Quando Shen Mucheng estava pensando se havia esquecido alguma coisa, Luo Shaoheng continuou puxando sua manga. Quando ele não conseguiu obter uma resposta, seus olhos começaram a se intensificar com saudade.
Ele ansiava muito por estar com Shen Mucheng e não queria deixá-lo ir, não importa o quão escassa fosse a possibilidade. Sua insistência fez o coração de Shen Mucheng vacilar. Ele concordou com seu desejo e disse: "Tudo bem".
Depois de obter sua resposta antecipada, os olhos de Luo Shaoheng brilharam de repente. Ele afrouxou a barra da camisa para segurar sua mão, sorriu e disse:
"Fechado".
-Tá combinado, você não pode se arrepender depois, ok? Da próxima vez que fizer uma viagem de negócios, lembre-se de me levar com você.
As palavras de repente passaram por seu cérebro sem motivo, como um nome impróprio que começa a circular abruptamente e depois desaparece sem deixar vestigios. Os olhos de Shen Mucheng se aprofundaram. Ele lembrou cuidadosamente, mas não conseguia se lembrar de onde ouviu essas palavras. Ele só podia sentir seu cérebro doendo. Ele franziu a testa ligeiramente e jogou isso no fundo de sua mente.
Logo Shen Yu trouxe o médico. Shen Mucheng queria se levantar e dar seu lugar ao médico, mas Luo Shaoheng teimosamente pegou sua mão e se recusou a soltá-la, então ele só pôde segurar sua mão e sentar ao lado dele.
Luo Shaoheng parecia um pouco resistente ao médico. Embora sua expressão fosse um pouco doentia, ele ainda permitiu que o médico o diagnosticasse.
Após o exame médico, ele recebeu um remédio para baixar a febre e foi colocado em soro intravenoso. Depois que o remédio fez efeito, Luo Shaoheng não aguentou e quis dormir, mas ainda insistiu em puxar a mão de Shen Mucheng para confirmar novamente: "Você realmente não vai embora de novo?"
A mão que o puxava ainda tinha uma temperatura corporal acima da média. A fim de fazê-lo descansar cedo para reduzir a febre, Shen Mucheng teve que persuadir em voz baixa: "Não, durma rápido."
Luo Shaoheng olhou para ele cuidadosamente por meio minuto, como se para confirmar se ele estava mentindo, então puxou sua manga e disse: "Chegue um pouco mais perto".
Shen Mucheng pensou que tinha algo a dizer para si mesmo e se abaixou para colocar sua orelha. Foi seguido por um beijo suave e quente no lado de seu rosto. Ele tentou evitá-lo reflexivamente e olhou surpreso para a pessoa doente.
Luo Shaoheng pressionou os lábios com os dedos, sorriu como um gato Cheshire que conseguiu trapacear. Ele enganchou os dedos em torno do dedo mindinho de Shen Mucheng e puxou-o para dentro da colcha.
"... Va dormir." Inúmeras emoções giravam no coração de Shen Mucheng, mas olhando para o olhar dependente de Luo Shaoheng, ele não poderia contra-atacá- lo, como se devesse estar mimando-o assim.
Registrando seus pensamentos, ele não se convenceu. Ele fechou ligeiramente os olhos e se impediu de pensar nisso.
Luo Shaoheng abriu os olhos à força para olhar para ele por um tempo. Ele finalmente não conseguiu resistir aos efeitos colaterais do remédio e lentamente caiu no sono. No entanto, ele ainda manteve a mão de Shen Mucheng em um aperto firme.
Shen Mucheng olhou sem palavras para a pessoa adormecida na frente dele. O lugar onde ele beijou o tocou como fogo queimando, formigando de seu rosto, até seu coração, acendendo-o como uma pequena chama carmesim em um grande lago gelado.
Isso parecia estranho para ele, mas ele não se sentia repulsivo em relação a isso. Em vez disso, ele achou tão etéreo que não pôde deixar de querer estender a outra mão para tocar o rosto de Luo Shaoheng. No entanto, ele parou a mão precipitadamente no meio do caminho e a retraiu sem antecipação.
Shen Yun e Shen Yu, que viram esta cena, conscientemente deram dois passos para trás. Fora da vista, longe da mente.
Shen Mucheng relutantemente fez algum esforço para separar sua mão do alcance de Luo Shaoheng e pressionou o canto do cobertor para ele, então foi para a sala ao lado com o médico para entender sua condição.
O médico era o médico assistente da família Shen na filial suíça; ele tinha décadas de prática médica e era muito bom em tratamentos chineses e ocidentais. Ele emitiu um diagnóstico no local e explicou a condição de Luo Shaoheng.
Desta vez, a doença de Luo Shaoheng veio de forma desenfreada. Embora fosse um resfriado comum, a doença mental era a causa subjacente.[1] "Doença mental? O que você quer dizer?" Shen Mucheng perguntou. Ele pensou que era uma febre normal.
"O paciente está deprimido, seu pulso está desorganizado e parece ter um nó no coração que não pode ser resolvido. Se não estou errado, ele deveria ter o hábito de tomar sedativos que podem causar danos potenciais a longo prazo." O médico murmurou para si mesmo por um momento e explicou a situação dele sentindo o pulso mais cedo: "Embora o remédio possa curar a febre normal, não pode curar a doença mental. Se isso continuar por mais tempo..." ele fez uma pausa, incerto sobre a relação entre Luo Shaoheng e Shen Mucheng. Ele não sabia se deveria dizer as seguintes palavras.
"O que vai acontecer?" Shen Mucheng perguntou.
"Ele terá vida curta." O médico tinha uma cara séria, isso não era uma questão trivial.
De curta duração?
No momento em que essa palavra saiu, todos os presentes ficaram atordoados. Luo Shaoheng parecia ter apenas trinta anos, como ele poderia ter uma expectativa de vida curta? Qual poderia ser a razão para esta depressão e pulso desorganizado?
Era fácil dizer a palavra vida curta, mas era como uma pedra pesada atingindo o coração de Shen Mucheng, fazendo-o doer incontrolavelmente. Ele reflexivamente voltou para a direção do quarto e viu Luo Shaoheng na cama com soro intravenoso.
Ele pensou em como Luo Shaoheng agarrou sua mão à beira do choro e como o beijou. Ele não sabia dizer qual era o motivo, mas achou inconscientemente 10 reprovador.
Nesse momento, Shen Mucheng não percebeu sua expressão sombria, mas os outros a viram claramente. Eles enrijeceram as costas e não ousaram respirar alto.
"Qual é a solução?" Shen Shucheng perguntou com uma voz profunda.
"Cada doença requer um tratamento diferente. Precisamos conhecer a profundidade de seus problemas para prescrever o remédio certo. Claro, a chave está em ver se o paciente está disposto a abrir a fechadura. No momento, o principal motivo é estabilizar sua condição." O médico não poderia fazer nada sem conhecer a situação específica, então ele só poderia optar por resolver o problema atual.
Shen Mucheng entendeu o raciocínio do médico e não dificultou as coisas para ele. Ele acenou com a cabeça e deixou o Shen Yun continuar o procedimento administrativo com o médico. Depois, ele voltou para o quarto.
No quarto, embora a aparência de Luo Shaoheng tivesse melhorado depois de tomar o remédio, ele ainda parecia frágil durante o sono.
Shen Mucheng sentou-se ao lado da cama e estendeu a mão para tocar sua testa. A temperatura não havia mudado muito.
Ele olhou para o soro intravenoso e enfiou a mão de volta no cobertor. Assim que ele segurou a mão de Luo Shaoheng, ele foi contido por ele. Ele pensou que Luo Shaoheng estava acordado, mas descobriu que estava apenas instintivamente segurando sua mão.
....
A doença vem como um deslizamento de terra, esse ditado estava exatamente certo.
Desta vez, a doença de Luo Shaoheng veio como um raio de 100 watts. As recuperações não puderam ser vistas nesses dois dias. Sua condição começou a se estabilizar no terceiro dia.
Como disse o médico, além do resfriado, era principalmente devido ao seu coração angustiado.
Já era difícil para ele aceitar o fato de que Shen Mucheng estava morto. Ele esteve deprimido por muitos anos, mas agora de repente descobriu que ainda estava vivo, então pode ter ficado muito excitado para suportar suas enormes flutuações emocionais. Para acrescentar, ele ficou parado na frente do quarto de Shen Mucheng por um longo tempo e pegou um resfriado. Ambos aconteceram simultaneamente, então ele adoeceu laboriosamente.
A sensação de estar doente não era isenta de dor, mas ele sentiu que esses dois dias foram seus momentos de maior alegria nos últimos dez anos. Nenhum cadáver frio, nenhuma lapide cinza convexa, e até mesmo o amor morto-vivo de sua vida estava de volta.
Quando Luo Shaoheng finalmente abriu suas pálpebras pesadas, sua visão ficou um pouco confusa por um tempo, provavelmente porque ele havia dormido muito. Ele levantou a mão para pressionar entre as sobrancelhas. Ele parou de repente depois de pressioná-lo algumas vezes e se levantou como se tivesse se lembrado de algo. Sua ação abrupta deixou sua cabeça já pesada ainda mais sonolenta, mas ele não teve tempo de levar isso em consideração. Ele levantou a coberta e saiu da cama. Ele nem se deu ao trabalho de calçar os sapatos ao sair.
Ao mesmo tempo, Shen Yu entrou e ambos colidiram um contra o outro. Luo Shaoheng ainda estava fraco de seus dias acamados, então ele tropeçou dois passos para trás e quase caiu antes que Shen Yu o firmasse.
"Senhor. Luo, tenha cuidado!" Shen Yu o ajudou a se levantar. "Você está bem? Me desculpe, eu não percebi você saindo.
"Não, fui eu que não prestei atenção e esbarrei em você, desculpe." Luo Shaoheng seguiu o exemplo e se desculpou. Ele estava tão concentrado em sair que não percebeu ninguém entrando.
"Não diga isso." Vendo que ele estava com pressa e sem sapatos, disse: "Espere por
mim, vou pegar um par de sapatos para você".
"Não é preciso isso." Luo Shaoheng gritou para ele: "Você é o único aqui? Onde estão os outros?"
Shen Yu sabia sobre o que ele queria perguntar, então ele disse: "Vå para dentro e calce os sapatos primeiro. Você ainda não se recuperou. Não pegue um resfriado de novo.
Sabendo que o que foi dito era para o seu próprio bem, Luo Shaoheng obedientemente voltou ao seu quarto para calçar os sapatos e, logo após calçá-los, perguntou: "Onde estão os outros? Há quanto tempo estou dormindo?"
"Você está dormindo há dois dias." Shen Yu disse enquanto derramava um copo de água morna do frasco e entregava a ele. "Beba um pouco de água, vou pedir a alguém para trazer um pouco de mingau para você mais tarde."
Embora Luo Shaoheng estivesse ansioso com o paradeiro de Shen Mucheng, ele não podia recusar a gentileza da outra parte, então ele só podia agradecê-lo, pegou a água, bebeu meio copo e colocou de volta na mesa, "Onde estão Shen Mucheng e os outros?"
"O chefe tem uma emergência, então ele voltou para a China...
"O que você disse?" Luo Shaoheng era como se não tivesse ouvido claramente, sua
expressão ficou em branco por alguns segundos.
"Boss e os outros já voltaram para a China." Shen Yu disse.
"Quando?" Luo Shaoheng perguntou rapidamente.
"Esta manhã..." Antes de Shen Yu terminar, Luo Shaoheng se virou, pronto para sair. Shen Yu apressadamente avançou para detê-lo. "Senhor. Luo, seu corpo ainda está
muito......
"Saia do caminho." Luo Shaoheng o interrompeu com uma voz ligeiramente fria. Seu corpo ainda estava fraco e ele não era tão alto quanto Shen Yu, mas de repente ele emitiu uma aura formidável ao dizer isso.
Shen Yu tinha visto Luo Shaoheng sendo educado, fraco e choroso, mas nunca o vira tão imponente. Ele ficou atordoado quando Luo Shaoheng caminhou ao redor dele e saiu da sala. Ele rapidamente o perseguiu e o parou novamente. "Você não pode alcançá-lo agora, o avião já decolou há duas horas."
As costas de Luo Shaoheng enrijeceram quando ele ouviu Shen Yu. Seu rosto ficou
branco. Ele cerrou os punhos. Podiam ser vistas veias azuis aparecendo nas costas
de sua mão pálida devido ao excesso de força.
...Ele não disse claramente que não iria embora?
《Nota de Tradução》
[1] não disse diretamente que é uma doença mental, é mais como se ele estivesse se preocupando com alguma coisa e não conseguisse tirá-la de seu coração, então se tornou uma doença.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _
Por favor Leia as regras
+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!
Volte em breve (˘ ³˘)