24 de abr. de 2021

Green Tea Villainess Fails - Capítulo 08

Capítulo 8


 Naquela noite, a equipe da equipe trabalhou durante a noite para editar e enviar fotos de maquiagem de 《Sheng Xian - Ascensão dos Imortais》, uma adaptação da série de TV baseada na conhecida webnovel que teve seu próprio tráfego, imediatamente um grande número de fãs encaminhou  a postagem do Weibo da tripulação.

 O protagonista masculino e feminino de dois e três já eram algumas jovens estrelas famosas, só que a protagonista feminina tinha um novo rosto.

 Assim que a estreia foi escolhida como personagem feminina principal, muitas pessoas começaram a se perguntar sobre a identidade da atriz Zuo Bian.

 Infelizmente, não importa o quanto eles pesquisem sua identidade, eles não podem, ela é misteriosa como se tivesse surgido do nada.

 Neste momento, um fórum de fofocas bem conhecido, intitulado 《Shock!  A heroína da equipe de SX e a segunda mulher tiveram uma discussão no set!  O motivo é ... de jeito nenhum– !?》

 1C: TS Qual departamento você aprende a ser UC [1], que material chocante dizer rapidamente ah, estamos esperando para comer melão [2] droga.

 2C: Fotos ou não acredito.  [come melão]

 Então o TS imediatamente postou uma foto levemente borrada.  Na foto, Chang Wenshi estava cheio de raiva enquanto apontava e repreendia a garota que estava sentada na frente do espelho de maquiagem, mesmo com a luz ruim e a imagem borrada de baixa resolução, o rosto bonito e delicado da garota estava intacto.

 5C: Não posso deixar de abalar um pouco o fio.  Esta atriz é muito bonita e eu não me importo se ela não pudesse atuar!  Já terminei de lamber a tela!  Eu posso lamber por causa dessa cara! [3]

 6C: Acorde irmã lá em cima, você não deveria estar mais curiosa sobre o que Chang Wensi estava gritando?  Chang Wenshi é uma famosa pimenta malagueta com mau humor, ela não gostava de tudo, não sei por que ela ficou irritada de novo.

 TS: Aí vem o evento principal, Chang Wenshi repreendeu esta pequena fada por roubar a namorada de seu irmão.

 8C: TMI !!!!  Isso é informação demais!

 9C: Onde está o grande problema, hoje em dia, a jovem não prefere estar com outra jovem?

 10C: LET’SBIAN!  [Olhos estrelados]

 Originalmente, era um tópico sobre estrelas femininas destruindo o drama, como resultado das fotos compartilhadas pelo proprietário, que se transformou diretamente na construção de um casal e na mão de alguém até mesmo rápido para escrever algumas fanfic.

 Por causa disso, a popularidade do drama Seng Xing XianXia foi elevada, não importa a qualidade do drama que finalmente saiu, não haveria falta de tópico.

 A pequena pimenta mal-humorada que repreendeu a super recém-chegada que roubou sua cunhada, quando se pensa naquela foto, definitivamente criaria faíscas criativas.

No dia seguinte, a equipe começou oficialmente a filmar, mas o ator Xu Ruisheng chegou atrasado.

 Xu Ruisheng foi o último jovem popular, as habilidades de atuação são médias, mas a popularidade era alta, a base de fãs também era muito forte.

 Xu Ruisheng cumprimentou a todos e começou a filmar, a primeira cena foi o ato rival do segundo protagonistas.  Afinal, Zuo Bian era um novato inexperiente, o diretor Chen não se atreveu a deixar Zuo Bian começar a filmar diretamente, então ele fez Zuo Bian observar como os veteranos agiriam ...

 Zuo Bian estava observando com muito cuidado, e ela fazia anotações em seu caderno enquanto observava.  Antes de vir para cá, ela adquiriu o conhecimento de 555 para aprender mais sobre filmagem, sabendo que atuar também requer habilidade.

 Zuo Bian não atuou para as câmeras o dia todo e está aprendendo. O diretor Chen também fez o possível para transmitir seu conhecimento a Zuo Bian, na esperança de que Zuo Bian pudesse crescer o mais rápido possível.

 Quando o protagonista masculino, Xu Ruisheng, terminou sua parte hoje, ele perguntou a Zuo Bian se ela queria jantar com ele esta noite e agiram um contra o outro.  [4]

 É uma dica bastante óbvia, mas como Zuo Bian poderia entender? Ela disse francamente: "Minha mãe diz que não posso jantar casualmente com estranhos aleatórios."

 A expressão de Xu Ruisheng endureceu por um momento, e uma resposta tão curta o fez se sentir humilhado.

 "Por que a senhorita Zuo me rejeitaria com um motivo tão desajeitado, se você não quiser, pode dizer isso com franqueza."  Xu Ruisheng ainda mantinha sua máscara gentil falsa.

 ’555.  Por que ele está falando sozinho, há algo errado com minha resposta?

 Zuo Bian estaria longe de casa e faria as filmagens.  Du Yundong está muito preocupado com Zuo Bian.  Uma de suas muitas instruções era para Zuo Bian não comer com estranhos aleatórios, e Zuo Bian estava apenas dizendo a verdade ...

 【Fique longe dele, mestre.  Este homem tem uma mente ruim.  Vou invadir seu sistema telefônico para ligar para você, você pode fingir que atende o telefone e está ocupado.】

 'OK.'

 Zumbido-

 Zuo Bian pegou o telefone com a maior naturalidade possível, "Ei, eu sei, estou chegando.  Desculpe, ah, de repente eu tinha algo para fazer, então vou embora primeiro. "

 Xu Ruisheng olhou para as costas de Zuo Bian, um sorriso afetando seu rosto.

 Xu Ruisheng entrou no carro estacionado a uma curta distância, no qual seu agente, Lu Deng, franziu a testa para a tela do telefone.

 "Não consegui tirar fotos úteis, este recém-chegado foi cauteloso."

 ”Seja o que for, sempre há uma chance de tirar fotos úteis.”

 Lu Deng ergueu a cabeça e disse: "Chang Wenshi é a filha da família Chang e não é bom movê-la.  Com aquele temperamento de Chang Wenshi, temo que não seremos capazes de agradá-la se a amarrarmos e fritarmos CP.

 “Mas essa novata foi diferente, ela não tem fãs, nem base.  Quando o entusiasmo do drama da TV terminar, deixe os números do marketing guiarem esses rumores para os internautas, dizendo que a heroína está dormindo com os executivos do drama para conseguir o papel.  Acendemos mais o drama e limpamos as mãos. ”

 Xu Ruisheng pressionou o telefone irritado, "Eu pensei que havia um apoio por trás daquela recém-chegada, mas descobri que ela era um caqui muito macio, eu não quero falhar."

 Lu Deng sorriu levemente e disse: "Não se preocupe com isso, eu não descobri de qual família aquela recém-chegada é filha, acho que ela estava contando com sua boa pele para atrair as pessoas.  Como o Gold Backer poderia escolher uma bugiganga em vez de nós?  Temo que ela logo fique entediada. "

 "Estou aliviado então."  Embora ele dissesse isso em seus lábios, Xu Ruisheng ainda estava inexplicavelmente inquieto.

 Claro que Lu Deng não podia verificar a identidade de Zuo Bian, com sua posição, ele só podia ver o que os outros queriam mostrar a ele.  E, infelizmente, ele enganou a identidade de Zuo Bian.

Zuo Bian tinha acabado de se afastar quando conheceu seu empresário, Zhuo Jing, "Xiao Zuo, desculpe, acabei de receber uma chamada."

 “Acabei de conhecer Xu Ruisheng, ele disse que queria jantar comigo.”  Zuo Bian não era estúpida, ela podia sentir que Xu Ruisheng era estranho, então ela decidiu contar às pessoas de confiança ao seu redor sobre isso.

 Zhuo Jing foi arranjado por seus pais, então ela deve ser confiável.

 Zhuo Jing ergueu as sobrancelhas com a notícia, "Xu Ruisheng ... Xiao Zuo, você deve tentar manter distância dele no futuro, para não ser amarrada e ter seu sangue sugado."

 "Ok, eu vou lembrar."  Zuo Bian não sabia o que significava ligação e sugar sangue, ela planejava pesquisar na internet mais tarde.

 Assim como 555 disse, a internet mundial era muito conveniente e tudo que você precisava era um telefone celular.

 Depois de terminar as filmagens, à noite, Zuo Bian procurou com seu telefone.  Ela aprendeu muitas gírias e palavras na Internet.  Ela não era tão proficiente nisso ainda, mas pelo menos ela sabia sobre isso.

 Às nove horas, Zuo Bian recebeu uma ligação QQ de Qin Tian.  “Você quer vir para a minha casa amanhã?  Tem muitos jogos na minha casa, podemos festejar o fim de semana todo! ”

 "Ah, estou gravando um filme agora, então não poderei visitar sua casa amanhã."  Zuo Bian disse culpado.

 ”!!!  Filmagem!  Você está fazendo um programa de TV ou um filme?  Isso parece incrível! ”  O rostinho de Qin Tian estava vermelho de empolgação, ele imediatamente segurou seu telefone da da da da estava soando enquanto corria para o escritório de Qin Ai.

 Zuo Bian ouviu o som de passos e a respiração cada vez mais rápida de Qin Tian vindo de dentro do telefone e perguntou: "Estou gravando um programa de TV, você está correndo, Pequeno Tian?"

 ”Uh-huh!  Irmã mais velha Zuo, vou visitá-la amanhã, ok? "

 Zuo Bian subconscientemente queria dizer sim, mas lembrou-se que o diretor havia dito que pessoas não relacionadas não podiam simplesmente andar pelo set facilmente.

 "Por mais que eu adorasse que você viesse me visitar, parece que você não pode entrar aqui facilmente."

 "Está tudo bem lah, eu tenho uma irmã mais velha, minha irmã mais velha é a maior."  Ele finalmente parou, parou na frente do escritório e bateu na porta: "Irmã mais velha, irmã mais velha, você está aí, sua linda torta Tian quer ver você!"

 Não demorou muito para que a porta do escritório fosse aberta, Qin Ai estava vestida com uma túnica branca, seus olhos estavam cansados, "O que é isso."

 "Irmã mais velha, eu quero ver a Irmã mais velha Zuo amanhã, ela disse que está gravando um programa de TV, eu nunca vi como um programa de TV é filmado."  Qin Tian ergueu o rosto para olhar para Qin Ai com um sorriso doce e olhos brilhantes, como se tivesse certeza de que ela não o recusaria.

 O cérebro de Qin Ai mostrou o rosto de Zuo Bian e, após um momento de silêncio, ela respondeu: "Sim".

 "Oh sim!  Irmã mais velha Zuo, minha irmã mais velha disse que sim!  Bem, até amanhã!"  Qin Tian disse alegremente a Zuo Bian ao telefone.

 Zuo Bian também estava feliz, "Ummm, vou esperar vocês virem me visitar!"

 "São apenas nove horas, irmã mais velha Zuo, vamos jogar!  Não gastei minhas duas horas de jogo hoje.  Ah- Irmã mais velha, coloque-me no chão! "

 Qin Tian agitou suas pernas curtas e foi pego por Qin Ai como um pintinho.

 "Você não tem que ver sua irmã mais velha Zuo amanhã, por que você não vai para a cama cedo, por quanto tempo você quer brincar?"  Mesmo que a voz de Qin Ai soasse bem, aos ouvidos de Qin Tian, ​​era simplesmente um sussurro demoníaco.

 Qin Tian baixou a cabeça e disse tristemente: "Tudo bem, boa noite, irmã mais velha Zuo, estou indo para a cama."

 ”Boa noite, vá para a cama cedo.  Vejo você amanha."

 Zuo Bian desligou a ligação com Qin Tian.

 【Eu não esperava que o irmão mais novo do grande demônio fosse uma torta fofa, esse contraste é muito grande.  Mas isso é bom, mestre, você e a heroína terão a chance de se encontrarem novamente!】

 Zuo Bian cerrou o punho, “Sim!  Vou aproveitar esta oportunidade! ”

 【Reveja o manual do Chá Verde novamente antes de ir para a cama, pode ser útil amanhã.】

 "OK."  Zuo Bian se endireitou, solenemente abriu o manual do Chá Verde e o leu em voz alta, como se estivesse lendo um livro notável.

 Enquanto ela lia, Zuo Bian balançou a cabeça e suspirou: "O conteúdo deste pequeno manual é muito sutil, embora agora eu possa ler cada palavra nele, mas há algumas frases que não consigo entender."

 555: 【…….】

 Na verdade, esses conteúdos foram encontrados na Internet e depois adaptados, Zuo Bian que era um ser humano antigo não era capaz de entender completamente é totalmente normal.

 Posteriormente, 555 ouviu Zuo Bian dizer: “Este manual do chá verde é conciso, prático e eficaz.  555, vou estudar muito e aplicá-lo sempre que puder. ”  ela disse.  “É difícil encontrar uma nova vida e não vou decepcioná-lo se deixar que você a dê de graça!”

 555 está ficando cada vez mais culpado pelo que Zuo Bian disse.  Esta vida não foi dada por ela, mas agora ela só poderia aceitá-la como se fosse a verdade.

 【Vá em frente, anfitrião!  Estou torcendo por você!  Este manual do chá verde é realmente muito profundo para você agora.  Eu darei dicas ao anfitrião no devido tempo.】

 "Muito obrigado!  555. ”

 Quanto mais 555 pessoas são agradecidas, mais se sente culpado, 'Woo woo woo woo, com certeza tratarei melhor a Mestre no futuro!'

 Depois de uma noite sem sonhos, Zuo Bian acordou cedo.  Hoje, Zuo Bian finalmente atuaria em sua primeira cena, em que Zuo Bian, que interpretou a personagem principal feminina e alguns irmãos aprendizes, ao lado do mestre alcoólatra não confiável, se juntou a Qing Yun - Nobre-Seita, e encontrou as irritantes Chi Mu Feng - abelhas de olhos vermelhos -  no caminho deles.

 Esse era o tipo de cenário em que era explodido por um soprador e, em seguida, a edição de efeitos especiais era adicionada mais tarde.

 Originalmente, o diretor estava preocupado que Zuo Bian, como um recém-chegado, faria NG [5] algumas vezes pela primeira vez sem um objeto físico.  mas, surpreendentemente, Zuo Bian se saiu bem.

 Isso se deve ao fato de Zuo Bian ser um cultivador e ter passado por cenas semelhantes antes, então é uma performance sem esforço.

 A atuação de Zuo Bian não era tão boa quanto a do ator profissional [6], mas é mais próxima do personagem real, já que ela era uma cultivadora antes.

 Zuo Bian ouviu que Hu Mioufu, que era um ator profissional, nem sempre consegue encontrar o sentimento certo.  Zuo Bian ensinou alguns truques a Hu Miaofu, e ela foi capaz de passar por essa cena logo.  Mas o diretor já olhava para Hu Miaofu com desagrado.  Hu Miaofu continuou se curvando e se desculpando, dizendo que era sua culpa por atrasar o tempo de todos.

 Hu Miaofu tem uma aparência inocente, e sua aparência com os olhos marejados parecia especialmente lamentável, como se ela tivesse sido maltratada.

 O segundo homem sentiu pena de Hu Miaofu e tomou a iniciativa de confortá-la durante o intervalo.  Hu Miaofu sorriu com lágrimas nos olhos e disse: "Sênior Zhong, você é tão gentil, obrigada."

 Hu Miaofu, uma pequena flor branca que parecia fraca, poderia especialmente despertar o desejo protetor de Zhong Xin.

 "Mas a senhorita Zuo não parecia gostar muito de mim, quando estávamos filmando ... não, deixa pra lá."  Hu Miaofu balançou a cabeça com um sorriso forçado.

 No entanto, quanto mais Hu Miaofu fazia isso, mais Zhong Xin tinha certeza de que Zuo Bian havia dificultado as coisas para Hu Miaofu quando ela estava filmando agora há pouco.

 "Xiao Fu, eu acredito em suas habilidades de atuação, você não poderia ter cometido tantos erros sem motivo, foi definitivamente aquele Zuo Bian que fez algo com você certo ???"

 Hu Miaofu balançou a cabeça, mas as lágrimas brilhantes continuaram rolando enquanto ela balançava a cabeça, vendo que ela estava claramente injustiçada, mas ainda suportava fortemente.

 “Ouvi dizer que a Srta. Zuo é uma recém-chegada que foi promovida pelo investidor, e não sei que truques ela usou.  Em termos de habilidades de atuação, como ela pode se comparar a você, um ator profissional?  Se não fosse pelo apoiador atrás dela, ela não seria capaz de agir de forma alguma! "

 Embora a aparência de Zhong Xin fosse boa, não havia muito a destacar em termos de personalidade ou habilidade de atuação, sem formação ou conexões, seus papéis eram frequentemente alterados por vários motivos, então o tipo de pessoa que ele mais desprezava era aquele que  teve um patrocinador que trouxe dinheiro para o grupo.

 "Sênior Zhong, você não precisa dizer que, na verdade, as habilidades de atuação da Srta. Zuo estão bem."  Hu Miaofu empalideceu e fracamente "defendeu" Zuo Bian.

 Mas os olhos de Zhong Xin eram desdenhosos, "Agir com uma pessoa assim é simplesmente uma perda de tempo."

 "Sênior Zhong, obrigada por seu conforto, você realmente tem sido bom para mim, não sei como lhe agradecer."  Hu Miaofu olhou para Zhong Xin, tornando difícil para Zhong Xin desviar o olhar.

 Depois de um intervalo de quinze minutos, a próxima cena estava prestes a começar, desta vez era Zuo Bian e o segundo homem, apenas uma conversa simples, não foi difícil.

 Mas toda vez que Zuo Bian falava, Zhong Xin gritava impaciente: "Diretor Chen, as palavras de Zuo Bian são tão brandas, não consigo ouvir a emoção de jeito nenhum!"

 A princípio, Zuo Bian pensou que ela realmente não estava agindo bem o suficiente;  afinal, ela ainda era inexperiente e era normal que não conseguisse controlar suas emoções.

 Mas o número de vezes que ele foi minucioso, por mais lento que Zuo Bian fosse, ela podia sentir que algo estava errado.

 "Sr.  Zhong Xin, você é um repetidor?  Por que você sempre diz a mesma coisa? ”  Repetidor era uma palavra nova que Zuo Bian tinha aprendido na noite anterior na Internet e ela a colocou em uso para o Zhong Xin de hoje.

 O rosto de Zhong Xin ficou pálido, enquanto Chen Gui virou a cabeça para conter o riso.  Claramente Zhong Xin estava dificultando as coisas para Zuo Bian, e o Diretor Chen também era um ser humano, como ele poderia não ver isso?

 Ele estava fechando os olhos para isso, já que a cena sendo filmada não era algum tipo de luta e pendurada em fios.

 "Zhong Xin, seu estado está um pouco errado hoje, preste atenção e ajuste sua mentalidade."  O diretor Chen falou, o subtexto era para Zhong Xin se conter.

 "Mais uma vez, vamos começar."

 Nesse momento, o serviço de campo recebeu uma ligação e ele sussurrou algo para o diretor Chen antes de levar dois assistentes para buscá-los.

 O investidor tinha vindo para fiscalizar e eles tinham que dar o seu melhor.

 Existem apenas dois investidores neste drama, um é a família Zuo e o outro é a família Qin.



 Notas de Tradução:

 [1] TS: Thread Starter, UC: Under Cover, o F é referido ao Piso, onde 0F é o TS, 1F, também conhecido como 1st Floor é o Primeiro Comentário, etc. O thread está sendo referido como edifício.  de qualquer maneira, mudei 1F para 1C (comentário)

 [2] Eats Melon: Quando alguém vê um grande evento, equivalente ao idioma Eat Popcorn do Western

 [3] Lick the Screen Meme, alguém / algo que é tão bom que você deseja lamber através da tela.  Esta é uma expressão de adoração, então os internautas já amam o rosto de MC!

 [4] Sim, esse canalha queria cp (casal) com MC só porque os dois são os protagonistas.  Huh Sonhe!  …  Eca, lendo mais, ele é realmente o pior!

 [5] NG: Não é bom, a cena precisa ser retomada.

 [6] Ator profissional: pessoas que estudaram atuação para uma profissão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)