Why Didn't You Tell Me Your Mother Was a Fujoshi? - Capítulo 00

Versão 1

Shou: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi ?!

Gong: Seja bom, eu também sei.

Shou: Pare de tatear, se sua mãe nos ver ...... Tímido】

Gong: Tudo bem, se ela nos vê, e daí? Seja bom, abra sua boca.

Shou: Não ... hum ......
.

Versão 2

Shou: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi?

Gong: Eu não te disse?

Shou: Você não!

Gong: Ok, eu não te disse.

Shou: (Humph!)

Gong: Eu não ousei dizer a você, quem diz que você gosta tanto de fujoshi.

Shou: ......

Gong: Não fique com raiva, que tal, eu vou lhe dizer a verdade, ok?

Shou: 【infeliz】 você! O que você ainda está escondendo de mim ?!

Gong: ...... A verdade é que meu pai é um fudanshi ......

Shou:!

Gong: Foram meus pais que notaram você primeiro.

Shou: !!

Gong: Meus pais dizem que você é a nora ideal.

Shou: !!!

Gong: Eles já tiveram uma boa conversa com seus pais, no próximo mês iremos à Holanda para se casar.

Shou: !!!!

Gong: Os convites já foram enviados.

Shou: !!!!!

Gong: Ei, ei, ei, não desmaie!

Versão 3

Shou: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi?

Gong: Me desculpe.

Shou: 【Tentando ficar com raiva, mas ... - suspiro *, esqueça.

Mãe  Fujoshi : * suspiro *, como eu criei um filho tão tolo e paralítico da paralisia facial - embora muito fofo; Como ele encontrou um esposo tão virtuoso ? Por mais fof que seja.

Versão 4

Gong: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi? !!!!

Shou: Você não pode satisfazer um pouco do meu prazer culpado? 【O prazer culpado de Shou é: Através de muitos obstáculos e todo tipo de sangue de cachorro, finalmente ELE ......】

Gong: Então ... naquela época, sua mãe colocou inúmeros obstáculos também de propósito?

Shou: 【Aceno com a cabeça】

Gong: Então, ela é muito a favor de estarmos juntos?

Shou: 【Aceno com a cabeça】

Gong: Então, então, você está mentindo para mim ?!

Shou: 【Aceno com a cabeça —— Balance a cabeça ！！】

Gong: Humph !! 【Jogando a cabeça para trás e sair】

Shou: Se você der outro passo, não pense em entrar na minha cama novamente.

Gong: !!!

Shou: Ou —— Você quer que eu tome a iniciativa hoje à noite?

Gong: !!! —— você disse !!! 【Então pegou Shou】

Shou: Ei! Solte-me rapidamente! Agora ainda é dia !!!

Gong: Você não pode satisfazer um pouco do meu prazer culpado?

Shou: Não —— Hum ...... 【Então passe os braços em volta do pescoço de Gong】

......

Transmigrar - Versão Shigrigrigrar

Shou: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi?

Gong: Fujoshi? Mulher? Minha mãe sempre foi uma mulher.

(T / N: 腐 女 (fǔnǚ) - Fujoshi e 妇女 (fùnǚ) - Mulher podre/pervertida)

Shou: Quero dizer ... Sua mãe, por que sua mãe concordou em nos deixar ficar juntos?

Gong: Você não concorda? 【Franzir a testa, um sinal perigoso surge em seus olhos】

Shou: Não - * * suspiro *, quero dizer, por que sua mãe, por que sua mãe é como pintar homens e homens fazendo esse tipo de coisa ...... 【Sua voz ficou menor enquanto seu rosto ficou mais vermelho. ....】

Gong: Ah, é assim. Que tal? Você não gosta de fazer esse tipo de coisa?

Shou: ...... Não gosto! 【Agir orgulhoso e brincalhão (tsundere)】

Gong: 【Escolha Shou na horizontal】 Então faremos até que você goste!

Shou: Não - Ah! Ant Rant: No final, não é hum, porque o gong morde diretamente o pescoço de Shou, portanto ele só pode "ah" com êxtase. Quem pensa que está torto deve ir imediatamente de frente para a parede.

Transmigrar - Transmigrar versão Gong

Gong: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi?

Shou: Fujoshi? O que é isso?

Gong: É uma mulher que gosta de ver homens fazendo coisas gays.
(T / N: 搅 基 (jiǎojī) - Fazendo coisas gays)

Shou: Frango? O que é pernas de frango?
(T / N: 搅 基 (jiǎojī) - Fazendo coisas gays e 脚 鸡 (Jiǎojī) - pernas de frango = personagens diferentes, mas soam iguais)

Gong: jiǎojī (Fazendo coisas gays) é ... - Ataca shou ...... Quanto a essa pergunta, foi jogada na parte de trás da cabeça dele ....... ...

Transmigrar - Versão Gong e Shou transmigram

Shou: Por que você não me disse que sua mãe era fujoshi ?!

Gong: Eu a conheço há menos de um ano, ok ?!

Shou: Diga, você acha que ela também transmigrou?

Gong: ...... Um fujoshi transmigrado? Realmente aterrorizante ......

Shou: Pelo menos não é transmigrado feminino em um corpo masculino ......

Mamãe Fujoshi: Uh, na verdade eu era GAY na minha vida passada ......

Gong & Shou: = 口 = ...... 【Chocado】

-O fim-

(T / N: Eu tenho outro (muito) romance curto deste autor que já está traduzido, vou publicá-lo no dia da mentira porque se encaixa bem no tema hehe)