Quando a interação tensa se acalmou, Reito já havia saído do quarto do hospital para pagar a hospitalização e outras despesas, enquanto Yuu e Kyosuke estavam se preparando para ir para casa.
“Sinto muito, Kyosuke.”
Com um tom de desculpas na voz, como se estivesse prestes a desaparecer, ele se levantou lentamente, com os dois pés para fora da cama, apoiando-se na mão esquerda.
Pela primeira vez em muito tempo, ele se aproximou de Kyosuke com seus próprios pés.
Depois de colocar o pudim da geladeira em um saco plástico, Kyosuke se virou e acariciou carinhosamente o cabelo do outro.
“Você não fez nada de errado, sabia? Se alguma coisa acontecer… ou mesmo se nada acontecer, você sempre pode me ligar é. Eu já estarei lá.”
"… Sim…"
Com um aceno de cabeça abatido, Yuu então pegou algo de sua bolsa com a mão esquerda e colocou na mão de Kyosuke.
“?”
Ao verificar sua palma, ele descobriu que era uma chave com uma tira decorada de trevo de quatro folhas presa a ela. Esticando-se ligeiramente, Yuu levou seus lábios ao ouvido do outro e reuniu suas palavras como se estivesse sussurrando.
“Não conte ao meu tio. Pode ficar com ele, Kyosuke.”
“Ah, ah, tudo bem.”
Respondendo com um volume baixo para acomodar o outro cara, ele rapidamente colocou a chave no bolso. Kyosuke, carregando a bagagem em nome do deficiente Yuu, deixou o quarto do hospital com ele, consciente da outra pessoa.
────────
Depois de pagar as despesas, etc., tanto Yuu quanto Kyosuke estavam sendo levados para casa no carro de Reito. Enquanto estava sentado no banco de trás, Kyosuke estava olhando pela janela em suas maçãs do rosto.
Isso porque se ele olhasse para frente, Reito o olharia pelo espelho retrovisor como se quisesse dizer algo a ele.
Tendo sido obrigado a sentar no banco do passageiro, Yuu foi tocado na perna e recebeu um tapinha na cabeça enquanto Reito dirigia, e o carro parou em frente ao apartamento onde Kyosuke morava, com a proximidade de Reito o perturbando.
"Muito obrigado…"
Ele fez uma leve reverência e a janela do passageiro abaixou para revelar o rosto de Yuu.
“Vejo você mais tarde, Kyosuke.”
“Ah, sim.”
Terminada essa breve conversa, o carro foi embora.
“… Yuu…”
Depois de observar o carro sumir de vista, Kyosuke foi até seu quarto no apartamento, destrancou a porta da frente e entrou.
────────
“…”
“Yuu, vamos tomar banho juntos.”
"Er..."
Diante da sugestão inesperada, seus ombros se contraíram e o olho direito de Yuu espiou o outro grupo.
“Você não tomou banho depois do acidente, tomou? Disseram-me que, desde que a água quente não espirre na área do olho esquerdo, o banho ficará bom. Além disso, é difícil fazer isso sozinho, não é?”
Ao ouvir essa pergunta gentil e tranquilamente, com uma expressão e tom de voz que não transmitiam nenhuma malícia, Yuu olhou perplexo, então mordeu o lábio inferior uma vez antes de dar um pequeno aceno de cabeça.
“… Sim… Eu entendo.”
Enquanto Reito dirigia para a casa da família Sonohara, ele tocou o corpo de Yuu alegremente do começo ao fim. Poucos minutos depois de chegar, Reito saiu do carro primeiro, foi até o banco do passageiro e abriu a porta antes de estender a mão e agarrar a mão branca e fina de Yuu e suavemente a abaixou e a segurou perto de seu corpo. Embora estivesse no estacionamento da casa, ainda estava claro durante o dia.
As bochechas de Yuu ficaram vermelhas de vergonha ao pensar em ser vista por outras pessoas.
“Não há necessidade de ser tão tímido.”
Depois de dizer isso delicadamente em seu ouvido, ele quase o abraçou com força pela cintura e entrou pela porta da frente em casa.
────────
“…”
Quando levado ao vestiário, Yuu não fez nenhum comentário e observou Reito enquanto ele limpava o banheiro e começava a encher a banheira com água quente. Enquanto olhava para o outro homem, que não parecia vir em sua direção por um tempo, ele se lembrou do passado. A última vez que se encontraram foi há cinco anos.
Uma ou duas vezes por ano, durante os feriados anuais de Ano Novo e o Festival Bon, ele se encontrava com seus parentes. Mesmo naquela época, como um estudante do ensino fundamental, Yuu era gentilmente tratado por Reito. Daquele momento em diante, o skinship de Reito pode ter sido excessivo. E era sempre com Yuu, não com sua irmã mais nova.
Eles tomavam banho juntos, dormiam no mesmo futon, e ele às vezes era beijado na bochecha ou no pescoço. Tendo sido amado por muitas pessoas desde criança, Yuu não achava isso estranho na infância. Ele achava que estava sendo amado.
“…”
No entanto, agora ele começou a sentir que a maneira como Reito o tocava incluía outros sentimentos além de gentileza.
“Deixe-me despir você, Yuu.”
Ao ouvir as palavras de Reito quando ele voltava do banheiro, Yuu ficou tenso.
“Eh, isso é…”
“Olha, seja um bom menino. Seu braço direito está doendo, não está?”
Enquanto dizia isso, ele foi atrás de Yuu, enfiou as mãos em seu casaco e começou a despi-lo.
“Tio, un…”
Ele prendeu a respiração enquanto sua pele era tocada pelas mãos do outro acariciando sua pele enquanto ele se despia, expondo a parte superior do corpo em constrangimento.
O corpo magro e tonificado das aulas diárias de dança refletia seu crescimento de alguns anos atrás.
O olhar de Reito fixou-se em Yuu como se o estivesse lambendo.
“Lindo, Yuu…”
A outra pessoa, que soltou um suspiro de admiração, abraçou-o por trás. O coração de Yuu estava batendo forte, mas não era de alegria, mas de nervosismo. Engolindo sua saliva, Yuu olhou para ele enquanto seus braços, ombros, costas e flancos eram acariciados.
“… Tio, pare com isso…”
Ele olhou para ele, com os olhos marejados de vergonha, e desejou fracamente que ele parasse.
“Oh, desculpe. Eu simplesmente não consigo deixar de amar… o adorável Yuu.”
Com uma risada suave, os dedos longos de Reito pendiam das calças de Yuu, expondo a metade inferior de seu corpo. Reito era o único parente mais próximo de Yuu. Foi ele quem veio por Yuu. Apesar de seus sentimentos de não ficar satisfeito em ter sua pele nua acariciada, se fosse por gentileza, ele não poderia ser desrespeitoso de uma maneira ruim. Seria difícil lidar com as várias coisas que ele teria que fazer sem ele, que também representava sua única família imediata. Considerando tudo isso, não havia nada a ser dito, e tudo o que ele podia fazer era morder o lábio inferior e suportar essa situação da qual não havia escapatória.
《Nota do tradutor》
Eu já não tinha gostado antes Como a forma que esse tio foi apresentado é agora com essas atitudes só solidificar minha aversão
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _
Por favor Leia as regras
+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!
Volte em breve (˘ ³˘)