2013 - Capítulo 13

Capítulo 13

 Em uma sala escura no terceiro andar da fábrica, raios de sol filtrados pelas persianas, brilhando nos rostos de Meng Feng e Zhang Min.

 Lin Musen estava sentado de costas para a luz e sua expressão não podia ser vista com clareza.  Atrás dele estavam quatro homens.

 “Cinco caixas de armas”, disse Meng Feng.  "Cada caixa contém 75, 375 no total. Uma caixa contém 5.400 cartuchos e 120 granadas. Trouxemos mais do que podíamos levar."

 "Quantos camaradas perdemos?"  perguntou Lin Musen.

 "Eles estão todos de volta. Eles estão esperando do lado de fora", disse Meng Feng.

 "Então ninguém se machucou?"

 A voz de Meng Feng era calma, com um tom distinto.  "Não tenho certeza. É melhor você dar uma olhada."

 "Bem, vocês dois estão bem? Seria muito constrangedor se algum de nossos homens se machucasse."

 Meng Feng não respondeu.

 Lin Musen deu uma olhada abrangente nas seis caixas e disse claramente: "Bom trabalho."  "Vou te dar dois créditos e nunca vou esquecer o que você fez. Volte, tome um banho e descanse."

 Zhang Min parecia querer dizer algo, mas Meng Feng olhou para ele e impulsivamente disse-lhe para não tocar em outros assuntos.  Os dois se viraram e saíram, fechando a porta atrás deles.

 Outras pessoas envolvidas na missão estavam exaustos no andar de baixo.  Um dos homens desceu apressadamente e disse: "YouSen saiu. Ele só poderá voltar aqui amanhã. Ele fez alguns preparativos antes de partir. Vocês dois esperem aqui. Onde está Liu Yan? Deixe Liu Yan subir, eu tenho algo para falar com ele. "

 Meng Feng e Liu Yan se cruzaram.  "Ele está aqui", disse Meng Feng lentamente.  2ª

 Liu Yan disse: "Tudo bem. Vá se limpar" e subiu as escadas.

 Depois de um tempo, Liu Yan desceu do segundo andar, enquanto ele descia, mais quatro homens o seguiram.

 Zhang Min tinha ido para o chuveiro, mas Meng Feng estava esperando por Liu Yan no corredor.

 Liu Yan deu uma rápida olhada em Meng Feng sem dizer uma palavra, virou-se para os outros e disse: "Todos me sigam."

 Onze pessoas deixaram a fábrica e fizeram fila à beira do rio.  Liu Yan gritou: "Agora mesmo, os feridos vêm para a frente!"

 Meng Feng “O que você quer dizer?”  ela perguntou.

 Liu Yan baixou a voz e disse: "Não estou falando de você".

 Meng Feng também baixou a voz.  "Não estou perguntando sobre ele. Ele pediu que você investigasse e matasse seu próprio povo?"

 A voz de Liu Yan estava rouca.  Havia uma raiva mal reprimida em seu tom.  "O que ele disse a você antes de tudo isso acontecer? Ele pediu para você deixar todos os membros feridos, certo? Por que você não me disse? Eu não estava preparado para isso, então não pude fazer nenhum plano! "

 Enquanto os dois discutiam, uma pessoa parada a um metro e meio deles perguntou.  "Você nos deixou?"

 "Você não está aqui agora!"  Um dos responsáveis ​​pela supervisão de Liu Yan gritou, carregando sua arma.  "Isso é ideia de Liu Yan! Ele é o responsável por fazer isso! Deixe todos os feridos avançarem por conta própria, rápido!"

 Liu Yan respirou fundo e falou alto.  "Todos vocês sabem - espere um minuto! O que vocês pensam que estão fazendo? Quem disse que vocês podiam matar pessoas?"  Ele agarrou o colarinho do próximo supervisor que estava puxando o ferrolho de sua arma e disse em voz baixa: "Se você se atrever a disparar sua arma, aposto que você será o primeiro a morrer. Quer tentar?"  disse.

 Um deles disse: "Você vai matar os feridos?"  ela perguntou.

 Liu Yan disse "Não" e soltou o homem ao lado dele.  "Agora me diga quem se machucou. Vamos, dê um passo à frente, não tenha medo."

 O homem gordo de dentes dourados disse de repente: "Você não sabe fazer merda nenhuma!"  disse.

 Liu Yan disse friamente: "Você não foi mordido por um zumbi, mas se falar de novo, eu atiro em você!"  disse.

 O gordo apertou o rabo como se estivesse perdoado e saiu correndo.

 Liu Yan "Então, o que há com o resto de vocês?"  ela perguntou.

 "Eu me lembro. Deixe-me ajudar", disse Meng Feng.

 Liu Yan disse: "Não. Ele queria que eu fizesse isso."  Os rostos de todos estavam brancos sob o sol.  "Ninguém quer falar? Bem, deixe-me mudar minha pergunta então. Deixe que o ferido dê um passo à frente."

 Assim que ele terminou sua frase, seis dos homens imediatamente deram um passo à frente.  Quatro pessoas ficaram para trás e ficou claro que duas delas foram feridas por zumbis.  Alguns segundos depois, mais duas pessoas avançaram ao mesmo tempo.

 Havia oito pessoas na primeira fila.  Dois atrás ...

 Liu Yan dirigiu suas palavras às duas pessoas na parte de trás.  "Vocês dois. Tirem suas roupas."

 "Liu Yan! Você não é humano!"  Alguém gritou de raiva.  

 Percebendo que era Wen Qiege, Liu Yan não respondeu.

 As duas pessoas só começaram a tirar a roupa quando Meng Feng sacou uma pistola.  Wen Qiege respirou fundo e foi deixado nu ao sol.  Não havia ferimento em seu corpo.  A outra pessoa tinha uma cicatriz com sangue na parte inferior das costas e a ferida não mostrava sinais de cura.  A carne carmesim estava ligeiramente saliente para fora e parecia que já tinha se tornado um roxo distinto.

 Liu Yan "Você pode vestir suas roupas de novo. Qual é o seu nome?"  ela perguntou.

 “Wang Hui”, respondeu o ferido.

 Wen Qiege não tirou os olhos de Liu Yan e se vestiu.  Naquele exato momento, um deles inconscientemente começou a correr, virando-se.  Todos cuidadosamente fixaram os olhos em Meng Feng.

 "Retorne!"  Liu Yan deu um passo à frente e gritou.  "Não tenho intenção de matar você. Ainda há esperança!"

 Quando outra pessoa estava prestes a se mover, quando ouviu essas palavras, ele parou e olhou para Liu Yan.

 Liu Yan disse: "Vou dar-lhe comida e água suficientes para três dias, Wang Hui. Vai esperar por nós aqui, ok? Zhang Min disse que virá tratá-lo. Se ele puder curá-lo, não há nada mais a dizer. Espero que tudo volte ao normal. "

 Wen Qiege gritou novamente.  "Eu ... eu vou te matar, Liu Yan!"  

 “Não faça isso, Wen”, disse Wang Hui.  "Todos deveriam ser compreensivos em uma situação como essa, a vida é assim ..."

 Liu Yan "Vocês dois são muito próximos, certo? Vocês são amigos de infância ou algo assim?"  ele se raciocinou.  "Wen Qiege, você será responsável por trazer água e comida para ele. Mas lembre-se, você também deve cuidar da segurança dele. Eu ... vou pensar em um plano, mas não posso entrar em detalhes por enquanto, ok? ”

 "Eu definitivamente vou te matar!"  Wen Qiege gritava loucamente.  "Eu juro! Liu Yan! Apenas espere!"  Ele tentou pular em Liu Yan, mas foi imediatamente contido por várias pessoas.

 Naquele momento, Meng Feng pressionou sua pistola contra a testa de Wen Qiege e disse friamente: "Parece que terei que matá-lo primeiro."  

 Liu Yan “Esqueça Meng Feng!”  disse.  "Vamos todos de volta para o seu quarto."

 "Esperar!"  gritou Zhang Min, sem fôlego ao sair correndo da fábrica até a margem do rio.  Embora a distância fosse tão curta quanto 50 metros, ele estava sem fôlego.

 Ele estava segurando duas agulhas na mão.  "Não se apresse!"  gritar.  "Onde estão os amigos ?!"

 Meng Feng franziu a testa.  "Zhang Min, o que há de errado?"

 "Estou ... bem", disse Zhang Min com dificuldade.  "Onde estão os dois amigos feridos agora?"  Assim que percebeu Wang Hui, gesticulando para que ele se sentasse, ele arregaçou a manga e inseriu lentamente a agulha, apontando-a em seus vasos sanguíneos.

 Liu Yan franziu a testa.  "Como você tirou todo aquele sangue ?!"

 Havia um arranhão no ombro de Zhang Min que ainda não estava totalmente curado.  Seu braço inteiro estava vermelho e seu rosto estava mortalmente pálido.

 Ele apertou suavemente a ponta da seringa e injetou todo o conteúdo da seringa no corpo de Wang Hui.

 Naquele momento, um tiro foi ouvido à distância.  Alguém cometeu suicídio.

 Zhang Min não aguentou mais, fechou os olhos e suspirou.

 "Por que você vê a morte como uma solução ?!"  Zhang Min gritou de consternação.  "Pode haver outra maneira!"

 Um deles os observou por um longo tempo e, finalmente, todos aceitaram a injeção de soro de Zhang Min.

 Meng Feng franziu a testa, "Funciona?"  ela perguntou.

 "Não saberemos até tentarmos."  Estava claro nos olhos de Zhang Min que ele estava prestes a se perder.  Ele ergueu ligeiramente a cabeça para olhar para Meng Feng.

 Liu Yan "Quanto sangue você perdeu para obter esses dois soros?"  disse.

 Zhang Min estremeceu e se levantou.  "Eu ... usei um método tradicional. Este método foi usado da última vez para tratar a febre aftosa. Depois que uma tigela grande esfriou ... O sobrenadante [1] é removido-"

 "Para que possamos ser salvos ?!"  gritou Wen Qiege.  "Que remédio é esse?"

 Zhang Min balançou a cabeça.  "Não tenho certeza. Teremos que assistir. Estou preocupado com a possibilidade de uma reação alérgica, mas isso é um problema menor em comparação com uma infecção."

 Liu Yan queria perguntar sobre a viabilidade humana desse método para tratar a febre aftosa em porcos, mas não pôde.  Em vez disso, disse: "Wen Qiege, fique aqui e observe a situação."

 ***

 Liu Yan voltou para relatar o que havia acontecido.  Lin Musen disse friamente: "Você realmente bagunçou tudo! Isso oficialmente não é nada mais do que um desperdício de suprimentos ..."

 "Você você."  Liu Yan disse significativamente.  "Meng Feng sempre diz que deixar os outros uma saída também é dar a nós mesmos uma saída. Em situações como essas, se você abrir fogo, nunca mais conseguirá reunir sua equipe novamente. Pense nisso. Em muitos no futuro lutas, assim que alguém se machucar, 'Por que ainda estou lutando? "Eles pensarão:' Mesmo se eu proteger meus camaradas e sobreviver, eles vão atirar e me matar. 'Nesses momentos, a única opção para eles é escapar da morte por conta própria matando seu líder e companheiros de equipe, e então se tornar um zumbi. Você não pode esperar sacrifícios deles. Isso é improvável. "

 Lin Musen não disse mais nada sobre essas palavras.

 Liu Yan disse: "Zhang Min já começou a tirar os soros para salvá-los. Mas não há garantia de que funcionará. É melhor dar a Zhang Min algo para comer, ou ele morrerá aqui, a julgar pela taxa com que seu sangue é tirado. "

 Lin Musen se levantou.  "Ele está saudável? Parece que ele e Meng Feng são muito próximos de você. Você não tem AIDS nem nada, certo?"  

 "..."

 ***

 Meng Feng foi ao banheiro do primeiro andar para tomar banho.  Liu Yan estava sentado em uma cadeira de pedra no pátio.  Um momento depois, um barulho alto foi ouvido do sul do segundo andar.  Zhang Min estava gritando como se estivesse louco.  "Onde está aquele canalha ?!"

 Liu Yan riu.  Jue Ming também saiu correndo da sala, perseguindo Zhang Min.  "Esperar!"

 "Um zumbi estava vindo atrás de mim, então eu protegi aquele garoto-Ah! Olha, este é aquele garoto! Mesmo agora eu não sei de onde ele veio. Provavelmente o Sr. Liu o manteve dentro de seu quarto ..." O ouro Em um canto do pátio, havia um oleado dentado contando a história do herói para dois. Ele gesticulava enquanto contava para a garota.

 Zhang Min pulou o parapeito do segundo andar e desceu para o pátio com olhos como os de uma chita furiosa.  Sem dizer uma palavra, ele agarrou o colarinho do gordo e, segurando uma arma na nuca, engasgou e o empurrou contra a mesa de pedra.

 "Pai!"  exclamou Jue Ming.

 "Então, até um canalha como você tem coragem!"  gritou Zhang Min.  "Como você pôde ?! O que você fez com meu filho ?!"

 Liu Yan imediatamente parou de rir.  Uma das meninas percebeu que algo estava errado e correu escada acima para pedir ajuda.

 Jue Ming usava uma camisa fina, larga e sem mangas que era do mesmo estilo de Liu Yan.  Um lado da camisa foi levantado, revelando o hematoma em sua cintura.  Liu Yan imediatamente entendeu.  Quando Zhang Min voltou para seu quarto, percebeu que havia algo errado com Jue Ming.  Jue Ming também explicou o incidente em todos os detalhes.

 Liu Yan não esperava que a raiva de Zhang Min fosse tão forte.  A princípio ele pensou que fosse uma piada, mas então viu que Zhang Min tentou puxar o gatilho da arma com a mão trêmula várias vezes.

 O gordo de dentes de ouro pensou que Zhang Min o estava apenas ameaçando.  Então ele se sentiu corajoso e disse: "Vamos! Atire em mim se tiver coragem!"  disse.

 Meng Feng havia terminado seu banho e assim que ouviu a comoção no pátio, ele vestiu uma calça e saiu.  Com uma voz séria, "Zhang Min, não tenha pressa!"  disse.

 Zhang Min estava respirando com dificuldade.  Liu Yan "Não vale a pena matar. Deixe-o dizer o que  quiser, depois deixe-o ir!"  disse.

 A discordância cresceu ainda mais.  Poucas pessoas sabiam o que realmente estava acontecendo.  O pátio estava cheio de pessoas assistindo ao show e todos cochichando entre si.

 Zhang Min "Eu juro! Você nunca mais conseguirá tocar em Jue Ming! Não tenho medo de matar pessoas. Nunca tenho medo de matar!"  gritou.

 O homem gordo de dentes de ouro disse: "De qualquer forma, se eu não puder tocar, não vou. De qualquer maneira, não fiz nada".  

 “Tudo bem”, disse Liu Yan.  "Zhang Min, largue a arma e volte."

 Zhang Min ergueu lentamente a arma e disse com uma voz exasperada: "Não se esqueça do que eu disse."  Ele então caminhou em direção a Jue Ming e pegou a mão dela.

 “Espere para ver, vadia ...” O gordo sussurrou asperamente essas palavras para Jue Ming enquanto se levantava.  Foi exatamente isso que colocou Zhang Min em ação.  

 Depois de dizer isso, Zhang Min se virou e puxou o gatilho sem piedade.

 Com um estrondo, a bala abriu um buraco na testa do gordo.

 O pátio estava silencioso.  Os olhos do gordo estavam abertos e seu rosto ao cair no chão se encheu de surpresa.  2ª

 Zhang Min ficou parado em silêncio por um tempo com Jue Ming na mão, e então disse: "Minha querida, não tenha medo de levá-la agora."

 "Quem disparou a arma dele lá?"  Era a voz de Lin Musen no terceiro andar.

 “Eu consegui”, respondeu Zhang Min.

 Lin Musen "Por que você atirou? Você matou Wang ou não?"  ela perguntou.

 "Ele machucou meu filho", disse Zhang Min.

 Lin Musen colocou as duas mãos na grade e olhou para baixo.  Zhang Min e Jue Ming também ergueram a cabeça para retribuir o olhar.

 Lin Musen riu: "Desde quando você tem um filho?"  disse.  "Qual é o nome dela?"

 Liu Yan olhou para Meng Feng.  “Zhang veio aqui com ele”, disse Meng Feng.

 Lin Musen "Zhang Min, abaixe sua arma. Por que você está mirando em mim?"  disse.

 Zhang Min expressou seus pensamentos.  "Sinto muito, SenSen. Ninguém pode tocar em meu filho. Obrigado pelo seu interesse em nós estes poucos dias-"

 Lin Musen o interrompeu.  "Você é quem o matou."

 Zhang Min ficou em silêncio.

 Lin Musen disse: “Então você deveria limpar”, e depois de dizer isso, ele voltou para seu quarto.

 Liu Yan e Meng Feng soltaram a respiração que estavam prendendo.  Depois de um tempo, o público se dispersou.  Zhang Min sentou-se na cadeira de pedra e gesticulou para que Jue Ming se aproximasse.  Enquanto ele permaneceu sentado, Jue Ming decidiu ficar de pé.

 Jue Ming abraçou a cabeça de Zhang Min e acariciou seus cabelos.

 [22:00]

 Depois de terminar sua patrulha, Meng Feng esperou no andar de baixo por um tempo.  Quase todas as luzes do prédio estavam apagadas, apenas o quarto dele e de Liu Yan estava iluminado.  Isso significava que sempre havia alguém esperando por ele voltar.  2ª

 Liu Yan parecia tão indiferente como sempre.  Desta vez, porém, ele estava olhando para a planta de uma arma sob a luz.  Ele voltou seu olhar para Meng Feng, que havia entrado na sala por trás do plano.

 Meng Feng despiu-se sem expressão e calçou os chinelos.  Em seguida, ele puxou 20 usando a parte superior da moldura da porta e pegou um copo para escovar os dentes.  Quando ele voltou, ele estava vestindo apenas calças militares, seu torso nu.

 Liu Yan já havia apagado as luzes.  O céu lá fora estava estrelado.  O vento de outono trouxe o cheiro de palha para dentro da sala.  Meng Feng pressentiu vagamente que algo estava errado.  Era claramente como a época em que moravam no dormitório quando estavam no colégio.

 Liu Yan costumava voltar para o dormitório e tomar banho depois das aulas noturnas naqueles anos.  Meng Feng, cujas notas eram uma confusão total, ficava resolutamente na sala de aula e continuava lendo.  Depois, ele tomaria banho às dez e meia e dormiria às onze apagando as luzes do dormitório.

 Aqueles dias eram tão enfadonhos que quanto mais ele pensava nisso, mais ele ficava bravo.  Do refeitório para a sala de aula, para o dormitório ... Sua vida era em linha reta.  É como com matemática e um monte de inglês incompreensível ... Enfim.  Meng Feng nem queria pensar nisso.

 Ainda assim, aqueles dias chatos e desagradáveis ​​de seu terceiro ano do ensino médio continham uma graça e magia inesquecíveis.  Os colapsos de nervos quando os rankings anuais foram anunciados, os livros e tarefas que faziam você querer bater a cabeça contra a parede, a caligrafia bagunçada em palavras que não faziam nenhum sentido ... Tudo parecia conter um tipo indescritível de romance.

 Não importava o que acontecesse, ele levantaria a cabeça nas noites escuras do dormitório e veria aquele sorriso nos olhos de Liu Yan.

 “Lembra?” Meng Feng disse enquanto se sentava na beira da cama e se enxugava com uma toalha.  ela perguntou.  "Quando eu estava no terceiro ano do ensino médio ..."

 "O que aconteceu naquele ano?"  disse Liu Yan, espreguiçando-se preguiçosamente.

 "Se eu estiver entre os 10 primeiros no teste ..."

 Liu Yan disse imediatamente: "Pare, por favor. Eu quero dormir."

 "... eu poderia te beijar. E eu poderia te abraçar quando dormirmos."

 "Como você ainda se lembra disso? Chega."

 "Se eu ficasse entre os 20 primeiros nos exames, exceto para o 20º lugar ... então eu poderia fazer isso ..."

 "..."

 "Você diria que eu poderia fazer o que quisesse por um ano inteiro se chegasse aos dez primeiros."

 Liu Yan disse: "Quem não tem um passado sombrio? Mesmo as pessoas inteligentes têm momentos infantis. Eu só queria encorajá-lo a estudar para que pudéssemos estudar na mesma universidade juntos ..."

 "Oh! Sim, eu tinha estudado muito para poder acompanhar você mais. Eu estava motivado por esse tipo de coisa naquela época, quão estúpido e estúpido eu era ?! Era tão frustrante que eu estava esperando a hora do teste chegar Sextas à tarde ... Agora estou pensando nisso., Sério ... "

 Liu Yan respondeu.  "Certo, como você ficou tão estúpido? Mesmo agora você está tão desesperado. Ler deveria ser a sua praia, mas você estava me forçando a usar essas coisas ..."

 Meng Feng “O que você vai usar como recompensa agora?”  ela perguntou.

 Liu Yan “Basta, se você disser mais, eu realmente vou ficar com raiva!”  disse.

 Sem tirar as calças, Meng Feng apenas se deitou nas cobertas e ergueu a cabeça para olhar a galáxia brilhante do lado de fora da janela.  "Você sempre ficava com tanta raiva quando explicava problemas de matemática para mim. Ainda me lembro quando você começou a falar sobre seno e cosseno ..."

 Liu Yan disse: "Também estou muito zangado agora."

 Meng Feng gritou de raiva.  "Mas você obviamente entendeu errado! Talvez você nem soubesse como resolver a questão!"

 "O que você está tentando dizer?!"

 "Você sabe o quanto eu sou ótimo agora? Ainda não sei estudar, mas sem mim ..."

 "Aha, então esse era o ponto da conversa! O que você quer ouvir? Por que eu não te obedeci ?!"

 "Você é sempre tão dominante, você sempre é mau comigo. Você não pode ser mais legal? É como nosso vizinho pequeno Ming? Eu fiz muito, você não acha que mereço um pequeno elogio?"

 Liu Yan disse zombeteiramente: "Todo o meu corpo está dobrado no chão, eu realmente te adoro."  

 Meng Feng resmungou.  "Eu tenho te protegido por tanto tempo, mas você nem me agradece. Se não fosse por mim, você estaria morto há muito tempo!"

 "Claro, obrigado."

 "Olha, mesmo quando eu digo obrigado-"

 "Não é normal que você me proteja? Você me ama, e eu irei. Vive. Se um morre, a vida do outro perde o sentido. Em tais situações, ainda devo agradecer a você? E quando Jue Ming agradeceu a Zhang Min ? "  

 Meng Feng não sabia o que dizer.

 "Bom, você finalmente admitiu que me ama ..." disse ela.  "Não é uma piada desta vez, é?"

 Liu Yan mudou o rumo da conversa.  "Mas o fato de nos amarmos mutuamente significa que devemos ficar juntos?"

 "Isso não é importante."

 O silêncio reinou na sala por um longo tempo.  Liu Yan "Bem?"  ela perguntou.

 "O que você quer dizer eh?"

 "Você não vem?"

 Meng Feng "Por que você não vem?"  Depois de dizer isso, ele estava quase se levantando quando Liu Yan veio até ele e parou bem ao lado da cintura de Meng Feng.

 Os dois se entreolharam.  “Você está tão nervoso”, disse Liu Yan de repente.

 Sem responder, Meng Feng pressionou Liu Yan com força na cama e o beijou.

 Liu Yan também virou seu corpo e abraçou Meng Feng, beijando seu pescoço.  A pele de Meng Feng escureceu um pouco.  Liu Yan o sugou por um longo tempo, mas a marca do beijo não era nada óbvia.  Finalmente, ele não pôde evitar morder.  

 "Ok, ok", disse Meng Feng.  "Você é como um zumbi. Vá dormir. Mas me diga antes de dormir, isso significa que vamos voltar?"

 "Você conta."

 Meng Feng riu.  Havia algum calor em seu coração e alguma tristeza em seu coração.

 Depois de um tempo, Meng Feng empurrou sua cama para que ficasse com a de Liu Yan.  Ele então carregou Liu Yan para o lado da parede da cama, colocou-o sob as cobertas e o abraçou com força para que ele pudesse dormir.

 Naquela noite, Liu Yan não conseguiu dormir como de costume, mas não foi por causa de outras coisas.  Foi porque Meng Feng não disse nenhuma palavra gentil.  Em três minutos, ele adormeceu e já estava roncando alto ...

 Às 4h30, o amor e o entusiasmo de Liu Yan haviam diminuído completamente.  Finalmente, incapaz de agüentar mais, ele chutou Meng Feng para fora da cama.  

 ***

 Finalmente, tudo acabou.  Depois da chuva de outono, o tempo estava ficando cada vez mais frio.  No dia seguinte, Liu Yan pediu a várias pessoas que movessem a bancada para o pátio sob o plátano.  Ele planejava modificar as armas de fogo no pátio cheio de folhas amarelas.

 Liu Yan foi encarregado de transformar seus seis rifles AK em armas de treinamento.

 Ele começou a desmontar uma das armas e gravou as peças em algum lugar.  Era um trabalho muito longo, então precisava de uma mente excessivamente focada.

 Não havia mais necessidade de Jue Ming se esconder no quarto.  Embora Lin Musen o tivesse visto apenas uma vez, ele expressou seu amor por ela.  No entanto, ele não expressou isso com entusiasmo excessivo, como se temesse irritar Zhang Min.  Ele havia aprendido todos os detalhes do que havia acontecido enquanto ouvia os relatos de seus subordinados.  Ele não tinha a menor dúvida de que Zhang Min poderia usar uma espingarda para explodir seu cérebro do telhado a uma distância de cem passos.  Portanto, Lin Musen pensou em dar a Jue Ming um trabalho que não fosse muito árduo e, finalmente, decidiu que Jue Ming iria trabalhar na cozinha.

 Meng Feng e Zhang Min estavam encarregados das patrulhas, como de costume.  Como recompensa por devolver as armas, todos ganharam um maço de cigarros e uma garrafa de Hennessy XO [2].

 Infelizmente, um tiro foi ouvido do lado de fora à tarde.  Uma das pessoas a quem Zhang Min injetou o soro se transformou em um zumbi.

 Liu Yan suspirou, saindo para dar uma olhada.  A condição de Wang Hui também estava piorando cada vez mais.  Ele não podia mais se mover livremente, pois o ferimento em sua cintura inflamava o resto de seu corpo.

 Zhang Min estava sentado em uma rocha, olhando para o rio sem dizer uma palavra com o vermelho nos olhos.  "Não adianta", disse ele.  "O soro não está funcionando."

 “Você deu o seu melhor”, disse Liu Yan.

 Zhang Min silenciosamente acenou com a cabeça.  "É porque a dosagem era muito baixa?"

 "Você morreria se desse mais sangue. Não pense nisso. Hoje à noite, vou perguntar pessoalmente a Fang o verdadeiro motivo."

 Zhang Min esfregou o rosto, entrelaçando os dedos.  "É realmente cruel dar a alguém esperança de sobrevivência e depois deixar essa esperança ser destruída", disse ele.

 Liu Yan sorriu amargamente.  "Como você saberia se não tentasse? Encontre Jue Ming. Ele é quem mais precisa de você agora."

 Zhang Min balançou a cabeça com cansaço e voltou para a fábrica.

 ***

 "As batatas fritas são boas e vai ficar ainda melhor com um pouco de carne enlatada. Vai encher a todos ..." Tia Yu murmurava sem parar.  Jue Ming estava ao lado dele, e ele estava olhando para a frente com seus olhos redondos enquanto estava diante de uma grande cesta de batatas.

 Tia Yu disse: “Dê uma olhada em si mesma, você é tão mole”.  "Os adultos da casa não deixam você trabalhar né? Minha sobrinha tem a mesma idade que você. Ela nem sabia cozinhar e nem sabia diferenciar óleo, sal, molho de soja, e vinagre ... "

 Jue Ming pegou uma batata e deslizou a lâmina do descascador para cortar a batata.

 Tia Yu disse: "Ei! Você está fazendo errado, errado! Veja como eu roubei."

 Com uma grande cesta de batatas e uma grande tigela de cenouras na cozinha escura, Jue Ming sentiu a tragédia crescer em seu coração.

 "com lincesa."  Zhang Min pegou a pequena faca de Jue Ming e murmurou baixinho.  "Como eles puderam deixá-lo fazer isso?"

 Tia Yu respondeu.  "Você nem sempre pode estragá-la assim. Ela não sabe o que fazer, como pode ser?"

 "Sim?"  Zhang Min olhou para a batata por um momento, seu humor melhorando repentinamente.  Rindo: "Minha querida, o que é essa coisa que você está desenhando?"  ela perguntou.

 Na batata na mão de Jue Ming, ele desenhou duas sobrancelhas grossas e olhos de manhua com carvão.  Parecia exatamente com o retrato de Zhang Min.

 Zhang Min colocou a 'cabeça de batata' de lado e empurrou o cesto grande para o lado.  "De onde isso veio?"

 Tia Yu disse: "Quando todos vocês saíram, eles o desenterraram da cidade de Yu e o trouxeram de volta. Também há coisas plantadas atrás".

 Zhang Min balançou a cabeça.  "Deixe comigo. Você pode sair e andar se quiser."

 Tia Yu imediatamente aceitou a oferta, enxugando as mãos no avental, esticou-se e saiu para dar uma caminhada.

 Os jalecos brancos [3] da cozinha borbulhavam na área úmida.  Zhang Min sentou-se atrás de Jue Ming carregando um banquinho e o abraçou enquanto ele descascava as batatas, acariciando e beijando amorosamente seus cabelos.  Jue Ming estava encostado na clavícula de Zhang Min.  Era tão confortável que ele adormeceu de olhos fechados.  

 Naquela época, Meng Feng estava sentado na parede do telhado do dormitório da fábrica.  Ele tinha um rifle de precisão na frente dele e estava de frente para a costa do outro lado do rio.  Ela estava comendo soja frita enquanto pensava em algo.

 Liu Yan também perguntou, sentado no chão de costas para a parede do telhado.  "Como posso consertar o recuo nas pistolas de perfuração? Não consigo encaixar a mola dentro."

 "Achei que você soubesse de tudo, senhor melhor aluno?"

 "Eu oficialmente preciso de sua orientação, Sargento Meng Feng."

 Meng Feng pegou a arma na mão, mas nem olhou para ela.  "Você contou a Lin Musen?"  ela perguntou.

 Liu Yan e Meng Feng tiveram uma boa química por muitos anos.  Embora apenas a primeira metade da frase tenha sido falada, eles conseguiram entender a outra metade.  Liu Yan disse preguiçosamente: "Eu disse a ele. Ele pode desistir."

 Meng Feng suspirou.  "Pobre Zhang Min. Quem sabe, talvez Lin Musen queira que o assassino do gordo pague com a vida. Você sabe por que matou aquele homem?"

 Liu Yan ergueu as sobrancelhas.  Meng Feng continuou solenemente.  "Os subordinados de Lin Musen me contaram algo antes do último incidente. Quando acabaram de chegar à cidade de Yu, aquele gordo de dentes dourados estuprou e matou três crianças. No apocalipse, a consciência e a moralidade desaparecerão. Lin Musen matou os pais daquelas crianças, enquanto o gordo ficou para trás e tinha apenas 10 anos. Ele pegou crianças que não eram nem mesmo da sua idade e as trancou em seu quarto ... ”Ao ouvir isso, a expressão de Liu Yan mudou instantaneamente.  "Então, provavelmente Jue Ming estava sendo vigiado por aquele homem gordo. É por isso que Zhang Min reagiu tão violentamente. Você não deveria ter trazido Jue Ming lá."

 Liu Yan estremeceu.  "Como eu poderia saber ?! Jue Ming se escondeu no carro sozinha."

 Meng Feng “Você sabe o que Lin Musen fez da última vez?”  disse.

 Liu Yan não tinha resposta.

 “Nenhuma das pessoas aqui está bem”, disse Meng Feng.  "Seus subordinados diziam que ele podia jogar cartas com Zhang Min e comigo de vez em quando para ganhar alguns cigarros. Aprendi muito naquela época. Lin Musen era traficante de drogas. Você acha que a expressão nos olhos dele ..."

 "Sim!"  Liu Yan se lembrou de algo.  "Eu sempre me perguntei por que ele tem aquele olhar que parece que está escondendo algo. Ele parece estar com medo e vai morrer a qualquer momento."

 Meng Feng falou novamente.  "Esse Wang Hui, que foi condenado por estupro. Li Song, que nos mostrou o caminho, ganhava a vida espancando trabalhadores migrantes não remunerados. Ele agarrou alguém, colocou-o em uma mala e espancou-o até a morte ..."

 Liu Yan "Oh. E que segredo você usou para obter essas informações?"  ela perguntou.

 Meng Feng desinteressado, "Sem segredos. Tenho uma moral muito honesta, você acha que pareço alguém que cometeria um crime?"  disse.

 "Você poderia pelo menos ter inventado algumas pequenas falhas ou algo como sonegação de impostos. Não dar descarga depois de usar banheiros públicos e-"

 "Pare com isso!"

 Liu Yan riu e falou após um momento de silêncio pensativo.  "O soro é inútil agora. Se Lin Musen quiser que Zhang Min compense pela perda da vida daquele homem gordo, você ajudará Zhang Min?"

 Meng Feng disse francamente: "Claro que sim. Ele também é meu amigo. Mas não se preocupe, Lin Musen não tornará as coisas difíceis para ele. Ele ainda tem valor."  "Aqui, sua arma está consertada."

  Ele então passou os braços em torno de Liu Yan rudemente, empurrando-o para o parapeito do telhado, abraçando-o com força por trás e gritando ao longe.  "Filósofo! É hora de comer?"

  Xie Fenghua ainda estava sentada do outro lado do rio.  Ele ergueu a cabeça e acenou com a mão, olhando para Meng Feng à distância.

  Ao lado dele estava um homem sem fôlego.  Essa pessoa era ninguém menos que Wang Hui, que foi libertado no dia anterior.

  Seu rosto estava pálido, como o de um cadáver.  O pus começou a escorrer do ferimento em sua cintura e se aprofundou, revelando os órgãos roxo-escuros de dentro.  Xie Fenghua umedeceu um lenço e o colocou na testa do homem.

  “Não posso continuar ... eu ... eu ...” Wang Hui murmurava.

  "Seja forte", disse Xie Fenghua perturbada.  "Olha, o tempo está lindo hoje."

  Wang Hui abriu os olhos enevoados e fixou o olhar no céu claro como se ele tivesse sido lavado.  Grandes nuvens brancas vagaram lentamente, lançando uma sombra sobre as vastas montanhas e a grama verde escura.

  "O vento ... realmente ... lindo ..." Wang Hui bufou.  "Eu nunca tinha notado a paisagem aqui ... É tão ... É lindo. Eu realmente ... Eu gostaria de olhar para ela por mais alguns dias ..."

  Xie Fenghua estava lutando para conter as lágrimas em seus olhos.  "Mm. Espere. Não morra", ela sussurrou.

  "Garotinha ... obrigado ... obrigado por cuidar de mim ... eu não sou ... uma pessoa legal ..."

  Xie Fenghua começou a chorar lentamente.  Wang Hui voltou a falar com grande dificuldade.  "Sozinho ... pensei que fosse morrer ..."

  Xie Fenghua disse: "Espere um pouco, Wang Hui. Vou chamar seus irmãos aqui."

  "Pare ... Não. Deixe ... Eu ... Eu não vou conseguir."

  Wang Hui estava meio deitado na grama.  Nos cotovelos, ele começou a rastejar lentamente em direção ao rio.

  "Não se mexa!"  Xie Fenghua avançou freneticamente.  "Vá para cama, agora!"

  "Não siga ... Não venha ... Eu ... Eu não saberei quem eu sou em um minuto ... Fique longe de mim ... Eu não quero te machucar .. . "

  "Não não."  Liu Yan disse preocupado.  "Fale sério, Meng Feng. As coisas não estão parecendo nada bem."

  Meng Feng largou Liu Yan e ergueu o rifle de precisão, apoiando-o em seu ombro.  Então ele colocou a mira da arma na frente de seus olhos e fechou um olho e murmurou.  "Liu Yan, você pode ver? O que está acontecendo?"

  Liu Yan se inclinou sobre o parapeito, erguendo o binóculo para olhar a margem do rio.

  Os binóculos se voltaram para Wang Hui, que já havia se tornado um zumbi.  Quando seu pé esquerdo deu um passo na direção de Xie Fenghua, ele parou de repente.  Um momento depois, ele puxou a perna para trás.

  O zumbi foi sacudido de repente.  Xie Fenghua ficou surpresa sob a árvore.

  Quem sabe quanto tempo atrás, no meio do som do rio, o corpo de Wang Hui perdeu todas as memórias e ele começou a caminhar em direção a Xie Fenghua.  A menina olhou em volta e lentamente recuou, "Tem alguém aí?"  gritar.

  Liu Yan disse: "Dê um tiro para que possamos entender o que está acontecendo. Atire no braço esquerdo."

  Meng Feng puxou o gatilho com força.  Com um estrondo, a bala perfurou 600 metros de ar vazio, estilhaçando o braço de Wang Hui, e os pedaços de carne no braço quebrado voaram com sangue fresco.  No entanto, apesar disso, o corpo que havia sido atingido apenas ligeiramente inclinado para o lado, não caiu no chão.  Ele parecia estar procurando a origem do ataque.

  Percebendo a situação, Meng Feng disparou outro tiro que quebrou a cabeça do zumbi.  O cadáver sem cabeça perdeu a capacidade de se mover e desabou no rio carregado pelo riacho.

  Liu Yan largou tudo imediatamente e começou a correr para fora da fábrica ao longo do rio.  Enquanto Meng Feng, que o seguia, ia examinar o cadáver, Liu Yan também se aproximou de Xie Fenghua e perguntou.  "Quando ele se levantou de novo, o que ele disse a você?"

 

  Xie Fenghua disse: "Nada. Ele não disse nada, ele apenas ... Ele apenas olhou para mim."

  Liu Yan "Droga. O que está acontecendo ?!"  disse.

  "Talvez Wang Hui ainda não estivesse morto", disse Meng Feng.

  Liu Yan sentiu um arrepio percorrer sua espinha.  "Eu pedi para você atirar em seu braço para ter certeza de que ele já não estava morto. Ele estava morto. Isso não é possível."

  Ele estava perigosamente perto de dizer essa palavra em voz alta, mas se conteve.

  Fang Xiaolei, que foi convocado depois de cerca de meia hora, ficou perto do rio e ouviu as três testemunhas descreverem os acontecimentos em detalhes.

  Nesse ínterim, ele estava brincando com o pequeno tubo de ácido nítrico em sua mão.  "Seu pensamento está correto", disse ele após um longo silêncio.  "Há uma grande probabilidade de que algum pensamento independente seja retido."

  Liu Yan podia sentir seu coração batendo forte.  Sua voz tremeu, "É pensamento independente ou ... Relíquias de memórias? Estava apenas neste zumbi, ou se existisse, não tinha sido descoberto antes. Ou todos os outros zumbis eram assim?"  ela perguntou.

  Fang Xiaolei balançou a cabeça.  "Com base neste incidente, posso dizer que nunca vi uma segunda instância disso."

  Liu Yan "Tem certeza?"  disse.

  Fang Xiaolei ergueu a cabeça para olhar para Liu Yan.  "Durante a mudança do meu pai ... Não havia nenhum vestígio."

  Liu Yan balançou a cabeça e fechou os olhos.  "Eu sinto muito mesmo."

  "Bem, é muito possível que o vírus tenha sofrido mutação", disse Fang Xiaolei.

  Liu Yan abriu os olhos.  "São mais de duas mutações? É por causa do soro?"

  Fang Xiaolei disse: "Só podemos confirmar que isso aconteceu pelo menos duas vezes. Talvez haja mais."

  "Isso não pode ser descrito como uma mutação. O vírus reflete nos indivíduos biológicos, uma mudança catalisada de dentro para fora ..."

  “Sim”, Fang Xiaolei balançou a cabeça lentamente.  "Eu realmente não acredito nessa palavra, mas é a única palavra que pode ser usada para descrevê-la agora."

  "Então, que palavra é essa?"  'Meng Feng perguntou.

  “Evolução”, disse Fang Xiaolei suavemente.

  Vozes abafadas vinham do oeste.  O chão pareceu tremer ligeiramente.  Este tremor;  Não se sabe se foi por causa dos trovões que fermentaram na terra e no céu antes das últimas chuvas de outono, ou pelas explosões que afetaram o quartel militar de Huanan ...

  《Página anterior》 《Menu inicial》 《Próxima Página》

  Nota do tradutor : Olá!  Fiz a versão desse episódio para menores de 18 anos.  Enquanto traduzia, apaguei as partes sexualmente sugestivas e mudei alguns lugares para ser mais inocente.  Acabei de deixar beijos suaves.  

  Nos vemos em breve 👋🏻

  ***

  [1]: Sobrenadante (também conhecido como sobrenadante);  a parte de uma suspensão (onde o sangue é a suspensão) se separou após a centrifugação, que permanece no topo e forma um sedimento porque não pode ser dissolvido.  É a porção superior do líquido após a centrifugação e precipitação.

  [2]: Hennessy XO;  Uma espécie de conhaque com alto teor alcoólico e preço ligeiramente salgado.

  [3]: Mantou;  É um tipo de pão muito consumido na China e consumido no vapor.