Cold Sleep - Capítulo 08

Capítulo 8.

 As luzes estão apagadas há algum tempo.  Ele passou pelo posto das enfermeiras, mas as enfermeiras estavam tão absortas na conversa que não perceberam a visita das horas extras.

 Apenas uma cama no quarto duplo de Fujishima pode ser usada.  O velho deitado ao lado dele teve alta do hospital ontem.  Ele abriu a porta com cuidado para encontrar um lençol creme puxado ao redor da cama de Fujishima.  Uma luz fraca brilha através do tecido fino.  Eram 10 horas da noite, mas ainda era muito cedo para dormir, então Fujishima provavelmente estava lendo um livro.

 Ele gritou enquanto estava fora da luz, "Sr. Fujishima ..." Houve o som de pano esfregando um no outro.

 "Takahisa-kun? Algo errado?"

 Touru cruzou a membrana.  Fujishima estava sentado ereto na cama.  Ele colocou a revista que estava segurando no travesseiro.  "O horário de visitas acabou ..."

 Ele foi repreendido por não seguir as regras.  Isso não era nada, mas ele sentia vontade de chorar.  "Desculpe, já volto. Só queria me desculpar com você ..."

 "Desculpe?"

 "Por causa das palavras rudes que eu disse antes."

 "Você voltou aqui só para isso? Mas está bem."

 Touru não precisava dar desculpas.  Você veio aqui tão tarde só porque queria.  Enquanto mantinha a cabeça baixa, Fujishima perguntou: "Está chovendo?"

 "Não é chuva. Está nevando. Por que você está perguntando?"

 "Seu cabelo está tão molhado ..."

 "Porque eu fiquei lá fora um pouco."  Touru disse alto.

 "O que você está fazendo lá fora?"

 Incapaz de responder, Touru sentou-se no chão encostado ao pé da cama de Fujishima.  Ele não queria que Fujishima visse seu rosto, que era tão patético por ser atingido e chorar tanto.  Embora não estivesse coberto de sujeira, sua calça jeans estava preta de se ajoelhar na rua e suas mãos estavam sujas de tanto ficar no chão.  Seu casaco também estava molhado da neve.  Quando ele abaixou a cabeça, a água de sua franja pingou.

 Na neve, ele pensava nas coisas das quais não conseguia se lembrar, não importa o quanto pensasse nelas.  O significado do que ele fez, de seus pecados ... e de como Fujishima os escondeu.  O ato de Fujishima de tentar protegê-lo foi obviamente errado.  Mesmo que ele não soubesse nada desse pecado, ele ainda tinha que pagar por isso.  Você causou isso, lembre-se ou não.  Mas Fujishima sacrificou sua vida para protegê-lo.  Por que você está se esforçando tanto?  Touru não conseguia acreditar que sua vida tinha tanto significado.  Mesmo o seu ego atual ... não é nada.

 Essa mulher pode perdoá-lo, mas ela pode voltar para lembrá-lo do que ele fez ...

 Ele tinha que fazer algo para compensar sua culpa, ele tinha que fazer isso agora.  Ele não sabia como, mas faria o possível para suportar sua culpa pelo resto da vida.  Mesmo assim, ele ainda estava pensando em outra coisa.  O coração egoísta de Touru pensou no outro homem.  Sobre seu verdadeiro motivo para tentar protegê-lo até esse ponto.  E sobre seus verdadeiros sentimentos.

 "Olhe para mim."  Touru, que curvava a cabeça como um aluno repreendido pelo professor, ergueu os olhos para Fujishima.

 "... Você não quer ficar sozinho?"

 Mesmo assim, a dor no coração de Touru ainda não diminuiu porque ele estava ao seu lado.  Agora que sabia a verdade, precisava contar a Fujishima.  Touru tem que dizer a ele que ele não precisa mais protegê-lo envolvendo-o em mentiras.  Ele sabia que precisava enfrentar a verdade.

 Mas se Touru estivesse pronto para enfrentar a verdade, se Fujishima não precisasse mais cercá-lo de mentiras, o que ele faria?  Você vai deixá-lo porque ele não precisa mais de proteção?

 Quando ele olhou para o braço branco deitado na cama, ele inconscientemente agarrou aquele pulso.  Aquele braço tremia de medo, se contorcendo como se fosse escapar, mas ele não o soltou.  Gradualmente, a mão que ele segurava se acalmou e parou de se mover.

 Seu coração deu um salto quando sentiu o toque.  Fujishima esfregava suavemente a mão que segurava seu pulso.

 "Por que suas mãos estão tão frias?"

 De repente Touru queria esse homem.  Ele queria este homem desajeitado.  Ele nunca quis perder essas mãos gentis.  Touru colocou os joelhos na cama, inclinando-se perto de Fujishima.  Ele se afastou surpreso, mas só conseguiu fazer isso na cama estreita.

 "Por que você quer evitar isso?"

 "Eu não evito isso."

 Aparentemente, as bochechas de Fujishima enrijeceram quando Touru aproximou seu rosto.

 "Você está do meu lado, Sr. Fujishima?"

 "Que coisa estranha de se dizer. Não acho que temos o direito de julgar quem está do nosso lado ou não."

 Touru se aproximou e o beijou.  Apenas um pequeno beijo na boca, mas os olhos de Fujishima se arregalaram.  Touru beijou o segundo mais um pouco.  Depois de afastar o rosto, os lábios à sua frente tremeram como se estivessem frios.

 Fujishima tapou a boca com a mão.

 Seus olhos estavam perplexos, mas ele não perguntou por que Touru o beijou.  Ele abaixou a cabeça lentamente e sussurrou, com a voz trêmula: "Vá para casa agora."

 Ele repetiu o pedido: "Volte logo para o apartamento."

 Fujishima simpatiza com Touru porque ele é muito infeliz e lamentável.  No entanto, Touru vê Fujishima como o patético.  Ele não conseguia falar o que pensava.

 Ele não conseguia expressar seus sentimentos.  Mesmo que Touru cumprisse sua vontade como agora, Fujishima ainda não conseguia dizer nada.  Touru suspeita que a razão e a moralidade de Fujishima o estão impedindo de falar.

 "Você me ama, não é, Sr. Fujishima?"  Touru sussurrou em seu ouvido e Fujishima ergueu a cabeça em choque.  "Você me amou tanto que vendeu sua vida por mim. Tanto que me manteve em sua casa depois que perdi minha memória."

 "Eu não vou mantê-lo aí ..." Suas mãos cerradas tremiam.  "Eu só quero que você encontre a felicidade."

 Touru abraçou aquele corpo magro com um pescoço pálido que cheirava a doçura.  Fujishima se contorceu violentamente.

 "Sr. Fujishima, o que eu era para você antes de perder minha memória?"

 Fujishima não disse "Amigo" como costumava dizer, então Touru sabia que devia ser mentira.

 "Somos amantes?"

 "Não tão."  Sua voz estava tão baixa que era quase inaudível.

 "E, no entanto, espero que sim. Se for assim, então não preciso dar razões para todos os meus sentimentos. E posso confiar que meu amor por ele está escondido inconscientemente., Em minha memória."

 Fujishima se abaixou, balançando a cabeça.  "Você me odeia. É por isso que ..."

 "Muito feliz então."

 Aquele rosto curvado ergueu os olhos.

 "Estou feliz por ter perdido minha memória. Estou feliz por ter esquecido o que odiava em você, Sr. Fujishima."

 Fujishima parecia muito angustiado, "... Estúpido."

 "Eu sou estúpido. Apenas me diga como você se sente, Sr. Fujishima. Diga-me francamente."

 Touru sussurrou em seu ouvido várias vezes: "Eu te amo".  Ele afastou todos os protestos e restrições fracas de Fujishima, subindo na cama e abraçando-o com força, enquanto ainda usava suas roupas e sapatos sujos.

 Touru beijou-o e beijou-o novamente.  Quanto mais ele beijava, mais animado ficava, e então pressionou o rosto contra o peito de Fujishima.  Seu amor por Fujishima, seu desejo de abraçá-lo, seu desejo de ajudá-lo e sua solidão ... Todos eles pareciam se fundir em uma torrente de lágrimas.

 Mesmo quando tremia daquele jeito, Fujishima ainda segurava a cabeça de Touru e as palavras saíam tão simples quanto respirar, tão simples que alguém poderia perguntar por que ele era tão teimoso que manteve a boca fechada até agora.  "Eu amo Você."  Só isso, disse ele.

 -

 Quando as lágrimas silenciosas voltaram à emoção, Touru finalmente se acalmou e olhou em volta.  Os lençóis estavam sujos, com vestígios de seu tênis de corrida.  A superfície frontal da camisa de Fujishima estava não apenas molhada, mas também manchada com manchas cinza-claras em todos os lugares que suas mãos sujas haviam tocado.  Fujishima agarrou o botão de sua camisa coberto de lágrimas, seu nariz era nojento, puxou-o para longe e estremeceu um pouco.

 "Me desculpe eu..."

 "Está tudo bem. Você pode voltar e pegar algumas roupas para mim."

 Touru podia ver seu peito branco e mamilos pálidos através da camisa desabotoada.  Ele se lembrou da sensação estranha ali, o lugar que ele acabara de monopolizar agora.  Sem pensar, ele estendeu a mão e deslizou para a abertura.  O corpo de Fujishima enrijeceu de surpresa.

 "Tire sua mão."

 "Eu só quero tocá-lo um pouco."

 Ele colocou as duas mãos em cima do peito de Fujishima.  Não havia curvas suaves, mas mesmo a pequena protuberância naquele peito plano fazia sua parte inferior do corpo ficar quente.  Ele deslizou os dedos sob a mão de Fujishima, pressionando suavemente as duas protuberâncias macias.  Eles se tornaram mais duros e quentes do que ele pensava.

 "P- Pare com isso!"

 "Eu não quero."

 Touru mais uma vez pressionou o rosto e o peito nu.  Sua boca pegou uma daquelas duas pequenas sementes.  É duro e quente.  Ele não esperava nenhum sabor, mas era doce.  Desconfiado de que Fujishima afastasse ainda mais os quadris, ele se aproximou agilmente.  Enquanto ele chupava com força, um suspiro escapou da boca de Fujishima.

 "Não! Não, não ..."

 Touru continuou, ignorando a voz.  Ele chupou com os dentes e a língua.  Ele chupou e apalpou a parte inferior do corpo de Fujishima.  Ele queria ter certeza de que isso funcionaria.  Fujishima congelou quando Touru tocou em sua cueca.  Touru ficou ainda mais agitado quando viu o corpo de Fujishima expressando prazer honestamente.  Por impulso e desejo de ver, ele estendeu a mão para puxar a cueca.

 "Por favor pare!"

 Assim que Fujishima gritou, eles ouviram a porta do quarto se abrir.  Touru se afastou e Fujishima rapidamente puxou sua calcinha e agarrou sua camisa.

 "Sr. Fujishima?"

 Eles ouviram a voz da enfermeira e passos se aproximando.  A membrana vibrou ligeiramente e Fujishima disse em pânico: "Não abra!"  A membrana parou de repente.  "Eu só tenho pesadelos. Não quero que você veja essa cena embaraçosa minha."

 "Você está bem? Sem dor em lugar nenhum?"

 "Não, estou bem. Desculpe gritar com você."

 Os passos desaparecem e a porta se fecha.  Depois que os dois deram um suspiro de alívio, eles sentiram uma atmosfera sufocante ao redor deles.  Touru queria tanto tocar Fujishima que não conseguia suportar, mas se forçou a sentar de joelhos na outra extremidade da cama quando Fujishima disse: "Não".

 Touru faz uma autoavaliação do estro sem considerar tempo e lugar.  No entanto, quando ele estendeu a mão e quis se aproximar, Fujishima olhou para o braço como se estivesse olhando para algo absolutamente aterrorizante.

 "N-Não!"

 "Só a sua mão. Só quero segurar a sua mão ..." Ele disse.  "Eu não vou fazer nada."  Ele adicionou.  "Só a sua mão. Vamos!"

 Fujishima olhou para a mão direita de Touru.  Depois de um longo, longo silêncio, tanto que Touru teve vontade de desmaiar, ele finalmente estendeu a mão e colocou-o suavemente no braço de Touru.

 -

 Ao amanhecer, os dois foram repreendidos pela enfermeira, mas ele estava muito feliz.  Eles ficaram de mãos dadas a noite toda.  Touru sabia que ao longo da noite, enquanto dormia, Fujishima o havia coberto com um cobertor, puxando seus dedos frios para debaixo do cobertor.  Ele também sabe que a respiração de Fujishima é lenta, mesmo em seus ouvidos quando pensa que está dormindo sem saber de nada.  Não pode estar errado.  As mãos de Fujishima sempre protegeram Touru.  Mesmo agora, ele tenta o seu melhor para proteger Touru.

 Dois dias depois que Touru se ajoelhou e implorou perdão à mulher, ele largou o emprego para ir à delegacia.  Por mais que Fujishima o protegesse, ele ainda acreditava que tinha que pagar pelos pecados que cometeu.  A primeira coisa que ele disse na delegacia onde morava foi "Eu queria denunciar um acidente há meio ano."  Ele insistiu que era o culpado pelo acidente, mas as atitudes dos policiais atrás da janela eram muito ambíguas.  Além disso, ele não conseguiu dar uma resposta clara quando questionado sobre como causou o acidente.  A pessoa envolvida não consegue se lembrar de nada sobre a situação do acidente.  O fim não leva a lugar nenhum.

 No final, eles disseram a ele "O que você realmente quer dizer? Se nós soubéssemos, eu acredito que a polícia já teria lidado com este caso adequadamente ..." e ele foi forçado a ir para casa.  No entanto, esse acidente sempre ficará gravado em sua mente.  As notícias do acidente de trânsito no rádio sempre perfuraram seu coração.  Sempre que os via, lembrava-se das palavras da mulher: "Nunca se esqueça!"

 Touru não sabia por quê, mas começou a abrir uma caderneta de poupança.  Ele não foi processado pela lei, então talvez isso o tenha ajudado a ficar um pouco complacente.  Mesmo assim ... ele sentiu que, contanto que pudesse transmitir até mesmo o mais ínfimo pedaço de seus sentimentos, em qualquer forma, qualquer que fosse, estaria tudo bem ...

 Os botões da flor de cerejeira estão ficando cada vez maiores.  Justamente quando ele pensou que eles seriam lindos quando florescerem, a árvore tinha apenas folhas verdes escuras antes que ele percebesse.  O Bolo de Morango em Profundidade do velho está vendendo bem.  Recentemente, eles têm mais clientes voltando para comprar novamente.  Touru trabalhou duro em seu regime de negócios, enviando secretamente bolos para as enfermeiras e muitos outros.

 Quando ele terminou, ele empilhou sua calça jeans e camiseta e pedalou a toda velocidade.  Eram 18h30.  Fujishima havia terminado seu jantar no hospital quando Touru trouxe um bolo para ele.  Ele bateu na porta do quarto do hospital e disse: "Desculpe deixá-lo esperando. O cardápio de hoje é cheesecake e Gateau aux fraises."

 Fujishima olhou infantilmente enquanto Touru tirava os bolos da caixa e os colocava em um prato.  Ele parecia tão fofo que Touru de repente teve vontade de abraçá-lo.  Ele queria tocá-lo, mesmo que fosse apenas um estrondo, mas cerrou os punhos, contendo-se miseravelmente.  Fujishima ruboriza de repente e olha para baixo sempre que o faz, embora às vezes esteja apenas brincando.

 Depois que ele entrou em sua concha, Touru não seria capaz de dizer nada a ele.

 Ele colocou os bolos em um prato, colocou o garfo por cima e entregou a Fujishima, que agradeceu.  Normalmente Fujishima os comia imediatamente, mas hoje, ele apenas ficou lá sentado olhando para eles, garfo na mão.

 "... Eles decidiram me deixar sair do hospital", as palavras escaparam dos lábios que ele queria tanto beijar.  "Eles disseram que eu poderia ir para casa na próxima semana."

 "Sério? Vou comprar um BOLO INTEIRO para você comemorar."

 "Eu não posso comer muito."  Fujishima murmurou com um sorriso envergonhado.

Página anterior [□] Menu inicial  [□] Próxima Página