I chose to fake My Death - Capítulo 09

 Capítulo 09 :: se transformou em um pequeno desperdício

"Com licença, você quer comprar uma coisinha para comer?"

Este é o playground do campus e, além da corrida padrão de 800 metros ao redor do playground, há uma quadra de basquete ao ar livre e um ginásio. A quadra de basquete ao ar livre fica no limite da escola, separada apenas do lado de fora por uma parede. Nesse momento, eu estava no canto da parede ao lado da quadra de basquete.

A quadra de basquete é o local onde mais de 60% dos meninos da escola costumam realizar suas atividades. É também o local com maior aglomeração de pessoas após o término da aula de educação física. Para atender às necessidades dos compradores, eu principalmente compre algumas bebidas e balas no mercado atacadista e até traga duas toalhas pretas lisas.

"São água mineral, bebidas esportivas e alguns chocolates duros de alta energia... Você gostaria de comprar um pouco?"

Ao vê-lo voltar de sua reação lenta agora, ele estava realmente zangado e engraçado...

"Hmm... Irmã, o preço do seu item é um pouco mais alto do que o preço fora da escola. Veja bem, somos todos estudantes, podemos comprá-lo pelo preço fora da escola? E uma garota bonita como você deveria 'não estar aqui. Por que você quer montar uma barraca na escola para encontrar An Yi?

Suspirei... Essa é a primeira leva de gente que barganha porque acha muito caro? Parece que apenas três garrafas de bebidas foram vendidas até agora...

"Realmente não é bom... só quero lucrar com a diferença de preço. Se for um preço nominal, vou me exaurir..."

Eu tenho que dizer... Esse corpo está muito fraco, e já está muito fraco para carregar essa mala do portão da escola, e demorou meia hora para se recuperar. Realmente não sei se esse par de skins que troquei está realmente me enganando...

Pode ser que ele tenha ficado com pena de me ver ofegando levemente na mala, e finalmente vendeu uma garrafa de bebida para caridade e foi embora. Bem... vendi quatro garrafas de bebida, ganhei dois dólares... e estava exausto. Produtos eletrônicos ou algo assim, em nenhum lugar à vista!

Não há caçadores de talentos, nem pervertidos no campus, nem ladrões. É simples, a vida é assim! trabalho duro...

Deitado na mala grande, sentindo o vento sair do corpo, vendo a bola de basquete cruzar o céu...

Espera... basquete? !

"Ei! Tios, vamos jogar basquete! Ei, não me ignorem! Eu sou muito forte!"

O canto da minha boca está ligeiramente levantado, lembro que parece haver algo muito poderoso em minhas habilidades inatas.

Em um campo bem na minha frente, dois ou três meninos que jogavam basquete se viraram e olharam para mim.

"Hein? Irmãzinha, você está se referindo a nós?"

"Oh, ela é uma garota tão bonita."

"Garota, você atraiu minha atenção com sucesso."

Este é o estádio mais próximo de mim. São apenas cinco pessoas e, mesmo sem pensar, sei que há três cabelos pretos... Estou um pouco cego em termos de aparência e realmente não posso diferenciá-los. Parece que deveria ser um estudante do ensino médio, mas definitivamente não é um último ano...

"Irmãzinha com cabelo branco? Eu nunca vi isso antes. Ela é tão fofa. Se você gosta de basquete, irmãzinha, pode torcer por nós fora da quadra. Se você se machucar enquanto joga basquete conosco, vou sentir muito para você."

"Vamos lá, estou falando de heads-up, heads-up de basquete, você sabe!"

Eu gritei com ele, mas a resposta foi uma gargalhada.

"Garotas como você realmente gostam de nós, por que você não tenta namorar?"

"Ok, ok, Long, não tire sarro das irmãzinhas de outras pessoas assim, meninas tão doces são raras."

"Tch, o pirralho está jogando junto ..."

Dois deles riram e continuaram dizendo coisas tão pouco nutritivas

"Se você não acredita em mim, você pode vencer o jogo sozinho. Se for esse o caso, deve ser capaz de provar que eu tenho essa força, certo?"

Puxando a mala, ele caminhou em direção a eles. À medida que se aproximava, percebi algo importante...

Eram três, o menor tinha 1,5 metros e eu tinha apenas 1,2 metros, diante de um desnível tão grande, eu merecia ser ridicularizado.

"Ei, você pode me dar uma bola primeiro para que eu possa conhecê-la? Faz muito tempo que não toco em uma bola de basquete."

Colocando a mala sob a cesta, entrei na quadra de basquete. Olhando para eles de cabeça erguida, sinto que a pressão realmente não é pequena...

"Huh? Ok, então eu vou dar a você!"

Com isso dito, ele jogou a bola fora de sua mão.

Ele estava parado na beira da quadra, e a bola de basquete que ele jogou ricocheteou no chão e voou direto para mim. Dei um passo à frente e abaixei meu centro de gravidade como um reflexo condicionado, e coloquei as mãos no peito para pegar a bola, mas quando senti a força da bola, imediatamente senti muita pressão...

"Não, esta bola é muito poderosa!!!"

A mão no peito tocou a bola de basquete e, em seguida, a bola correu para o peito e o centro de gravidade mudou.

A bola de basquete me virou na direção que estava indo...

"Uau..."

Ele caiu com força no chão e a bola quicou em outro lugar. Morder o lábio para não fazer barulho de dor ao comer...

"Ei, o que seu bastardo está fazendo! Ele não te provocou, não é?"

"Tch, não fique aqui se você não tiver a consciência de se machucar quando pisar na quadra de basquete. Vou ficar bravo com você quando estiver tão delicado!"

Atingido com força pela bola de basquete, caiu de lado no chão, com dores no lado direito do corpo e aperto no peito. Deitou-se no chão, mordeu o lábio e tentou se levantar sozinha com o apoio da mão esquerda, mas o efeito real foi em vão.

"Dói... dói... eu realmente não sei se faz muito tempo desde que fiquei dormente... Droga... por que não consigo me levantar?!!"

Um par de mãos abraçou-se por baixo da axila e sentou-se em um lugar que parecia macio e confortável.

"Hua An, você está indo longe demais? Esta irmãzinha nunca foi maliciosa. Por que você a alveja assim? Ela não parece ter ofendido você, não é?"

A voz veio de trás, e eu estava deitada nos braços daquele menino com minhas mãos amarradas... Embora meu corpo ainda não tenha se recuperado, a dor parece ter diminuído por causa disso. É minha ilusão...

“……”

O menino que me passou a bola não disse nada, apenas saiu...

"Sinto muito, irmãzinha. Meu amigo é realmente um tsundere. Você não precisa ser tão experiente quanto ele. Você pode apenas sentar em meus braços e descansar um pouco. Eu realmente não esperava que seu corpo ser tão fraco..."

"Você não precisa cuidar desse tipo de coisa..."

Virando a cabeça, não quero falar nada... só sinto que esse abraço é tão caloroso... não quero ir embora...

"Ei... irmão mais velho... se você tiver uma chance no futuro, por favor, me acompanhe um pouco mais... um pouco de apego..."

《Pagina anterior》《Menú inicial》《Próxima página》

《Nota de Tradução》

Infelizmente a Raw inglesa colocou proteção então estarei traduzindo a partir daqui diretamente do chinês