15 de mar. de 2021

Green Tea Villainess Fails - Capítulo 05

Capítulo 05: fotos erradas

【Essas lindas fotos pretendiam fazer com que alguém engolisse sua saliva inconscientemente e deixasse sua boca seca.】

Havia um lugar chamado Jinjiang [1], o monitoramento era rígido, uma cena simples muito provavelmente seria proibida ou bloqueada. 555 não se atreveu a correr esse risco. Portanto, tinha que dar uma dica sutil como essa.

Mas, ao enfrentar uma pessoa direta como Zuo Bian, uma dica tão ambígua, é claro, não seria percebida.

Na mente de Zuo Bian, o que faz alguém parecer com sede e fome é, claro, uma refeição deliciosa! [2]

Zuo Bian era surpreendentemente talentosa em fotogênica.

Na foto, peito de frango frito crocante e dourado, coxas e nuggets estavam amontoados em um prato branco coberto com alface verde, e gotas de água com gás pingavam da lateral do copo cheio. Havia pequenas bolhas. À medida que o sol da tarde se punha, aquelas gotas brilhantes de água difundiam a luz.

À primeira vista, parece uma foto que foi tirada da internet, mas essas fotos foram realmente tiradas por Zuo Bian.

“Não tenho certeza se é isso que significa, mas acho que são fotos bem apetitosas.”

【Bem ... parece lindo e apetitoso ...】

Faz a boca ficar seca e com vontade de engolir, 555 era um sistema, mas ao olhar para estes, queria comer e beber.

Mas-

Essas não são as 'belas fotos' que o manual do Chá Verde quer dizer! Significa mostrar pernas longas, brancas, esguias e lindas e mostrar um decote profundo para a outra parte por apenas alguns segundos! ☆ ★

É tarde demais para eu mudar o manual do Chá Verde?

Fotos tão bonitas eram fotos erradas, e Qin Ai definitivamente não morderia a isca!

“Ah, ela me respondeu." Zuo Bian tomou um gole de refrigerante de sua xícara e exclamou: "O gosto da água é tão bom."

【Qual é a resposta dela?】

“ Ponto final.” Zuo Bian disse.

【A barra de progresso da missão subiu, agora 0,9%, o que significa que ela não está chateada com você, tudo bem.】

Zuo Bian comeu mais frango frito, "Bem, vou continuar trabalhando nisso."

【Mestre, acho que você precisa aprender sobre este mundo primeiro, isso a ajudará com sua estratégia】.

Caso contrário, o que o mestre interpretou mal neste manual de Chá Verde falso novamente na próxima vez? Aliás, a primeira coisa a fazer é se envolver com a internet.

É um mundo com tecnologia de internet muito avançada, e pode-se obter todo tipo de informação interessante da internet sem sair de casa.

555 vai expor seu host para o mundo cibernético, e em breve seu host não será mais 'simples'!

“555 Você tem razão, tem tanta coisa que eu não entendo. E não posso ter vergonha de buscar educação, então decidi viver e aprender. Decidi começar a estudar desde a primeira série e meu professor me elogiou por ser inteligente, então acho que não vou demorar mais do que dois ou três anos para recuperar minha idade atual! ”

【Espere, espere, espere, espere! Isso não é realmente necessário.】

555 gritou imediatamente.

"Por que?"

【E se Qin Ai se casar durante seus dois ou três anos de estudos? Você pode terminar a missão? Aprenda a ler primeiro e eu ensinarei o resto à medida que o passo a passo. E eu tenho um atalho para aprender sobre o mundo que vai te ajudar a entender muito.】

“Hmmm, você tem razão, vou te ouvir. Então, qual é esse método? ”

【É fácil, isso é o que é ... brincar com seu telefone.】

Zuo Bian enxugou as mãos engorduradas e ergueu o telefone, em seguida, acenou com a cabeça com uma cara séria, “Bem, vou começar a jogar. O que devo jogar? ”

O 555 não só baixou o WeChat, mas também baixou muitos APPs, tudo porque 555 ficava falando sobre o ícone do nome desses APP, então Zuo Bian clicou e baixou todos eles.

Agora 555 estava enfrentando tanto APP que 555 ficou preocupado.

“Basta navegar na web para obter as notícias do mundo primeiro.”

-Isto está errado! Muito prejudicial! Não dê um telefone celular ao seu filho! -

Uma notificação pop-up apareceu e Zuo Bian imediatamente clicou nela. [3]

555: 【…】

555 realmente vai ser 555.

“Este artigo diz que jogar no telefone faz mal aos olhos, uau! E também pode fica cego !? Bem, eu acho que isso é certo, brincar muito com o telefone é um exagero, temos que controlar o tempo durante o jogo. ” Zuo Bian acenou com a cabeça concordando enquanto lia.

【Mestre, vamos dar uma olhada em outro aplicativo, por que não jogamos este jogo MOBA! Rei do Valor! [4] Você, uma mulher idosa, tem que acompanhar a tendência dos jovens.】

Zuo Bian clicou no ícone do APP e iniciou o jogo.

[Zuo Bian Zuo Bian! Ei! Zuo Bian, há alguém nos arbustos! Por que você está parado? Ah! Você está morto!] [5]

“Achei que você estivesse chamando meu nome.” Zuo Bian era culpada enquanto olhava para o chat do time e enquanto esperava pela ressurreição, ela aprendeu sobre as habilidades de seu herói em poucos segundos.

Após a ressurreição, Zuo Bian estava obviamente se tornando muito mais poderosa, mas o ato de dar o primeiro tiro fácil em uma partida ranqueada deixou seus companheiros insatisfeitos, e alguém já estava conversando no chat mundial.

'Foda-se, que azar, encontrar o nível de alunos do ensino fundamental de novo. Vamos relatar isso diretamente mais tarde. '

'Você joga como uma merda! É tudo porque seu pai não te ensinou direito.

'Esse tipo de aluno do ensino fundamental deveria ir para casa e fazer a lição de casa, qual é o sentido de jogar classificado para incomodar os outros.'

O inimigo também estava zombando dela, 'Onde está aquele seu jogador não convencional, estávamos em uma desvantagem EXP e Gold aqui, então por que você não vem rapidamente para ser morto?

O IGN de ​​Zuo Bian, que 555 escolheu, é chamado Don't Chat Me, que é de fato muito fora do mainstream. [6]

【Estou tão bravo com eles! Deixe-me rastreá-los de volta!】

Zuo Bian nem prestou atenção a essas conversas, ela já tinha um entendimento geral do jogo. Ela acampou no lado inimigo para pegar EXP e ouro para si mesma, fez equipamentos poderosos, então apareceu para massacrar um time inimigo, e eventualmente ela subiu de nível rapidamente. [7]

O sistema usou sua habilidade de invadir o telefone para digitar um monte de parede de texto, um grande parágrafo de palavras continuava aparecendo, aqueles que falavam com Zuo Bian ocasionalmente diziam duas palavras e eles eram instantaneamente abafados, sem chance de contra-ataque.

Os três companheiros de equipe de Zuo Bian estavam trollando um ao outro com o sistema, as duas pessoas do time inimigo estavam assistindo ao show divertido, então havia apenas cinco pessoas em toda a partida classificada que estavam jogando seriamente o jogo 5v5.

Zuo Bian estava silenciosamente subindo de nível, seguido por um Tank, um verdadeiro nível de jogador do ensino fundamental chamado Today is A Big Sunny Day (Jin Tian shi ge da Qin Tian). [8]

A velocidade de subida de nível de Zuo Bian era assustadora, quem ousou vir até ela foi morto imediatamente, o recorde do KDA inimigo nunca saiu de 0 / × / 0, e às vezes ela foi auxiliada por Today is A Big Sunny Day.

Zuo Bian prestou atenção nas torres e lacaios, correu para empurrar a pista superior, e os heróis inimigos tentando bloqueá-la foram rasgados facilmente como papel na frente do dominado Zuo Bian.

Momentos depois, o personagem de Zuo Bian chegou à base inimiga, explodiu o Crystal Core, e os companheiros que ainda estavam xingando o chat, olharam para a tela com rostos confusos, sem entender o que havia acontecido. 'O que aconteceu!?'

Zuo Bian lembrou que alguém estava dizendo que eles iriam denunciá-la, e ela denunciou todos os seus companheiros de equipe, excetoToday is A Big Sunny Day, e 555 preencheu o motivo do relato.

Seus companheiros eram todos 0/0/0, e o relatório seria absolutamente bem-sucedido.

O recorde KDA de Today Is A Big Sunny Day é 0/0/3, foi a primeira vez que ele alcançou resultados tão bons, envie-lhe imediatamente um pedido de amizade.

Today is A Big Sunny Day: Olá, alô, por favor, Deus, podemos brincar juntos? Você é tão bom nisso! Ouvi da minha mãe que minha irmã também era gamer, mas ela trabalhava todos os dias e nunca brincava comigo. A propósito, este é o meu QQ [9] ****** .

Zuo Bian, que demorou a digitar, respondeu: Não tenho QQ.

Não era que Zuo Bian não soubesse o que é QQ, mas é verdade que ela não criou uma conta QQ.

Se fosse uma pessoa comum, ele definitivamente pensaria que Zuo Bian não quer se unir, mas o simples Qin Tian não pensava assim, ele ensinou Zuo Bian com muito entusiasmo como criar um QQ,

Zuo Bian foi criar um QQ e também adicionado Today is A Big Sunny Day como amigo.

Pelo avatar e pelo comportamento, Zuo Bian pensou que Today is A Big Sunny Day parecia jovem, ele ficava pedindo a ela para jogar mais.

Zuo Bian achou que era uma boa pessoa e jogou mais algumas partidas por ranking com Today Is A Big Sunny Day.

Zuo Bian tinha um talento especial para jogos e ganhou alguns jogos consecutivos com Today Is A Big Sunny Day.

Today is A Big Sunny Day: Duas horas se passaram, não posso mais brincar, obrigado por jogar comigo! Eu amo Você! づ  ̄3 ̄ づ

Today is A Big Sunny Day, o dia não pode mais jogar hoje, mas ainda há QQ. Ele imediatamente se voltou para QQ para conversar com Zuo Bian.

Today is A Big Sunny Day: grande Deus, grande Deus, você ainda tem tempo para brincar comigo da próxima vez? Eu sou um bom menino e tentarei não te atrapalhar.

Zuo Bian: Ótimo.

Today is A Big Sunny Day: Isso é ótimo! Deus, deixe-me apresentar-me, meu nome é Qin Tian, ​​tenho 13 anos, estou no segundo ano do ensino médio, não sou um estudante do ensino fundamental. Qual o seu nome?

555 não pode deixar de comentar: 【Nunca vi ninguém se apresentar tão bem, mas o nome desse garoto me parece familiar.】

Zuo Bian: Meu nome é Zuo Bian e tenho 21 anos. Hoje é a primeira vez que jogo este jogo.

Qin Tian: Uau! Fantástico! A primeira vez que você joga e você é tão incrível, você deve ser melhor do que minha irmã.

555 【Mestre, você rapidamente pergunta a ele qual é o nome de sua irmã, eu me lembro de Qin Ai tinha um irmão!】

Zuo Bian: O nome da sua irmã é Qin Ai?

Qin Tian: !!!! Como você sabe disso? Deus, você é tão poderoso? Você pode adivinhar qual é o nome da minha irmã!

Zuo Bian não achava que ela poderia encontrar o irmão de Qin Ai jogando um jogo aleatório.

Zuo Bian: Quero conhecer melhor sua irmã.

Qin Tian: Você quer treinar com ela? Isso é difícil agora porque ela não está jogando e está ocupada trabalhando todos os dias. Eu não acredito nela, ela está sempre atrasada ou simplesmente não aparece, hmph ╭ (╯ ^ ╰) ╮ irmã mais velha má!

Zuo Bian continuou falando com Qin Tian. Ela não o orientou e agora sabia a situação na casa de Qin Tian.

Zuo Bian não apenas sabia o nome da escola de Qin Tian, ​​mas também sabia o resultado do último exame mensal de Qin Tian.

【É um milagre como essa criança pode crescer em paz. Eu não tinha dúvidas de que ele poderia ser enganado por um pirulito.】

"Ele é tão fofo, ele me disse o que eu queria saber antes de eu perguntar a ele." Os olhos de Zuo Bian estavam curvados e ela estava muito feliz.

【Agora que sabemos que a heroína Qin Ai vai buscar seu irmão amanhã, podemos chegar mais cedo e fingir que teremos um encontro fatídico.】

“Ok!” Zuo Bian desligou o telefone e comeu todos os frangos fritos e nuggets que haviam esfriado. [10]

Página anterior 《□》 Menu inicial 《□ 》Próxima Página

Nota de tradução :

[1] jjwxc, esta quarta parede quebrando


[2] Hahaha MC acha que as meninas nas fotos parecem com sede e fome, então ela acha que a foto significa tirar fotos que despertariam sede / fome


[3] Hahaha MC se apaixona por notícias clickbait.


[4] O nome é censurado, mas está implícito ser King of Strike / Area de Valor. Se você não estiver familiarizado com o MOBA, pense nele como DOTA 2.


[5] O nome de Zuo Bian significa literalmente no lado esquerdo / esquerdo. Então, quando seus companheiros de equipe ficam dizendo Zuo Bian para avisá-la do inimigo oculto à esquerda, ela pensa que eles a estão chamando.
Deve ser assim: [À sua esquerda, à sua esquerda! Ei! À sua esquerda, está alguém no mato! Por que você está parado? Ah! Você está morto!]


[6] IGN: In Game Name


[7] Hahaha MC acampado ao lado do inimigo, ataque surpresa! Eu acho que MC usou a classe Jungler DPS, então sim, se você é um jungler e você é um novato, as pessoas ficariam bravas. O jungler / Assassin precisava ser um jogador profissional - ... aliás, eu nunca joguei Jungler, sempre Tank ou Marksman ou Mage haha.


[8] O nome de Qin Tian pode significar Céu Claro / Dia Ensolarado. Isso… Há um trocadilho chinês com o nome, então eu também compartilhei o IGN chinês.
[9] Um Instant Messenger desenvolvido pela Tencent, desenvolvedora do Area Of Valor, o jogo que o MC jogava.
[10] Hahaha literalmente Winner Winner Chicken Dinner

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)