26 de mai. de 2021

I Noticed That I've Become A BL Game Protagonist's Younger Brother! - Capítulo 10.1

 BL Game Protagonist’s Younger Brother! - Capítulo 10.1


 O céu que foi visto da janela é bom e claro.


 Enquanto eu olhava ao redor do jardim da escola, onde o sol brilhava forte, o sino da escola tocou.


 "Bem, isso é tudo por hoje."


 A professora, que estava no pódio, largou o giz.  Após nos informarem sobre o conteúdo da aula seguinte, saíram da sala.


 Isso conclui a aula da manhã e agora é hora do almoço.


 "Ok, é hora de comer ~"


 Eu me levantei e estiquei minhas costas.


 Nesta escola, podíamos comer nosso lanche da maneira que quiséssemos.


 Você pode sair para comer e, claro, você pode trazer seu próprio bento (lancheira) também.


 A loja da escola vende pão e bento.  No átrio onde se encontra a cantina, podemos encomendar os menus standard como curry e ramen.


 Costumo comprar pão na loja da escola e como no corredor.


 No começo meu irmão fez bentos para mim, mas ele teve que se levantar cedo e parecia cansado, então eu disse a ele para não fazer.  É por isso que comecei a comprar pão na loja para comer.


 A propósito, meu irmão ainda faz o almoço para si mesmo.


 Ele faz um extra às vezes.


 É definitivamente para Haru-nii.


 Ele especificamente adiciona uma bebida a ele sempre que Haru-nii tinha um jogo de basquete.  Ele é realmente um ótimo esposo.


(Nota: Na tradução original seria Esposa, mas nós lgbtq+ dispensar esse tipo de comentário, já que é uma relação de pessoas do mesmo sexo, não heterossexual sendo assim é uma ofensa dizer que a pessoa X ou Y é  a "Mulher" da relação.)


 Ah, isso não é bom.


 Se eu pensar no meu casal irmão mais velho, vou ficar sem tempo para comer.


 Este é um inferno infinito.


 Isso era perigoso.


 Eu tinha decidido desde a manhã que iria comer ‘O Karaage Especial’ no salão hoje!


 "Akira, o que você vai comer hoje?"


 “O Especial Karaage no corredor.”


 "Então, eu terei o mesmo."


 Kaede costumava me arrastar para comer todas as vezes, mas recentemente ele tem comido tudo o que eu quero comer.


 "

 "

 Sinto muito por aqueles que agiram contra Kaede da última vez.


 Sinto muito por roubar seu ídolo.


R: "Uau, está muito lotado."


 K: "Devíamos ter vindo antes."


 O salão estava cheio de alunos comprando o almoço.


 Os assentos vazios são preenchidos rapidamente.


 Eu estava pensando em fazer Kaede sentar enquanto eu comprava nossa comida, quando vi um rosto familiar.


 O último imediatamente me notou e acenou com as mãos para mim.


 H: "Aki! Senta aqui!"


 Hina e suas outras duas amigas estavam sentadas a uma mesa para quatro.


 Existem exatamente dois assentos disponíveis.


 A: "Oh, obrigado! Vou embora assim que comprar comida!"


 K: "Tch."


 Quando eu levantei minha voz e respondi um tanto confuso, Kaede estalou a língua.


 A: "O quê, você não quer?"


 K: "Eu realmente não me importo."


 Você parece um pouco irritado.


 Mas, não vai perdoar seu egoísmo.


 Levei 'Pouco difícil Kaede' para pedir uma refeição, depois fui até a mesa onde Hina estava sentada, sedenta pelo saboroso aroma de frituras.


 H: "Aqui, Aki."


 Fui instado a sentar ao lado dele, então fiz o que me foi dito.


 Kaede sentou-se à minha frente e ao lado da amiga de Hina.


 A: "Você me salvou. Obrigado. Sasaki-san também."


 A garota com cabelo de glicínia de aparência suave deu um sorriso gentil.


 Embora nunca tenha falado muito com Sasaki-san, tive a impressão de que ela era uma 'pessoa calma e madura'.


 S: "Estou feliz por poder comer com duas pessoas bonitas. Preciso agradecer a Hina. Vou me gabar para meus outros amigos ~"


 R: "Kaede é um príncipe, mas eu sou apenas um figurante, então não acho que seja alguém de quem você deva se orgulhar. Tenho que ser uma pessoa grata, isso é mais divertido do que dois homens comendo sozinhos . Certo, Kaede? "


 K: "......"


 Enquanto eu esperava a aprovação de Kaede, ela começou a comer em silêncio.


 R: "Não me ignore!"


 S: "Hehe ......"


 Embora estivessem dispostos a dividir a mesa conosco, a atitude de Kaede foi terrível.


 Eu estava preocupado se Sasaki-san estava com raiva, mas ela sorriu para que não parecesse estar com raiva.


 Ele é um cara legal.


 S: "Quero dizer ... se Amachi-kun fosse extra, a maioria dos meninos seria inferior a você. Eles podem até ser um produto com defeito. Amachi-kun é tão bonito que eu posso me gabar de você. Aren não é muito? humilde a respeito de si mesmo? "


 A: "Você ...... pensa assim?"


 Não tenho certeza, mas parece que estou sendo elogiado.


 Para ser sincero, não sei quais são os meus valores.


 Como pareço um irmão mais velho, meu valor de desvio facial deve ser alto.


 Mas, não me lembro de ser popular.


 Pode haver 'algo' que pode ajudar a compensar os aspectos positivos da minha aparência.


 Nunca recebi um elogio assim antes, mesmo me chamar de bonito para ser educado me deixa feliz.


 Meu rosto relaxou sem pensar.


 H: "Aki, por que você está sorrindo assim?!"


 A: "Eu não!"


 K: "Você está certo."


 Hina e Kaede me olharam com frieza.


 Por que os dois só se davam bem em momentos como esse?


 "Ei, Amachi-kun e Kaede-kun têm namorada? Não ouço muito sobre isso."


 Sasaki-san, que parou de comer depois que comemos, começou a mexer as mãos para comer novamente.


 A conversa era muito feminina, então relaxei [1].


 [1] Eu sempre esqueço que MC foi uma garota uma vez na vida


 R: "Infelizmente, não tenho nenhum. Portanto, não tenho nenhuma contribuição para esse tópico"


 S: "Sério? Foi inesperado. É verdade?"


 K: "Isso não é da sua conta."


 R: "Kaede, você realmente ......"


 Mesmo tendo uma conversa casual aqui, Kaede tinha um tom frio e jogou água fria em nossa conversa.  Meio que me lembra de um show de caixa de sapatos.


 Eu estava prestes a me desculpar com Sasaki-san, mas ela continua falando como se não se importasse.


 S: "Que pena. Se um deles quer, muitos estão dispostos."


 R: "De jeito nenhum, não sou popular."


 S: "Oh, você não sabe? Por exemplo, a garota de cauda dupla com cabelo cor de pêssego na mesa à esquerda atrás de Amachi-kun. Ele está olhando para você há muito tempo? É óbvio. Ele até olhou para Eu."


 Ah, uh? "


 Quando me virei para olhar, vi aquela pessoa.


 Nossos olhos se encontraram e ele imediatamente desviou o olhar.


 S: "Kyaa! Isso é ruim, nossos olhos estão se encontrando! Posso ser pego quando vi, doki!"


 K: "...... Não faça o roteiro apenas como você deseja."


 H: "Fuu-chan ......"


 O que, exatamente quando eu pensei que podia ler a mente das pessoas e fiquei chocado com isso, parecia que apenas Sasaki-san falava.


 As expressões faciais de Kaede e Hina eram bastante frias.  Mas gosto do ambiente animado e tenho uma boa impressão.


 Sasaki-san é inesperadamente uma pessoa atraente.


 S: "Mas, bem, foi isso que eu quis dizer."


 R: "Você acha? Mas acho que você está errado ..."


 Aquela garota cauda dupla era óbvia ... ela também era do primeiro ano, mas eu não sei em que classe ela estava.  Parece que já o vi em algum lugar antes.


 Nunca nos falamos antes, então não acho que ele goste de mim.


 Se houver uma chance disso, provavelmente ela é fã de um irmão mais velho.


 S: "A razão pela qual você realmente não foi atacado é porque Hina-chan, a linda garota que tem um irmão mais velho ikemen, se apegou a Amachi-kun para que as outras garotas não pudessem se aproximar de você. Se você continuar fazendo isso, as pessoas vão pensar. você está comprometido. "


 R: "...... Eh, isso significa que a cerca de (Hina) foi instalada sem que eu percebesse!?"


 H: "Ei, Aki! O que você quer dizer com cerca?! Fuu-chan, não diga coisas estranhas como essa."


 S: "Mas não é mesmo? Certo, Kaede-kun?"


 K: "Bem, talvez algo assim."


 Este é o primeiro acordo que eles fizeram.


 Nesse caso, a 'teoria da esgrima Hina' não é suficiente?


 O que é isso ... Até eu quero me tornar popular apenas uma vez!


 S: "Cercas? É mais como se houvesse um monte de gente que acha que Hina-chan e Amachi-kun estão namorando, sabe? E vocês dois vieram para a escola juntos também. Na verdade, por que vocês não namoram quando vocês são tão próximos? Apenas namorando. "


 A: "Heh?"


 H: "Ei, Fuu-chan!"


 Sério?  Com a Hina?


 Eu acidentalmente olhei para o lado e nossos olhos se encontraram.


 Nós imediatamente nos viramos, mas pude ver que suas orelhas estavam vermelhas.


 Hina, hein ....


 Normalmente, posso agir como se nada tivesse acontecido.  Mas, por algum motivo, como Hina é tímida, também fiquei constrangido.


 Vergonha ...... isso deveria ser?


 "Ei, você não pode dizer coisas que não estragam meu apetite?"


 "Oi, não trate as pessoas como comida estranha [1]."


 [1] Carne de rã / cobra


 Parece que desta vez fui salvo pela retórica de Kaede.


 Ele mudou a atmosfera para que a sensação estranha desaparecesse.


 A: "E quanto a Sasaki-san?"


 Não sei se amar falar entre garotos soa tão gay, mas sou muito bom nisso.


 Algo como quem gosta de quem ou quem eles estão namorando, eu apenas soltei um som de 'Uh-huh' sem coração nisso.


 Hoje em dia, a conversa de amor entre mulheres soa mais íntima.  Isto é interessante.


 S: "Eu? Eu também não tenho nada para falar. Mas, vamos ver ......"


 Ele parou, olhou para Kaede e sorriu desconfiado.


 Impossível ......


 S: "Posso estar interessado em Kaede-kun."


 A: "!? Oh, ohh ....."


 Isso é ...... uma confissão !?


 Então Sasaki-san é um tipo de predador!


 Estou feliz, embora não seja eu.


 O indicado tinha um olhar que dizia que ele odiava, mas voltou sem expressão logo depois.  Ele silenciosamente continuou a comer com os pauzinhos.


 O que há com essa reação?


 Em relação aos sentimentos de uma garota, eu me pergunto se ela pensa 'Estou acostumada, realmente não me importo.'


 Kaede, como você ousa ... ter a experiência de ser popular na minha frente ... você deve explodir.


 "...... Definitivamente não é o significado assim."


 Hina murmurou algo ao meu lado e abaixou a cabeça.  Eu me pergunto o que há de errado.


 Não, há algo mais importante do que isso.


 Estou com fome.


 Eu não posso lutar com o estômago vazio.


 "Hm? ...... O quê!?"


 Quando voltei meu olhar para o meu prato, algo grande aconteceu.


 "Se foi ...... Uma das minhas galinhas está faltando!"


 Algo assim ... Havia apenas cinco peças e para uma peça ser perdida, foi um dano enorme!


 Eu deixei cair?  Não, não pode ser!


 Olhei em volta, mas não consegui encontrar.


 Este é o caso de uma galinha sendo trazida de volta à vida.


 ?: "Estou dando uma grande festa. É uma delícia. Tenho que comer isso a partir de agora."


 Ah, uh? "


 Uma voz desceu de cima.


 Quando me virei para olhar quando ouvi Kaede estalar a língua, vi Hiiragi parada ali.


 Ela não está usando o macacão hoje, é um estilo aberto do ikemen.


 E ele parece estar mastigando algo por algum motivo.


 A: "Você, de jeito nenhum ... Você comeu meu frango!? Você comeu um pintinho em crescimento !?"


 Hii: "Akira está bem. É por isso que você não precisa comer muito."


 Ele deu um tapinha na minha cabeça ao dizer isso.


 Você ... para você aprender esse tipo de coisa também, que pessoa assustadora!


 Não, meu crescimento é mais importante agora.


 A: "Devolva meu frango!"


 K: "O que você está fazendo aqui? Faça o seu trabalho."


 Kaede e Hiiragi me ignoraram e começaram a conversar, enquanto meu coração chorava pela galinha morta.


 Oi!  Meu pau!


 Hii: "Ei, só meus amigos. Vou deixá-lo com você por mais um tempo, mas vou buscá-lo logo. Não toque muito nele com as mãos sujas, certo? Tchau Akira . Ainda tenho trabalho a fazer. Entrarei em contato com você imediatamente. "


 A: "Eh, não tenho nada a ver com você ......"


 Eu queria dizer que não queria entrar em contato com ele, mas ele saiu com um sorriso alegre e significativo.


 Frango ...... Frango ...... Eu quero meu frango de volta!


 Kaede olhou com desdém para as costas de Hiiragi.


 Os dois se deram mal desde o início.


 Bem, os dois são rivais de amor (para Makoto), então não há como evitar.


 Mas eles estavam falando sobre 'alguma coisa', me ignorando.


 Acho que isso significa que não importa.


 R: "O que você estava falando com Hiiragi? Vocês dois estão se dando bem agora?"


 K: "Huhh!? Não tem como! Akira tem que calar a boca!"


 R: "Não, o que eu disse para te irritar?! Eu apenas perguntei normalmente."


 K: "Cale a boca! Cale a boca e coma isso!"


 Ele não conseguia esconder sua irritação e tinha uma expressão terrível, mas por que ele me daria uma galinha?


 A: "Ohh, obrigado ...... Espere, compartilhe algo enquanto está chateado, isso é novo."


 K: "Coma mais rápido! Akira prefere o maior! Aqui, abra a boca! Apenas coma!"


 Outro foi colocado na minha boca com uma leve irritação.


 Delicioso.


 Delicioso, mas ele não poderia dizer isso honestamente (tsundere, hein).  É assim que parece, qualidade Kaede.


 S: "...... Oh, o grande! ........ isca ......! N-não adianta ...... meu peito, meu peito dói!"


 H: "Fuu-chan!?"


 Sasaki-san começou a gemer enquanto agarrava seu peito.


 Parece que ele está com dificuldade para respirar.


 A: "O que aconteceu!? Você está bem!?"


 H: "Uh ...... Fuu-chan deve ficar bem. Ok? É um ataque de pânico crônico, certo?"


 S: "Ehh ...... essa doença, temo que terei que lidar com essa doença pelo resto da vida. Desculpe, mas fui descuidada. Está tudo bem agora."


 K: "Por que você não vai para o hospital?"


 S: Obrigado, Kaede-kun. Mas acho que seria melhor se Amachi-kun e Kaede-kun fossem para o hospital e dormissem.


 K: "Hã?"


 A: "Nós nos sentimos bem?"


 H: "Fuu-chan ......"


 Fiquei me perguntando se isso era devido à hiperventilação.


 Fiquei preocupado, mas a própria pessoa disse que ele estava bem, então acho que não há problema.


 ??: "Você novamente......"


 Uma voz veio de trás novamente.


 Uma voz que soa assim pode congelar você ...


 Quando os bolsos giraram, um ikemen estava lá como esperado.


 Natsuhi-senpai deu uma rápida olhada entre Kaede e eu, então soltou um suspiro fraco.


 Ah ...... Ela viu Kaede me dando uma galinha?


 Ele não acha que eu sou mais gay, certo !?


 Como pensei, tive que levar uma pancada na nuca uma vez.


 "Pfft!"


 A: "!?"


 Quando eu estava pensando seriamente, Natsuhi-senpai de repente levantou a voz e riu.


 Era raro para Natsuhi-senpai rir assim.


 É um sorriso claro que parece ambíguo ou um sorriso que parece sufocante.


 Quando me senti desconfortável em vê-la rir de mim por ser estranho, fiquei surpreso ao ver o sorriso desconhecido de Natsuhi-senpai.


 Fui atacado por uma combinação de duas coisas que não conseguia entender.


 A: "Oo que há de errado?"


 N: "Não ...... achei que estava um pouco inchado."


 A: "Sim?"


 Quando eu estava me perguntando o que ela disse, Natsuhi-senpai estendeu a mão e tocou minha bochecha.


 Achei que ele faria alguma coisa e levantaria minha guarda sem pensar.


 Sem se importar, o dedo de Natsuhi-senpai agarrou minha bochecha ... e beliscou com toda sua força.


 A: "Dói!? Dói! Solte, idiota!"


 N: "Ahaha! Eu chamei você de idiota, mas acho que você deveria consertar. Você não acorda nem quando eu te belisco com tanta força. Você é uma pessoa única."


 A: "? Ah, ahh!? Talvez ......!"


 Quando voltei para casa depois de pescar com os irmãos Red e Blue, meu rosto doeu por algum motivo.


 Eu pareço um pouco febril e olho mais de perto, está inchado.


 Eu pensei que o inseto estava me mordendo, mas pelo que ele disse, isso significa que Natsuhi-senpai me beliscou !?


 A: "Então você me beliscou enquanto eu dormia!"


 N: "É sua culpa por me usar como travesseiro."


 A: "Eu estava errado por me apoiar em você ... mas você não tem que me beliscar! Você poderia simplesmente me acordar!"


 N: "Uma pessoa que não acorda de ser beliscada, como posso acordá-la? Você é que dorme com uma cara que parece querer ser beliscada."


 R: "Que cara é essa?!"


 N: "Estou indo embora. Não faça seus amigos esperarem, eu comerei."


 A: "Ei!"


 Os amigos de Natsuhi-senpai que pareciam amigáveis ​​estavam esperando ela terminar de falar, eu pude ver que eles estavam relaxando.


 Ao lado, Kaede estava carrancuda enquanto Hina e Sasaki-san estavam atordoados e começaram a falar.


 S: "Incrível ...... Tão extraordinário ...... Quando este lugar se tornou o paraíso? Eu não sei ...... que existe alguém perto de mim! Hina-chan, eu ' me desculpe. Não, talvez! "  


 H: "Eh?"


 S: "Como eu pensava, não posso trair minha própria família. Levar BL para NL ...... Se eu cometer um crime como esse, não terei cara de conhecê-los!"


 H: "F-Fuu-chan! Segure para dizer isso agora! Vou ouvi-lo o quanto quiser! Tudo bem!?"


 Eu não conseguia ouvir o que eles estavam falando, mas parecia uma conversa muito acalorada.


 O tempo voa e me sinto mal pelas pessoas ao nosso redor, mas quero fazer justiça por esse incidente.


 …… Isso foi o que eu pensei.


 Mas Natsuhi-senpai desapareceu no mar de alunos em um piscar de olhos.


 R: "Ele fugiu rapidamente."


 "Enquanto eu não estava mais lá ..."


 Kaede murmurou com uma expressão tempestuosa.  


 As meninas estão conversando e me sinto mal por deixar Kaede sozinha, mas acho que ela não deveria estar me olhando muito.


 K: "Você é até próximo do irmão mais novo do presidente."


 A: "Hm? Você conhece Natsuhi-senpai?"


 K: "Isso é óbvio. Esse é ... o irmão mais novo do presidente, sabe?"


 Sim, claro.


 Ele ainda era o irmão mais novo do presidente, que chamava a atenção e Natsuhi-senpai também chamava a atenção.


 Eu não sabia que você era o estranho.


 K: "Você saiu com essa pessoa ontem?"


 R: "Sim. E com o presidente também. Nós três fomos pescar."


 K: "Pesca?"


 S: "Sanduíche [1] com os irmãos ......!?"


 [1] Termo BL: Seme → Uke ← Seme = Sandwich, também conhecido como 'Sando' 「サ ン ド」


 H: "Fuu-chan! Não entendo, mas pare!"


 Como pensei, as meninas estão se divertindo muito.


 Eu também quero entrar ...


 K: "Eu também quero ir."


 A: "Eh, você gosta de pescar? Isso foi inesperado."


 K: "Eu não gosto disso. Mas eu quero sair com Akira, você deveria me ligar quando for da próxima vez."


 H: "Eu também!"


 Oh, então você ouviu.


 Hina interrompeu de uma forma muito relaxada.


 A: "Até você?"


 S: "Então, eu também."


 A: "Sasaki-san também!?"


 Eu me pergunto se as meninas gostam de pescar.


 R: "Então não vamos pescar. Não seria melhor brincar em outro lugar?"


 S: "Você está certo. Acho que é melhor assim. Ei, por que não vamos depois do fim das aulas hoje?"


 Saindo para brincar depois da escola em um grupo de gêneros mistos ... Que ótima vida de colégio!


 Eu não saí muito por causa dos clubes durante o ensino médio.


 R: "Isso é ótimo! Eu vou! Kaede também está certo? Você está livre."


 K: "O que 'de qualquer maneira' significa! ...... Bem, eu irei se Akira for embora."


 Parece que Sasaki-san também não tem nada para fazer, então decidimos ir depois da escola.


Página anterior [□] Menu inicial  [□]  Próxima Página



 Estou ansioso para isso!


 ^ _Não se esqueça de deixar um comentário_ ^

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)