FMWDT - Capítulo 01

Capitulo 01

---

Shi Yunnan acabara de retornar ao seu país não fazia muito tempo.  No momento, ele estava encostado no corredor esperando.

 O jovem servo saindo da sala de estudos próxima com uma bandeja de chá não pôde deixar de dar alguns vislumbres quando o encontrou——

 O cabelo castanho era um pouco comprido, a cauda ligeiramente levantada pendia em ambos os lados do pescoço e a franja meio repartida não conseguia esconder suas sobrancelhas delicadas.

 Os dois primeiros botões de sua camisa não estavam fechados, expondo as clavículas requintadas, exalando uma espécie de sex appeal quente e cativante.

 Shi Yunnan notou o olhar do servo e seu tom aumentou, "Você é novo aqui?  Você parece bastante estranho. ”

 A tênue luz do teto refletia o sorriso em seus olhos, o que atormentava o coração das pessoas.

 O jovem servo ficou assustado, e até as raízes de suas orelhas pareceram vermelhas, "Segundo jovem mestre, eu ..."

 Antes que ele pudesse responder, ouviu-se um pequeno som de tagarelice do primeiro andar——

 “Por que o segundo jovem mestre voltou durante esta conjuntura crítica?”

 "Quem sabe?  Ele não era sempre detestado quando voltava?  Há quantos anos ele foi enviado para o exterior, onde é o seu lugar nesta família? ”

 “Ouvi dizer que havia um problema dentro da empresa, e o velho mestre planejava chamar o segundo jovem mestre de volta para obter ajuda.”

 "Ajuda?  Você está brincando comigo.  No que diz respeito à sua extravagância e estilo de vida libertino[1] enquanto passava um tempo no exterior, é mais provável que ele volte e concorra com o terceiro jovem mestre pela herança da família ”.

 Aproveitando o momento de lazer antes da hora das refeições, os demais criados se esconderam na despensa do primeiro andar, conversando em voz baixa.  Nesse momento, a voz continuou a subir em um fluxo constante.

 No mesmo ano em que a mãe biológica de Shi Yunnan morreu, ele foi enviado ao exterior pelos mais velhos de sua família quando tinha menos de oito anos.

 No início, Shi Yunnan voltava para casa durante as férias, mas logo havia uma nova esposa na família, e a outra parte aberta e secretamente o afastou.

 O padre Shi o defendeu na superfície, mas secretamente ficando do lado da esposa que entrou pela porta depois, e até mesmo o chefe da família, o velho Shi, ficou indiferente com o neto.

 Os pensamentos de Shi Yunnan sobre sua própria família se desvaneceram e desapareceram, e ele voltou para casa com menos frequência.

 Em um piscar de olhos, ele se tornou uma pessoa dispensável nesta família, e até mesmo os servos ousaram falar pelas costas dele.

 Shi Yunnan ouviu esses comentários depreciativos e o sorriso em seus olhos esfriou.

 O jovem servo entrou em pânico e estava prestes a descer para detê-los, mas Shi Yunnan pegou a xícara na bandeja de chá primeiro, "Vou usar isso."

 A xícara de chá primorosamente trabalhada desenhou uma curva perfeita no ar e se quebrou em pedaços com um estrondo no primeiro andar.

 A conversa ensurdecedora no andar de baixo parou abruptamente e os criados correram para fora da despensa para verificar a situação.

 Shi Yunnan apoiou-se na grade do corredor com uma das mãos e avisou-os com um sorriso: “Por que vocês não falam mais alto?  Eu prometo que a próxima xícara vai bater na sua cabeça. ”

 "Segundo jovem mestre?"

 Eles fofocaram sobre ele pelas costas, como resultado, ele estava lá em cima e ouviu tudo claramente?

 Os servos se sentiram culpados e imediatamente recolheram o resíduo no chão em pânico, sem ousar dizer uma palavra.

 A porta do escritório foi aberta e um homem de cabelos brancos e espirituoso saiu da sala, acompanhado por um homem de meia-idade.

 Olhando de perto, as sobrancelhas das duas pessoas eram muito semelhantes.

 Shi Yunnan disse levemente: "Vovô, pai."

 Depois de tantos anos de separação, as relações entre avô e neto, pai e filho, eram tão boas quanto estranhas.  Mas em casa, esses títulos tinham que ser chamados nominalmente.

 "O que acabou de acontecer?  Tanta comoção? "

 “Não é nada, é só que algumas pessoas falam bobagens e me deixam infeliz.”  Shi Yun Nan respondeu casualmente.

 O velho Shi examinou o neto com um olhar de falcão e só depois de dois ou três segundos deu a ordem com insatisfação: “O que você não veste bem?  Aperte os botões antes de descer para comer. ”

 Em seus primeiros anos, o velho Shi fez fortuna com o negócio de frete.  De percorrer longas distâncias sozinho a grandes equipes de frete e, em seguida, à rede nacional de empresas de frete ... A riqueza e as conquistas da família Shi foram conquistadas uma a uma.

 O velho Shi estava no poder há décadas e tinha uma personalidade forte.  Mesmo agora, ele ainda tinha a palavra final dentro e fora da família Shi.

 Shi Yunnan se acostumou com a atitude severa e indiferente da outra parte e fechou arbitrariamente o decote.  Depois que os dois anciãos desceram com as costas voltadas para ele, ele respirou fundo pela franja e os seguiu escada abaixo.

 Na mesa de jantar.

 Os servos que falavam mal agora apenas ousaram aparecer neste momento, e todos eles estavam honestamente ao seu lado.

 “Pai, esta é a canja de galinha que eu cozinhei pessoalmente para você com muitos ingredientes medicinais adicionados a ela.  É um ótimo tônico. ”

 Uma linda mulher com uma figura rica saiu da cozinha, dizendo palavras extraordinariamente agradáveis ​​sob sua respiração.  O servo atrás dela apresentou a panela de sopa, e ela apressadamente serviu uma tigela de sopa para o velho Shi, "Aqui, por favor, tome um pouco e tome cuidado com o calor."

 Shi Yunnan ergueu a taça de vinho e discretamente olhou para a aparência cortês dessa linda mulher.

 A outra parte era sua madrasta nominal, Xie Wei.

 Menos de um ano depois que a mãe de Shi Yunnan faleceu, o pai Shi levou essa mulher para dentro de casa.

 Mais tarde, Shi Yunnan soube pelas fofocas do velho servo que Xie Wei foi originalmente o primeiro amor do pai de Shi, mas como as duas famílias eram inadequadas, elas foram forçadas a se separar.

 Depois que a mãe Shi faleceu devido a uma doença, a chama apagada acendeu-se novamente e os dois se reuniram.

 Além disso, quando Xie Wei entrou na família Shi naquela época, ela também trouxe o filho de sete anos de seu ex-marido.

 De acordo com a lógica normal, o velho Shi deveria ter se oposto veementemente a isso, mas ninguém sabia que tipo de truques suaves e duros Xie Wei havia usado para forçar o velho a concordar relutantemente com o rosto acinzentado.

 Depois de tantos anos, Xie Wei se tornou uma verdadeira esposa nesta família, e a criança nascida dela e de seu ex-marido poderia na verdade ser chamada de ‘Terceiro jovem mestre’.

 Deixar a criança com seu próprio sangue viver sozinha em um país estrangeiro e, em vez disso, deixar o filho do forasteiro ficar em casa como um jovem mestre?

 Isso não é risível e ridículo?

 Shi Yunnan estreitou os olhos e, no segundo seguinte, ouviu o velho Shi no assento principal questionando-o: "Yunnan, você se formou por quase três anos, vai continuar brincando no exterior?"

 Seu tom não tinha a menor quantidade de afeto, era mais como um prenúncio de uma tempestade se formando.

 Shi Yunnan fingiu não notar as dicas e balançou o vidro: "É muito bom no exterior, vovô, estou acostumado ..."

 Como esperado, o velho desistiu antes que pudesse terminar a frase.

 “O que há de tão bom nisso?  Acho que sua vida como um jovem mestre é muito confortável.  Você já tem vinte e quatro ou vinte e cinco anos, o que mais pode fazer além de gastar dinheiro?  Você simplesmente não sabia como compartilhar a responsabilidade familiar. ”

 Diante dessa acusação repentina, a boca de Shi Yunnan se contraiu levemente.

 Dois anos atrás, quando ele havia acabado de se formar, ele não pediu para ajudar na empresa Shi?  Mas o que houve?  O velho disse: "Você mal está seco atrás das orelhas[2], o que você sabe?  Vá embora e não se preocupe! _ Ele foi dispensado assim mesmo.

 No momento, como é que a culpa foi dele novamente?

 Ninguém falou, e a atmosfera na mesa de jantar atingiu imediatamente um ponto de congelamento.

 O olhar de Shi Sheng oscilou entre o avô e o neto.  Depois de hesitar por um momento, ele se levantou e pegou um pedaço inteiro de carne de carpa crucian para Shi Yunnan.

 “Yunnan, o vovô faz isso para o seu próprio bem.  Você esteve no exterior todos esses anos, e nós, os mais velhos, não estamos à vontade. ”

 “Vamos lá, coma um pedaço de peixe, lembro que você adorava comer peixe quando era criança.”

 A preocupação há muito perdida de seu pai deveria ter feito seu coração se mover, mas era uma pena que as palavras e atos de um "bom pai" de Shi Sheng fossem muito antinaturais.

 E Shi Yunnan havia passado da idade em que precisava desse tipo de amor paternal.

 Ele olhou para o peixe fumegante em sua tigela, sorriu levemente e respondeu: “Pai, quando eu tinha oito anos, uma espinha de peixe ficou presa na minha garganta e a babá não estava lá.  Você e tia Xie estavam ocupados saindo em um encontro.  Eu chorei por muito tempo e nenhum outro servo me ajudou a lidar com isso. ”

 “Isso deixou uma sombra psicológica em mim e não gosto mais de comer peixe.  Você não sabe? ”

 “……”

 Shi Sheng ficou preso, por que ele não se lembra disso?

 Quando eles se entreolharam, seu rosto finalmente mostrou um traço de constrangimento.

 Talvez porque não se viam há muito tempo, Shi Sheng sempre sentiu que não conseguia ver através do próprio filho.

 Por exemplo, agora mesmo, ouvindo aquela declaração cruel, houve um sarcasmo indescritível, criticando-o por não ser um bom pai.

 Vendo que a atmosfera havia se solidificado novamente, Xie Wei teve que ficar piscando para o marido a seu lado, como se houvesse algo urgente a anunciar.

 Shi Yunnan viu essa cena em seus olhos e se voltou para o velho Shi, que ainda tinha uma pele severa.

 Ele foi temporariamente chamado de volta para casa por Shi Sheng, alegando que a saúde do velho de repente piorou, então ele, o neto, deveria voltar correndo.  Agora, olhando para a aparência do último, "doença" era apenas uma desculpa para incentivá-lo a voltar para o país.

 "Vovô, pai, se você tem algo a dizer, é só dizer."  Shi Yunnan estava acostumado a ser franco quando morava no exterior e ficava muito desconfortável com rodeios.

 Quando Xie Wei ouviu isso, ela não conseguiu mais ficar parada, “Yunnan, por favor, me escute.  Houve um problema com o grande projeto em que a empresa investiu há algum tempo e a cadeia de capital usada para o faturamento entrou em colapso.  Se continuarmos, nossa família pode ser ... ”

 À beira da falência.

 Essas duas últimas palavras, Xie Wei não se atreveu a falar na frente do velho que tinha um caráter forte, por medo de cometer um tabu.

 Ela olhou em volta, confirmando a atitude de aquiescência do velho Shi e de seu marido antes de falar com naturalidade: “Já negociamos com a família Luo.  Contanto que você e o jovem mestre Luo sejam casados, eles podem ... ”

 Shi Yunnan entendeu a implicação dessas palavras e finalmente soltou sua primeira pérola da noite, "Você está brincando comigo?"

 Atualmente, embora o amor e o casamento homossexual tenham se tornado comuns há muito tempo, era normal deixá-lo se casar com um estranho aleatório por causa dos interesses da família?

 Totalmente impossível.

 "Estamos conversando com você sobre assuntos sérios, por que estamos brincando?"  o velho Shi finalmente falou.

 Ele era tradicional e rígido até os ossos, e não gostava desse tipo de casamento do mesmo sexo, mas em face dos interesses absolutos da família, ele tinha que concordar com essa abordagem.

 A família Shi tinha poucos filhos, e apenas Shi Yunnan, que fora criado no exterior desde a infância, era o mais adequado.

 A união matrimonial entre as duas famílias era unicamente em prol dos benefícios, não da aparente felicidade dos filhos e netos.  A família Luo ajudaria a família Shi a sobreviver à crise.  No futuro, a família Shi não só isentaria o frete, mas também dividiria os benefícios por um período de três anos ... Essas foram as condições de casamento que foram acertadas no início.

 Já que a família Luo não se importava com o relacionamento conjugal entre homens, como eles poderiam fugir?

 “Nossa família gastou dinheiro para criá-lo por tantos anos, chegou a hora de você se esforçar ...”

 Shi Yunnan ouviu esse tom teimoso, e o ridículo em seu coração não pôde mais ser controlado.

 Quem gastou dinheiro com ele?

 Ele só sabia que, desde os quinze anos, a família Shi não enviava um único centavo para seu cartão.

 Jogando-o além do horizonte quando ele era inútil, e trazendo-o de volta à força quando era urgente, eles realmente o trataram como uma espécie de produto.

 Shi Yunnan não teve tempo para comer, então ele bateu a cadeira para trás.

 Ranger.

 As pernas da cadeira esfregaram no chão, criando um som longo e áspero, como uma proclamação do verdadeiro humor de Shi Yunnan.

 “Estou cansado depois de voar no avião por mais de dez horas.”  Shi Yunnan se levantou e não deu a ninguém a chance de continuar fazendo lobby, "Vou voltar para a sala e descansar, vocês comem devagar."

 O velho Shi viu a resposta relutante de seu neto e ordenou em voz profunda: "Você não pode evitar este assunto.  Pense nisso nos próximos dois dias, então entrarei em contato com a família Luo para marcar o seu encontro! ”

 "Vovô, se você quiser me ver, não vou me esconder, mas não me envolva nisso."  Shi Yunnan bebeu o vinho em um gole, depois se virou e caminhou em direção ao segundo andar, ignorando a multidão.

 Os servos que comiam melões se entreolharam e não puderam deixar de murmurar em seus corações——

 O segundo jovem mestre estava realmente indo contra o velho?  Eles não o viam há alguns anos, ele tinha comido um coração de urso e uma barriga de leopardo para ser tão corajoso?

 Shi Yunnan não esperou que o velho Shi tivesse um ataque, ele se escondeu em seu quarto e trancou a porta.  Ele pegou o celular e reservou um voo para o exterior no dia seguinte.

 Já que esta família o havia deixado ir desde o início, era impossível para eles mantê-lo agora.

 Shi Yunnan gostava de homens, mas queria que ele desistisse de sua vida feliz no exterior e se casasse com alguém que nunca conheceu?  E o glorificou como um casamento de negócios?

 Foi simplesmente ultrajante, e além do ridículo!

 Continue sonhando!

 Shi Yunnan gastou alguns minutos para suprimir o ridículo em seu coração, antes de se lavar e ir para a cama.

 O voo internacional longo foi o mais exaustivo.

 Shi Yunnan planejou esperar até ter uma boa noite de sono esta noite e fugir amanhã com sua bagagem.  Inesperadamente, ele sonhou com um cenário bizarro——

 Shi Yunnan sonhou que sua vida era apenas um papel coadjuvante azarado em um livro, e o protagonista deste livro era seu irmão mais novo nominal, Xie Keyue, o ‘terceiro jovem mestre’ nesta família.

 A outra parte era uma alma de um mundo diferente.  Após um acidente, ele acidentalmente transmigrou para o romance intitulado “Transmigrando para Aumentar Dez Bilhões” e se tornou o protagonista do mesmo nome.

 Por estar familiarizado com o desenvolvimento do enredo do livro original, Xie Keyue gradualmente se familiarizou e fez contato com os figurões do livro, e estabeleceu seu próprio reino de investimento por todo o caminho.

 Ele não apenas entrou na lista das pessoas mais ricas da China em uma idade jovem, mas também ganhou a perseguição de incontáveis ​​admiradores.  Ele foi um protagonista absoluto da shuangwen[3].

 Shi Yunnan, que era um "aborígene da ficção", foi um exemplo completamente oposto.

 Como ele resistiu e decidiu fugir do casamento, esse comportamento gerou muita insatisfação entre as famílias Shi e Luo.  Pelo contrário, ele também deu a Xie Keyue a chance de conhecer o jovem mestre da família Luo.

 Depois de deixar a família Shi, Shi Yunnan, por causa de seu próprio infortúnio, cobiçou a riqueza e as conexões de Xie Keyue.

 Ao mesmo tempo em que dificultava o desenvolvimento de carreira da outra parte, ele aprendeu como abraçar coxas em todos os lugares e se envolver nos negócios.  Infelizmente, sob a pressão da "auréola protagonista" da outra parte, ele só ganhou reputação de ser uma pessoa vaidosa e voltada para o lucro.

 Ele foi ridicularizado e abandonado por Xie Keyue e outros, ele também tinha uma grande dívida externa.  Finalmente, ele não suportou essas dificuldades e decidiu acabar com sua vida em uma casa alugada.

 ……

 Esse sonho foi particularmente longo, como se tivesse progredido do início ao fim do romance, tão vívido e absurdo.

 Shi Yunnan acordou, apenas para descobrir que todo o seu corpo estava encharcado de suor frio.  Ele se sentou e ofegou forte, seu corpo estava exausto como se estivesse enfrentando uma batalha difícil.

 Foi dito que quanto mais vívido o sonho, mais fácil era borrar a memória depois de acordar, mas o conteúdo deste "livro original" parecia estar impresso em sua mente e não podia ser retirado.

 O tempo passou minuto a minuto.

 Shi Yunnan sentou-se na cama, tendo uma grande dúvida sobre esse sonho realista.

 Afinal, ele realmente viveu neste mundo por 25 anos.  Como sua percepção original poderia ser anulada por causa de um sonho?

 Quando ele foi pego em um dilema, sua notificação de celular tocou de repente.

Próxima Página

 O autor tem algo a dizer:

 Ding!  Little Fox está online!

 Lembrete amigável para o público da primeira fila: Como nossa pequena raposa foi criada no exterior desde a infância, sua natureza é muito quente e selvagem!  Por favor, esteja preparado ~

 Nota de tradução ::

[1] 花天酒地: [huā tiān jiǔ dì]: Flor e vinho, uma expressão idiomática refere-se ao consumo de álcool e mulheres pela vida.

 [2] Uma pessoa jovem e inexperiente

 [3] 爽 文 [Shuangwen] é um tropo de romance no qual os protagonistas progridem suavemente do início ao fim do romance.