28 de ago. de 2021

Cutie Pie - Capítulo 02

Capítulo 02 :: Kirin


COMUNICADO  IMPORTANTE 
*** A parti desse capitulo essa obra está sendo traduzido do tailandês para o português. Não sou dominante local então pode ocorrer leve alterações para uma melhor compreensão, e risco de erro de gramática desculpe. Estou fazendo o meu melhor. ***
Kua Kirati, o herdeiro da família Kirati, descendente de Nam Phraya, e seu pai que também era diplomata.  Agora sentado no convés, olhando a roda gigante com um cigarro entre os dedos delgados apontando para a boca.  Fazendo a fumaça cinza desaparecer no céu às oito horas da manhã. Seu cabelo foi cortado bem curto, soprado pelo vento.

                 Tão bêbado que ainda tenta se levantar de manhã cedo como nos velhos tempos.  porque ele tem que acordar e chamar Hi Lian para trabalhar todos os dias. A vida de um noivo natural compõe todas as coisas doces.  Hia Lian é o namorado ideal.  ligações  pelas manhãs e noites dizendo boa noite antes de ir para a cama mesmo em algumas noites, quando ele tem que cuidar do bar, Ele ainda liga do escritório.  O amor cobriu seus olhos até que ele não pudesse ver a indiferença nas ações de Hia.  Ele pensava que ele era apenas um falador duro que gostava de franzir a testa.  A verdade é que ele era irritante.  fazer isso era uma missão

                 O Pentágono, um pub sofisticado em Ekamai Thonglor que abriu há dois anos. Lian hoje, além de ser vice-presidente da empresa, também ajuda seu pai.  também começou um negócio noturno. onde quer que a marca Kirin beba, tem um pouco de maluquice nisso.

                 O pub de Hia é popular entre a elite do país, empresários, celebridades e Sub-celebridades.  Todo mundo já esteve no Pentágono.  Havendo apenas um apoio Kirati que Hia nunca deu, porque 'Noo Kua' ainda não completou vinte anos.

                 Hee nunca entendeu sua decepção.  Lindo namorado de vinte e sete anos.  deveres de bom trabalho Existem rostos na sociedade, vivendo em pontos de encontro, celebridades se divertindo, celebridades, Sub-celebridades, rostos bonitos, todos se reúnem no Pub.  

"Como você sabe que ele não está se escondendo de ninguém?"

                 "Huh..."

                 O amor para toda a vida não pode ser consertado da noite para o dia, e Kua Kirati não pode deixar de faltar às aulas.  Ele não queria sair de casa em qualquer lugar.  O cinzeiro cheio de  resto de cigarros para alguém que tentam parar há anos precisam ser novamente. A verdade é que ele tinha medo do seu amante podesse sentir cheiro. sabendo que ele não gostava disso

                 Hierian sempre foi a força motriz em muitas vidas de Kua.  ame tanto deixe ser tudo o que há de errado em amá-lo de todo o coração?  Sempre tente ser uma boa pessoa.

                 Eu só entendo o que as palavras significam ... porque o amor não é a recompensa do bem.

                 Seus dedos delgados bateram no cigarro no prato.  Deixando as lágrimas que ainda não secaram correrem pelo seu rosto.  Querendo parar de chorar, mas agora não tinha controle.  o suficiente para se afogar em arrependimento lembrando desse sentimento ... e não volta a este momento novamente.

                 Kua Kirati não ficará triste porque Kilen espera novamente!

 

                 Ele se olhou no espelho e queria agradecer ao seu melhor amigo por não raspar a cabeça.  Mesmo que não houvesse problemas com Hierian, ainda havia uma posição social a suportar.  Não pode evitar o nascimento de uma mãe e de um pai diplomata.  Ela não suportava ver o filho raspar a cabeça.  Onde estão os vários eventos sociais na sociedade superior, os parentes Kohotika, a horda de anciãos conhecida como 'Nu Kua'?

                 Tudo que pode fazer é pintar seu cabelo ... apenas tingi-lo de um marrom mais claro do que nunca.  O barbeiro também aparou o cabelo do alto das orelhas para deixá-lo mais recuado e cortou a parte da frente para cobrir um pouco os olhos.  Tornando-se um dos estilos de cabelo da moda

                 "Você está bem, Kua?"

                 "Ok, eu gosto desse visual."

                 “Como ídolos coreanos.  Não acho que Khun Kua gostaria de mudar sua aparência.  Toda vez que você vai cortar o cabelo com Khun Lian, você faz o mesmo corte. ”

                 Kua Kirati sorriu com as palavras do barbeiro.  Não achou necessário em corrigir o mal-entendido da situação com Hia.  Afinal, ele e a outra parte ainda são noivos.  Romper com Hia não será fácil quando Hia diz que não quer.  mas não recuar por amor. Apenas um estado que impedirá os adultos de se envolverem demais em seus assuntos pessoais.  Ele decidiu pensar sobre isso primeiro.  Talvez ele não desfaça o noivado.  e usa o status desse noivo para viver da maneira que ele quer que faça. O que nunca foi feito, será feito.

                 Seus lindos olhos pousou no anel de noivado em seu dedo anelar esquerdo.  Um anel de prata real com três lindos diamantes de água incrustados no corpo.  Ele o deu quando tinha dezoito anos.  Ele era um jovem estudante britânico que ficou surpreso e começou a chorar.  É só que ... ele o deu quando comia juntos na Mansão Kirati.  isso tudo não é surpreendente, sem palavras doces He Lian também é Hie Lian.  Ele é bom demais para encontrar desculpas para se estranhar.

                 bom em auto-ilusão

                

                 "Esse?"

                 "Ei Jay"

                 Próximo destino do salão de beleza é uma boate de porte médio no mesmo bairro do Pentágono de Bia.  É um clube no último andar de um pequeno prédio.  Há uma área de convés externa para refrigeração.  E dentro do prédio é para um grupo específico de clientes que gostam de música indie rock.  E Kua é um baterista regular aqui.

                 Jaymini Miller, metade britânico e metade espanhol é o dono daqui.  Não podendo acreditar que mesmo do outro lado do mundo, esse cara ainda conhece o baterista misterioso no YouTube.  Kua costumava tocar bateria em nome de um amigo músico que o conheceu na superfície uma vez.  Jay imediatamente atacou.

             “Eu sei que você é Kirin.  Baterista cobrindo os olhos no YouTube.  Lembro-me dessa técnica de bater.  Então a baqueta balança assim.  Assisti ao seu clipe um milhão de vezes ao longo dos anos, não negue!  Ele é um cara tailandês e também muito infantil!  "

                 O canal do YouTube ainda está tentando fazer um nome para ele.  Kirin ... kirin em japonês Não é difícil de pronunciar para estrangeiros.  É muitas vezes mais fácil do que Qilin ou Qi Lin.  Até o canal secreto ainda é o nome de Hia ... O que há de bom nisso?

                 "Deixe-me dormir um pouco"

                 “Desde o meio-dia O que é estresse?  Além disso, tenho essa cor de cabelo.  Não combina com o visual infantil?  "

                 Jay franziu a testa atrás do bar.  Preguiçoso para receber chefes e amigos de diferentes idades.  Deitando-se no sofá de couro preto em frente ao palco.  As pernas sob os botins de couro estão cruzadas na beira do sofá, onde ficam os apoios de braço.

                 "Por que você não responde, garoto?"

                 "Fechar!"

                 Colocando o dedo médio na direção de seu chefe e fechando os olhos.  Jay ainda estava reclamando tanto que se levantou e tirou a jaqueta de couro, deixando apenas uma camisa branca enorme por baixo.  Em seguida, usando uma jaqueta para cobrir o rosto.

                 Este é outro lugar para valorizar.  É aí que pode ser você mesmo.  Ei, eu não sabia que você estava aqui.  É uma história diferente do Pentágono de Hia.  Nem pode ser um competidor

                 “A criança dormiu por mais de uma hora.  Examine a loja.  "

                 O cheiro de cigarros girou em torno dele até que ele teve que se levantar.  Jay é um homem de 35 anos, impróprio para sua vida.  Preferir cigarros é mais comum nas províncias do que cigarros.  E mesmo quando abrem uma boate, ele ainda gostam de beber álcool fervido ilegal.

                 "Tem um cigarro?"

                 "Por que você desistiu?"

                 "Parei, voltei a fumar de novo."

                 “A segunda vez é mais difícil de desistir do que a primeira ... assim é o amor.”

                 Sua cabeça balançou com divertidos olhos azuis.  Jay é encantador, mas Kua não gosta de Jay nesse aspecto.  A pessoa do outro lado é como um pássaro que continua voando sem pensar em parar por muito tempo.  passa e passa não é como ele ... ele é estável.

                 Os hóspedes que estão longe de casa podem ser especialmente solitários.  Então Kua Kirati venceu esmagadoramente, ganhando tudo, e ele estava ... fraco e perdido.

                 “Yanpun é solteiro, você sabe sobre se apaixonar por ele, tio?  Onde está o cigarro?  "

                 “Só cigarros, quer experimentar?  Satisfazer"

                 “Haizz ... tudo bem.  Sem cramming, sem ervas daninhas.  "

                 “Bem, não, não, mesmo que fosse, eu não daria que coisas boas não são fáceis de compartilhar, você sabe.  "

                 Kua Kirati voltou a mergulhar na fumaça.  Parar de fumar e voltar a fumar é uma aspiração.  A fumaça pairava como se protestasse que ele os havia empurrado garganta abaixo, por que desistir?  Desistir por quem?  Como você desistiu?  No final, o destino está vazio de qualquer maneira.

                 "Que diabos é fumar um cigarro e parecer uma pessoa morta, adivinhe, você está com o coração partido?"

                 "Oh ... é realmente tão óbvio?"

                 “Uma criança dessa idade vai se arrepender muito de algo, por que isso?  Aquele cara de Hong Kong foi embora?  Foi bom ir embora.  Não parece certo.  "

                 “Você já viu alguém nesta vida que tem significado?  Ei Lian, ele é bom.  bom à sua maneira ”.

                 "Ele é bom, mas não é bom."

                 Kua rapidamente pegou o cigarro do outro e o pegou para si mesmo.  O rosto do estrangeiro indicado para que ele começasse a vasculhar a loja.  Embora não fosse sua obrigação, os cigarros eram de graça, então teve que se levantar e mexer a mão.

                 "Melhor do que isso, monges"

                 “E quem disse que os monges são bons?  Você já perguntou àquele jovem se ele gostava de um monge?  "

                 "Ele é um cara bom, não um cara mau."

                 "Boas pessoas não deveriam estar por perto, pense bem, que família se senta e abraça um mestre, assiste TV, se casa com um mestre e bebe vinho com um mestre?  Leve os monges para comer, leve os monges embora ... "

                 “Como o inferno comendo um animal.  Por exemplo, o que é isso?  "

                 "Você vê?  Não toque no estilo do monge.  Além disso, você está se comportando como um garoto cem por cento bom, não pode dar errado.  Neste mundo, a perfeição não tem dimensões.  Não é interessante. Vale a pena manter na prateleira.  Então você é chato para ele. "

                 “Tio, você não consegue pensar por ele?  Isso sempre pergunta a ele se é bom fazer isso ou não.  Quem sempre agirá como um monge?  "

                 "E você já beijou?"

                 "O que, o que!"

                 "Você já transou?"

                 "O que diabos você está perguntando ?!"

                 O calor de Kua Kirati se espalhou por toda parte.  Uma pergunta muito pessoal que nunca fez.  Mas Jaydan pediu detalhes.  Eles costumavam fazer a pose do cachorro, a pose monótona, aquela pose, essa pose, aquela pose até que eles tinham que bater uma... (masturbação)

                 “Querido, essas questões são importantes.  Quantos anos tem esse jovem, não o jardim de infância Kookie?  Todo homem têm frustrações internas que precisam ser resolvidas.  É normal usar as mãos ou fazer sexo com seu namorado.  Se ele não fizer isso com você ... seu caminho para se tornar um monge não terá sucesso.  Ele não quer te tocar, ele simplesmente não quer te tomar como seu amante.  Eu sou como uma boneca.  Que tipo de maluco se apaixonaria por uma boneca se não fosse uma boneca de borracha?  "

                 da boneca Keerati congelada ... uma boneca no sentido de Jay.  Vai ser como uma boneca como ele disse ... Quer casar com alguém, não com uma boneca?

                 “Então, o que isso pode consertar?  Bem, ele não está mais apaixonado. "

                 “Da próxima vez com alguém novo, não cometa o mesmo erro novamente.  Você tem que ser você mesmo, A vida é uma vida inteira, não amarre ninguém.  Pare de agir como uma boneca, você é apenas uma boa pessoa.  Seja um f ** puta, acredite em mim, é divertido.  "

                 “Não pode haver uma pessoa nova.  O noivado ainda não foi anulado.

                 “Por que não pode haver?  Você acha que aquele jovem mestre não tem mais ninguém?  "

                 A resposta no coração de Kua era apenas uma resposta ... É impossível que ele não tenha mais ninguém.  Pense nisso e você não poderá negar de jeito nenhum.  Ele nunca beijou antes, nunca transou, nunca teve nada.  Ele é tão brando que Hia não mostra nada.  então esta idade quando a carne é muito perfumada.  Bom trabalho, boa aparência e rico.  Por que você está se mantendo com ele quando ele não te ama?

                 “Se estiver em qualquer lugar, não pode ser consertado.  Desempenhar o papel de um Namorado  adorável, é divertido?  "

                 "Que tal uma noiva muito difícil?"

                 "Eu não vou ser capaz de suportar Morder minha língua até a morte. Espere e veja se eu irei seguir para administrar meu namorado. Livre-se de todos os Kikhee que vão empurrar até o casamento e me esconder do casamento sem vergonha até o fim. não sei onde colocar minha cara, vou fazer uma apresentação para revelar a P ***a do meu irmão em cinco minutos. Vou ficar atordoado! "

                 "vir?"

                 "Eu quero um pouco de volta. Vinte anos de perda de tempo. Como você pode deixá-lo ser tão feliz quanto ele quer tão facilmente? Se vocês não se amam, falem desde o início. Por que vocês trancariam?"

                 “E se os resultados não forem tão satisfatórios quanto você pensa?  Se você ainda não consegue decidir no final, é para sempre um estranho.  Eles nem podem ser conhecidos.  mas serão destruídos lado a lado.  "

                 "Eu não ligo.  Se eu queimar, Ele queima comigo também. "

                 "Garantido?"

  "Eu vim até aqui e não quero ser uma P ***a  com ele de forma alguma."

  É apenas um processo de satisfação mútua antes de se tornarem estranhos para sempre, pare de se odiar.  Para que eu não tenha que tentar fingir que nada aconteceu pelo resto da minha vida.  Eu não tenho que aturar vê-lo tomando o partido de ninguém.  Não preciso me preocupar em vê-lo se apaixonar por outra pessoa.

  “Haizz ... por que diabos aquele cara está chorando, garoto?  Um plano extremamente maligno, mas ele é ganancioso.  Hoje à noite vamos bater os tambores para saciar a nostalgia, bater no pau até quebrar, bater tanto que não dá para levantar, e depois vem me dar um gole.  "

  "Huh ... seu bastardo."

  Jay colocou a mão em seu cabelo castanho macio.  Puxando o menino tímido para um abraço Nós nos conhecemos há mais de um ano, ouvi-lo contar histórias de amor infantil é entediante.  Mas os olhos brilhantes e vivos desse menino estavam cheios de felicidade.  Felicidade nunca é ser você mesmo

  Ele não entende a estranha relação desse cara com seu jovem noivo.

  O amor de Kirin, Wang e Kua, Kirati, ninguém sabe.  Um jovem mestre rico com seu noivo vem de uma família nobre.  Até Jay Minai, que não ligava para nada, ouviu.  Eles também adotaram acidentalmente um jovem noivo nobre na loja.

  Há apenas uma pergunta que estou curioso, mas não pensei em perguntar a este menino.  porque ele é um estranho que não deve interferir nos assuntos pessoais de ninguém. A questão é ...

  Ele alguma vez soube que Kilen Hope tinha bebido neste restaurante por cinco anos.  Antes de voltar da Inglaterra e, claro ... antes da inauguração do pub do Pentágono.

  Quem poderia imaginar que esse jovem dono de pub teria um gosto por indie rock?[1]  Até que Jay viu a bagunça neste relacionamento.  Mais para saber quem são seus clientes regulares Até o baterista misterioso que é seu sobrenome?  A história foi tão longe ... até que ele só poderia coçar sua cabeça.  não podia evitar

   Além disso, Kilen Wang sempre ouvia o menino tocar bateria todas as noites!

   ============


Nota de tradução 

[1] indie rock :: Indie rock é um gênero de música rock originado nos Estados Unidos e no Reino Unido na década de 1970.  Originalmente usado para descrever gravadoras independentes, o termo tornou-se associado à música que elas produziram e foi inicialmente usado como sinônimo de rock alternativo ou "guitarra pop rock".

Nota do tradutor ::

Toda obra tailandês tem como forma narrador personagem, mas optei por colocar na 3 pessoa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)