17 de mar. de 2021

Love Times - Capítulo 02

Love Times <2>

 [Hirose-san é uma pessoa legal, mas]

Arita inconscientemente prestou mais atenção quando ouviu o nome "Hirose". A fonte da conversa era um novato que acabara de se juntar aos funcionários de escritório este ano. Ele era um homem tranquilo que só sabia falar bem e pensar rápido para resolver seus problemas. Arita não gostava dele, mas ele evitava seu tipo.
Depois de terem obtido sucesso em um evento bastante grande, tanto os trabalhadores de campo quanto os de escritório terminaram todo o seu trabalho. Fazia 2 semanas desde que ele ligou para Hirose e o avisou. Não sentia mais o olhar repelente sobre ele, mas o incidente deixou uma cicatriz no coração de Arita. Ele teria ficado assustado se Hirose viesse e se sentasse ao lado dele hoje, também, mas Hirose não apareceu no pequeno bar que eles alugaram.

[Ainda hoje, Hirose-san não veio porque disse que ainda tinha trabalho. Ele é tão rígido ~. Ele poderia fazer isso amanhã, você sabe.]

O novato estava enfrentando Arita em uma longa mesa na festa. Ele estava muito bêbado e aproveitou a atmosfera caótica para envolver o braço em volta dos ombros de uma garota enquanto ele tagarelava.

[Ele educadamente me ensinaria se eu perguntasse algo, e ele até mesmo se humilhava para alguém como eu. Acho ele uma boa pessoa, mas a ponto de fazer com que pareça retardado. Eu sei que ele trabalha muito, mas ele é muito lento. Ele está sempre no modo 『Ei, Sr. Tartaruga』. Ele faria o trabalho extra até quase dez. Eu nunca seria capaz de acompanhar isso.]

Eu sei, a garota sentada ao lado dele deu uma risadinha. Quanto mais ele ouvia, mais Arita ficava irritado. Não era que estivesse defendendo-o, mas ele não suportava ouvir um novato nada bom balbuciando o que quer que quisesse sobre Hirose, que trabalhava tão diligentemente. Arita esvaziou o álcool contido em uma pequena xícara de porcelana.

[Fui eu que treinei Hirose, mas desde o início seu senso de trabalho foi muito bom. Comparado com os outros três, ele nunca cometeu erros em seus documentos, nem digitou nada errado.]

[Oh, Líder de Equipe, você estava ouvindo? Que maldade ~]

O novato pareceu perceber o espinho intencional escondido em suas palavras. Ele deu uma risada perturbada enquanto olhava para Arita de lado.

[Eu não estava falando mal de Hirose-san. Por favor, não diga a ele.]

Se isso não é falar mal, que diabos é isso. Ele pareceu notar que o copo de Arita estava vazio, pois ele rapidamente pegou a garrafa e serviu sua bebida. O colega de Arita sentado perto começou a falar com ele, então enquanto ele estava conversando com ele, outros pareciam ter voltado a falar sobre Hirose porque ele ocasionalmente ouvia seu nome.

[Ele pode não ter um pouco de entusiasmo como um encontro, mas uma pessoa como Hirose-san é ótimo para se casar.]

[O quê? Como assim?] O novato perguntou, surpreso. A garota colocou o dedo indicador contra os lábios brevemente.

[Porque ele é muito doce. Ele não vai te trair e é muito trabalhador. Ele provavelmente é muito bom para sua mulher.]

O novato franziu ligeiramente as sobrancelhas.

[Mas ele não será chato como um homem?] Ele perguntou ironicamente, e a garota sorriu significativamente.

[Hirose-san disse que seu hobby era a fotografia.]

[Você quer dizer aquelas esquisitas-?]

Com o tom condescendente do novato, a garota ergueu as sobrancelhas com raiva.

[Ele disse que são fotografias pitorescas. Sempre que ele tem uma folga, ele diz que dirige sozinho para as montanhas ou o mar e tira fotos como um hobby. Isso é muito legal.]

Era a fotografia de hobby dele ... Acho que já ouvi falar disso antes. Arita inclinou a cabeça, tomando um gole de sua bebida que esfriara completamente.

[Oh!]

Seu colega se virou para olhar para ele.

[O que é, Arita.]

[Não, nada.]

Ele se lembrou de repente. Quando Hirose ainda era um novato ... Houve um tempo em que ele o ajudava com o trabalho extra. Era final de junho e continuavam as chuvas deprimentes. Todos os dias o trabalho terminava depois das 11, e até os fins de semana eram preenchidos com seminários e sobras de trabalho. Eles voltaram para casa apenas para dormir. Hirose nunca reclamou de nada antes, mas na frente de Arita, Hirose dizia reclamações que eram atípicas dele.
O perfil de Hirose parecia minguado enquanto ele suspirava sobre o teclado. Ele parecia muito cansado.

[Esta é a parte mais difícil da sua carreira. Não há nada que você possa fazer.]

Enquanto ele consolava o novato caído no crista e o ensinava a trabalhar, Arita se solidarizou profundamente em seu coração. Este foi o período mais difícil para um trabalhador recém-aceito. Arita também teve essa experiência. No caso de Arita, ele estava tão estressado que também desenvolveu úlceras, mas ...

Hirose suspirou enquanto bebia o café que Arita lhe entregava.

[Eu fiquei doente e cansado de ficar indo e voltando do trabalho para casa todos os dias. Gostaria de dirigir meu carro para aliviar meu estresse, mas absolutamente não tenho tempo para isso. É junho agora, então a mãe de Kurono devem fazer uma visita.]

[Kurono deve estar bem longe. Não leva quatro horas de carro?]

Quando Arita perguntou isso, Hirose inclinou a cabeça.

[Isso é verdade, mas se não houver tráfego, você pode chegar lá às três. No ano passado fui vê-los com meus amigos da faculdade, mas estava chovendo naquele dia, então eu tive muitos problemas para garantir que minha câmera ficasse seca.]

[Câmera?]

[Eu estava no Clube de Fotografia na faculdade.]

[Oh ... Então você tira fotos nuas e outras coisas?]

Hirose riu da pergunta de Arita.

[Dependendo da pessoa, o assunto é diferente. Havia  uma que se especializava em nus femininos, mas eu gostava de fotografia cenográfica. Normalmente eu ia para as montanhas ou rios e tirava fotos apenas deles.]

[... Eu costumava acampar muito também, mas recentemente não fui a lugar nenhum.]

[Por que não vamos em algum lugar juntos quando tivermos uma folga? Mihirodake ou algo assim.]

Hirose sorriu gentilmente para Arita.

[Parece bom. Devíamos ir.]

Ele disse levemente 『Vamos』, mas não era como se ele tivesse pensado especificamente sobre aonde ir com Hirose. Ele apenas respondeu 『Vamos porque parecia a coisa certa a se responder naquele ambiente.
Foi aí que a conversa terminou, e Hirose não perguntou mais a ele, e Arita se esqueceu totalmente dessa conversa. Se eles não trouxessem esse assunto, ele nem se lembraria.
Arita sorriu amargamente, pensando que os planos de Hirose surtiram algum efeito. Arita definitivamente começou a dar mais atenção a Hirose do que antes.
Mesmo que os sentimentos fossem completamente diferentes de "atração" ...


Foi apenas por um breve período que eles puderam relaxar porque o evento terminou. Nem mesmo uma semana se passou antes que eles se tornassem ocupados com os resumos de fim de mês, então novembro passou em um caos. Recentemente, o sol começou a se pôr rapidamente, então assim que as 17h se passaram, quando todas as obras estavam devidas, o lado de fora começou a escurecer. Depois das seis, ficou completamente escuro. Arita percebeu isso um dia, quando voltou ao escritório. Ele notou vitrines nas ruas que estavam decoradas com vermelho e verde de repente.
Já se passou um mês desde que ele falou com Hirose na sala de conferências. Depois disso, eles nunca mais se falaram.
Arita estava evitando Hirose tanto quanto podia sem tornar as coisas estranhas, e Hirose não se aproximou ou falou com Arita desnecessariamente. Ligar para ele e falar com ele teve um efeito e tanto, já que ele também não o incomodou com olhares pesados.
No primeiro fim de semana de dezembro, quando os trens ficavam mais entupidos por causa da hora do rush, Arita suspirou pela enésima vez ao carimbar o documento apresentado. Quando ele entregou o documento, a trabalhadora que o recebeu olhou preocupada para o rosto de Arita.

[Você não está se sobrecarregando, senhor?]

Arita se perguntou se seu rosto parecia tão cansado que até mesmo os outros se preocupariam com ele, e bateu levemente em seu rosto com as pontas das mãos.

[Tem estado tão ocupado ultimamente. Mas estou bem. Não é grande coisa.]

Esse tipo de fingimento não parecia convencê-la, já que a trabalhadora não se mexia da mesa de Arita.

[Isso está me preocupando desde esta manhã, mas Líder de Equipe, você está tão pálido. Não é melhor você voltar para casa hoje?]

Já se passaram duas horas desde que o horário de trabalho acabou. Os trabalhadores restantes podem ser contados com uma mão. Pensando bem, o trabalho que ele estava fazendo agora poderia esperar até segunda-feira. Arita sorriu amargamente e colocou os documentos restantes na gaveta da escrivaninha. A trabalhadora que assistia suspirou, parecendo aliviada.

[Sinto muito por preocupá-la. As coisas do fim do mês para amarrar e jogar golfe e beber com os clientes durante os fins de semana não me deixavam tempo para descansar.]

[Deve ser difícil para você.]

[Eu tenho que ir para a área de Hikago amanhã também ...]

A trabalhadora franziu a testa um pouco.

[Clientes de novo?]

[Oh não, é um assunto pessoal. Recentemente, a saúde de meu tio piorou ... Ele está apenas na casa dos cinquenta, mas acho que sua hora está próxima. Eu ia visitá-lo no hospital amanhã, mas meu carro está passando por uma inspeção e eu não consegui pegar um carro emprestado. Só de pensar em ser abalado em um trem por três, quatro horas, indo e voltando, me deixa com o coração pesado.]

A menina parece voltar a si quando ouviu o toque curto indicando que eram sete e meia e disse ´´Não se force´´ antes de retornar ao seu lugar. Ele não tinha intenção de reclamar com outra pessoa, mas disse coisas inúteis. Ele provavelmente estava psicologicamente debilitado porque estava muito cansado. Arita rapidamente juntou suas coisas e se despediu dos demais trabalhadores antes de sair apressado do escritório. Quando o elevador chegou ao térreo e os portões automáticos da entrada do prédio da empresa, Arita parou naturalmente.
As ruas estavam fracamente iluminadas por postes de luz. As folhas das árvores que ladeavam as ruas tremeram amplamente. O cabelo comprido da mulher que passava balançava descontroladamente com o vento. Ele pensou em ter que caminhar até a estação com aquele vento forte e pegar o trem lotado, jogado aqui e ali. Só de pensar nisso o deixou doente.
Quando ele se decidiu e deu um passo à frente, alguém chamou seu nome. A porta automática se abriu e se fechou rapidamente. A folha marrom que entrou voando quando a porta se abriu fez ruídos crepitantes aos pés de Arita.
Hirose estava digitando dados na frente de seu teclado até o momento em que Arita estava saindo do escritório.
Hirose caminhou em direção a Arita, segurando seu casaco com uma das mãos. Seus ombros tremeram enquanto ele respirava fundo.

[Eu ouvi o que você estava falando antes. Amanhã ... Você vai para Hikago, certo? Eu estava prestes a tirar algumas fotos na Montanha Matsune em Hikago. Se estiver tudo bem para você, por que não vamos juntos? Eu dirigirei.]

Se este não fosse Hirose - ou melhor, mesmo se fosse Hirose, se fosse antes da confissão, ele teria aceitado de bom grado. Mas ... Arita não disse nada por alguns instantes e olhou silenciosamente para o rosto de seu kouhai . Lá fora, o som do vento forte podia ser ouvido, mas na entrada mal iluminada, onde apenas dois deles estavam, o silêncio se instalou como uma água prestes a transbordar.

[Você ao menos olhou a previsão do tempo para amanhã? Vai chover.]

Com as palavras de Arita, Hirose fechou os lábios com força. Ele suspirou ruidosamente, como se propositalmente quisesse que ele ouvisse.

[Por que diabos você acha que estou indo para Hikago.]

[Ouvi dizer ... era para visitar seu parente no hospital.]

[Sim, vou visitar alguém que vai morrer em breve . Sou diferente de alguém como você, que só vai lá e se diverte.]

Seu tom era mau. Ele sabia que Hirose estava usando a fotografia como desculpa porque queria lhe dar uma carona, mas não iria deixá-lo escapar impune. Sem mencionar que Arita estava tão terrivelmente cansado que não teve a presença de espírito de recusar Hirose com consideração.

[Você pode ser mais atencioso agora?]

Hirose baixou o rosto pálido. Não, ele pode ter apenas olhado assim porque estava semi-escuridão.

[... Me desculpe por ultrapassar meus limites e me manifestar. Com licença, enquanto vou antes de você.]

Dizendo isso em uma voz fina e delicada, Hirose saiu da entrada. Quando a porta se abriu, uma forte rajada de vento entrou, então Arita inconscientemente fechou os olhos. E quando ele abriu os olhos novamente, Hirose já estava fora de sua vista.


Como previa a previsão do tempo, o sábado que ficou soterrado no vale entre os ares gelados sucumbiu às pancadas de chuva. A repórter bonita sorriu para Arita, dizendo que alguns lugares podiam voltar a ficar ensolarados ao entardecer, mas isso não o ajudou. Ainda era deprimente.
Cansaço contínuo chamado sono, mas quando ele dormia tinha pesadelos. Quando Arita finalmente acordou e rapidamente agarrou o despertador acima de sua cabeça, ele já havia dormido mais de duas horas do que pretendia acordar.
Ele se apressou em se lavar e vestia um suéter preto fino e calça marrom. Ele verificou o horário do trem que trouxera para casa ontem mais uma vez. Todos os trens da manhã já haviam partido, então ele decidiu se apressar e comer nos restaurantes próximos à estação, e então pegar o primeiro trem da tarde.
Ele vestiu o casaco e abriu o portão da frente. No entanto, a chuva torrencial fez Arita congelar. Foi uma terrível tempestade de chuva que borrou até mesmo o ponto bem à sua frente. Era praticamente um pilar de água.

[Eu nao tenho sorte.]

Murmurando para si mesmo, ele pegou o guarda-chuva que mantinha ao lado da porta da frente. Ele pensou brevemente em pegar o táxi, mas a distância entre sua casa e a estação era ridiculamente curta. Quando ele saiu com determinação, até mesmo isso deixou a parte de baixo de sua calça marrom molhada ao encharcar a chuva.
Ele se reuniu em um pacote e caminhou, evitando cuidadosamente as poças de água. Mas isso funcionou apenas por alguns minutos. Ele não tinha caminhado nem vinte metros antes que a metade inferior de sua calça estivesse tão molhada que não iria se soltar de suas pernas.
Um carro branco que se aproximou dele por trás diminuiu a velocidade ao passar por Arita e parou bem na frente dele. Ele buzinou levemente. Arita não percebeu que estava buzinando para ele.

[Arita-san]

A janela desceu e alguém acenou para ele de dentro.

[Você está indo para a estação?]

Hirose olhou para ele como se não se importasse que a janela totalmente aberta deixasse entrar as enormes gotas de chuva que molhavam seu rosto e camisa. Arita caminhou lentamente até o carro e segurou seu guarda-chuva perto dele, inconscientemente.

[Isso é um pouco de chuva. Eu vou te levar para a estação; entre.]

Se não chovesse, se ele não se sentisse deprimido por visitar seu parente doente, se ele não tivesse o pesadelo que o acordou daquela forma esta manhã, Arita não tinha intenção de entrar na casa de Hirose carro que o faria se sentir tão desconfortável. Mas ele se sentiu tão patético enquanto abraçava uma montanha de sentimentos ruins, ficando encharcado enquanto se arrastava para a estação, então Arita não o fez.

[Desculpe ... Mas você só tem que me levar para a delegacia.]

Quando Arita disse isso enquanto entrava no carro, Hirose deu-lhe um pequeno sorriso.

[Que chuva.] 

A água escorria pela ponta do guarda-chuva dobrado e formava uma pequena poça aos pés de Arita.

[Eu estava indo para a livraria perto da estação. Fica a uma curta distância, mas eu não queria me molhar, pois estava chovendo muito.]

O limpador ativamente afastou a água que escorria pelo vidro frontal, à esquerda e à direita. Arita olhava entorpecida para a frente dele. Quando ficou imóvel assim, sem se mexer, sentiu o pano úmido que esfriava. Hirose pareceu se importar com o tremor de Arita, porque ligou o aquecedor.
A estrada para a estação estava cheia de tráfego e o interior do carro esquentou. Arita não tinha intenção de fazer isso, mas fechou os olhos por um momento.


Arita de repente abriu os olhos em um leve solavanco. Ele olhou em volta, sonolento, e então se assustou ao perceber que ainda estava no carro, ao lado de Hirose. Demorou alguns minutos para descobrir onde estava e o que estava fazendo. Ele ainda estava bêbado de sono.
Deveria ter sido apenas para a estação, mas o cenário em que o carro estava rodando era desconhecido. Somente quando ele olhou para a placa da estrada, ele percebeu que eles haviam passado pela estação há muito tempo e estavam viajando pela estrada ao sul, à direita em direção ao mar.

[Ei.]

[Oh, você abriu seus olhos?]

O sinal mudou para verde e o carro começou a se mover novamente. Hirose estava de frente para ele, parecendo indiferente.

[Não te disse que só queria chegar à estação?]

Como se percebesse a raiva embutida em seu tom, o perfil de Hirose fechou a boca com força. Arita deu um tapa na boca e apoiou a bochecha na mão direita.

[Também foi ruim para mim adormecer, mas por que você não me acordou na estação, caramba ... Acho que não adianta reclamar neste momento. Deixe-me sair na estação mais próxima aqui. Vou pegar o trem daí.]

[Demora 2 horas para chegar a Hikago de expresso. Sem falar que essa área só tem pequenas estações, então o expresso não vai parar, então não importa o que você tenha que pegar na localidade. Isso levará cerca de três horas. Não tenho mais nada para fazer, então não posso te levar lá? Vou apenas pensar nisso como um passeio relaxante.]

Ele havia sido recusado de uma forma indireta. Ele disse a ele, você não precisa me levar, então ele deveria apenas obedecê-lo e deixa-lo até a delegacia ... Arita começou a ficar muito bravo com o seu adversário que se recusou a fazer o que ele mandou.

[Eu te disse, eu não quero!]

Arita começou a ficar irritada. Parecia que o fato de ele ter sido pego e trazido para cá fora tudo planejado. Ele realmente queria ir para a estação. Foi isso. Ele não queria fazer algo como dirigir com Hirose. A partir de agora, por mais de uma hora eles estarão sozinhos. Só de pensar sobre o que Hirose falaria durante aquele período fez calafrios correrem por sua espinha.

[Pare o carro. Eu não me importo quanto tempo leva. Vou pegar o trem.]

Foi ele quem insistiu que o levaria, então ele poderia simplesmente deixá-lo em paz e ignorar algo como Hirose. Mas Arita estava com medo. Se Hirose dissesse uma palavra sobre gostar dele ou amá-lo ou o que fosse, ele sentiria que iria espancá-lo até a morte. Na chuva, como uma criança teimosa, Arita repetia:  Pare o carro 』.

[... Você odeia tanto assim?]

Hirose de repente murmurou. Não é nem mesmo o problema de odiar ou algo assim. Então ... o que o deixou tão enojado? Arita não conseguia descrever seus sentimentos com fluência, então ele fechou a boca.
Um silêncio constrangedor passou. Arita virou a cabeça e olhou pela janela esquerda, como se estivesse ignorando o motorista. Mas a chuva torrencial tornava o cenário externo borrado como aquarela bagunçada, então não conseguiu tirar seu tédio.

A palavra 『Pior domingo』 passou por sua mente. Ou era 『sábado』? A partir desta manhã, ele teve um mau pressentimento. Ele também teve um sonho horrível. O pesadelo que ele não teve por alguns anos agora de repente apareceu hoje. Pensando sobre o que era seu sonho, os sentimentos de Arita ficaram ainda mais deprimidos.
Era um sonho sobre a época em que ele foi rejeitado pela garota de quem gostava. Ela não era bonita, mas era uma criança alegre e descontraída. Eles sentaram-se um ao lado do outro e começaram a conversar naturalmente.
Eles gostaram dos mesmos livros. Eles gostavam da mesma música. Só isso foi o suficiente para eles terem conversas intermináveis. Por horas e horas, eles estariam em seu próprio mundo. Sala de aula depois da escola, estacione próximo à estação, não importava onde fosse, contanto que eles pudessem conversar juntos.
Quando seu amigo perguntou: [Você gosta dela?], Ele achou que sim. Eu gosto dela, eu realmente gosto dela. De repente, ele ficou inflamado com a ideia de 『Posso estar apaixonado por ela』, então confessou a ela que 『Eu te amo』 como se ele estivesse com febre.

Ao ouvir as palavras de Arita, ela baixou o rosto perturbado e mexeu na bainha do lenço branco do uniforme de marinheiro. No final do outono, a margem do rio estava cheia de manto dourado de capim-dos-pampas que ondulava graciosamente ao vento.
Ela começou a dizer algo, mas parou. No final, ela disse:

「Qual é a sensação de amar alguém? Não sei. É muito divertido falar com você, mas eu não acho que isso é a mesma coisa que amor. 」

Ele foi recusado porque ela não tinha certeza. Ele tinha certeza de que ela diria OK, então Arita anunciou a todos os seus amigos que ele iria se confessar para ela. Seus sentimentos estavam um caos, misturados com seu próprio orgulho e vergonha para com seus amigos. Arita estava com raiva.
A confissão criou uma pequena distância entre os dois. Uma distância pequena, mas definida, como o espaço entre duas mesas. Ficou estranho e ele ficou com medo do silêncio que nunca havia sentido antes, então eles começaram a falar cada vez menos, e no final apenas pararam de se falar. Mas, ao contrário, ele começou a desejá-la mais e mais conforme a distância entre os dois aumentava, então Arita achou que ele não aguentaria.
Ele não queria falar com ela. Ele a queria como sua. Arita definitivamente se deu conta do amor, da besta dentro dele. Eu quero estar com ela, eu quero tocá-la. Mas ele não conseguia expressar seus verdadeiros sentimentos. Ser recusado quase o aterrorizou.
Enquanto isso, ela se tornou de outra pessoa. Ela sentia o amor por ele, que ela não sentia por Arita? Vendo que ela estava toda animada e preocupada com sua aparência, Arita pensou que ela estava sendo idiota.

Depois da escola, na sala de aula, por acaso Arita a viu beijando com ele. Naquele dia, Arita voltou para casa e rasgou todos os livros que possuía, exceto seus livros didáticos, e destruiu seus registros. Ele jogou tudo na lata de lixo e com a sensação de vazio que esmagou seu coração, ele chorou um pouco. Ele se achava estúpido.

O sonho geralmente terminava na cena em que ele começava a chorar. O fato de que ele ainda estava tendo aquele sonho pode significar que ele ainda não estava livre 『daquele amor』. Definitivamente, essa foi a primeira e última vez que ele se sentiu tão fortemente, tão perto das lágrimas. Depois disso, ele namorou várias pessoas, mas já tinha ficado um pouco mais esperto, então mesmo quando eles terminaram Arita não faria nada como abraçar seu travesseiro e chorar até morrer.

「Posso parar o carro?」

Hirose perguntou de repente. Arita tinha certeza de que ele o havia levado para a delegacia, então ele assentiu. Mas Hirose parou o carro no estacionamento vazio anexado ao enorme centro de armazenamento ao longo da costa.
Ele estacionou o carro e deixou o limpador ligado. Hirose se encostou na maçaneta e olhou além do vidro da frente. Apenas o mar cinza-escuro se estendia diante de seus olhos e, além disso, desvaneceu-se em uma sombra cinza clara, de modo que só se podia ver o fim do horizonte.

「Acho que hoje não está bom, afinal.」

Ele murmurou em voz baixa.

「Sinto muito por tomar seu tempo quando você está com pressa.」

Hirose ligou o carro novamente. No final, até chegarem ao hospital cerca de uma hora depois, nem Hirose nem Arita falaram muito.


Arita repetia que ele só precisava levá-lo para a estação de Hikago, mas Hirose não parava de perguntar a Arita o nome do hospital e ele teimosamente ignorou as palavras de Arita dizendo 「Mas ainda assim ...」, e o levou até a entrada do hospital. Para Hirose, que estacionou o carro perto da entrada, Arita não teve escolha a não ser agradecê-lo.

「Desculpe por isso.」

Era uma dívida incômoda que Arita não queria. Mesmo que tenha sido a pior direção de sua vida, Hirose acabou dirigindo o carro por mais de duas horas apenas para Arita.

「Sou eu que sinto muito por ser teimoso.」

Foi uma conversa estranha. Só de ouvir isso, você não saberia quem dirigiu quem.

「Como você vai voltar?」

Hirose perguntou quando Arita tocou na fechadura da porta para sair do carro.

「Vou voltar de trem.」

「Vou esperar aqui.」

「Estou bem.」

Ele estava começando a ficar realmente irritado, então foi o que disse, mas Hirose ainda se agarrou a ele tenazmente.

「Eu tenho que voltar de qualquer maneira, é por isso que estou me oferecendo para fazer isso.」

Arita se afastou da fechadura da porta e se encolheu.

「… Não sei quando voltarei. Vai ser entediante para você esperar horas e horas, e não quero que você faça isso. 」

「 Isso não importa em absoluto; Eu devo esperar. Se ... você ... me odeia tanto, então você não precisa falar comigo, e você pode apenas dormir no nosso caminho de volta. 」

Se você sabe que eu te odeio tanto, então por que não volta sozinho! Arita já estava além de ficar com raiva de agarrar Hirose; neste ponto ele começou a se sentir divertido.

「Então ... o que é isso. Você vai se aproveitar bem de eu dormir e fazer coisas perversas comigo ou algo assim? 」

Arita murmurou, com um sorriso malicioso nos lábios. A expressão de Hirose congelou de repente.

「Eu nunca faria algo assim com você.」

Uma forte negação. Arita também percebeu imediatamente que 『suas palavras eram demais』. Ele realmente não achava que Hirose faria algo assim. Ele foi tão persistente que colocou a mão na boca acidentalmente.

「De qualquer forma, vá em frente sozinho. Obrigado por hoje. 」

Dizendo isso, Arita desceu do carro, como se estivesse fugindo. A chuva tinha diminuído um pouco em comparação com esta manhã, mas ainda estava forte. Ele não queria perder nem tempo para abrir o guarda-chuva, então correu para a entrada do hospital. Em sua pressa, ele quase colidiu com a senhora idosa e curvada que estava saindo, então Arita se afastou apressadamente para a direita.
Pela primeira vez hoje, ele achou que era bom que estivesse chovendo hoje. Ninguém achou estranho, mesmo que ele fugisse. Ele respirou fundo e Arita entrou lentamente no hospital.
Afinal, isso o preocupava, então ele se virou apenas uma vez para olhar para ele. Ele viu um carro branco parado sozinho no estacionamento bem em frente ao prédio. Mas ele não conseguia ver o rosto de Hirose daqui.


Página anterior 《□》 Menu inicial 《□》

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)