2013 - Capítulo 09

Capítulo 09

 De acordo com o arranjo de Liu Yan, a nota final foi dada a Zhang Min.

 Em seguida, Liu Yan levou Jue Ming para seu quarto e deu a ela um livro e uma pilha de jornais para passar o tempo.  Meng Feng trouxe seu almoço.

 "Não corra", disse Liu Yan.  "Isto é para você."

 Jue Ming pegou a garrafa de chá verde que Liu Yan trouxe do refeitório da universidade em seu caminho para cá, uma bebida que ela nunca quis beber.

 Então, balançando a cabeça, ele destampou a garrafa e a devolveu, olhando para Liu Yan.

 "Isso é demais."

 Liu Yan não sabia se ria ou chorava.  "Fique com ele, talvez mude de ideia mais tarde."

 Liu Yan trocou sua camisa suada e colocou um colete fofo por cima da camisa nova antes de descer as escadas.  Ao descer as escadas, o homem gordo de dentes de ouro disse incerto: "Oh, o Sr. Liu está aqui."

 Liu Yan olhou para ele, então virou a cabeça em direção ao prédio da fábrica, "Onde está YouSen?"  Perguntou.

 Uma pessoa mostrou o caminho e o gordo seguiu Liu Yan.  O lugar para onde Liu Yan foi era o pátio de uma área isolada da fábrica de produtos químicos.  Lin Musen havia adormecido em uma cadeira de pedra sob as árvores.

 "Está tudo pronto?"  ele perguntou sem abrir os olhos.

 Liu Yan disse: "Quase. Contratei uma pessoa chamada Zhang Min, acredite em mim, ele será muito útil para nós."

 Lin Musen disse: "Eu o vi. Ele disse que poderia me dar meio maço de cigarros, muita comida e uma caixa de remédios".

 O gordo sorriu e tocou o peito de Lin Musen.  Lin Musen também tocou sua mão e puxou um cigarro para ele.  O gordo imediatamente pegou o cigarro com gratidão e deu um passo para trás.  Lin Musen pegou mais dois cigarros e os entregou a Liu Yan.  

 O rosto do gordo caiu imediatamente.  

 Liu Yan pegou os cigarros e disse: "O que você providenciou para que ele fizesse?"  Perguntou.

 Lin Musen colocou as mãos na cadeira de pedra e disse: "Ele disse que poderia fazer qualquer trabalho. Ele era um soldado e médico. Eu não queria dar a ele um trabalho comum, mas ele quer estar ocupado. É por isso Deixei Meng Feng formar uma equipe para patrulhar os turnos. "

 Liu Yan acenou com a cabeça, não disse mais nada, mas permaneceu lá.

 Lin Musen "O que mais posso fazer por você?"  Perguntou.  Sua pergunta foi para o gordo.

 O gordo disse "nada" e saiu.

 Depois que o gordo foi embora, Liu Yan disse: "Faz muito tempo que me pergunto quem é ele? Você é um subordinado?"  Perguntou.

 Lin Musen disse: "Não, ele é dono de um restaurante na cidade."  “Quando tudo começou, quando eu vi a casa dele por acaso, me refugiei lá. Ele me deu todos os seus pertences e me deixou guardar comida. Sua única condição era que eu o levasse comigo. Ele nos deu arroz, farinha e outro alimento, graças ao qual sobrevivemos à primeira epidemia. Você também é uma pessoa inteligente. O que você sabe exatamente o que fazer e o que não fazer. "

 Lin Musen franziu a testa.  Liu Yan evitou a dica e disse: "Zhang Min é médico. Como minha irmã mais velha, a garota que vejo também é formada em química. Os alunos de graduação estão estudando bio-engenharia. Eles podem ter algumas ideias sobre as causas da epidemia de zumbis. Você quer ouvi-los? "  Perguntou.

 Lin Musen ergueu a cabeça e disse: "Como foi parar do lado de fora, de onde esses zumbis vieram ou como surgiram; eles são importantes para mim? Nossa tarefa atual é sobreviver ou entender o que aconteceu?"  disse.

 Liu Yan disse: "Acho que devemos pelo menos saber por que eles se mudam, quais restrições enfrentam, quais são suas fraquezas e seus hábitos de migração. Como a temperatura, a umidade e o ambiente os afetam? Se conhecermos o inimigo e nós mesmos, vamos garantir a vitória no combate cara a cara. pessoas morrem ”, disse ele.

 Lin Musen disse casualmente: "Se for esse o caso, então vou ouvi-los."

 "Depois do jantar, vou reunir as pessoas que acho que são de confiança e ter uma reunião, avisarei quando tudo estiver resolvido, ok?"

 Lin Musen acenou lentamente com a cabeça.

 ***

 Meng Feng e Zhang Min se apoiaram em suas próprias armas na praia de pedra perto do riacho.  A luz do sol poente brilhou na superfície enquanto a água fluía para baixo.  Havia uma brisa fresca e o céu estava azul brilhante.

 Zhang Min foi designado para o mesmo grupo que Meng Feng.  Hoje foi o segundo dia de sua colaboração.  Seus turnos eram das 15h às 16h e seu trabalho era evitar que os rios transbordassem para a margem do rio.

 Usando um par de luvas militares abertas, Zhang Min olhou para a carteira.  Dentro havia uma foto dele e Jue Ming.

 Meng Feng havia formado um uniforme de camuflagem completo, vestindo uma jaqueta resistente ao calor e um colete fino resistente à abrasão.

 "De onde você disse que veio o equipamento militar?"  Perguntou.

 Zhang Min (quer dizer, não sei) balançou a cabeça, confuso.  Por mais poderoso que Lin Musen fosse, ele não se atreveria a roubar abertamente um veículo militar.

 "Não é um hardware muito bom", disse Zhang Min.  "Havia apenas seis armas. A munição é muito escassa. Parece que alguém as comprou antes."

 Meng Feng murmurou.  "O que é isso?"

 Zhang Min sorriu e abriu sua carteira para mostrar alguns cartões de crédito com adesivos feitos por Jue Ming.

 Meng Feng disse: "O que é esse menino com você? Cara, você não parece pai e filho."  

 Zhang Min sorriu sem jeito.  "O que você quer dizer?"

 Enquanto Meng Feng franzia a testa, Zhang Min disse: "Ok, podemos não ser assim, você está certo."

 “Eu entendo”, disse Meng Feng.

 Zhang Ming acenou alegremente com a cabeça e se aproximou de Meng Feng como se estivessem falando sobre um segredo.  Meng Feng "Seu filho ... não tem família?"  Perguntou.  

 Zhang Ming começou a explicar.  “Quando meu pai morreu, eu tinha acabado de ser dispensado do serviço militar. Não tinha outros parentes. Estava tentando aprender alguma coisa nas minhas horas vagas. Mas não podia entrar na universidade e não sabia o que mais para fazer. Eu ia para as montanhas todos os dias para coletar ervas e guardei-as em uma loja. Novamente, um dia eu fui para a montanha. Eu a encontrei em um vale enquanto estava fora. O vale kasia [1] foi obtido lugar, então eu o chamei de Jue Ming. "  

 Meng Feng "Você não tinha nenhuma identidade dele? Ou você não informou a polícia ou algo assim?"  Perguntou.

 Zhang Min balançou a cabeça inexpressivamente.  "Não havia nada nele. Seu cérebro estava danificado. Ele ainda está um pouco danificado. Demorou três meses para ele começar a falar novamente. Depois de um tempo, eu o levei a um grande hospital na capital do estado para um checkup. Foi então que Fiz um teste de idade óssea e descobri que ele tinha quase 11 anos. Pedi a ela que reunisse informações sobre ele, mas não houve nem relato de desaparecimento. Por fim, um conhecido me deu um documento e eu o adotei ”.  

 Zhang Min continuou com um sorriso.  "Não pensei em mais nada. Ele é tão apegado a mim, está sempre preso a mim. Não me atrevo a dizer nada a ele ... Não temos ninguém em quem confiar, a não ser um no outro. Não vamos conversar sobre isso mais. O que há de errado com seu filho (!)? Vocês dois são felizes juntos? "  

 Meng Feng não ficou zangado com o que Zhang Min havia dito.  "Você acha? Ele sempre está com aquela cara de quem roubou seu dinheiro."  

 Zhang Min sorriu e o confortou.  "Conheça o valor da sua vida, todos nós iremos amadurecer no futuro. Todos deveriam estar felizes por estarem vivos e apoiarem uns aos outros."  2ª Meng Feng balançou a cabeça lentamente.

 ***

 "Filósofo!"  Depois de um dia agitado de trabalho, Liu Yan foi dar um passeio à beira do rio.  Ele ainda estava usando seu colete inflável e capricho, e nas costas estava uma mochila.  "O que você está fazendo?"  Perguntou.  

 Sorrindo, Xie Fenghua empurrou os óculos para cima e disse: "Eu estava falando sobre você. Você é como o mestre do destino de muitas pessoas. Então, quem será o mestre do seu destino?"  disse.  

 Liu Yan colocou as mãos nos bolsos da calça e encolheu os ombros com indiferença.  "Eu não decido o destino de ninguém. Eu sou apenas um sinal diante de caminhos diferentes. Cabe a eles ficarem ou não, é o seu destino. Eu apenas disse a eles para irem para a esquerda ou para a direita. Você viu dois homens altos patrulhando pelo caminho? "

 "Estamos aqui!"  disse Meng Feng.  "Que instruções o líder deu?"

 Liu Yan foi se sentar ao lado deles.  Zhang Min olhou para ele, "Onde está Jue Ming?"  Perguntou.

 “No meu quarto”, disse Liu Yan.  "Eu arrumei a sala ao lado de Meng Feng e eu para você. Uma pequena sala onde o capataz costumava ficar."  Ele me deu a chave do quarto.  "Vou mandar Jue Ming até você depois que ela tiver jantado."

 Meng Feng deslizou um pouco para o lado, os dois encostados na mesma pedra.  Liu Yan tirou as tampas de metal que havia cortado das latas de sua bolsa.  Ele começou a mexer com eles na última luz do sol antes do pôr do sol.

 "Quem são esses?"  'perguntou Meng Feng.

 "Uma arma adequada para mulheres e aqueles que não podem usar armas", disse Liu Yan.  "Não toque nisso, você vai cortar sua mão!"

 Com a luva de lona [2] que estava usando, ele juntou as duas pontas das tampas pontiagudas da caixa e tentou fazer um arco.  

 Uma fogueira foi acesa perto do rio quando o sol começou a se pôr no oeste.  O próximo membro da equipe veio pegar as armas e começou a patrulhar a margem do rio.

 Eles colocaram um pedaço de pano perto da fogueira e Fang Xiaolei, Zhang Min, Liu Yan, Meng Feng, Ding Lan e Xie Fenghua, que Liu Yan considerava sua irmã mais velha, sentaram-se ao redor do fogo.  Eles abriram quatro latas e uma tigela de pãezinhos que haviam comprado no refeitório.  

 Havia água fervendo no fogão a álcool [3] ao lado deles.

 Eles conversaram um com o outro.  O rio era lindo à noite.  Depois que a lua surgiu a leste das montanhas, as montanhas pareciam estar cobertas de prata.

 “Ding Lan, você deveria tocar alguma coisa”, disse Liu Yan.  “A última vez que vi Lin Musen tinha muitos pés de galinha.”

 "Você é um batedor de carteiras (!)."  Fang Xiaolei olhou para Liu Yan.  "Tenha cuidado para não ser atacado pelo submundo ou algo assim."

 "Não me atrevo a roubar", disse Ding Lan com uma risada.  "Temo que ele verifique as contas. Você sabe quanto custa no depósito?"

 "Quantos?"  'perguntou Meng Feng.

 Ding Lan disse: "Demais. Simplesmente, toda a comida da Cidade de Yu está no armazém."

 Eles não podiam visualizar isso.  Ding Lan disse: "Você não pode imaginar o quanto custa. Ele deve ter matado muitas pessoas por isso. O armazém está cheio de coisas que ele roubou. Listei todas por um dia. Com base na maneira como comemos, há comida suficiente para 500 pessoas comerem por alguns anos. "  

 “Honestamente, o que ele mais precisa agora são de pessoas”, disse Xie Fenghua.  "Ding Lan e eu pensamos que poderíamos maximizar nosso nível de benefício se reuníssemos um pequeno grupo de cerca de 650 pessoas. Quanto menos pessoas, mais perigo. Os desafios aumentam, nossa segurança diminui ... Se nos tornarmos mais humanos, podemos nos proteger , iniciar a produção e podemos nos unir para fazer mais. ”

 "Eu não acho que ele vai ouvir muito, mas você pode persuadi-lo?"  'Liu Yan perguntou.  "Ele me disse que se contratasse mais 100 pessoas, pararia de contratar. Então, poucas pessoas não podem produzir nada ..."

 "Shh."  Ele cutucou as orelhas de Zhang Min e apontou para a pessoa que havia saído do silêncio.

 Assim que Lin Musen chegou, eles pararam de falar.

 "O que você acha, vamos conversar?"  disse Lin Musen levemente enquanto tirava as luvas.

 Liu Yan disse: "Vamos compartilhar nossas experiências, começando com Fang Xiaolei primeiro."

 Ele disse que a ideia de Fang Xiaolei era a mesma de Xie Fenghua e dos outros.  Ele detalhou toda a sua jornada, incluindo quando ele foi mordido na vez de Zhang Min, mas pulou a história de como ele foi mordido.

 A luz da fogueira atingiu o rosto de Liu Yan.  "A vacina é útil?"  Perguntou.

 Fang Xiaolei pensou por um momento e disse: "Zhang Min provavelmente foi baleado durante a primeira onda. A julgar pela diferença em suas circunstâncias, alguns devem ter resistido à vacina."

 Zhang Min balançou a cabeça lentamente e Fang Xiaolei continuou.  "Então o vírus sofreu mutação novamente. Você não deveria abusar da sorte."

 Lin Musen disse de repente: "Se você tirar um pouco de sangue dele-"

 Liu Yan "Nem pense nessa ideia!"  disse.

 "Por quê? Talvez só um pouco ..." Lin Musen disse lentamente.

 Por um momento, um pensamento terrível apareceu no coração de todos.  Depois de um tempo, Zhang Min sorriu nervosamente.  "Mesmo se eu puder salvar pessoas com transfusões de sangue, não posso salvá-las dessa maneira. Os humanos não têm antígenos [4] e nem todo o tipo de sangue é o mesmo. Caso contrário, como posso dizer-" 

 Fang Xiaolei interrompe.  "Para ser claro, ele não pode. Mesmo que ele tenha transferido todo o sangue de seu corpo para você, você ganha a capacidade de resistir a patógenos [5] por apenas alguns dias. Isso é chamado de imunidade passiva em biologia.

 De acordo com a atual situação epidêmica, haverá uma longa e quase interminável guerra de resistência.  Isso não é algo que pode ser resolvido com alguns tubos de soro.  Se você quiser sobreviver, você precisa de uma vacina, Sr. Lin. "

 "O que é diferente?"  - Lin Musen perguntou friamente.

 "O soro é usado para vacinação passiva de curto prazo. Tem uma vida útil muito curta contra os efeitos das endotoxinas bacterianas [6] e exotoxinas [7]. Pode não funcionar. A vacina é para injetar o vírus em você para que você pode resistir ao vírus para sempre. Não sei se ele não poderia. Mas acho que ele não poderia ... ”Fang Xiaolei disse.  "Eu gostaria de experimentar isso assim que as condições o permitirem."  

 Zhang Min disse: "Se eu tiver uma chance, vou ajudar também-", mas antes que pudesse terminar a frase, Liu Yan o deteve com os olhos.  Zhang Min parou imediatamente de falar.

 Lin Musen começou a resmungar.

 Fang Xiaolei "Não vamos discutir esse assunto de novo. Zhang Min, você não é estúpido o suficiente para deixar zumbis pegá-lo apenas para experimentação, não é?"  Perguntou.

 "Eu entendo", disse Zhang Min.

 “Fale sobre o seu amigo”, disse Meng Feng.  "O que mais ele disse?"

 “Ao lidar com zumbis, deveríamos ter cortado as pontas de suas espinhas”, disse Zhang Min, fazendo um leve movimento de torção com as mãos, como se estivesse segurando uma cabeça imaginária.  "É o mesmo que lidar com pessoas normais."

 Lin Musen assentiu pensativamente, e Fang Xiaolei disse: "Xiaokun me disse que Xiaoyu, junto com seus colegas, seguiram o exército até a segunda guarnição de bunker do distrito militar do Sul da China. Você pode contatá-lo?"  Perguntou.

 Liu Yan disse: "Não, não posso. É sempre mais seguro seguir o exército."

 Xie Fenghua disse: "Acho que sim ... Qual é o seu objetivo de longo prazo agora? Você vai ficar aqui e esperar que o exército venha em seu socorro ou vai tentar sobreviver por conta própria?"  ele continuou suavemente.  "A refeição sempre acaba. Melhor mandar alguém entrar em contato com os militares. No momento não sabemos nada sobre o mundo exterior. É impossível para o país tomar medidas contra eles."

 “Chick, eu nunca vi você antes”, disse Lin Musen.

 Xie Fenghua sorriu e disse: "Não sou uma de vocês. Moro perto do rio e venho aqui para comer de vez em quando."

 Lin Musen examinou os olhos de Xie Fenghua antes de olhar para Ding Lan.  Naquela época, Liu Yan tinha outra coisa em mente, disse ele.  "De acordo com as declarações de Zhang Min, depois de serem mordidas e infectadas por um zumbi, as pessoas entram em coma por um curto período de tempo antes de se transformarem em zumbis."

 Fang Xiaolei franziu a testa e acenou com a cabeça.  "Sim, o amigo do Sr. Zhang entrou em coma depois de ser mordido por sua filha. Então-"

 “Em cerca de sete horas, suas pupilas dilataram, sua temperatura corporal esfriou, seu sangue parou de fluir e manchas cinzas apareceram em seu rosto”, concluiu Zhang Min.

 Fang Xiaolei disse: "Sete horas ... Contanto que entendamos este período e o observemos cuidadosamente, não precisamos ter muito medo do vírus. As pessoas geralmente morrem de medo."

 "Correto", Zhang Min concordou.

 Liu Yan "É possível que este vírus mude?"  Perguntou.

 Fang Xiaolei acenou com a cabeça e disse: "Muito provavelmente."

 Lin Musen levantou-se e disse: "Não entendo, por favor, fale devagar! Finalmente, Liu Yan resumiu informações importantes e me avise."  

 Liu Yan entregou a tampa de lata modificada e disse: "Experimente em um zumbi."

 Lin Musen pegou a nova arma e saiu.

 Olhando para as costas de Lin Musen, Fang Xiaolei suspirou.  "Ele poderia ter comido Zhang Min cru se não tivesse ficado claro."  2ª Honestamente, Liu Yan também congelou quando ouviu as idéias de Lin Musen sobre sangue.  "Você deveria ter medo dele, mesmo que ele não demonstre. Infelizmente, você parece ter sido aceito como um banco de sangue permanente, Zhang Min."

 Zhang Min disse: "Enquanto eu puder salvar pessoas, não hesitarei em nada. Não me importo em ser um banco de sangue."  

 Todos olharam para Zhang Min, mas ninguém disse nada.

 “Isso…” disse Zhang Min.  "Se Jue Ming estivesse infectado, eu imploraria a alguém por um soro também. Se houvesse algo que funcionasse, mesmo um pouco seria o suficiente. Se esse pouco não funcionasse, eu gostaria de um pouco mais. Você pode entender meu humor ? ”  

 Meng Feng estava brincando.  "Não importa se você não está infectado. Digamos que você escapou da boca de zumbis e, desta vez, será comido por milhares de pessoas vivas. Digamos que você salvou um, pode salvar outro? sangue suficiente para salvar a todos? Isso seria muito ruim. "

 Todos começaram a rir.  

 "Você pode entrar em contato com o centro epidêmico ou desempenhar um papel no desenvolvimento desta vacina, mas primeiro você precisa encontrar a organização", disse Fang Xiaolei.  "Você pode fazer uma centrífuga [8] sem um laboratório, Liu Yan?"

 Liu Yan mordeu o lábio.  "Eu ... posso tentar. Não prestei atenção às máquinas médicas ... Você tem que me dar as plantas."

 Fang Xiaolei "Como posso ter as plantas?"  disse.

 Liu Yan disse: "Você precisa pelo menos descrevê-lo de forma aproximada. É como uma montanha desmoronando. Eu nunca tinha visto a centrífuga com meus próprios olhos antes ... Talvez haja mais pessoas como Zhang Min que conseguiram resistir à infecção. "  

 Fang Xiaolei assentiu levemente.  "Só acho ruim ficar sentado sem fazer nada. De qualquer forma, independentemente disso, o microscópio molecular [9] e o biorreator [10] serão entregues a você. Deve ser entregue em uma semana, está me ouvindo?"

 Liu Yan "O que são ?! Nunca ouvi falar nisso!"  disse.

 Fang Xiaolei ignorou Liu Yan e continuou.  "Talvez o ambiente de alta temperatura tenha se tornado um catalisador indispensável [11] que encurta muito a duração do coma. O que você acha disso, Zhang Min?"

 Zhang Min balançou a cabeça lentamente.  "Aconteça o que acontecer, este vírus deve ter sofrido mutação."

 Meng Feng estava em pior estado do que Lin Musen.  Ele não entendeu nada.  "Esta doença é curável?"  Perguntou.  

 "Nunca vi nada parecido com esse vírus antes, não consigo descrevê-lo", disse Fang Xiaolei.  "Liu Yan, vamos ... Depois de me dar todo o equipamento, podemos ir passo a passo. Além disso, deve haver outras pessoas que produzem anticorpos. A maioria das instituições médicas do mundo já está trabalhando nisso. Já você já viu uma vacina como esta antes? "

 “Dizem que é uma nova droga nos Estados Unidos”, disse Zhang Min.

 Fang Xiaolei assentiu levemente.  "Provavelmente é uma vacina que ainda não foi totalmente bem-sucedida. Ela precisa ser desenvolvida. Mas, quando a maré de zumbis irrompe, eles tentam usá-la pela primeira vez."

 Meng Feng "Qual será o nosso fim se continuar assim?"  Perguntou.

 “Em uma epidemia, existe uma fórmula de cálculo”, disse Fang Xiaolei.  "A taxa de infecção está relacionada à população por quilômetro quadrado. A taxa de transmissão da amostragem de casos individuais também está integrada [12] e isso é-" 

 Liu Yan disse: "Diga-me apenas o resultado."  

 Fang Xiaolei teve dificuldade em escolher as palavras para dizer e começou a falar novamente.  "Eu só posso fazer estimativas muito, muito aproximadas! Se não houver vacinas e nenhuma precaução isolada for tomada, então o mundo inteiro será infectado, e isso levará cerca de 18 meses."

 "Em tão pouco tempo ?!"  disse Liu Yan, movendo-se de repente.

 "Depois de dezoito meses, a maioria da população será de mortos-vivos - exceto em áreas isoladas pelo ambiente natural", disse Fang Xiaolei.

 "E então?"  Meng Feng não pôde deixar de perguntar.

 Fang Xiaolei respondeu.  "Se estivermos seguros em situações como nos esconder nas montanhas, esperando que elas se decomponham e sejam recicladas naturalmente, isso levará cerca de quinze a vinte anos."

 Liu Yan disse: "Então, somente depois que tudo acabar, seremos capazes de sair se estivermos seguros."

 "Ainda haverá vírus ocultos, é difícil dizer", disse Fang Xiaolei.  

 Liu Yan pensou um pouco e disse: "Sua suposição é apenas um cenário ruim."

 “Claro que é”, disse Fang Xiaolei.  "Pelo lado bom, uma nova vacina será desenvolvida mais cedo ou mais tarde. Não acho que o anticorpo de Zhang Min seria de muita utilidade. Caso contrário, os médicos também não teriam morrido."

 Liu Yan disse: "Mesmo sem soro, os cientistas podem trabalhar em um fungo que pode oxidar, corroer e degradar rapidamente os corpos. Isso quebra todos os zumbis, permitindo que eles entrem no solo. O ambiente de alta temperatura coopera com fungos e microorganismos que espalhar corretamente, causando decomposição. Para destruí-los Não é tão difícil ", disse ele.  

 Enquanto Fang Xiaolei endireitava o cabelo, o anel de diamante em sua mão brilhava.

 “Posso dizer que existem muitas pessoas inteligentes no mundo e você é uma delas”, disse ele, acrescentando com um sorriso.  "Não se esqueça do equipamento."  

 Liu Yan teria dado qualquer coisa para esquecer, mas assim que o assunto surgisse de novo ... Ele queria chorar por dentro.

 Fang Xiaolei disse: "Se você pode convencer o líder do submundo, sugiro que todos vão para o norte juntos. Preciso de zumbis para pesquisas."  

 Liu Yan disse: "Acho que seria seguro ir para o norte. É quase outono. O frio restringe o movimento de zumbis."

 Zhang Min sussurrou.  "Eu descobri uma coisa também, sabe de uma coisa? Eles não comem animais, não tocam nas plantas. Eles só comem humanos e sua própria espécie. Por quê?"  

 "Não é uma coisa boa? Pelo menos não teremos que nos preocupar com zumbis em todos os lugares", disse Meng Feng.

 Liu Yan acenou com a cabeça, e Fang Xiaolei disse: "Estas podem ser identificadas como as características do vírus. Os zumbis não prejudicam o ambiente natural, e isso é uma coisa boa. Os humanos também fazem parte da natureza, mas mesmo se todos os humanos no mundo se extinguir, o ambiente natural não mudará para pior. "

 Liu Yan "Então você quer dizer que as pessoas deveriam morrer?"  disse.

 Fang Xiaolei sorriu e acenou com a cabeça lentamente.  "Claro que não. Temos que viver. Enquanto vivermos, sempre haverá esperança."  

 “Viva, volte e se lave, durma e depois vá de novo”, disse Meng Feng.  

 Zhang Min sorriu.  "É bom não termos que pagar a hipoteca. É bom apenas viver."

 Liu Yan acenou com a cabeça enquanto olhava para o anel na mão de Fang Xiaolei.

 “Reviva um pouco”, disse Liu Yan.  “Nós definitivamente nos encontraremos com Xiaoyu um dia.”

 Fang Xiaolei sorriu e acenou com a cabeça.  A multidão se dispersou.  Liu Yan se voltou para Xie Fenghua.  "Filósofo, se de repente um zumbi sair do rio uma noite e te convidar para jantar ..."

 “Então vou gritar bem alto para a polícia vir”, concluiu Xie Fenghua, acenando alegremente com a cabeça.  

 Ding Lan disse: "Ignore-o. Vamos morar juntos na fábrica."

 Liu Yan começou a caminhar ao longo do rio.  Fang Xiaolei estava certo.  As pessoas eram insignificantes para este enorme planeta.  Talvez esta calamidade que varreu o mundo tivesse permanecido apenas uma memória nos cinco bilhões de anos de vida do mundo.  

Página anterior [□] Menu inicial [□] 

《Nota de tradução 》

 Kaito Jr : Olá!  Que termo científico, minha alma deixou oficialmente meu corpo.  :(

 A filha do tirano, Fang Xiaolei, também não conseguia ficar quieta.  : (((

 Acho que este é o romance que mais ensina durante a leitura no mundo.  

 De qualquer forma, agora vou explicar esses termos para você.  Eu os numerou um por um e pesquisei um por um, resumi e escrevi algo como se eu estivesse estudando para um exame, meu cérebro fluía * enxugando as lágrimas *: (((((

 *** 

 [1]: Kasia (também conhecido como Cássia);  Tipo de canela obtida da casca de uma árvore perene originária do sul da China e amplamente cultivada, especialmente no sul e sudeste da Ásia.  Esta casca aromática usada como especiaria é um dos poucos tipos de canela.  A cumarina, encontrada na cássia -comparada com outras canelas-, que é vendida em abundância em nosso país, é considerada cancerígena pelas Organizações de Saúde da União Européia e dos Estados Unidos.

 [2]: Luvas de lona;  Luvas de trabalho com versões resistentes a cortes e queimaduras.

 [3]: Fogão a álcool (também conhecido como fogão de acampamento);  uma espécie de minúsculo fogão usado principalmente em acampamentos para cozinhar algo, cheio de álcool e aceso.

 [4]: Antígeno;  Uma substância na estrutura das proteínas que causa a formação de anticorpos quando vírus, bactérias ou parasitas entram no corpo.

 [5]: Patógeno;  qualquer micróbio causador de doenças, qualquer organismo ou substância.

 [6]: Endotoxina;  compostos potencialmente tóxicos encontrados em patógenos, como bactérias.  As endotoxinas não são secretadas pela bactéria, mas são liberadas no meio ambiente se a bactéria for decomposta; elas são um componente estrutural da bactéria.

 [7]: Exotoxina;  uma espécie de veneno secretado por bactérias.  Uma exotoxina pode prejudicar o hospedeiro ao destruir células ou interromper o metabolismo celular normal.

 A diferença mais importante entre endotoxina e exotoxina;  A endotoxina é um lipopolissacarídeo (um tipo de molécula grande) localizado na parede celular bacteriana, enquanto a exotoxina é uma proteína que a secreta para fora da célula bacteriana.  Em outras palavras, existe uma diferença estrutural e química entre endotoxina e exotoxina.

 [8]: Centrífuga;  Um instrumento de laboratório com eixo fixo, fazendo rotações circulares.  Geralmente funciona com a ajuda de um motor elétrico.  Permite que as misturas colocadas no interior sejam separadas de acordo com o princípio de sedimentação.  Por exemplo, uma amostra de sangue devolvida em uma centrífuga;  De acordo com o peso, são separados como coágulo na parte inferior, gordura no meio e soro na parte superior.

 [9]: Microscópio molecular;  É um tipo de microscópio com grande aumento, iluminação, mesa fixa, cabeça giratória e luz ajustável.  É usado principalmente em laboratórios.

 [10]: Biorreator;  São dispositivos que permitem que processos biológicos ou bioquímicos sejam realizados em ambientes e condições operacionais controlados (pH, temperatura, pressão, alimentação e resíduos, etc.).  Os biorreatores são geralmente usados ​​na fermentação industrial (fermentação), tratamento de águas residuais, indústria alimentícia, farmacêutica e produção em larga escala de proteínas recombinantes (como anticorpos, fatores de crescimento, vacinas, antibióticos, etc.).

 [11]: Catalisador;  Uma substância que causa uma reação química ou altera a velocidade da reação sem se alterar.  Ele aumenta a taxa de reação diminuindo a energia de ativação da reação e não causa uma mudança em sua estrutura química após a reação.

 [12]: Integrar;  para integrar, para harmonizar.

 [13]: Isolar;  separar, isolar.

 ***

 T.N 2: A propósito, eles estão falando sobre Liu Yan. 2ª

 ▪️▪️▪️▪️

 Isso é tudo o que tenho a dizer.  Nos vemos em breve 👋🏻