16 de abr. de 2021

A round trip to Love Vol.01 - Capítulo 23

 Long way home #23


Qin Lang era um namorado muito atencioso. Apenas com base em seu aguçado senso de observação, ele foi capaz de descobrir quais marcas de vinho eu gostava, quais restaurantes eu gostava de ir para carne assada, o tipo de sapato que eu gosto de usar e que gênero de música eu escuto. Ele sabia que eu gostava de programas de variedades coreanos e animação japonesa, ele sabia que eu tinha medo de ficar com frio e ter um leve problema gástrico.


Estando com ele, eu nunca tinha passado fome ou sede, nunca senti frio e nunca tive problemas de estômago. Eu poderia gostar de ouvir trilhas sonoras de edições originais e assistir a coleções inteiras de séries de anime em sua casa.


Ele estava cuidando de mim.


Eu acredito que vou me apaixonar por ele muito em breve, ou talvez sem saber, eu já me apaixonei.


Não fui ao grande banquete de aniversário de Qin Lang. Ninguém quer usar smoking e ter uma gravata borboleta estrangulada em volta do pescoço a noite toda enquanto passa fome com apenas coquetéis e canapés. Pior, dar sorrisos pretensiosos para todas aquelas senhoras de educação rica e mimada. Mesmo ele não agüentou muito mais tempo e tirou a gravata borboleta no meio do banquete e fugiu. Uma festa de aniversário realmente significativa deve ser desfrutada em um bar normal, bebendo e brincando. Convidando apenas amigos próximos, pessoas não relacionadas podem ficar longe.


Na minha opinião, Yi Chen e Qin Lang não podem ser classificados como 'melhores amigos'. Nas ocasiões em que se conheceram, os sorrisos em seus rostos eram tão gélidos que podiam congelar o ar ao seu redor. Ficou claro que eles já se conheciam há algum tempo e podem ser considerados mais do que apenas conhecidos, mas o motivo pelo qual eles agora estão se mantendo distantes um do outro é um enigma. Qin Lang parecia ser o que fazia mais esforço para ser amigável, às vezes tornando-se tão acessível que era quase como um namoro. Yi Chen, entretanto, faria uma careta mais comprida do que a de um cavalo, nem mesmo proporcionando a ele lentes de contato adequados. O desconforto que ele demonstrou em torno de Qin Lang é muito diferente da rejeição total que ele deu a Lu Feng, como se fosse apenas por rancor.


Eu, naturalmente, tentei o meu melhor para navegar neste equilíbrio delicado entre meu irmão e meu namorado. Eu me esforcei muito para melhorar o relacionamento deles, como por exemplo agora, tive que praticamente arrastar Yi Chen para a festa, e até preparei um presente para ele de antemão. É claro que, na maioria das vezes, meu esforço seria inútil, desta vez pode não ser uma exceção.


Yi Chen, muito relutantemente, entregou a Qin Lang o presente sob minha sugestão e pressão explícitas. Qin Lang pareceu exultante ao recebê-lo, sorrindo como um idiota. Posso entender meu irmão, ele nutre um grande preconceito contra a homossexualidade, sendo esta questão moral a única fonte de discórdia que ele tem com seu próprio irmão mais velho. Desnecessário dizer que, quando se tratava de Qin Lang, ele certamente lhe causaria problemas.


O dono do bar trouxe com ele uma mulher de aparência notável, e Yi Chen educadamente a chamou de irmã mais velha. Aquela irmã e o dono do bar demonstraram um interesse excepcional por mim e por Yi Chen, e não paravam de exclamar que éramos tão parecidos. Eles nos cercaram nos inspecionando minuciosamente, proclamando exageradamente: “Tão parecidos ………… .. Vocês dois são quase exatamente iguais.”


Não somos gêmeos, mas apenas parecemos um com o outro. As pessoas que nos conhecem nunca achariam difícil nos diferenciar.


O rosto de Yi Chen ficou frchado e achei que ele devia se sentir insultado por ser comparado a mim, então rapidamente o consolei: “Não, você é muito mais bonito do que eu. “Nesse momento, Qin Lang apareceu com uma faca para o bolo e Yi Chen murmurou baixinho:“ Só um idiota pensaria que somos a mesma pessoa ”.


Ainda bem que o dono do bar e a irmã mais velha não o ouviram.


"Yi Chen."


Olhei na direção de Qin Lang e meu irmão fez o mesmo.


Qin Lang olhou para nós dois com uma expressão cheia de constrangimento e hesitação.


Yi Chen rapidamente virou a cabeça para trás.


" O que é?" Eu perguntei.


"Yi Chen", disse ele apressadamente, "Esta peça é para você, há amêndoas na parte superior que você gosta, eu instruí especificamente Shen Chao para encomendá-la para você!"


" Ah obrigado." Eu estendi minha mão para pegá-lo, “Mas amêndoas não são minhas favoritas ……. “Eu apontei para Yi Chen:“ Ele pode gostar ”.


Qin Lang chamou Yi Chen várias vezes sem obter nenhuma resposta. Tive que puxar sua atenção antes que ele desse uma olhada na sobremesa tentadoramente atraente e estendesse a mão rigidamente para a outra metade.


Qin Lang soltou um suspiro de alívio visivelmente profundo, o que me deu uma sensação estranha, mas eu não conseguia definir o que era.


Só tarde da noite a multidão começou a se dissipar. Qing Lang trouxe o carro e disse para mim e para Yi Chen que estava ao meu lado: “Suba”.


Yi Chen me empurrou: "Irmão, vá você."


"Você não vem conosco?" Eu estava surpreso.


“Estou indo para a casa de um amigo para jogar CS, não é pelo caminho.”


"Basta entrar, vou mandar seu irmão para casa primeiro e dar-lhe uma carona até a casa do seu amigo."


" Não há necessidade." Yi Chen acenou para um táxi: "Basta mandar meu irmão de volta em segurança, seja bom para ele, caso contrário, vou lhe dar uma lição!"


" Seu irmão ………. trata você tão bem. ” Qin Lang ligou lentamente o motor do carro, "Ele não quer que ninguém machuque você."


Não sabia o que responder e parecia que Qin Lang também não esperava uma resposta e continuou a falar: “A pessoa que ele mais odeia é Lu Feng ……… Portanto, ele nunca permitiria que eu fosse o segundo Lu Feng, ou ele também vai me odiar por toda a vida. Mas eu sou diferente de Lu Feng. ” Qin Lang virou a cabeça para olhar para mim: “Não sou a mesma pessoa que ele, entendeu?”


O tom de voz de Qin Lang está repleto de desamparo e uma leve amargura.


Eu não conseguia descobrir por que ele era assim.


Só sei que a menção do nome de Lu Feng estava me deixando ligeiramente Tonto de novo.



Pagina anterior 《□》Menu inicial 《□》Próxima Página 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)