasto salão localizado no primeiro andar, eles não conseguiram encontrar lugares vazios à primeira vista.  Parecia que os pratos do restaurante eram muito populares, pois dois terços dos clientes eram estrangeiros.

 Embora não houvesse assentos vagos no salão, Shen Yu e os outros não precisavam se preocupar;  eles foram recebidos por alguém logo após entrar.

 Luo Shaoheng deu uma olhada no interior do restaurante e descobriu que também estava completamente decorado em estilo chinês;  as telas, cabines, mesas de madeira, caligrafia, pinturas e muito mais, todos tinham um charme persistente.  A menina chinesa que os recebeu usava um cheongsam fino que delineava sua figura, e com uma maquiagem decente e fina no rosto, ela os recebeu na sala privada com cortesia.

 Os quartos privados foram nomeados após as estações;  primavera, verão, outono e inverno.  A deles era a “sala de inverno” no final do corredor.  A porta vermelhão foi esculpida com uma flor de ameixa orgulhosa, e a palavra "inverno" foi escrita orgulhosamente acima da flor de ameixeira.

 Os móveis dentro da sala também eram antigos, até a xícara de chá era uma xícara de porcelana azul e branca de alta qualidade.

 No entanto, o que mexeu com o coração de Luo Shaoheng não foi nada disso, mas o estilo do lugar que lhe deu uma sensação indescritível de familiaridade.

 Logo depois que eles se sentaram, um homem de meia-idade vestindo uma camisa de linho chinesa de algodão se aproximou.  Luo Shaoheng sabia que ele era o chefe do restaurante depois de ouvir isso do garçom.  Uma vez que ele veio, ele tomou a iniciativa de pegar a xícara de chá do garçom e serviu chá para Shen Mucheng.

Quando Luo Shaoheng viu o entusiasmo do homem, ele originalmente pensou que era por causa do alto status de Shen Mucheng, ou porque eles tinham negócios um com o outro, mas quando ele estava ouvindo a conversa, ele percebeu que este restaurante de estilo antigo realmente pertencia  para Shen Mucheng.

 Seu olhar varreu Shen Mucheng, que estava bebendo chá com a cabeça baixa, e pousou na pintura atrás dele.  Ele então mergulhou em pensamentos profundos.

 Quando eles estavam pedindo comida, a pessoa responsável estava lá para levar seu pedido pessoalmente.  Shen Mucheng pediu a alguém para entregar o menu a Luo Shaoheng, enquanto Luo Shaoheng não agiu com cortesia e o folheou diretamente.  No passado, quando ele e Shen Mucheng saíam para comer, era ele quem pedia comida na maior parte do tempo.  Embora não soubesse cozinhar, conhecia claramente o gosto de Shen Mucheng.

 Claro que as pessoas presentes no restaurante não sabiam disso.  Depois que ele pediu quatro pratos que Shen Mucheng gostava de comer seguidos, a mão de Shen Mucheng que estava segurando a xícara de chá parou, seu olhar sutilmente pousou na mão que virava o menu, então continuou bebendo chá silenciosamente.

 O Shen Yun era bastante observador, ele tomou a iniciativa e perguntou: “Esses pratos são considerados os pratos de assinatura da loja, parece que o Sr. Luo também gosta de comê-los?”

 “Sim, eu frequentemente como.”  Luo Shaoheng fingiu não entender o que ele quis dizer e sorriu com uma expressão inocente.  Ele então pediu outro prato frio e instruiu o responsável a colocar menos gengibre e alho no prato.

 A pessoa responsável reconheceu seus pedidos.  O Shen Yun viu isso e disse: “Sr.  Luo parece ser um especialista em alimentação.”

 “Na verdade não, eu sou apenas um pouco exigente sobre o que eu gosto de comer.”  Luo Shaoheng disse.

Francamente, ele era bom nisso.  No passado, Shen Mucheng preparava toda a comida, então ele era responsável apenas por comer e não precisava se preocupar com isso.  Depois disso, quando Shen Mucheng sofreu um acidente, ele teve dificuldade em morar sozinho, então ele tentou ao máximo encontrar algo para fazer para evitar que seu coração se sentisse tão vazio, assim ele aprendeu todos os pratos que Shen Mucheng gostava de comer.  por um .

 Eu pensei que nunca teria a chance de cozinhar para ele novamente, mas eu não esperava… Enquanto ele pensava sobre isso, ele deu uma olhada em Shen Mucheng então entregou o cardápio para Shen Yun de bom humor, “Eu  terminar o pedido, é a sua vez.”

 O Shen Yun pegou o cardápio, elogiando-o secretamente por estar bem preparado, então acrescentou mais alguns pratos antes de entregar o cardápio ao responsável.

 O responsável pegou o cardápio, afastou-se e perguntou baixinho: “A sobremesa recém-criada já está no cardápio, quer experimentar?”

 Shen Yun olhou para Shen Mucheng, ele viu que ele não se opôs, então perguntou a Luo Shaoheng: “O Sr. Luo gosta de comer sobremesas?  Há um novo na loja que você pode experimentar.”

 “Que tipo de sobremesa é?”  Luo Shaoheng perguntou com interesse.

 O responsável pegou a lista de sobremesas, virou uma das páginas e entregou a Luo Shaoheng: “É bolo de leite de coco com vinho”.

 –Bolo de leite de coco com vinho.

 Luo Shaoheng entrou em transe por um momento quando viu a foto da sobremesa no menu, mas rapidamente voltou a si.  Ele devolveu a lista para a pessoa responsável e sorriu: “Isso parece bom, eu quero uma, obrigado”.

 A pessoa que poderia sentar na mesma mesa com Shen Mucheng certamente não era uma pessoa comum, o responsável ficou um pouco surpreso com sua atitude educada, ele pegou o menu e disse 'É um prazer.'  Fora .  Shen Mucheng nunca gostou de forasteiros servindo ao lado dele.

 Depois que os outros saíram, Shen Yun, que era responsável por animar a atmosfera, tomou a iniciativa de perguntar sobre Luo Shaoheng depois de receber uma dica de seu irmão mais velho.

Pelo fato de que Luo Shaoheng estava hospedado em um hotel e carregando uma câmera com ele, Shen Yun adivinhou que ele tinha vindo para viajar.  Ele expressou seu palpite em voz alta, que recebeu uma resposta afirmativa, então continuou perguntando: "De onde é o Sr. Luo?"

 “Sou da Cidade A, agora morando na área turística da Montanha Yun da Cidade A.”  Luo Shaoheng disse honestamente.

 “A paisagem na Montanha Yun não é ruim, você trabalha lá?”  Shen Yun perguntou novamente.

 “Mais ou menos, eu abri um resort por lá.”  Quando Luo Shaoheng disse isso, ele observou secretamente a reação de Shen Mucheng e descobriu que ele ainda estava recostado na cadeira com indiferença, parecendo não ter interesse na conversa deles.

 –Parece que ele realmente se esqueceu da nossa promessa.

 O humor de Luo Shaoheng azedou um pouco devido a isso, mas logo ele se animou novamente e disse ao Shen Yun:  você, e você está bem a tempo das fontes termais, já que é inverno agora.”

 "Ok, eu vou se tiver a oportunidade de fazê-lo."  O Shen Yun respondeu por cortesia, mas todos sabiam que cabia a Shen Mucheng decidir se iriam ou não.

 Em seguida, Luo Shaoheng perguntou algumas coisas sobre Shen Mucheng e os outros.  Sob as condições de não revelar segredos da empresa e Shen Mucheng tacitamente concordando com isso, Shen Yun revelou algumas informações a ele.  Só então Luo Shaoheng soube que Shen Mucheng era da cidade B. A cidade B e a cidade A não eram muito distantes, mas também não eram próximas, não é de admirar que os dois nunca tenham se encontrado ao longo dos anos.

Na maioria das vezes, era Luo Shaoheng e Shen Yun conversando, Shen Yu ocasionalmente dizia uma linha ou duas, enquanto Shen Mucheng estava bebendo chá sozinho o tempo todo e respondia com apenas uma ou duas palavras quando Luo Shaoheng tomava a iniciativa  para lhe fazer perguntas.

 A conversa foi bastante agradável.  Mais tarde, quando o garçom trouxe a comida, todos pararam de falar tacitamente e começaram a comer.

 O último prato servido foi a sobremesa.  Quando a pequena tampa foi removida, um pequeno pedaço quadrangular de bolo branco brilhante foi colocado no meio de um prato adornado com padrões dourados nas bordas.

 Luo Shaoheng pegou a pequena colher que estava preparada ao lado dela, gentilmente cortou um pequeno pedaço e o colocou na boca.

 O bolo macio tinha um leve aroma de vinho, misturado com a fragrância de leite de coco, formando um sabor inebriante.  A textura era um pouco saltitante e suave, tornando-a muito apetitosa.

 No entanto, apesar de ter um sabor doce, Luo Shaoheng sentiu amargura em seu coração.

 –Bolo de leite de coco com vinho.

 Ninguém aqui sabia que na verdade deveria ser chamado de geleia de leite de coco com vinho.  Esta foi a ideia do próprio Luo Shaoheng, misturando o vinho com o leite de coco, teria um pouco de fragrância do vinho, e também poderia reduzir sua doçura.

 Embora Luo Shaoheng não tivesse talento para cozinhar, ele era bastante talentoso em relação às sobremesas.  Depois que Shen Mucheng assumiu a responsabilidade de cozinhar para os dois, ele tomou a iniciativa de aprender a fazer sobremesas e assar bolos com seu chef.

Como Shen Mucheng não gostava de comer algo muito doce, ele estudou uma variedade de sobremesas leves e deliciosas, tentando deixá-las saborosas, mas não gordurosas.  Embora a geleia de leite fosse fácil de fazer, misturar vinho nela e controlar a doçura do leite de coco para evitar ser sobrecarregado pela fragrância do vinho ao mesmo tempo era mais problemático.  Ele só conseguiu ajustar o sabor ao seu gosto depois de estudar com seu chef por dois dias.

 Depois que a primeira geléia de leite de coco satisfatória foi feita, ele a trouxe de volta e sem muita hesitação, pulou nas costas de Shen Mucheng que estava trabalhando na frente do computador, enganchou seu pescoço e perguntou: “Adivinha o que eu trouxe de volta para você  ?”

 Shen Mucheng parou as mãos, virou a cabeça e o beijou, então perguntou cooperativamente: “Qual é a sobremesa de hoje?”

 Luo Shaoheng estava aprendendo a sobremesa há algum tempo, e ele os trazia de volta de vez em quando.  Ele inicialmente não gostou, mas gradualmente sentiu que o sabor não era ruim, especialmente quando Luo Shaoheng o fez pessoalmente.

 Luo Shaoheng colocou a pequena caixa que estava atrás dele na mesa e disse: “Abra e dê uma olhada”.

 Shen Mucheng olhou para sua expressão animada e estendeu a mão para abrir a caixa.

 Dentro havia uma pequena porção de geléia de leite de coco congelada.  Como estava um pouco quente na volta, a cor não parecia tão brilhante quanto antes, havia até água derretida no fundo do prato.

 "O que é isso?"  Shen Mucheng estendeu a mão e tirou a sobremesa da caixa.

 “Geléia de leite de coco com vinho, é uma nova sobremesa que eu e o Mestre Zhang criamos.”  Luo Shaoheng puxou um banquinho e sentou-se ao lado dele, vendo que a cor da sobremesa estava um pouco sem graça, ele não pôde deixar de ficar desapontado: “Era lindo quando estava congelado, era cristalino”.

“Isso também é muito bonito.”  Shen Mucheng acariciou sua cabeça para confortá-lo: "Você só fez um?"

 “Fiz vários deles, mas os outros não tiveram tanto sucesso.  Saboreie rapidamente.”  Luo Shaoheng o incitou.

 "Hum?  Eu sou o único comendo?”  o canto dos lábios de Shen Mucheng ligeiramente enganchado quando ele olhou para ele, sorrisos podiam ser vistos em seus olhos.

 “En.”  Luo Shaoheng acenou com a cabeça, uma mão segurando seus ombros enquanto se aproximava e beijava seus lábios, ele então o acariciou algumas vezes e disse: “Você come, eu posso comer você.”

 Shen Mucheng riu em tom baixo, estendeu as mãos e puxou-o para seu abraço, ele então abaixou a cabeça e o beijou: "É um prazer".

 …

 "Senhor.  Luo, o que há de errado com você?  Shen Yun notou que Luo Shaoheng estava atordoado depois de dar uma mordida, então ele perguntou em voz alta.

 “Não, acabei de me lembrar de uma coisa.”  Luo Shaoheng olhou para cima e sorriu para ele: “Isso é muito delicioso.”

 “Não é?  Foi Boss que pensou nesta receita.”  Shen Yun disse, ele também sentiu que estava delicioso, só que o açúcar era um pouco menor para ele.

 "Sério?"  O olhar de Luo Shaoheng se voltou para Shen Mucheng com uma pitada de surpresa.

 Shen Mucheng colocou a colher na mão e olhou levemente para o Shen Yun, dando-lhe um aviso silencioso.  Ele então olhou para Luo Shaoheng e perguntou: “Você está acostumado a comer isso?”

 "Estou acostumado com isso!"  Luo Shaoheng disse imediatamente, mostrando-lhe um sorriso brilhante.  Quando ele sorriu, seus olhos se curvaram em um lindo arco, como uma lua crescente.  O sorriso varreu a tristeza e o desespero que ele havia demonstrado antes, mostrando que estava de muito bom humor.

 Shen Mucheng assentiu e não disse mais nada.  Sua atitude ainda era indiferente, mas Luo Shaoheng não se importava, em vez disso, seu coração estava extraordinariamente animado.

Esta sobremesa é realmente ideia do Shen Mucheng?  Isso significa que ele ainda tem alguma impressão do passado?  Quando ele pensou nisso, ele não conseguiu suprimir a alegria em seu coração.

 Pelo menos por enquanto, independentemente de quantas memórias ele lembrou, é um presente concedido pelos céus para ele.  Valeu a surpresa.

 Claro, o fato de Shen Mucheng ainda estar vivo é o maior presente.

 Quanto ao resto, ele poderia descobri-los lentamente um por um.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)