28 de ago. de 2024

Star in the water - Capítulo 01.1

Capítulo 1: Profundo (01)

Mesmo no coração cansado de alguém, há amor sem limites em todos os lugares.

"Nan! Entre, ele quer nos ver."

As palavras ouvidas de alguém fizeram o corpinho do morador de cabelos castanhos engolir um bocado de saliva. A pequena palma do código da faculdade começou a ficar molhada. Os olhos negros tremiam de preocupação. Cada passo que você dá... como um caminho estreito que obriga seu coração a parar de bater a qualquer momento.

'Mueang Nan' estava ao lado da cama branca, havia alguém deitado lá. Duas pernas não podem

equilíbrio ao ver o dono daquele corpo com os próprios olhos. não é isso?

Não é a primeira vez que nos veremos, mas esta será a última vez que nos veremos. Porque no coração só pensa querer...é o último dia como todo mundo diz.

"Nuea, uma voz doce chamou a pessoa na cama. Ele tentou segurar as lágrimas. Mas era muito difícil segurar, acabou caindo sem ninguém. 

Certo! Ele chorou porque sentiu muita pena de alguém. Ele nunca chamou a pessoa à sua frente de P'. 4 anos de diferença.

A figura alta na cama abriu os olhos. O nariz parecia um ventilador, movendo-se constantemente para cima e para baixo a cada respiração. Embora seu rosto estivesse pálido, ele ainda era bonito, nem mesmo um fio de cabelo era visível. O corpo da pessoa à sua frente estava entorpecido e dolorido por muito tempo.

"Câncer"

'Nuea Nakintor' é esta doença.

Mueang Nan não se sente triste, porque a tristeza só torna a vida cheia de 'ódio, alguém começou a deixar ir. Para ser franco, ele odeia 'Nuea, que é um meio-irmão, odiava desde que era jovem.

Eles têm o mesmo pai, mas não há ligação entre os dois. Ele não conseguia sentir o amor de seu irmão. A mãe de Nuea Nakintor é apenas uma provinciana que veio e arruinou a vida de seus pais, sua família por causa da gravidez dela. E embora mãe e irmã não sintam nojo, mas ninguém diga que estão felizes, até hoje...

O dia em que mãe e irmã desapareceu de sua vida por um tempo.

Desapareceu... e ele receberá mais amor de seu pai.

Mas quanto a Nuea, ele odiava absolutamente a doença com a qual costumava lidar. Não porque deixava seu corpo dolorido e exausto, mas porque o estava afastando de alguém. Porém, a vida na faculdade está indo bem. No entanto, ele sonha em ser aceito por seu irmão mais novo, Mueang Nan, e obter o amor que deseja.

Amor... desde o início. Em qualquer caso, qualquer relação entre os dois sem nome é formada. E continua a fazê-lo hoje. Não pode ser irmão porque irmão não aceita, não pode ser amigo, não pode ser nada. Mas ele quer ser alguém para ficar ao lado do pequeno vermelho algum dia.

"Nan ... está aqui. A voz profunda parecia completamente impotente, mas ainda tentando conversar com a pessoa à sua frente o máximo possível. Antes não havia chance.

Antes de deixar este lugar, mesmo que este mundo não tenha compaixão ou esteja próximo do horizonte. A mão suave de "Nuea Nakintor" estava firme na mão do outro, apertando e afrouxando assim nervosamente o coração vê exatamente o oposto, Mueang Nan abaixa o óleo e grita algumas palavras que só os dois podem ouvir.

"Sawadi khrab."

"...."

"Saia."

"Desculpe... desculpe," o homem alto disse com a voz trêmula. Nuea apenas se sente culpado, quer viver Mueang Nan, quer prender a respiração por muito tempo para ver o futuro brilhante da pessoa pequena.

A pessoa que ele mais ama na vida. Ama por muito tempo, mas a outra pessoa nunca soube.

"Não precisa se desculpar, só não force... não me deixe ver seu rosto." Disse a pequena pessoa soltando as duas linhas de lágrimas em seu rosto, medo com uma emoção que não pode ser descrita em palavras. Eu só sei que ele odeia seu meio-irmão, odiava até que ele era o último pedaço de um adorador.

"Te odeio mesmo que morra."

Essas palavras foram como uma faca afiada perfurando seu coração a ponto de sangrar. Mesmo no final, não pode ser apagado da mente para sempre. Mas o rosto pálido do paciente simplesmente assentiu. Ele deu um pequeno sorriso. Eu só queria levantar minha mão impotente para enxugar as lágrimas da outra pessoa, mas não consegui. Deixe ser apenas um pensamento, deixe-o imaginar que ele
está protegendo-a, mesmo que a verdade seja impossível.

"Nan... não chore por isso"

Sejam lágrimas de pena, nojo ou qualquer tipo de mágoa, ele não quer que chore.

Nuea odeia as lágrimas de Nan, ele quer ver um sorriso doce em seu rosto. Até a separação, ele continuou a sorrir até o fim e Nan também sorria com ele.

"Huh... hum... vamos.

"Prometa-me primeiro... que você será feliz.

"Prometo."

"Nan: Se não houvesse culpa, você seria feliz, não é?

"Prometo... serei feliz.

"Sem mim... sua vida seria melhor.

O homenzinho assentiu, mas seu coração disparou, algo que nunca havia acontecido antes.É a sensação de dizer adeus a alguém que você odeia por toda a vida? De novo se sente mal e o pior é que a outra pessoa aceita tudo antes de partir.

"Nan! O tempo acabou, querido. Nuea tem que ir"

A mãe de Nuea Nakintor suspirou de exaustão. Os ponteiros do relógio convergiam para coincidir com a meia-noite, quando se podia visitar livremente o paciente.

Ele estava um pouco fora do caminho, olhou para o paciente e sorriu levemente para si mesmo. Pronto para dizer uma frase, faz o coração de alguém disparar assim que a ouve.

"Nan! Case-se com P" um pouco

Dor... Até o ouvinte dói como um coração sangrando. Independente do quê. Nuea Nakiritor tentou sorrir apesar da dor. O que ambos sabem é que devem sair com um sorriso. Mais do que ódio e lágrimas são legais ele ficou em silêncio por um momento, então ergueu a mão direita trêmula e fez uma saudação com um sorriso forçado.

"Adeus ....

Nuea Nakintor, Ele está indo para um lugar muito social o horizonte está próximo.

A América está longe no outro hemisfério, ele vai se trata. E apenas na manhã seguinte, ele verá a pequena pessoa sentada com um grande sorriso em casa, então chamando para descermos para o café da manhã juntos. Ele sonhou isso, mesmo que fosse uma coisa muito inteligente.

Adeus F'Nuea...

Eu vou ser feliz.


4 anos se Passaram... ..

Mueang Nan, uma estudante do segundo ano, concentrou-se em lavar o rosto, depois de sair da cama no quarto espaçoso e ir para a escola como de costume. A vida de um estudante de farmácia não é tão bonita, mas nem tudo é tão ruim quanto ele pensa. Ele ainda é um garoto que quer se deixar de propósito como sempre. Nan costuma ir ao clube de seu pai, fazendo papel de bobo na vida noturna para descobrir as intenções de seu pai. Mas o resultado ainda é o mesmo, ainda sem precedentes...

Seu mundo foi distorcido por muito tempo, mas ele nunca se acostumou ou se arrependeu.

Uma vida onde dormir e acordar só veem o rosto. Mesmo que aquele menino tenha desaparecido de sua vida por 4 anos...

Nenhuma notícia, nenhuma carta ou correspondência enviada. Ele não sabe se Nuea Nakintor e sua mãe estão bem agora, ainda andando com as pessoas na rua, ou olhando para ele do céu.

Isso é apenas ... apenas um pensamento de atuação terrível

Depois daquela noite, sua mãe e irmão não voltaram mais. Sua saída tentou pesquisar e entrar em contato com todos os canais de notícias para encontrar. Mas parecia ser completamente em vão, apenas para saber que Nuea Nakintor está sendo tratado em um novo hospital sem nome nos Estados Unidos. Finalmente, a vida que os pequenos sempre sonharam se tornou realidade. Uma família completa...


Nota do tradutor 

O capítulo é um pouco grande então resolvi dividir em partes, embora seja confuso embora eu entendo porque ninguém quis adaptar para tv

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)