15 de out. de 2025

The Earth is Online - Capítulo 03

Capítulo 03

As pessoas que não acreditavam na Torre Negra simplesmente a assistiram do começo ao fim. Acreditavam que aquilo era resultado da pesquisa de alta tecnologia do governo e que não lhes faria mal algum. Era impossível para o governo prejudicar o povo. Mesmo que algo realmente acontecesse, eles tinham seus líderes. Enquanto os principais líderes estivessem lá, eles não precisariam fazer nada, mesmo que o céu desabasse.

Aqueles que acreditavam na torre negra sentiram medo extremo no terceiro dia.

"O que é um jogo? O que é eliminação? Precisamos de uma declaração!"

“Declaração! Explique!”

“Precisa de uma explicação!”

Cada vez mais pessoas marchavam, bloqueando o centro da cidade de Suzhou. Alguns também tentavam ver se conseguiam algum benefício com isso. Apesar da polícia armada os ter alertado, eles se aproveitaram da vantagem numérica e se recusaram a sair. Agarravam-se ao muro branco e até o quebravam.

Cenários semelhantes ocorreram no mundo todo.

A China era muito boa. Antes do incidente da Torre Negra, o país era muito estável e tinha forte coesão e controle. Em alguns países pobres e fracos, especialmente aqueles onde a dissuasão governamental era muito fraca, o grupo "a Torre Negra é um perigo" ocupou o governo no primeiro dia.

“A torre negra é Deus e nos guiará a um novo século. O tempo da torre negra está chegando. Meu grande e único mestre, por favor, nos dê a força de uma nova vida!”

“Conceda-nos força!”

Milhares de pessoas se ajoelharam em frente à torre negra, ansiando por um século novo e melhor.

Tang Mo não sabia dessas coisas.

Ele segurava um bastão preto à prova de explosão. Apesar de suas roupas serem muito finas, sua testa estava coberta de suor fino. A voz clara da criança cantava a cantiga de roda. Assim que terminou, a voz alta e etérea ecoou na biblioteca vazia por um longo tempo.

"Você ouviu?" Tang Mo mal pronunciou as palavras com os dentes cerrados.

O vendedor ambulante estava caído no chão, assustado, com o cabelo bagunçado bloqueando seus olhos. Quando olhou para cima, Tang Mo só conseguia ver um par de olhos tremendo de medo. O vendedor ambulante estava tão assustado que nem conseguia falar. Levantou-se e encolheu-se contra a parede, segurando a cabeça com as mãos trêmulas e dizendo: "O que... o que é essa coisa...?"

Tang Mo não sabia.

Não houve som algum na biblioteca depois que a cantiga infantil terminou.

Tang Mo se acalmou gradualmente.

Algumas pessoas ficavam perdidas diante de grandes eventos e pânico. Tang Mo era o oposto.

Tang Mo era uma pessoa extremamente sensata. Cinco anos atrás, seus pais sofreram um acidente de carro e morreram. Isso aconteceu quando ele tinha acabado de entrar na universidade e outra pessoa poderia ter enguiçado. Tang Mo administrou o funeral dos dois de forma organizada. Só depois que tudo foi resolvido é que ele chorou secretamente e começou a pensar em seu futuro.

Apesar do batimento cardíaco acelerado e da sensação de ansiedade nos últimos dois dias, ele agora estava mais calmo do que nunca.

Tang Mo segurou o bastão na mão direita e usou um livro grosso da prateleira G como escudo. Então, aproximou-se da janela.

Do lado de fora da janela estava tudo branco.

Esta era uma janela no lado leste da biblioteca. Normalmente, ele conseguia ver a rua principal de Suzhou e vários jardins antigos famosos dali.

Tang Mo agarrou o bastão com ainda mais força. Parecia calmo, mas sempre atento a tudo ao seu redor. Sempre que passava por uma estante, estava pronto para revidar.

Ele olhou para as janelas a sudeste e noroeste do terceiro andar da biblioteca antes de retornar ao seu lugar original.

“Não estamos mais em Suzhou.”

O vendedor ambulante se encolheu no canto do muro e olhou para Tang Mo com horror.

Tang Mo não quis explicar. No entanto, disse com amargura: “Estamos cercados por um espaço vazio, mas esta é realmente a biblioteca. Provavelmente é como se a biblioteca tivesse sido transferida para uma grande sala vazia. Estou trabalhando aqui há um ano e olhei para o balcão de atendimento. O copo d'água do meu colega ainda está na mesa, exatamente como a biblioteca.”

O vendedor ambulante pareceu perceber que não estava sozinho depois das palavras de Tang Mo e encontrou coragem para se levantar. Olhou ao redor e disse de repente: "Ah, este é o livro que escondi aqui na semana passada!"

Tang Mo seguiu a direção do dedo.

“Tive medo de que o livro fosse emprestado e o escondi no vão entre duas estantes.”

Tang Mo, “...”

Foi ele quem fez isso originalmente!

De qualquer forma, Tang Mo era bibliotecário nesta biblioteca e o vendedor ambulante era um visitante regular. Se ambas as pessoas confirmaram que esta era a biblioteca, certamente era verdade.

Tang Mo levou o vendedor ambulante até o armário de segurança e sacou outro bastão à prova de explosão. Naquele momento, tudo era incerto. O bastão ajudaria o vendedor ambulante a se proteger e também poderia ser um ajudante caso os dois enfrentassem algum perigo.

Os dois homens tinham acabado de chegar ao balcão de atendimento quando ouviram o som de passos vindo das estantes de livros no fundo do terceiro andar.

Os olhos do vendedor arregalaram-se de medo enquanto Tang Mo também começou a suar.

Ele tinha acabado de chegar lá e não viu ninguém! De quem eram aquelas pegadas?

Os dois homens agarraram os bastões de segurança e olharam atentamente para a frente, com as costas contra a parede. O som se aproximava e era muito irregular. Era como uma criança pulando no chão. Trinta segundos depois, uma pequena sombra surgiu de entre uma estante. Era uma garotinha com rabos de cavalo duplos. Apesar de ser final de novembro, ela usava um vestido vermelho e um par de sapatos de couro vermelho brilhante.

O barulho que ouviram foi o som dos sapatos dela batendo no chão.

"F...Fantasma! Um fantasma!"

O vendedor ambulante se encolheu atrás de Tang Mo.

Mas Tang Mo também estava com medo!

...Não era uma questão de manter a calma e a imparcialidade. O que havia de tão especial naquele mosaico?

A menininha de vestido vermelho parecia ter uns sete ou oito anos. Usava uma saia curta e delicada, sapatos pequenos e a mochila escolar nas costas era inspirada na Minnie Mouse rosa da Disney. Era extremamente detalhada e ela não parecia diferente de uma pessoa real. Só que seu rosto estava coberto por uma espessa camada de mosaico.

Não havia sobrancelhas, nem olhos, nem nariz, nem boca.

Somente mosaico.

Tang Mo cerrou os dentes e reprimiu a vontade de nocautear a garota com o bastão.

“Irmão, você viu meu livro?”

Não importa quão clara e bonita fosse a voz, Tang Mo só conseguia se sentir horrorizado ao ver aquele rosto.

Tang Mo olhou para a garota com uma expressão fria e não respondeu.

A menina perguntou novamente: “Irmão, você viu meu livro?”

A garotinha parecia muito fraca e deveria ser fácil para Tang Mo dominá-la. No entanto, este lugar era muito estranho e a garota com o rosto de mosaico claramente não era uma pessoa real. Tang Mo não ousou se mover casualmente e só pôde cooperar. Lambeu os lábios e tentou mostrar um sorriso de rei. "Amiguinha, que livro você está perdendo?"

“Irmão, seu sorriso é tão feio.”

Tang Mo, “...”

A garotinha falou: “Meu livro sumiu. Irmão, você pode me ajudar a encontrá-lo? Mamãe é muito chata. Eu odeio ler, mas ela me comprou tantos livros. Esses livros são feios, mas mamãe vai ficar muito brava se eu os perder. Mamãe vai me matar se o livro sumir. Irmão, você pode me ajudar a encontrar o livro?”

Tang Mo não esboçava mais um sorriso falso. "Quem é sua mãe?"

“Mãe é mãe. Irmão, você é muito estranho.”

O vendedor ambulante falou com a voz trêmula por trás: "Se você não encontrar o livro, sua mãe... sua mãe vai te matar?"

"Sim, a mamãe vai ficar muito brava. A mamãe fica terrível quando fica brava."

O vendedor ambulante acrescentou: "Certamente ela não mataria pessoas?"

A garotinha inclinou a cabeça e seu rabo de cavalo direito caiu sobre seu rosto de mosaico. Tang Mo não sabia por quê, mas sentiu que, se não fosse por aquele mosaico, a menina estaria rindo agora. Ela olhou para Tang Mo e para o vendedor ambulante com a linha escura sobre os olhos. "Ah, mas se o irmão não me ajudar a encontrar o livro, eu mato o irmão."

Foi como se um balde de água gelada tivesse sido despejado sobre eles. Tang Mo encarou a garotinha em forma de mosaico com os lábios apertados.

Um momento depois, ele perguntou despreocupadamente: "Você se lembra de que livro é? Eu vou encontrá-lo para você."

"Hum..." A garotinha balançou a cabeça e seu rabo de cavalo balançou. Ela parecia estar pensando bastante. Ela emitiu um som de "hum" por um longo tempo antes de gritar: "Não me lembro!"

Tang Mo já imaginava que essa seria a resposta.

De repente, a menina disse apressadamente: "Ah, eu tenho que ir para a escola. A professora vai me matar se eu me atrasar. Eu vou primeiro. Irmão, você tem que me ajudar a encontrar o livro." Ela pegou sua mochila e correu para as estantes novamente.

A menina desapareceu e esse jogo bizarro começou oficialmente.

Tang Mo e o vendedor ambulante haviam se escondido atrás do balcão de atendimento, sem sair quando conversavam com a menina. No momento em que a menina desapareceu, o computador de Tang Mo no balcão de atendimento acendeu de repente e os dois se aproximaram.

No fundo azul do computador, surgiu um texto. Era obviamente um laticínio.

Tang Mo leu em voz alta: "15 de novembro, claro. Perdi o livro da minha mãe! Mamãe vai me matar!"

O vendedor ambulante exclamou: “Mudou! As palavras mudaram! 16 de novembro, nublado. Passei pela minha mãe e ela ainda não sabe que o livro sumiu. Cadê o livro, cadê o livro? Mamãe vai me matar!”

O texto na tela do computador mudou novamente.

Tang Mo leu. "17 de novembro, nublado. Parece que a mamãe descobriu. Será que ela descobriu?" As palavras mudaram e ele continuou lendo. "18 de novembro, chuvoso. Hehehe... A mamãe vai me matar mesmo."

Tang Mo e o vendedor ambulante ficaram em silêncio.

“...Nós realmente vamos morrer?” O vendedor ambulante murmurou para si mesmo.

Tang Mo olhou para o vendedor ambulante.

Trabalhar na biblioteca era muito chato. Todos os dias, ele tinha que ajudar as pessoas. Durante o intervalo, eles ocasionalmente conversavam sobre as coisas maravilhosas que tinham visto naquele dia. O vendedor ambulante era uma dessas coisas maravilhosas. Ele parecia não ir trabalhar, apenas vinha à biblioteca todos os dias para ler livros. Xiao Zhao disse que o vendedor ambulante foi abandonado pela namorada e seu estado mental ficou assim.

No coração dos funcionários, o vendedor ambulante era uma pessoa muito estranha, mas também engraçada e lamentável.

Agora o vendedor realmente parecia patético para Tang Mo.

Tang Mo olhou para ele sem medo. Na verdade, ele também estava com medo. No entanto, não era hora de sentir medo. Tang Mo pensou por um momento e respondeu honestamente: "Talvez a gente realmente morra."

O vendedor ambulante olhou em desespero.

Tang Mo disse: "Espere um minuto, o texto no computador mudou de novo. A menina do mosaico é sensata e obediente..." A expressão de Tang Mo se contorceu enquanto ele continuava a ler. "Só há uma desvantagem para a menina do mosaico. Ela não gosta de ler. A mãe dela odeia meninas que não gostam de ler, especialmente meninas que jogam seus livros fora e mentem sobre o roubo. No entanto, a mãe dela não sabe que a menina do mosaico não está mentindo. Ela não jogou o livro fora. O demônio o roubou."

Tang Mo franziu a testa ao ouvir a palavra "demônio".

“O demônio odeia livros acima de tudo. Demônios são analfabetos. Por que eles iriam querer ler? Só os pássaros com asas sabem ler? O demônio maligno roubou o livro e foi descoberto pelo anjo. Ele não queimou o livro e o escondeu secretamente em uma biblioteca. Mas as prateleiras da biblioteca parecem exatamente as mesmas. Depois que o anjo foi embora, o demônio tolo não conseguiu encontrá-lo e soltou um rugido furioso—”

“Este maldito livro!”

Quando Tang Mo terminou o parágrafo, a voz clara da criança ecoou na biblioteca.

"Ding dong! O jogo 'Quem roubou meu livro?' começou oficialmente. Durante o jogo—"

“Primeiro, a violência é proibida.”

“Em segundo lugar, os anjos podem obter informações sobre o livro durante o dia.

“Terceiro, o demônio pode queimar qualquer estante à noite.”

"Anjo inteligente e gentil, a menina do mosaico será morta por sua mãe furiosa em três dias. Você teria coragem de ver uma garotinha tão adorável morrer?"

Tang Mo, “...”

Como ela era linda!!!


——————-

Tonhon x Chonlatee - Capítulo 08

Capítulo 08.

Depois do jantar, P’Ton assumiu sua posição habitual como deveria. No fundo, queria voltar e descansar, mas P’Nhai o convidou para jogar futebol no campo da universidade. Então Chon aproveitou a oportunidade e o acompanhou.
Ele já tinha visto P’Ton jogar basquete antes, mas nunca tinha visto o outro jogar futebol.
Finalmente, P’Ton estacionou o carro próximo ao campo. Os refletores fizeram seus olhos arderem antes que pudesse sequer sair do carro.

"Chon... confere debaixo do banco e me pega umas meias."
“Você já lavou elas? Não vou pegar meias sujas.”
“Droga, eu lavei. Não sou preguiçoso como o Nhai, mas ele não se limpa tanto quanto antes. Ai é muito meticuloso.”
“Você é um amigo tão fofo. Gosto quando P’Ai fala casualmente com P’Nhai. Ah...
e eu tenho que me esforçar para achar suas meias.” Chon lutou para dizer isso enquanto se abaixava para procurar as meias de P’Ton.
“Tente procurar. Não lembro onde coloquei.”
“Seu carro é como um buraco negro, mas acho que encontrei.” Ele juntou o tecido macio, que parecia ser uma meia, em um só lugar. Endireitou-se um pouco e percebeu que P’Ton estava em pé bem acima, sorrindo amplamente e encostado na porta com um rosto sério, parecendo não querer recuar.
Tão perto, que podiam sentir a respiração quente um do outro.

"P’Ton, por favor..." Chonlatee levantou a mão para afastar o peito largo. A proximidade fez seu nariz bater contra o vidro dos óculos, provocando uma leve tontura.
“E as meias?”
“Aqui estão. Sempre precisou manter suas meias e sapatos juntos assim no carro?” Ele se movimentou e se sentou no encosto, com o coração ainda batendo forte do lado esquerdo do peito, sem saber o que fazer. Pelo menos, poderia tirar os óculos e usar a camisa para limpá-los.
“Às vezes.”
“Trouxe uma cesta para guardar suas coisas. É melhor que isso. Da próxima vez vou trazer uma solução para limpar os óculos.” Ambos falaram ao mesmo tempo, mas quem iniciou a conversa não falou sobre si mesmo. Brincaram com a atmosfera no carro, tornando a conversa diferente do habitual.
Parecia constrangedor. As palavras soaram suaves e gentis.
“Meus amigos estão esperando há muito tempo. Vou sair do carro”.... E foi P’Ton quem mudou de assunto para quebrar a estranha atmosfera.

Ele não podia jogar futebol, nem sequer entendia enquanto o observava. Então, a única coisa que fazia sentar na cadeira longa ao lado do campo não ser muito entediante, era ver P’Ton correr pelo campo.
Continuava apaixonado e caiu na armadilha do amor, quase como uma âncora afundando no peito da outra pessoa. O rosto sério dele manteve seu olhar fixo, sem querer desviar.
Por que gosto tanto de você? Eu quero. Realmente quero.

Ei!
Ele se assustou quando algo frio tocou seu pescoço e o tirou do devaneio. Ao se virar, viu que era uma lata de refrigerante na mão de P’Ai, enquanto o outro esperava que ele a pegasse.

“Posso me sentar com você?”
“Sim. P’Ai, você não vai jogar futebol?”
“Não. Está calor. Posso ligar o ar-condicionado? Se não der, abrirei a janela.” Ai disse, levantando as sobrancelhas com frustração. Mas ao ver os belos olhos olhando para a lata, entendeu e decidiu abrir ele mesmo para ver se conseguia.

“Chon, você gosta do Ton, né?”
“Uh...” Não podia negar.
“Pelo jeito que olhou para ele e a foto que publicou, não acho que estou errado.” P’Ai disse casualmente, levantando a lata para beber. As bolhas subindo e descendo eram encantadoras, mas não se deixasse cativar facilmente. Porque os olhos da pessoa caminhando até eles só se preocupavam com uma pessoa. Ele sorriu e arqueou as sobrancelhas ao ver P’Nhai tropeçar, mas ainda rir.

“Viu tão claramente?”
“Ele está solteiro. Se gosta, tente um pouco. Não é difícil, mas também não é fácil.”
“P’Ton ainda não sabe... que eu gosto de homens.” Ele riu suavemente, seus olhos também seguiram a figura alta no campo.
“Isso é estúpido.”
“Simplesmente inocente… P’Ai. Posso te perguntar algo? O que quis dizer com aquilo no restaurante?” O representante de P’Ton se corrigiu antes de fazer a pergunta.
“Vá se declarar para o Ton primeiro, depois te conto.”
“Ah, então não tenho chance de saber. P’Ton nem se importa comigo.” Suspirou levemente, ousando falar mais com P’Ai, enquanto este sorria ao falar.
“Por que acha que Ton não se importa?”
“Ele me vê apenas como um Nong. Quando P’Ton visitou o campo, tivemos a chance de nos aproximar porque eu estava lá quando ele estava de coração partido.”
“Chon, tem certeza de que Ton só te vê como um Nong?”
“Tenho certeza.” Respondeu confiante. Antes que o leve sorriso no belo rosto se erguesse nos cantos da boca, parecendo travesso e encantador.

“Então me desculpe. Só queria ter certeza de que, no final, seja realmente definitivo…” Chonlatee ficou tão rígido que, quando P’Ai se inclinou mais perto, viu um toque de desafio nos olhos. Antes que os dedos longos e finos tocassem sua bochecha com incerteza. E com uma contagem discreta em inglês na garganta.
“Um, dois, três...”
“Ai! Posso beber um pouco de água? Minha garganta está seca.”

P’Ton estava parado em frente ao carro, ainda longe.
“Não comprei pra você. Comprei pra Nhai e Chon.”
“Continuo sendo seu amigo.”
“Sim.”
Parecia que P’Ai ouviu uma risada baixa enquanto se afastava lentamente. Nada excessivo. Nenhum surto. Cada medida de precaução mostrava claramente autocontrole.

“P’Ton, está com sede? Pode beber o meu. Não estou com sede.” Chonlatee ofereceu a lata, mas o outro apenas recusou.
“Não vai jogar futebol, Ton?”
“Estou cansado. Hoje não estou de bom humor.”
“Então volte a dormir, Chon também parece com sono.”
“Então vá jogar com Nhai em vez de mim. Vou levar Chon de volta. Vamos, Chon, vamos!” P’Ton arrancou a lata da mão de Chon antes que esta batesse no estômago de P’Ai, que ainda sorria. Além disso, ele se inclinou e sussurrou perto do ouvido:
“Tenha confiança em si mesmo.”
“O quê?”
“Rápido, Chonlatee!”
“Sim.” Uma mão grossa segurou seu pulso e o puxou.

A tensão começou no carro e se estendeu até o interior do quarto. Chonlatee notou que P’Ton estava fazendo perguntas.
As sobrancelhas do garoto alto estavam franzidas e torcidas, quase se tocando.

“P’Ton, onde posso ligar meu secador de cabelo?” O cabo rosa foi levantado e colocado diante da pessoa sentada no sofá.
Ton levantou a cabeça, olhou e apontou para a tomada de três pinos na mesa à frente, significando... você pode ligar aqui.
“O que você está fazendo, P’Ton?”
“Olhando Instagram.”
“Posso te seguir? Qual é seu usuário?” Ligou o secador e sentou no chão, apoiando-se no sofá. Ainda não tinha começado a secar o cabelo, mas pegou o celular de P’Ton.
“Não, tenho segredos aqui.”
“Quero muito saber, me deixa seguir sua conta.” Arqueou as sobrancelhas e olhou para o telefone que P’Ton segurava alto, mas sua determinação fraquejou quando P’Ton não mostrava sinais de abaixar o telefone.
“Tá, se não quer que eu siga, então não siga.”

“Então, sobre o que você falou com Ai?”
“Coisas gerais.” Movimentou-se e sentou-se ao lado do mais alto, tentando encostar um pouco os corpos, e se surpreendeu quando P’Ton não se afastou.

“Estou com ciúmes...”
“...Ciúmes de mim?” Apontou para si mesmo, com rosto confuso ao ouvir a resposta de P’Ton, mas antes que pudesse pensar demais, a explicação dele fez entender melhor.
“Sou possessivo. Não gosto quando alguém próximo se aproxima de outra pessoa. Ai leva meu amigo e você também. Não seja amigo dele. Não o ache atraente.
Mas se falar de forma informal, tudo bem.” P’Ton olhou para outro lado, pegou o secador na mesa, ligou no nível máximo e levantou para soprar no rosto de Chon.
“Que calor...”
“Venha aqui. Vou secar seu cabelo.”
“Por que hoje você está tão gentil?”
“Já te disse, sou possessivo. Tenho que ser gentil com você. Caso contrário, você ficará melhor com outra pessoa do que comigo.”
“Não gosto de ninguém além de P’Ton.” Deitou sobre o peito do mais alto, sentindo-se seguro. Antes que pudesse responder, o som forte do secador e o ar quente sopraram em sua cabeça.
“P’Ton, você é o melhor.”
“Eu sei.” Olhou discretamente o queixo e a expressão decidida de Chon, sentimento difícil de explicar. Quando parecia suficiente, seu coração se acalmou, confuso com as ações de P’Ton... mas tinha que admitir que se sentia realmente bem.
“Sua cara parece zonza.”
“Bom, Bebê P’Ton é o melhor.” Esqueceu todos os pensamentos, só queria aproveitar esse tempo juntos. Apreciando cada lembrança feliz.


Cerca de uma semana antes do início das aulas, Chonlatee teve que participar da atividade de boas-vindas aos novos alunos, que não foi muito mais do que ficar em uma sala com ar-condicionado ouvindo regras e regulamentos. Depois, apresentou-se aos novos amigos.
Em segredo, achou que a atividade seria entediante. Principalmente ouvir regras. Não se adaptava facilmente a novos ambientes e sempre se destacou no ensino médio.
Isso resultou em estar cercado por veteranos e colegas de classe.
No entanto, Chon prefere estar com amigas. Pelo menos as amigas apenas pedem seu contato. Não houve perguntas como:
“Chon, você tem namorada?”
“Quem veio te buscar antes?” A garota da mesma altura, sem maquiagem e cabelo solto cumprimentou-o imediatamente. Essa é Jin. Ao lado dela, sentada calmamente, está Dada. Jin e Dada eram amigas da antiga escola. Chon as conheceu em uma atividade de emparelhamento. Jin correu para emparelhá-lo por achar Chon fofo.
Ficou evidente que era uma amiga do sexo feminino.
“Um irmão mais velho.” Ele respondeu e sentou-se ao lado dela.
“Você tem irmão mais velho? Ontem disse que era filho único.”
“Ele é meu vizinho. Moramos no mesmo dormitório. Veio me buscar. Estuda Aviação.”
“Na nossa faculdade?”
“Não. Ele estuda Aviação.”
“Uau! Essa faculdade é de gente rica. A mensalidade é cara. Chon, você conhece gente interessante.”

“Mas Administração não é tão boa. Tem muito menino rico por aí.” Chon franziu a testa. Ele não queria se exibir, só precisava entender a situação financeira da família e focar nos estudos para gerir os negócios da mãe no futuro.
“Sim, mas Aviação tem menos gente e a maioria consegue bons empregos. Se quiser alguém dessa faculdade, avise. Podemos verificar e eliminar os ruins.” Jin riu, se inclinou e parecia envergonhada: “Aliás, quem é essa pessoa? Caso conheçamos.”
“P’Ton, Tonhon.”
“Ele está no mesmo grupo que P’Nhai, certo? O de cara assustada.”
“Jin, você também conhece P’Ton e P’Nhai?” Chon deixou de olhar para quem passava e olhou para Jin, que parecia conhecer P’Ton.
“Quem não conhece P’Nhai? Foto dele na página White Boy todo dia. Todo mundo acha ele lindo. Tem namorado recentemente, virou FC. Mas P’Ai parece indiferente.

Em resumo, Chon, você é amigo de P’Ton e P’Nhai. Esse cara é muito legal, músculos fortes, orelhas e sobrancelhas perfuradas e tatuagens.”
“Ele tinha piercing na boca, mas tirou. Namorada não gostava.”
“Então somos parecidos. Olá Chon. Se tiver trabalho em grupo, queremos estar contigo, Chon. Vamos à sua sala trabalhar.”
“Depende do futuro.” Chon respondeu, meio aceitando, meio resistindo, preparando-se para pegar a bolsa e entrar na sala, mas Jin segurou seu braço.
“Por que parece suspeito? É seu namorado?”
“Ei! Não, não é.” Negou imediatamente.
“Essa cara vermelha deve ser por causa do namorado.”
“Não, P’Ton gosta de meninas. Para de falar e entra rápido, senão os veteranos te repreendem.” Sacudiu o braço de Jin, que gesticulava para ele levantar. Dada não falou muito, mas o seguiu em silêncio.

A reunião parecia menos entediante porque amanhã é o primeiro dia do semestre. Todos os calouros terão suas placas de identificação, e os veteranos também escolherão seus alunos do terceiro ano.
Não estava animado, mas ver os outros animados o deixou empolgado relutantemente.
“Chon, por que sua placa tem forma de coração no final? Quem escreveu?”
“Não sei, alguém mais tem?” Olhou a placa de Dada, depois para os amigos à frente. Ninguém mais tinha coração no final do nome.
“Tem um admirador secreto?”
“Está louca?”
“Se tiver, guarde para você. Não deixe sumir em um mês.” A voz de um veterano fez Chon parar e colocar a placa no pescoço.

“Hoje os veteranos vão escolher sua Estrela e Lua, depois o voto popular. A ex-Lua do Segundo Ano ajudará. O grupo das luas é representado por Kaanliu. Ao lado, o mais bonito é P’Neung, formado ano passado.”
Chon olhou para a pessoa recomendada e depois para a lua anterior que tinha observado.
“Chon, Nueng piscou pra você. Vimos na página várias vezes, muito bonito, um milhão de vezes.”
“Um...” Chon fez uma careta e evitou provocações. Então esse é Nueng? Bonito, mas não gosta de arrogantes maquiados. Prefere maduros como P’Ton, mal-humorados mas de bom coração. Em resumo, gosta só de P’Ton.

“Chon, você não parece animado, mas é fofo. Deve ter gente se aproximando sempre.”
“Tem alguns. Quer competir pela Estrela? Posso te indicar.” Mudou de assunto, preguiçoso para prestar atenção em quem se aproximava.
“Não!” Jin protestou, mas Kaanliu mandou que ela ficasse do lado de fora com outras garotas atraentes.

Chon queria saber se teria amigos que seriam Estrelas.
O processo de escolha das Lunas e Estrelas levou quase meia hora e terminou com Dada retornando e sentando, sendo repreendida por falar baixo, mas não se importou. Sorriu alegremente, sem sinais de tristeza.

“Silêncio. A partir de agora é importante. Escolheremos a pessoa para o voto popular. Nossa faculdade nunca teve este cargo, mas este ano devemos conseguir.” A veterana, do grupo das anjos, falou pelo microfone. Parecia olhar para Chon.
“Espero que não seja o que você pensa...”
“Nong Chonlatee, decidimos que não vamos votar, mas escolher você. Por favor, vá para frente da sala.”
Droga, Chon xingou baixinho.
“Alguém tem objeção?” Não conseguiu esconder emoções, apenas olhou pela sala.
Silêncio. Apenas os olhares o fizeram levantar e seguir a ordem.
Chonlatee suspirou discretamente, saindo da sala, tentando evitar, e ainda viu um dos veteranos sorrir para ele. Parecia querer um relacionamento que ele não queria.
Felizmente, agiu normalmente ao entrar na universidade e, no final, escapou do caos.

Khemjira's rescue - Capítulo 02

Aviso: Há uma cena assustadora no final do capítulo


Finalmente, a universidade deu início a um novo semestre.

Khem estava diante do espelho, admirando-se com orgulho no uniforme de calouro. Depois, colocou a bolsa de pano no ombro e saiu do quarto.

Khem levava exatamente uma hora caminhando do apartamento até a universidade. Estava tão cansado que precisou parar em uma barraca de bebidas ao lado do prédio da faculdade para comprar uma garrafa de água ainda tinha bastante tempo antes da aula.

— Não precisa de canudo, senhora. — disse Khem quando a vendedora tentou lhe entregar um de plástico. A menos que fosse um tipo biodegradável, ele evitava usar. Embora não falasse muito sobre isso, Khem se preocupava com o meio ambiente.

Enquanto abria a garrafa e dava um gole, algo chamou sua atenção o fundo de um vaso de planta estava despencando do alto.

“Droga!”

— Cuidado! 

Khem ouviu alguém gritar um aviso. Ele quis se esquivar, mas o corpo simplesmente não respondeu, como se estivesse preso no lugar. No exato momento em que o vaso estava prestes a atingir sua cabeça, alguém correu e o empurrou para o chão.

Crash!

— Aaaaaaah! — O som do vaso se espatifando e os gritos de pânico ecoaram ao redor.

— Você está bem?! — o rapaz que o salvara perguntou, visivelmente preocupado. Era um jovem de pele morena, cabelos tingidos de loiro e uma pequena faixa preta na cabeça.

Khem virou-se, pálido, encarando os cacos espalhados no chão.

— O-obrigado por me salvar. — murmurou, ainda atordoado. Mas antes que percebesse, foi puxado pelo braço.

— Espere! Pra onde você está me levando? — Khem perguntou, assustado. O outro rapaz virou-se e o encarou com uma seriedade tão intensa que Khem ficou sem reação e o seguiu sem protestar. Pararam sob uma árvore frangipani, atrás do prédio, onde não havia quase ninguém.

O rapaz olhou em volta e, então, fitou Khem nos olhos.
— Você está sendo assombrado.

“…”

— Se não fizermos nada, você com certeza vai morrer.

Khem ficou boquiaberto. Quem não ficaria, sendo abordado assim por um estranho? Mesmo assim, a curiosidade falou mais alto:
— Como você sabe disso? — perguntou, franzindo o cenho.

— Quando o vaso caiu, vi que veio do terceiro andar. E foi um fantasma quem o empurrou. — Jet respondeu com convicção.

Khem ainda relutava em acreditar, embora uma parte dele já aceitasse. As coisas que vinham acontecendo desde que chegara ali... eram difíceis de ignorar.

— Tudo bem se não acreditar — disse Jet —, só quero que tenha mais cuidado.

Khem ficou em silêncio por um instante e suspirou.
— Não é que eu não acredite… só não quero aceitar. — murmurou, mais para si mesmo. — De qualquer forma, obrigado. Se não fosse você, eu provavelmente estaria ferido.

Jet deu de ombros.
— Sem problema. Sou Jet, meu nome completo é Jetana. E o seu?

— Khem… Khemjira. — respondeu. Jet piscou algumas vezes, surpreso, e o observou de cima a baixo.

— Minha mãe me deu um nome de menina para afastar o azar. — explicou Khem, percebendo o olhar curioso de Jet. O outro riu, coçando a cabeça.

— Desculpa. É que você tem traços meio delicados, achei que fosse uma garota.

— Tudo bem. Quando eu era criança, parecia ainda mais. — Khem respondeu, sorrindo.

Jet assentiu, como se concordasse, e perguntou:
— Qual é o seu curso?

— Artes.

— O quê? Eu também! Calouro, né?

Khem arregalou os olhos e rapidamente confirmou.
— Sim… sou.

Jet riu diante da coincidência.
— Ótimo! Vamos ser amigos. Me passa seu LINE.

Khem, animado, tirou o celular e adicionou o novo amigo.

— Vamos pra aula primeiro. A gente fala sobre isso depois. — disse Jet.

Khem apenas assentiu com um sorriso contido.


A aula terminou por volta das três da tarde. Depois, Jet levou Khem até uma mesa de pedra atrás do prédio o mesmo lugar onde haviam conversado pela manhã.

— Fala sério, você já percebeu que tem um monte de fantasmas te seguindo? — Jet foi direto ao ponto.

Antes, ele havia sugerido que falassem de modo mais informal, usando “eu” e “você” sem tanta formalidade. Khem concordou, mas preferia manter o jeito educado de se dirigir aos outros.

— Não sei… — respondeu hesitante, mas às vezes sinto como se não estivesse sozinho.

“…”

— E ultimamente, em qualquer lugar que eu vá, vejo coisas estranhas.

— Fantasmas? Khem ficou de boca aberta com a franqueza de Jet, depois assentiu timidamente.

— Quer dizer que você vê espíritos em outros lugares, mas não o que está grudado nas suas costas agora? 

Khem arregalou os olhos, assustado.
— Jet, você está vendo alguma coisa?

— Sim, mas não claramente. Às vezes é uma fumaça cinzenta; outras, só uma sombra. 

“…”

— Quando te vi pela primeira vez, havia fumaça e sombra cobrindo suas costas inteiras. 

“…”

— Fala a verdade… o que você fez pra atrair isso?

Khem engoliu seco. Dizer que não fizera nada seria uma mentira parcial. No fim, contou a Jet sobre a maldição da sua família. O outro ficou em silêncio por um tempo, o que deixou Khem ansioso.

— Desculpa por não ter contado antes… — murmurou. — Se você quiser, não precisa mais ser meu amigo.

“Ah!” — Khem gritou quando Jet lhe deu um leve tapa na cabeça. O rosto dele se contraiu de confusão.

— Que bobagem. Quem deixaria de ser amigo por um motivo tão idiota? — Jet resmungou, franzindo o cenho. As palavras fizeram Khem lembrar dos velhos amigos do colégio que se afastaram dele. “Muitos me deixaram…” pensou, mas não disse nada.

— Obrigado, Jet. 

— Se eu não for seu amigo, duvido que alguém mais vá querer ser o meu. 

— Ei, isso foi fofo demais! 

— Haha! Sua cara está hilária. — Jet gargalhou. Khem fez uma careta.

— Dá pra falar sério? 

— Foi você quem desviou o assunto. Enfim… tem mesmo um monte de fantasmas grudados em você. 

Khem estremeceu.
— Ainda estão aqui?

Jet olhou em volta com expressão concentrada.
— Sim, mas estão escondidos. Não se aproximam.

Khem mordeu o lábio, sentindo o medo crescer.

— Acho que você tem algum amuleto forte, ou alguém te protege. É por isso que não conseguem te machucar. 

Khem abriu o botão do colarinho, afrouxou a gravata e tirou um pequeno amuleto do pescoço.
— Eu uso isso desde criança.

Jet se aproximou para observar, curioso, mas sem tocar.
— É um bom amuleto… mas os feitiços já perderam o efeito.

— O quê? — Khem ficou boquiaberto. — Como você sabe?

— Cresci cercado dessas coisas. — respondeu Jet com naturalidade.

Khem ficou ainda mais apreensivo. Seria por isso que vinha presenciando coisas estranhas ultimamente?

— Então o que eu faço agora? 

— Calma. Me dá seu nome completo, data de nascimento e algum objeto que use com frequência. 

— Qualquer um? 

— Exceto roupa íntima. 

Khem corou, mas percebeu que Jet falava sério. Pegou um caderno, escreveu as informações e entregou junto com um lenço branco bordado com seu nome um presente da mãe, antes de ela falecer.

— Certo. E da próxima vez, não entregue algo assim tão fácil pra qualquer um. — advertiu Jet, sério.

— Mas foi você quem pediu! 

— E se eu fosse alguém com más intenções? 

— Hã… 

— Eu só quero te alertar. Se alguém te enfeitiçar, pode ser perigoso. 

Khem empalideceu e assentiu rápido.

— Ótimo. No fim de semana, vou pra minha cidade e vou perguntar ao meu mestre se há algo que possamos fazer por você. 

— Obrigado, Jet. 

— De nada. Se você morrer, não vou ter mais ninguém pra ser meu amigo. 

Khem pegou o que estava mais perto para tentar jogar nele.
— Jet! Para de dizer isso, seu idiota! 

— Haha! Olha só, te deixei tão bravo que você até xingou! — Jet riu alto; Khem bufou.

— Não brinca assim, estou nervoso de verdade. 

— Tá bom, tá bom. Vamos comer raspadinha? Dizem que a barraca na frente da escola é ótima. 

Khem acabou cedendo, seguindo Jet feito um pintinho atrás da galinha, ainda um pouco emburrado. Achava curioso como os dois haviam se tornado tão próximos em tão pouco tempo.

Embora se conhecessem há menos de um dia, Khem sentia como se fossem amigos há muito tempo.

Agora, Khem acreditava completamente: algo o estava seguindo.

Jet dissera que, enquanto estivesse por perto, os espíritos não ousariam se aproximar, pois ele carregava amuletos protetores. Desde aquele dia, os dois estavam sempre juntos, inseparáveis. Só se separavam quando Khem voltava ao dormitório e isso não o incomodava.

Ainda assim, às vezes Khem via sombras de relance, ouvia barulhos e coisas caindo, mas tudo em um nível suportável. Para distrair-se, tentava assistir a filmes ou ler livros.

Naquela noite, ele leu até quase nove horas e então puxou a cadeira para perto do cavalete. A próxima aula seria uma avaliação prática de desenho o tema era livre: paisagens, pessoas, animais ou objetos.

Khem escolheu retrato, sua especialidade. Decidiu desenhar o rosto da mãe falecida, um tema que lhe trazia conforto.

Com um lápis 2B, ergueu-o verticalmente para medir proporções e começou a traçar linhas suaves sobre o papel.

Já desenhava o rosto da mãe há muito tempo a imagem dela estava gravada em sua mente, aquecendo-lhe o coração sempre que pensava nela. Conseguia desenhá-la de memória, sem modelo algum.

— Sinto sua falta, mãe. — murmurou com um sorriso, finalizando os últimos detalhes. Mas, de repente, o sono o dominou.

Não agora... só mais um pouco e termino.

Tentou resistir, mas as pálpebras pesaram. Em pouco tempo, adormeceu.

Quando acordou, eram mais de duas da manhã.
Olhou o relógio na parede, balançou a cabeça e se levantou para guardar o cavalete.

— Droga! 

Saltou da cadeira e recuou, batendo o quadril na mesa.

O retrato da mãe, que antes exibia um sorriso gentil, agora mostrava uma mulher com olhos totalmente negros, sem pupilas.
O sorriso delicado transformara-se em uma boca rasgada de orelha a orelha.

Rín: não tô com medo não, hahaha 

Página anterior》《Menú inicial


Good Samaritan Mr Yu - Capítulo 11

Capítulo 11 : Dois telefonemas    

O escândalo entre Shen Yu e Wan Sheng, no entanto, causou um leve rebuliço. Zhong Simo, que estava sentado tranquilamente em seu escritório e teve um interesse repentino nas buscas mais populares do Weibo, viu notícias relacionadas ao escândalo.

Ele ergueu a sobrancelha enquanto lia o artigo rapidamente.

“Que história de amor tocante.”

Mary estava organizando os detalhes da colaboração com Tian Chen e prestes a entregar alguns documentos a Zhong Simo para ele analisar quando, de repente, ouviu seu chefe suspirar alto. Ela sentia as têmporas latejando.

Ao ouvir aquele tom de voz, Mary se perguntou quem era o idiota que havia provocado aquela pessoa ali, que ninguém podia se dar ao luxo de ofender.

Zhong Simo comentou novamente antes mesmo que Mary pudesse perguntar: "A julgar por todo o artigo, esta obra-prima foi provavelmente escrita por um talentoso aluno do ensino fundamental que se inspirou em todas as histórias de amor clássicas, tanto antigas quanto modernas, locais e internacionais. Infelizmente, essa pessoa claramente extraiu toda a essência de sua inspiração, deixando para trás uma bagunça devastadora."

"Chefe."

"Hum?"

“Eu sei que você está repreendendo alguém, mas, por favor, use uma linguagem que uma pessoa normal possa entender.”

“Estou pensando em inscrever você em um curso de treinamento de língua chinesa”, Zhong Simo sorriu enquanto apontava para a tela do celular e dizia: “Essa manchete é um lixo total”.

Com a permissão tácita de Zhong Simo, Mary se inclinou para dar uma olhada no conteúdo exibido no telefone e concordou com a cabeça.

“Embora meu nível de chinês seja, de fato, limitado, ainda posso dizer que essa é uma maneira clássica de como uma conta de mídia social de marketing de baixo custo escreveria seus artigos.”

Shen Yu é mesmo um sujeito pobre. Ele não só não tem um assistente confiável nem uma equipe de operações, como sua popularidade também se divide entre outras pessoas no momento em que ele começa a experimentar. Não tem como ele se tornar popular com aquela equipe dele.

Zhong Simo não comentou as críticas de Mary porque ainda estava olhando para o celular, com o interesse crescente evidente em seu rosto. Embora ainda não tivesse confirmado seus próprios sentimentos em relação a Shen Yu, ele ainda queria se envolver no assunto, tanto pela perspectiva de seus sentimentos pessoais quanto pela perspectiva de querer retribuir a gentileza de Shen Yu.

“Chefe, o que você ainda está olhando?” Mary não pôde deixar de perguntar.

"Esta ídolo feminina me parece familiar. Onde eu já vi Wan Sheng antes?" Zhong Simo ergueu a sobrancelha enquanto tentava se lembrar. Ele tinha uma memória muito boa, mas era impossível se lembrar de todos os rostos que já vira.

Ao ouvir isso, Mary desbloqueou o tablet que sempre trazia consigo e fez uma rápida pesquisa antes de responder: "Wan Sheng não tem muita fama na indústria do entretenimento, mas aparentemente tem um patrocinador financeiro".

"Ah, eu me lembro", Zhong Simo soltou um sorriso irônico ao ouvir as palavras de Mary. Ele inclinou a cabeça e continuou: "Há meio mês, um dos garotos ricos que anda com Yan Caizhu deu uma festa de aniversário, então eu fui dar uma passada. Foi ela quem aqueles jovens mestres trouxeram naquela ocasião, dizendo que era uma streamer popular e que poderia fazer uma apresentação ao vivo ali mesmo..."

"Que espetáculo?" Mary tinha alguma noção daquele círculo, mas não conseguia imaginar que tipo de espetáculo poderia satisfazer aqueles jovens mestres. Ela calculava que mesmo um espetáculo no Centro Nacional de Artes Cênicas não conseguiria prender a atenção deles por mais de 15 minutos.

“Saí cedo, então não vi pessoalmente, mas imagino que seja um filme de ação.”

"Hã?" A cabeça de Mary ainda não havia absorvido a ideia.

"Um filme live-action que poderia ser feito em uma única tomada de má qualidade, pixelizada para cobrir algumas partes e, finalmente, acompanhado de algumas legendas em japonês. Entendeu a ideia?"

Maria finalmente entendeu. Seu rosto ficou vermelho e roxo, e ela ficou sem palavras.

"De jeito nenhum. Mary, quantos anos você tem? Por que você é tão pura e inocente?" Zhong Simo interrompeu aquele ar de constrangimento com sua pergunta casual.

"Obrigada pela informação, chefe. Não importa, o meu eu puro e inocente já decidiu se casar e, no entanto, o seu eu impuro e nada inocente ainda não tem namorado." Mary jamais perderia a oportunidade de rir de Zhong Simo.

Não importa o quão incrível Zhong Simo fosse, ele estava realmente perdendo nesse aspecto, então ele só podia admitir sua derrota dessa vez.

"Inicialmente, pensei que ela fosse apenas uma novata trazida por eles, cuja principal responsabilidade é agradar aqueles jovens mestres. Não imaginei que ela ousaria atuar, muito menos tentar criar um escândalo."

Embora ter um financiador no meio do entretenimento não fosse algo incomum, era um risco enorme para as celebridades, dada a importância pública de sua profissão. Sua reputação poderia ser completamente arruinada com apenas um pequeno erro. Portanto, mesmo que essas celebridades tivessem financiadores ou sugar daddies, geralmente eram menos descaradas sobre isso, para evitar deixar para trás qualquer evidência que pudesse ser usada contra elas.

Nenhuma das ações de Wan Sheng correspondia à sua profissão.

Vendo o quão interessado Zhong Simo parecia no incidente, Mary sugeriu: “Chefe, você quer que eu designe alguém para investigar isso?”

“Não há necessidade de tantos problemas”, Zhong Simo balançou a cabeça e procurou nos contatos do telefone o nome de Yan Caizhu. “Perguntarei diretamente.”

Era hora do jantar, e a cidade movimentada estava tomada pela fumaça aromática e pelo fogo. Todos, independentemente da posição social, estavam ocupados tentando encher o estômago e recuperar a energia gasta no trabalho duro do dia.

Um jovem estava sentado preguiçosamente na esquina de um café, com o boné cobrindo metade do rosto, ainda meio adormecido, enquanto esperava a massa que havia pedido. Havia um fluxo intenso de pessoas do lado de fora da janela de vidro, enquanto ele, do outro lado, parecia estar de férias em uma praia ensolarada e tranquila, aproveitando a leve brisa do mar, aparentemente relaxado e satisfeito.

No entanto, as coisas boas não duram para sempre. No momento em que ele sentia a paz silenciosa, quase como se estivesse se tornando uma peça estática de pintura a óleo, seu telefone tocou inoportunamente. A melodia lânguida, porém vagarosa, da música "Havana" fluiu para os ouvidos do jovem. Ele permaneceu imóvel por vários segundos antes de tirar o boné sem pressa e pegar o celular.

E com esses movimentos, o rosto do jovem se revelou completamente. Ele tinha traços faciais delicados; suas sobrancelhas eram retas e finas, sua pele clara e clara, seus pares de olhos de fênix vermelhos, longos e estreitos, naturalmente inclinados ligeiramente para cima, formando uma bela figura. Ele nasceu com um rubor natural nas bochechas e um par de lábios finos e rosados. Sua bela aparência era imponente, quase poderia ser considerada neutra em termos de gênero, mas não transmitia uma sensação de ser excessivamente feminina.

O jovem soltou um suspiro de alívio após olhar o identificador de chamadas. Continuou a se espreguiçar confortavelmente após mudar de direção, com a única corrente em sua orelha esquerda balançando junto com seus movimentos, emitindo uma luz prateada brilhante.


"Alô? Zhong Simo, não acredito que uma pessoa tão ocupada como você tenha a liberdade de me ligar durante o horário de trabalho. Deixe-me esclarecer logo: não tenho nenhuma ligação com nenhum negócio em que você possa estar envolvido ou interessado." O jovem se apressou em dizer as palavras antes que a outra pessoa pudesse dizer qualquer coisa ao atender a ligação.

"Achei que seria ainda mais raro o Jovem Mestre Yan atender minha ligação durante esse período em que a vida noturna está prestes a começar." Em relação à língua afiada, Zhong Simo nunca havia estado em desvantagem antes.

"Esqueça, nem fale em vida noturna agora. Você não tem ideia de como passei meus últimos dias. Era quase como se eu fizesse parte de uma gangue ilegal ou algo assim. Nem ousei aparecer em lugar nenhum." Yan Caizhu soltou um suspiro profundo e resmungou sua infelicidade.

"Ah? Olha só isso! Com qual melhor amiga você está discutindo agora?" Zhong Simo sabia o quão indignas as palavras de Yan Caizhu eram, então respondeu sem pensar muito no que dizia.

"Se ao menos ele fosse meu melhor amigo. No máximo, eu só precisaria comprar uma bolsa ou algo assim como pedido de desculpas." Yan Caizhu suspirou novamente. Ele já estava escondido perto de seu apartamento há alguns dias, sem ousar encontrar nenhum dos amigos. "Você se lembra do que eu disse sobre o designer étnico chinês dos Estados Unidos há meio mês? Aquele que se inspira na ópera tradicional chinesa e que o Mestre Xie me pediu para acompanhar?"

Yan Caizhu era um jovem mestre rico e conhecido no círculo de homens ricos de Pequim. Ele vinha de uma família muito liberal, então não tinha restrições em nada que fizesse. Por isso, tinha uma reputação muito boa entre os jovens mestres ricos com ideias semelhantes, o que lhe rendia muita proteção e bom humor. Um simples bater de pés podia causar comoção no círculo social de Pequim.

No entanto, ele tinha méritos em comparação com seus colegas imprestáveis: era apaixonado pela ópera de Pequim desde jovem e aprendiz de um mestre de ópera de Pequim, Xie Ruzhuo. Na verdade, era um cantor de ópera decente¹. Embora parecesse libertino e descontrolado por fora, era extremamente lúcido em relação ao certo e ao errado. Respeitava seu mestre e seus amigos, razão pela qual conquistou a amizade de Zhong Simo.

Com o lembrete de Yan Caizhu, Zhong Simo finalmente se lembrou de que tal coisa realmente existia. Aquele estilista chinês era bastante famoso no cenário da moda e suas marcas pessoais estavam se desenvolvendo muito bem nos últimos anos.

Não é como se você nunca tivesse acompanhado alguém antes. Você só precisa pedir ao seu assistente para providenciar as refeições e a acomodação dele, acompanhá-lo e passear por alguns dias, conversar um pouco mais se vocês se derem bem, ou inventar uma desculpa para não encontrá-lo. É simples assim. O que te deixou tão assustada?

"Você não vai entender." Yan Caizhu pareceu querer resmungar mais, mas engoliu as palavras no último minuto e mudou de assunto: "Você deve ter estado extremamente ocupado, a julgar pelas notícias sobre a colaboração entre você e Tian Chen. Não tem como me ligar sem um objetivo. Pode falar o que precisa de mim?"

Zhong Simo não tinha intenção de se intrometer caso Yan Caizhu não estivesse disposto a falar sobre o assunto pessoalmente. Ambos eram adultos e tinham uma ideia clara se conseguiriam ou não resolver seus próprios problemas. Como amigo, ele deveria lhe dar um pouco de espaço.

"Conhecemos uma celebridade chamada Wan Sheng quando fui com você à festa de aniversário do jovem mestre da família Luo da última vez. Você sabe como é a situação dela?" Zhong Simo explicou a intenção da ligação.

"Nossa, o que está acontecendo hoje? Por que todo mundo está me ligando para perguntar sobre Wan Sheng?" Yan Caizhu ficou estupefato ao ouvir a pergunta de Zhong Simo e não conseguiu conter o riso.

“Quem mais te perguntou sobre ela?”

"Uma parente distante, minha prima mais nova. Ela anda filmando algum drama de TV ou algo assim, e Wan Sheng é a protagonista feminina."


[1] Existe um tipo de ópera em que um ator masculino interpreta o papel feminino, que era o que Yan Caizhu fazia.

Experiencing a Happy Ending Vol.09 - Capítulo 02

Capítulo 02 :: Xi Xingling

Os dois concordaram em se encontrar em um restaurante às 11h. Se o ambiente estivesse favorável, poderiam jantar juntos. Li Dong não se importava, e isso não o mataria.

Se Gu Xichen insistisse em ser reservado e se recusasse a comer com alguém como Xi Xingling, tudo bem. Ainda era cedo, então ele poderia ir para outro lugar.

O restaurante onde haviam combinado de se encontrar ficava ao lado da loja de chá com leite, então chegaram um pouco mais cedo.

Xi Xingling importunou Li Dong, dizendo que não havia tomado café da manhã: "Segundo Jovem Mestre, estou com tanta fome. Preciso de uma xícara quente de chá com leite."

Li Dong não teve escolha a não ser levá-lo para comprar chá com leite.

"Segundo Jovem Mestre, sorria para a câmera! Quero tirar uma foto para o papel de parede do meu celular." Uma ideia lhe ocorreu, Xi Xingling pegou o celular e começou a tirar uma selfie.

Ele segurava o chá com leite com uma mão, segurando o braço de Li Dong e o celular com a outra. Depois de ajustar o filtro de beleza, considerou cuidadosamente o ângulo e a iluminação.

"..." Li Dong se sentia incrivelmente cansado. Ele não parava de pensar em quando estava namorando uma namorada. Primeiro, ele não precisava ir às compras com ela e, segundo, não precisava tirar selfies com ela.

Sem mencionar que ele não precisava buscá-la para jantar e ajudá-la a escolher a roupa. Haha.

"Pare de ficar tão sério, ok? Você é irritante..." Xi Xingling cutucou os lábios de Li Dong com o dedo livre. "Quero que você sorria... 123, berinjela~~"

Depois de tirar a foto, Li Dong coçou o queixo e disse: "Com licença, mas você é muito infantil."

Xi Xingling sorriu e resmungou: "Isso é exagero. Eu queria poder ter dezoito anos para sempre..." Ele folheou as fotos que acabara de tirar e sorriu como uma ninfomaníaca. "Você fica tão bonito quando sorri. Dê uma olhada."

Alguém aproximou um celular chamativo do seu rosto, e Li Dong olhou para ele com relutância.

Xi Xingling tinha a pele clara, era linda, e seu rosto era tão belo quanto jade. Ele ficou atordoado.

Os vídeos e as fotos desse cara são duas coisas completamente diferentes. Uma dá vontade de socá-lo, a outra dá vontade de transar com ele.

"As fotos estão boas", disse Li Dong com um sorriso. Ele agarrou o rosto de Xi Xingling, inclinou a cabeça e a beijou com força. "Vamos, vamos entrar no restaurante e esperar por ele."

Xi Xingling, sentindo-se boba, foi conduzida pela mão de Li Dong. Desta vez, suas pernas estavam realmente fracas: "Segundo Jovem Mestre~~~" Ele não aguentava mais. Sentia que sua cintura também estava fraca. O que deveria fazer~~

"Peça se estiver com fome", disse Li Dong, pegando um cardápio e jogando-o na frente de Xi Xingling.

Solução: "De agora em diante, vou te enviar 20.000 yuans em particular todo mês."

As bochechas inchadas de Xi Xingling se contraíram de repente quando ela viu a resposta — sério? 20.000 yuans em particular?!

"Meu Deus~~~" Enviar dinheiro em particular era tão fofo que eu queria chorar. Senti como se estivesse sendo apoiada pelo meu namorado. Meu Deus, eu não conseguia nem ficar sentada no escritório: "Sinto tanto a sua falta. Não quero ir trabalhar de jeito nenhum [chorando][chorando][chorando]"

Vendo essa situação aparentemente interminável, Li Dong tomou a decisão decisiva de desaparecer — sem responder à mensagem.

"Irmão Dong, seu aplicativo WeChat está infectado? Não consegue receber mensagens?" Um momento depois, uma mensagem de texto chegou em seu celular.

Você é tão foda! #¥%¥@*...

"Brincadeira. Eu sei que você está me irritando, haha." Xi Xingling: "Esta é minha última mensagem. Beijo. Obrigada, Segundo Jovem Mestre, por me mimar. Obrigada, Irmão Dong, por me amar. Muah~~"

Depois de tirar uma selfie com os lábios fazendo beicinho e enviá-la para Li Dong, Xi Xingling deu um suspiro de alívio. Ele finalmente desligou o celular e voltou ao trabalho satisfeito.

Mas não pense que ele vai deixar Li Dong escapar tão facilmente.

O horário de almoço foi um momento difícil. Xi Xingling se escondeu no banheiro para assediar Li Dong.

Com medo de que alguém pudesse bisbilhotar a conversa, ele permaneceu em silêncio o tempo todo, enviando apenas fotos.

"Irmão Dong~~ Qual é a sua parte favorita em mim? Me diga, eu tiro uma foto e te mostro."

"Eu gosto das suas narinas."

"Que irritante! Não vou te mostrar minhas narinas. Vou te mostrar isso~~"

Li Dong olhou feio para a foto que enviou, um vislumbre de um ombro pálido e delicado: "Seu exibicionista."

"É bonito? Quer um beijo?"

"Beijar sua cabeça."

"Não, beija minha bunda~~"

Li Dong respondeu com um emoji irritado: "Você está pedindo briga?"

Xi Xingling respondeu com um emoji fofo: "Se você não me beijar, eu beijarei o irmãozinho Dong, mua~" "Você está com coceira? Eu te irritei, então vou te foder até a morte."

Após uma longa pausa, Xi Xingling respondeu: "Que vergonha! Só de ouvir você dizer "me foder até a morte" minhas pernas ficam bambas... [risos e choro]"

"..." Li Dong ficou realmente sem palavras. Ele queria muito se ajoelhar diante daquela pessoa. "Sinceramente, pare de me dizer isso o tempo todo e concentre-se no seu trabalho."

"Eu tenho um pouco", Xi Xingling sussurrou em voz baixa. "Irmão Dong, não sou tão preguiçoso quanto você pensa." Ele riu para si mesmo, parecendo culpado. "Aham, de qualquer forma, eu gosto muito de você."

Ele disse isso em um tom sério, sem brincadeira.

"Então me escute. Volte e trabalhe duro." Estava frio no banheiro, e ainda mais frio com os ombros expostos. Ombros tão lindos, eles não podiam ficar com frio.

"É, tudo bem." Xi Xingling sentou-se no vaso sanitário, apertando as roupas e sussurrando: "Tchau, irmão Dong."

A outra pessoa desligou o telefone e tudo voltou ao silêncio.

Para evitar que Xi Xingling o assediasse, Li Dong teve a audácia de desligar o telefone.

Como um vagabundo desempregado, poucas pessoas o abordavam regularmente.

Quanto aos antigos amigos de Han Yubai, Li Dong os mantinha escondidos. Ele não queria se intrometer no círculo social de Han Yubai, nem queria se impor ao estilo de vida de Han Yubai.

Era perfeitamente aceitável. Contanto que Wang Yun e Han Tianlin o apoiassem, Li Dong poderia viver a vida despreocupada de um filho rico de segunda geração.

Por exemplo, agora.

De segunda a sexta, ele encontrava algo divertido para fazer e, ocasionalmente, passava um tempo em casa com Wang Yun e Han Tianlin para jantar.

Eles pareciam gostar ainda mais de Han Yubai agora, sentindo que ele havia mudado, tornando-se atencioso e obediente, sem seu antigo temperamento explosivo e impaciência.

Quando Wang Yun e Han Tianlin estavam felizes, tornavam-se ainda mais obedientes a Li Dong, pensando nele sempre que tinham algo de bom a oferecer.

Então, mesmo sabendo que seu irmão estava tendo um caso apaixonado com Xi Xingling, Han Tianlin não interferiu. Ele simplesmente o lembrou: "Lembre-se de usar camisinha ou leve-o para um check-up, de preferência uma vez por mês."

"Entendo, irmão. Eu farei isso", disse Li Dong prontamente, sem querer contradizer Han Tianlin.

Quanto a levar Xi Xingling para um check-up, era com ele.

"Odeio! Dong, você está brincando de sumir de novo." Depois de um dia trocando mensagens sem resposta, Xi Xingling sabia que estava sendo ignorada por Li Dong novamente.

Ele estava familiarizado com a situação, mas ainda assim era particularmente ruim.

Depois que Xi Xingling voltou para casa, ligou para Li Dong, em lágrimas, e disse, em tom de provocação: "Irmão Dong, eu também me sinto tão irritante, mas sinto muita falta de você. Pode, por favor, não ser tão pegajoso?"

É tão frustrante estar constantemente desaparecido.

"Sabe..." Li Dong não queria ver Xi Xingling todos os dias, mas ela ficou simplesmente excitada no momento em que se conheceram. "Minha energia é limitada. Se você quiser me fazer um boquete assim que nos conhecermos, então me deixe fazer."

Qualquer homem teria medo dele.

"Então é isso. Você está falando diretamente. Estou tão envergonhado", disse Xi Xingling, rolando na cama com as mãos cobrindo o rosto. "É uma reação instintiva, mas com certeza vou me controlar da próxima vez."

"Sério?"

"Sério? O que você acha que eu sou? Eu não sou uma prostituta reencarnada."

"...Eu sou apenas uma prostituta."

"Me chame do que quiser. Eu ficaria bravo se outra pessoa me chamasse assim."

"Meu irmão te chamou assim. Você ousa ficar bravo?"

"Eu não te ouvi. Humpf."

"Me deixe em paz por um tempo. Não me incomode."

"Odeio isso~~ [Chorando] Eu te amo tanto que parte meu coração..."



"Como posso? Eles nem chegaram ainda..." Pedir primeiro seria desrespeitoso, e Xi Xingling não queria se envergonhar na frente de alguém de quem o Segundo Jovem Mestre já gostara.

Ele guardou o cardápio e, agarrando o celular, concentrou-se em editar as fotos.

Depois de terminar, disse coquete: "Segundo Jovem Mestre, me dê seu celular."

A mão branca e macia balançou diante de seus olhos, sua brancura tão brilhante que o fez querer dar uma mordida. Li Dong, afinal, era um homem sério. Ele permaneceu calmo como sempre, dizendo: "Está no meu bolso, pegue você mesmo."

"Ah", disse Xi Xingling alegremente, mordendo o lábio. Sua mão ágil deslizou para dentro do bolso da calça de Li Dong, remexendo embaixo da mesa por um longo tempo antes de finalmente tirá-la...

"Você é realmente ingênuo...", disse Li Dong sem palavras. Ele deu um tapa forte na mão de Xi Xingling, mas não conseguiu mais manter a compostura.

"O quê?", perguntou Xi Xingling. Ele enviou uma foto para Li Dong em seu celular e, com um estalar de dedos, definiu o papel de parede do celular de Li Dong como uma foto dos dois.

"Interessante?", Li Dong pegou o celular de volta e olhou para a obra-prima de Xi Xingling.

"Sim, quero usar o mesmo papel de parede do Segundo Jovem Mestre", disse Xi Xingling com um sorriso, abraçando Li Dong. Ele estava calculando mentalmente que, toda vez que Li Dong pegasse o celular, veria seu rosto.

"Tsk tsk...", Li Dong olhou pela janela de vidro e avistou Gu Xichen. "Ele está aqui."

Xi Xingling sentou-se apressadamente. Imediatamente ajeitou o cabelo e as roupas, olhando ao redor para ver onde estava.

Nem precisou procurá-lo. Olhou para cima e viu um homem bonito, com um comportamento marcante. Vestia um casaco, um colete e sapatos de couro brilhantes, exalando um ar cavalheiro.

"..." O rosto de Xi Xingling escureceu de repente. Perguntas o invadiram: Como essas duas pessoas, que pareciam semelhantes, podiam ter auras tão diferentes?

Não é essa a diferença entre um exibicionista e um exibicionista?

Comparado a ele, parecia uma pessoa sem educação e de classe baixa, comumente conhecida como um perdedor.

O outro homem, por outro lado, vestia-se de maneira distinta, cada movimento seu assemelhava-se ao de um nobre. Xi Xingling nem ousava dizer que se parecia com ele; isso seria um insulto.

"Irmão Chen, aqui", disse Li Dong, levantando levemente a mão para que Gu Xichen pudesse vê-lo.

"Segundo Jovem Mestre, eu... eu não quero mais vê-lo. É muito constrangedor", disse Xi Xingling. Ele abraçou Li Dong com força, escondendo o rosto nos olhos, sem querer ver ninguém.

"..." Droga."

Gu Xichen se aproximou com uma expressão rígida. Ele tinha visto o ataque de Xi Xingling claramente. Esse tipo de pessoa é realmente... desculpe a franqueza, muito vulgar.

"Yu Bai." Ele se aproximou, ficando em frente a Li Dong, hesitante se deveria se sentar.

"Irmão Chen, sente-se." Li Dong convidou Gu Xichen a se sentar. Então, agarrou Xi Xingling pelo pescoço e a forçou a olhar para cima. "Você é tão tímida, me chame de Irmão Chen."

Xi Xingling foi forçado a encontrar a multidão. Ele olhou para Gu Xichen com uma expressão lamentável e magoada e sussurrou: "Olá, Irmão Chen." Eu, eu sou o Segundo Jovem Mestre..." Ele gaguejou para Li Dong. O que exatamente era isso? Ele ainda não tinha um nome próprio!

"Só me diga seu nome", disse Li Dong, soltando-o.

"Meu nome é Xi Xingling." Xi Xingling se apresentou. Ele se aproximou lentamente de Li Dong e abraçou seu braço. "Segundo Jovem Mestre..."

"O que você está fazendo? Você tem medo de fantasmas te comerem?" Li Dong balançou o braço, exasperado. O sujeito inexpressivo então sorriu para Gu Xichen e disse: "Desculpe, ele é assim mesmo..." Mas não empurrou Xi Xingling à força, claramente concordando com a afeição dela.

Gu Xichen ouvira de Han Tianlin há muito tempo que Han Yubai estava namorando alguém muito parecido com ele.

Ele presumira que a semelhança era suficiente para cativar Han Yubai.

Agora parecia um insulto.

"Você está com ele porque ele se parece comigo?", perguntou diretamente, sentando-se em frente a Xi Xingling.

"Não é o caso." Li Dong sabia que Gu Xichen não levava Xi Xingling a sério. Talvez Xi Xingling fosse apenas um brinquedo aos olhos de Gu Xichen. Ele sorriu e disse: "Eu realmente me tornei indiferente a você. Você não pensa nisso? Você está casado há dois anos e eu tenho a minha idade agora." Nós dois estamos na idade certa para fazer o que devemos fazer."

"Você deveria fazer o que deve fazer em relação a ele?" Gu Xichen disse com um sorriso, depois assentiu. "Se você acha divertido, eu não vou interferir. Você tem razão, você não é mais uma criança."

"Fico feliz que você pense assim."

"É melhor não ser tão famoso até se fartar. Sabe, Tianlin e eu não aprovamos. Se seu pai descobrir, nenhum de nós vai te ajudar." Gu Xichen disse: "Se você quer viver uma vida despreocupada como um garoto rico de segunda geração, então não faça nada que vá contra seus princípios. Não vai te beneficiar."

Li Dong deu de ombros, suas palavras sem fundamento diante desses avisos.

"Muito obrigado pela sua preocupação."

"Mas você não vai me ouvir, né?" Gu Xichen ficou em silêncio por um longo tempo. Ele disse: "Eu sei que tudo leva tempo. Espero que não demore muito."

Sem obter resposta de Li Dong, ele sorriu e pegou um cartão. "Parece que faz séculos que não compro um presente para você. É um sinal da minha gratidão."

"Obrigado." Li Dong o observou se levantar.

Um homem da sua estatura certamente não ficaria para jantar com alguém como Xi Xingling.

Deixando o presente com Li Dong, Gu Xichen se levantou e saiu.

Do começo ao fim, ele nem sequer olhou para Xi Xingling, nem sondou seus desejos.

Xi Xingling não apenas sentiu a arrogância de Gu Xichen; Li Dong também se sentiu menosprezado.

Mesmo agora compartilhando o status de Han Yubai, ele ainda sentia a distância entre ele e aquela pessoa superior.

"Segundo Jovem Mestre, ele tem uma aura tão poderosa", murmurou Xi Xingling, segurando o peito e fingindo estar angustiado. "Comparado a ele, sou apenas um modelo de baixo custo. Estou tão mal que tenho vontade de chorar."

O que piorou ainda mais a situação foi que a outra pessoa parecia gostar do seu segundo jovem mestre também; aquele olhar era irresistível.

"Por que você está chorando?" Li Dong pegou o cartão e cantarolou: "Isso é dinheiro para o seu carro."

Depois do jantar no restaurante, ele levou Xi Xingling para ver carros.

Quando o gerente de vendas da BMW viu que Li Dong estava comprando um carro, imediatamente fez ligações para todos os lugares, vasculhando a cidade em busca de um carro para Li Dong.

"Sao Xiaozhen, adivinha o que estou fazendo agora?"

Li Dong estava ocupado conversando com o gerente de vendas e não tinha tempo para falar com ninguém. Xi Xingling estava entediado por perto, então pegou o celular e conversou com a namorada.

Qian Xiaozhen: "Por quê? Não estou chutando. Depende de você dizer ou não. Se não quiser, esqueça."

Xi Xingling: "Você é tão desagradável." Você merece não conseguir encontrar um namorado maior que eu. Vamos comprar um carro. Adivinha o que eu vou comprar?

Qian Xiaozhen: "Meu Deus, você está ficando com o Jovem Mestre Han de novo? Ele te comprou um carro?" Lembrando-se dos 3.700 yuans que o Jovem Mestre Han deu a Xi Xingling pela noite, ele caiu na gargalhada. "Ele não está te comprando uma Chery?"

Xi Xingling: "Vá se foder! Você dirige uma Chery. Meu Jovem Mestre me comprou uma BMW. Abra os olhos e veja com clareza. É uma BMW."

Qian Xiaozhen: Ah, você está rico agora, e seu tom mudou. Olá, não venha mais até mim."

Xi Xingling: "Não seja mesquinho. Espere até eu tirar a placa, e eu te levo para dar uma volta na minha BMW, e te dou bolsas de grife de vez em quando. Não tem problema."

Qian Xiaozhen: "É assim que as irmãs são. Diga-me, por que ele está interessado em você de novo? É sério desta vez ou ele está só brincando?"

Xi Xingling: "Amor verdadeiro! Estou te dizendo, eu conheci a ex-amante do Segundo Jovem Mestre hoje, blá blá blá..."

Eles conversaram por mais de meia hora, discutindo mais de mil informações. Foi impressionante.

Primeiro, fiquei impressionado com o quão excepcional e bonita era a amante do Segundo Jovem Mestre. Ela era simplesmente deslumbrante.

Depois, lamentei minha própria autopiedade. Tão frustrante, tão frustrante.

Ele concluiu com um ar dominador: "O fato de o Segundo Jovem Mestre ter me escolhido em vez dele é realmente a maior sorte da minha vida. Estou surpreso, honestamente."

Um amigo gay o elogiou habilmente: "Eu sabia que você encontraria uma boa família. Você é tão bonito e tem um corpo tão bonito. Seu Segundo Jovem Mestre merece mimá-lo tanto."

Xi Xingling: "Na verdade, acho que ela é apenas mediana. Ele não se importa nem um pouco com dinheiro."

Depois de postar isso, ele já estava em um carro de luxo, e Li Dong o estava levando para encontrar um restaurante delicioso.

A programação daquela noite era: comer comida deliciosa, fazer compras, mergulhar em fontes termais e, claro, sexo antes de dormir.

"Segundo Jovem Mestre~~~" Eles passaram a noite na suíte mais luxuosa da cidade, a beleza tão cativante que Xi Xingling sentiu como se estivesse deixando seu corpo, mergulhando em êxtase. Ela se revirou várias vezes naquela noite.

"Me chame de Irmão Dong", disse Li Dong, beliscando-lhe o pescoço delicadamente.

"Irmão Dong~~" Xi Xingling gritou, com lágrimas nos olhos.

Depois de se revirar por quase vinte minutos, Li Dong o abandonou e foi ao banheiro tomar um banho.

"Meu Deus..." Essa vida é real?

É absolutamente lindo — perfeito!

Xi Xingling rolou para a cama espaçosa. Riu baixinho por um momento, depois subiu e caminhou descalço até as janelas do chão ao teto.

A melhor vista da cidade, bem ali, você poderia apreciar.

Xi Xingling ficou ali, sentindo-se repentinamente incrivelmente excitado.

"Dong Ge..." Ele abriu a janelinha acima e gritou tolamente para a vista.

Agora mesmo, na cama, ele havia perguntado a Li Dong por que o chamava de Dong Ge. Seria o apelido do Segundo Jovem Mestre?

Li Dong concordou e disse a ele para chamá-lo assim de agora em diante.

Xi Xingling estava tão feliz que quase teve um orgasmo, porque sentia como se tivesse realmente... se tornado o verdadeiro amor do Segundo Jovem Mestre.

"Idiota, eu não posso te congelar até a morte." Li Dong se aproximou, fechou a janelinha e disse: "Vá tomar um banho e se aquecer. Por que você está correndo pelado e gritando como um louco? Você está doente?"

Xi Xingling: "Não, eu não estou doente. Eu fui possuído por você."

"Tsk, você é o malvado." Li Dong deu um tapa na cabeça dele.

"Ok, então vou tomar um banho e cuidar da minha bunda." Xi Xingling soltou a mão de Li Dong com um sorriso. Ele correu até o armário e tirou a pomada e a máscara hidratante da bolsa: "La~la~la~". Ele tirou a caixa de joias e a abriu para dar uma olhada no bebê diamante dentro.

"Mua~" Ele a levou aos lábios e a beijou. Xi Xingling guardou o anel de diamante, contente.

Os bons tempos são passageiros. Xi Xingling e Li Dong aproveitaram um fim de semana maravilhoso e tiveram que trabalhar no dia seguinte.

"Irmão Dong, Irmão Dong~~" Xi Xingling agarrou-se a Li Dong perto da empresa, recusando-se a soltá-lo. Ele não suportava deixar Li Dong. "Eu odeio segundas-feiras. Odeio terças, quartas e quintas-feiras também. Humpf!"

"Sai daqui."

"Você é tão insensível!" Tão triste.

Li Dong abriu a porta do carro e rapidamente carregou Xi Xingling para baixo, deixando-o em pé. "Bolsa." Ele enfiou a bolsa nova que tinha acabado de comprar na noite anterior no bolso. "Concentre-se no seu trabalho, não fique complacente."

"Irmão Dong." Xi Xingling estava lá, vestida com roupas de grife, seu sorriso desabrochando como uma flor. "Obrigada. Tive um ótimo fim de semana. Parecia um sonho..." Ele nunca esqueceria. "Mamãe~ Manda um beijo, tchau~~"

"..." Li Dong olhou para o radiante protagonista masculino e não disse nada.

Ele girou o volante, pisou no acelerador e partiu com estilo.

Xi Xingling estava completamente cativada por aquele homem. Ele queria realmente possuí-lo, uma possessividade que nunca havia sentido antes.

"Irmão Dong..." Ele levantou a mão e acenou, parado ali na luz da manhã, rindo docemente, como uma jovem apaixonada.

A mente de Xi Xingling ainda repassava os eventos da noite anterior. Ele parecia não ter consciência do impacto que sua aparência em um terno de RMB teve sobre seus colegas.

"Nossa, o que você está vestindo..." Xia Bailun o encarou, incrédula. "Diga-me, isso é genuíno ou imitação?"

Xi Xingling levantou a mão, deixando-o sentir o material. "Você já viu algo tão genuíno?"

"Onde você alugou?", perguntou Xia Bailun, indiferente. Ele não era de uma família rica; dava para perceber pelo seu comportamento. Mesmo usando roupas de grife, ele ainda tinha um certo ar de vida comum.

"Você está feliz", Xi Xingling revirou os olhos secretamente. "Vamos trabalhar", disse ele. "A empresa não nos convidou para conversar."

"Tsk", disse Xia Bailun. "Eu também me tornei um funcionário regular. O gerente geral aumentou meu salário para 20.000 yuans." Ele ergueu dois dedos orgulhosamente para Xi Xingling.

"..." Xi Xingling engasgou imediatamente. Afinal, ele sempre se achou diferente, apenas para descobrir que não era diferente de todos os outros, valendo apenas meros 20.000 yuans. "Parabéns."

Com raiva!

Ele imediatamente enviou uma mensagem para Li Dong, lamentando: "Irmão Dong, estou tão irritado, blábláblá..."

Li Dong abriu o celular e viu uma sequência de mensagens de texto densas. Sentiu vontade de cair de joelhos.

Ai no kusabi Vol. 02 - Capítulo 02

Capítulo 02 

Como uma flor decorativa desabrochando suas pétalas na escuridão imunda, este estranho par de viajantes oferecia uma visão maravilhosa a todos os espectadores.

Não apenas o loiro frio e belo, enchendo o ar com um ar incomum de dignidade e sofisticação, mas também a figura que caminhava ao seu lado, um mestiço presunçoso, usando uma máscara de arrogância e deixando um rastro de mau humor por onde passava.

Não foram suas diferenças físicas que deixaram os espectadores sem palavras, mas a gritante disparidade em seus status sociais. Os espectadores só conseguiam engolir em seco e encarar.

À direita vermelho, à esquerda amarelo.
No centro, ardia o azul.

Jason não teve tempo de dizer nada Riki agarrou sua mão.
Pisando com cuidado, ele avançou direto em direção à chama azul.
Forçando a vista à medida que se aproximavam, perceberam que o “fogo” era, na verdade, uma maçaneta que brilhava em azul.

Riki pousou a mão sobre ela e girou, sentindo uma leve, mas nítida resistência antes que o trinco fizesse um clique.

Então... os rumores que ele ouvira eram verdadeiros.

Quando escutou aquilo pela primeira vez, parecia apenas mais uma das histórias inventadas nas conversas agitadas da cidade.
Riki apenas dava de ombros, balançando a cabeça sem demonstrar interesse nem curiosidade.
Mas, droga... era verdade?
Nunca levara aqueles boatos a sério, sempre os tratara como lendas urbanas.

Ele soltou a maçaneta.
A porta se abriu com um gemido baixo, como se os convidasse a entrar.

Do outro lado, era ainda mais escuro.
Ambos atravessaram a soleira com a mesma hesitação.
A porta se fechou automaticamente atrás deles — clique! — o trinco travou.

No mesmo instante, o chão começou a emitir um fraco brilho, delineando um caminho à frente.
Seguiram por ele alguns passos até esbarrarem em outra porta.

O céu não caía.

Em Ceres, as mulheres capazes de dar à luz eram o recurso mais raro de todos.
Ainda assim, embora elas nunca representassem mais de dez por cento da população dos cortiços, os homens que haviam passado por cirurgias de mudança de sexo não tinham o mesmo valor.
Para os mestiços das favelas, quem nascera homem, homem continuava para sempre.

Aqueles a quem faltava algo para competir eram humilhados como tolos e fracassados e nunca ousavam responder aos seus algozes.

O mundo dos cortiços era a encarnação do princípio primordial: sobrevive o mais forte.
O ser humano fazia o que fosse preciso para viver.
Seu carisma pessoal ou a maneira como se apresentava nada significavam assim como a arrogante busca por retidão moral.

O que todos realmente desejavam era se exibir diante dos outros, demonstrando sua virilidade.
Qualquer deficiência física, preferência sexual ou “dificuldade” na cama era perdoada, desde que o homem mostrasse talento como líder.

A inteligência podia compensar qualquer falta.
A vida sexual de um homem era considerada assunto pessoal.
Mas, naturalmente, aqueles que não tinham nem força nem mente acabavam servindo aos outros.
Podiam se queixar o quanto quisessem do tratamento brutal ninguém sentia pena dos fracassados.

O estupro e a violência sexual, inclusive os coletivos, haviam se tornado parte da rotina.
A castração e a mutilação eram apenas consequências previsíveis da crueldade constante.

Cada um vigiava as próprias costas.
Esse era o único e imutável código das favelas.

Perder o símbolo de sua masculinidade aquilo que lhe fora dado ao nascer transformava o homem em um verdadeiro pária, um proscrito, nesse mundo distorcido de machos.
No fim, ninguém se apressava em abrir mão da esperança de ainda poder ser visto como uma “mulher”.

Ele não sentiu nenhum desgosto ou ameaça, mas também não sentiu o calor pulsante entre as coxas em resposta. Talvez por isso não sentisse que estava sendo encarado intrusivamente, mas sim acariciado por uma lâmina ao longo das laterais do corpo.

Uma lâmina de aço frio, liso e forte. E muito afiada. Só de pensar nisso, ele sentiu arrepios na espinha.

"Bem, já terminei?" A impudência e a audácia nunca deixaram sua voz, misturadas a um desejo provocativo.

"Boas proporções. Combinaria com o harém de Diaz. Se, é claro, ele mantivesse a boca fechada."

Riki não tinha certeza se o Loiro de Tanagura tinha tal informação, mas não conseguiu evitar.

"O mesmo vale para você. Cale a boca e passe pelo líder do Clube Ruska." Sem mencionar que o que você tem aí embaixo combina com seu rosto em termos de dureza e tamanho mas isso só se você tiver habilidade e resistência para fazê-los gozar repetidamente.

— E você parece bem informado.

"Bem, sem trocar esses boatos de merda, a vida tediosa na favela me daria um nó no estômago..."

Riki estava com um humor incomumente falante. Em resposta ao olhar gélido, como se o estivesse pesando, ele agiu de forma desafiadora, sem se deixar intimidar nem mesmo pelos constantes toques de autoridade na voz fria de Jason.

Apesar do queixo orgulhosamente erguido, Riki às vezes se sentia inesperadamente inseguro quando Jason discutia o valor do que aquele mestiço da favela estava oferecendo. Era perfeitamente natural examinar os produtos antes de comprar, tocá-los, e os dedos de Jason percorreram rapidamente os fios dos sentidos de Riki.

Ele não estava imaginando aquilo. E o pulsar do sangue em suas veias, que não estava lá um segundo antes. E uma pontada fugaz de pânico. Ele não era tão inexperiente assim. Não tinha intenção de fingir modéstia ou constrangimento, de fingir.

Mas o principal era que a ansiedade em seu coração lhe dizia: Não deveria ser assim!

Riki conhecia a raiz desse prazer maravilhoso. Ele não sabia o quanto sua vida sexual era diferente da de outras pessoas, mas com seu parceiro, Guy, nunca sentira falta dela. Sem mencionar que não tinha vergonha de gritar e demonstrar prazer.

Com a ponta do dedo e com precisão a sangue frio Iason procurou o ponto de prazer escondido, ainda usando o que parecia ser uma luva de seda. Riki ficou genuinamente indignado e ofendido. Então, vou deixar esse babaca tratar uma mestiça da favela como uma espécie de fábrica ambulante de germes?

Os dedos de Iason deslizaram sobre sua pele, drenando gradualmente a energia irreprimível que Riki queria canalizar em seus protestos raivosos. Era incrivelmente difícil de descrever.

Mas não era assim.

E qual é a diferença?

Não, não é isso.

E depois?

Ele apertou os lábios, sentindo-se confuso por um momento, sem saber como controlar o desejo que crescia dentro dele...

Jason massageou suavemente o mamilo de Riki com o polegar, fazendo com que o garoto recuperasse o fôlego de repente. A excitação inevitável, latejante e agonizante cresceu gradualmente...

Os movimentos rítmicos e as carícias do polegar, pressionando o tecido da luva, intensificaram-se, confundindo Riki com sensações totalmente novas. Em resposta, seus mamilos endureceram e se contraíram.

A outra mão de Iason deslizou por suas costas, tocou suas nádegas firmes e então encontrou o caminho entre suas coxas.

Riki estremeceu.

Naquele momento, a parte inferior de seu corpo tremeu com uma sensação indescritível. Abandonando essa reação semiconsciente ao seu desejo de provocá-lo, Iason o abraçou e o pressionou contra a parede, usando o joelho para afastar as coxas de Riki.

Da inação à ação.

Naquele momento, Riki foi atingido por uma mudança repentina e inesperada, como se um interruptor tivesse sido acionado, fazendo seu sangue correr.

Ele conteve a voz e virou o rosto. O frio da parede não era tão chocante quanto o fato de que ele não conseguia se mover, com as mãos facilmente presas atrás das costas.

Então, outro arrepio percorreu seu corpo. Firmemente plantado entre as coxas de Rika, como se testando a maturidade da fruta exposta, o joelho de Jason balançava para frente e para trás. O prazer pulsante e incessante apenas revelava uma excitação crescente.

Os quadris de Rika se moviam para cima conforme a excitação aumentava. Preliminares dificilmente levariam à satisfação mútua. Insatisfeito com as carícias unilaterais, ele tentou ignorá-las. Deliberada e confiantemente, Jason exigiu uma compreensão completa de seu efeito na consciência de Rika.

Elevando os dedos dos pés até a altura dos joelhos de Jason, Riki encostou o corpo na parede. Jason chegou a cerrar os punhos e erguê-los acima da cabeça, prendendo-os à parede.

Era uma pose incrivelmente desajeitada e desajeitada. Riki mordeu o lábio, percebendo que havia sido incrivelmente submisso.

Olhando para ele com todo o peso de sua atitude arrogante, Jason beliscou o mamilo esquerdo inchado de Riki com os dedos, que pareciam sentir as batidas de seu coração. Essa pulsação através do tecido macio e fresco fez sua pele brilhar. Ele não estava imaginando. Jason deixou o mamilo de Riki em paz e afundou o dedo em sua carne, brincando com ele.

Ambos os mamilos latejavam intensamente. As ondas de prazer se intensificaram, finalmente alcançando sua garganta e inundando seus lábios com um fogo implacável.

"Ha-ha-ha..." Ricky gemeu incoerentemente, incapaz de acreditar que havia chegado ao limite apenas com a manipulação do mamilo. As ondas incontroláveis de prazer não davam sinais de parar. Ondas de calor incessantemente crescentes percorriam sua espinha.

A cabeça de seu pênis inchou, úmida e escorregadia, com gotas de pré-sêmen escorrendo da ponta...

"Aaaah..."

...naquele momento, o acompanhamento dessas exalações incessantes se fundiu em uma única explosão. O êxtase faiscou atrás de suas pálpebras como choques elétricos.

E isso provou que ele nunca havia experimentado tal sentimento de vergonha antes.


Suas mãos algemadas se contraíam e tremiam, suas pernas não conseguiam encontrar apoio. Ele estava desgrenhado, sujo, esticado, como se estivesse sendo torturado. E ainda assim, pressionando Riki firmemente contra a parede com uma das mãos, Iason não permitiu que ele caísse no chão. Essa humilhação queimou.

Ele cerrou os dentes. A força de vontade levada ao limite ajudou a acalmar rapidamente os batimentos cardíacos. Ele não conseguia se livrar do gosto amargo de bile na boca. Como se quisesse atropelar o orgulho já rachado de Rika, Jason comentou sarcasticamente:

“Você termina tão rápido que não há nada do que se orgulhar.”

Ele não tinha desculpa fácil para escapar da humilhação que lhe foi imposta. Baixando a cabeça, perdido em pensamentos, não encontrou o que responder.

O sangue em suas veias fervia, uma clara lembrança da humilhação que havia experimentado, e ele só conseguia morder os lábios com tanta força que sua pele ficou branca.

- Deixe-me ir.

Mas Iason não relaxou os dedos, cravando-se na carne de Rika. De jeito nenhum.

- O que? Você realmente esperava resolver tudo fazendo um show tão patético?

Uma voz fria caindo suavemente de cima perfurou sua realidade.

"Você está dizendo que não precisa de mim?" “Pela primeira vez, Riki sentiu a dor escondida até mesmo em palavras de desdém superficial.

Agarrando-o pelos cabelos pretos e jogando sua cabeça para trás, Iason olhou diretamente nos olhos negros como carvão de Riki.

“Foi você quem decidiu comprar meu silêncio de uma forma tão inconveniente.” Não posso realmente exigir que a placa corresponda ao preço?

Ele fez suas exigências como se estivesse insistindo no que era seu por direito.

- O que você quer? Você quer todos os tipos de harém oohs e aahs? Não fazemos esse tipo de coisa nas favelas.

- Bem, você parece ser sensível o suficiente sem isso. Às vezes você pode esticar um pouco as cordas vocais.

- Ah. E você é bastante presunçoso.

Ricky teimosamente revidou verbalmente, embora soubesse que suas farpas não atingiriam o alvo. A maneira indiferente de falar de Jason fazia acreditar que, sem brincadeiras, ele não estava exagerando. Ricky aprendeu em primeira mão a gravidade desse fato.

Não, a crueldade com que ele demonstrou que Iason conseguia falar ia além do sarcasmo. Isso deu arrepios em Ricky. Ele já havia começado a se arrepender de seu comportamento desafiador e desdenhoso com Iason.

“Eu me digno a tratar a escória da favela como um escravo Tanagura.” E você ainda está infeliz? - Uma conversa tão humilhante por si só não era inaceitável, e Ricky nunca tinha visto uma pessoa que fosse mais adequada para isso.

E de certa forma, quebrou as fronteiras emocionais entre o ego de Ricky e seu subconsciente.

“Nesse caso, talvez você pudesse pelo menos tirar a roupa?”

Ao contrário de Riki, que não só estava completamente nu, mas também se viu levado a um orgasmo desagradável, Iason nem sequer tirou as luvas. Um sorriso sarcástico apareceu em seu rosto.

“Por que criar um mestiço mestiço e de raciocínio lento nas favelas teria que envolver tirar a roupa?”

Essas palavras foram como um tapa na cara tão forte que ele se recostou e respirou fundo.

- Não se engane, meio-sangue. Você é o prêmio tão rudemente imposto a mim em troca de silêncio. Faça o que eu digo, grite por mim e desistiremos. É isso.

Jason era radiantemente lindo e estava bem na frente de seu rosto. Os olhos negros de Riki estavam fixos nesta encantadora personificação da beleza. Que idiota!..

Mas apesar de sua mente ardente, seu sofrimento, orgulho ferido, podre até o âmago, Riki finalmente percebeu que não poderia repelir a ferroada do olhar frio de Iason. Essa constatação foi muito desanimadora. Desde o início, eles receberam papéis completamente diferentes.

Só agora ele percebeu. O espírito rebelde do Rei do Crack não conseguia esconder o fato de que ele não era nada de si mesmo, principalmente se comparado a esse Loirinho. Havia mais variedades de pessoas no mundo do que seu cérebro poderia compreender, e ele entendia isso agora com mais clareza do que nunca.

Apesar de seus fortes arrependimentos, sua força de vontade desperta e teimosa permaneceu com ele, embora ele nunca tenha tido paciência para ver como ela foi arrancada dele, com gritos e golpes, quebrada em pedaços. Também não lhe ocorreu que a “excentricidade” de Jason apenas reforçava sua atitude intransigente e inflexível.

E, provavelmente pela primeira vez em muito tempo, tendo recebido um brinquedo que também quebrou, a curiosidade de Jason aumentou para um nível incomum para ele. De qualquer forma, Iason já havia decidido, talvez um pouco seriamente, desenraizar o orgulho teimoso de Riki.

Sem saber desses planos, Riki se viu preso na teia forte e tentadora da presença de Iason. Jason escolheu esse caminho pela mesma ignorância, fascinado pela curiosidade que era Riki.

Olhando indiferentemente para o cara com um olhar pesado, Iason deslizou os dedos até a virilha de Rika, que estava nas sombras. Não tão provocante como havia feito antes, mas com firme precisão - sem hesitação, ele passou pelo pênis flácido de Riki. Com a palma e os dedos ele sentiu os dois hemisférios. Mais como um exame médico do que um toque amoroso, a carícia deixou Riki desconfortável.

Como se estivesse vendo através de Riki, Iason sorriu apenas com um canto dos lábios. Não havia nenhum traço de luxúria açucarada nesse sorriso. O sorriso era elegante, mas tão frio que causou um arrepio na espinha.

Naquele momento, Riki percebeu que os loiros de Tanagura eram tiranos inflexíveis, com mais baixeza neles do que o diabo.

Logo a sala silenciosa foi mais uma vez preenchida com os sons da respiração difícil de Riki. O ar, úmido e estagnado, tremia com gemidos doces e lânguidos. Desejos carnais sombrios, causados pelo prazer recebido, ferviam aqui e ali até o limite.

Ele não tinha ideia de quanto tempo isso durou. Preso nos braços de Iason, Riki exclamou de repente com uma voz próxima de um grito:

- Já chega!

Ele estava respirando pesadamente, suas palavras estavam cheias de uma energia estranha. A aspereza de sua voz foi intensificada pela dormência doce e pulsante na parte inferior das costas, preenchendo os sons que saíam de seus lábios com um arrepio simplório.

- E-eu não sou um brinquedo! - ele deixou escapar.

Então sua respiração ficou presa, como se estivesse presa na garganta.

- Ghaaa...

Uma sensação profunda e formigante, forte o suficiente para fazê-lo gritar e gemer. Ricky nunca conheceu tanto prazer, queimando dentro de seu crânio como se seu cérebro estivesse em chamas.

Se sexo com Guy se enquadrasse na definição de “normal”, então a estimulação unilateral de Iason parecia dor, como se ele estivesse sendo açoitado em nervos expostos. Era igualmente sensual e obsceno.

Riki agarrou-se aos braços de Iason, cravando as unhas em sua carne.

Mas as cordas cantantes do prazer apenas se apertaram e não cessaram. O desejo de gozar não foi satisfeito pelo forte aperto dos dedos de Iason. O membro pronto e sofredor de Ricky só conseguia soltar gotas de pré-sêmen sem receber alívio.

Riki ficou à mercê de Iason, que pressionou um dedo em sua bunda. O broto escondido entre suas nádegas, que Guy sempre abria pacientemente com os dedos e a língua, Jason expôs implacavelmente, usando apenas pré-sêmen em vez de lubrificante.

Enfiar meus dedos dentro dele tirou a coceira, a dor pungente e o nojo.

“E aqui temos o broto do seu prazer?”

Se o símbolo do desejo sexual de um homem era o seu pênis ereto, então a raiz desse prazer era a próstata escondida no ânus. Se você atormentá-la sem se conter, as sensações estarão longe de ser agradáveis. Tal rebelião do corpo masculino contra o próprio homem era como uma tortura.

Embora Iason parecesse gostar de causar espasmos subindo pela garganta de Riki até sua cabeça e sacudindo todo o seu corpo.

Às vezes você pode esticar um pouco as cordas vocais.

Riki não conseguia acreditar que essas palavras fossem simplesmente resultado do grande ego de Iason. Mas provavelmente reflectiam a repulsa que a elite com os seus corpos artificiais sentia pelas pessoas nascidas de carne e osso. Enquanto tais pensamentos apareciam na cabeça de Jason, ele atormentava habilmente e incansavelmente o mestiço que estava em seu poder.

Ricky queria gozar. Mas ele não conseguiu. Além disso, a estimulação continuou inabalável e seus órgãos genitais continuaram a queimar. Os espasmos fizeram minhas pernas tremerem e minha coluna erguer-se.

Iason brincou com os instintos masculinos básicos, provocando os sentimentos sexuais de Riki até chegar ao limite. Ricky, que foi cruelmente impedido de gozar, quase chorou.

- Deixe-me gozar... Por favor... Não me pare no meio do caminho...

Se alguém batesse na cabeça dele repetidamente, ele poderia cerrar os dentes e aguentar. Se ele fosse apunhalado impiedosamente nas costas, ele poderia pelo menos deixar escapar algo depreciativo. Mas a agonia lancinante que abrasava suas entranhas já havia esmagado seus nervos. O desejo de gozar suprimiu todos os outros instintos básicos.

Eu tenho que gozar!

Ele implorou por isso com lábios trêmulos, mãos trêmulas e corpo exausto. Sem vergonha ou orgulho. De novo e de novo.

E então Jason finalmente o libertou. Ele provavelmente estava brincando com o cara para seu próprio prazer, ou talvez depois de fazer Ricky implorar tão lindamente, o Loiro perdeu o interesse em seu brinquedo.

Exatamente por isso que ele morreu. Tendo deixado de lado o orgulho e a força de vontade, ele finalmente recebeu o que pedia: liberdade.

Mas o que saiu de seus lábios trêmulos não foi um gemido de entusiasmo, mas um suspiro de alívio. Suas entranhas, seu cérebro, ficaram exaustos depois que a loucura passou. Assim que Iason o soltou, Riki caiu no chão como se sua alma tivesse deixado seu corpo.

Olhos frios olharam para ele de uma altura impressionante. Iason tirou a luva manchada de porra e jogou-a no lixo como se tivesse acabado de se lembrar. Os cantos de seus lábios subiram ligeiramente. Ele tirou uma moeda do bolso e jogou aos pés de Rika.

- E esta é a sua mudança. De um suborno. Você está certo. Não peça emprestado ou empreste.

Com a língua dormente, Riki lambeu os lábios repetidas vezes, sentindo um peso no peito. Suas pernas tremiam com convulsões fracas e espasmódicas. Incapaz de se cobrir, ele não disse nada.

Mesmo quando Iason saiu da sala sem olhar para trás, Riki nem levantou um dedo. Como um cachorro covarde espancado.

Cinco minutos. Dez. Nada mudou, apenas o tempo passou em vão. Ricky finalmente acordou e sentou-se. Seu olhar caiu sobre a moeda. Ele não sabia o que estava olhando, exceto que era uma moeda de ouro com um desenho geométrico que emoldurava um brasão ou selo em sua superfície.

Ele cerrou os dentes e imediatamente pegou a moeda.

- Que diabos? — Ele hesitantemente se levantou. “Era a Loira de Tanagura...” Pensando nessas palavras, ele balançou o punho com uma moeda presa nele. - Que idiota!

A Loira Tanagura e o mestiço das favelas eram como linhas paralelas que não deveriam se cruzar, agora Riki sabia que havia uma lacuna intransponível entre suas vidas. Eles nem trocaram nomes, o que deixou uma sensação pesada e anormal de desconforto.

No verdadeiro sentido da palavra, este foi o começo para Riki e Jason.