Cutie Pie - Capítulo 09

Capítulo 09 - Dia 01

 Kuea Keerati nunca esteve tão preocupado em ir para a faculdade como agora.

 Hie perdeu completamente a cabeça!  Kuea pensou

 De repente, ele disse que o levaria para a Universidade!

 Ir e voltar da universidade em sua motocicleta Qi Lin não levou mais de 15 minutos, mas quando se mudou para Thonglor teve que viajar de carro, acordar às 6h30 e, mesmo assim, ficou preso no trânsito desde que saiu. do Pentágono e também... Sonolento.  

 No início da manhã....

 Ele não parecia o dono de uma boate, tinha ido para a cama às 11 horas e acordado cedo para fazer jogging, o mais estranho era que ele também havia comprado mingau na volta.

 "Este mingau é delicioso, Nong Kuea experimente e veja se você gosta."

 Quem teria pensado que havia um tal Lian Wang, pensou Kuea.

 Hie se levantou e tirou o mingau do saco.  Ele também pegou o Pa-Ting Ko[1] e o colocou em uma tigela. 

 Além disso, Hie ainda lembrava que Kuea não gosta de entranhas.  Na tigela de Kuea, havia apenas carne de porco e ovos cozidos sem legumes.  Quanto a Hie, ele tinha tudo;  ovos cozidos, mais gengibre polvilhado.  

 Teria sido mais saboroso se Kuea não tivesse que comê-lo às seis e meia da manhã, porque a comida que ela tinha era deliciosa.

 Na geladeira de duas portas, além da cerveja, havia salgadinhos, sucos e água.

 E um novo item que ainda não tinha sido desembrulhado... era algo que Kuea realmente gostava... Suas bolachas favoritas[2] importadas da Inglaterra, fazendo-o pensar que talvez ele não tivesse pedido a ela para morarem juntos apenas por diversão

 "Leite ou suco de laranja?"

 "Suco de laranja"

 Foi uma sensação estranha para Kuea sentar no balcão da cozinha com Hie.  Além disso, ele não estava usando o terno familiar, mas roupas de corrida.  Jaqueta, calça e... ele ficou ótimo em tudo.

 "Quero que você me faça um café. Selecione a cápsula na jarra, coloque-a em cima da máquina e pressione o botão da esquerda, será um expresso".

 No final do balcão havia uma máquina de café em cápsula de design moderno.  Kuea não bebia café, então ele nunca havia usado uma máquina assim antes.  Mas ao ver que Hie lhe servia suco de laranja, achou que o mais apropriado seria retribuir, então se mexeu para fazê-lo.  As cápsulas vieram em muitos sabores e cores para escolher.  

 "Ei, qual devo tomar?"

 "Qualquer um"

 Quando tudo estava pronto, o primeiro café da manhã começou na casa de Hie, tudo parecia simples... parecia confortável.  

 Não parecia estranho, mas Kuea se sentia paranóico, ele estava agindo muito normal, estava confuso porque estava secretamente interessado na vida de Hie.

 Lian não se parecia com o Lian que ele conhecia toda sexta-feira.  Kuea pensou que viveria uma vida cercada por guarda-costas, governantas ou assistentes que cuidariam de cada passo do caminho.  

 Hie parecia... um cara perfeccionista com uma vida perfeita.  Lian esperava que pudesse fazer Kuea conhecê-lo melhor.

 Mas para Kuea não havia como Lian sentar e comer com aquelas roupas, além de ter o cabelo bagunçado a ponto de ter que mexer nas mãos casualmente.

 🧁🧁🧁🧁

 Às sete horas, o luxuoso carro europeu de Hie já estava estacionado.  O guarda-costas que estava encarregado de dirigir estava parado ao lado do carro.  Hie Lian tinha acabado de tomar banho e tinha se transformado novamente em Lian Wang em seu terno.

 "Oi, você vai comigo?"

 "Sim. Eu irei para a empresa mais tarde."

 A sede da marca de bebidas de Hie ficava na área de Sathorn.  Não era um prédio na rua, mas ficava a apenas quinhentos metros da entrada de um beco no final do qual se podia ir direto para Silom (bairro financeiro) na estação BTS[3]

 Era um bairro comercial que Kuea havia percorrido em sua moto perto dos guardas do local para ir à universidade!

 E isto é, Bangrak e Sathorn estavam um ao lado do outro, como vizinhos!  A casa secreta de Kuea Keerati estava debaixo do nariz de Lian Wang!

 Kuea Keerati pensou que ir para a universidade com Hie seria desconfortável e sufocante, mas não, Hie nem prestou atenção em Kuea, logo após o Pentágono, o carro parou para pegar a secretária que estava sentada na frente com o motorista.  Então, ambos falaram apenas sobre o trabalho.

 Kuea sentiu simpatia pela secretária que muitas vezes tinha que se virar para o banco de trás.

 "Você gostaria de trocar de lugar? Você poderia falar mais confortavelmente sobre o trabalho."

 "Está tudo bem, Sr. Kuea. Normalmente não falamos no carro. Mas há uma reunião urgente hoje, então eu tive que me encontrar com o vice-presidente primeiro."

 Secretária de Hie, ela conheceu Kuea várias vezes quando eles tiveram que ir a eventos sociais de negócios com Hie.  Embora não soubesse de nada, Hie sempre o levava para lá porque nunca o negligenciou ou o deixou fora de sua vida mostrando que Hie estava apenas com ele.

 "Você está chateado?"

 "Não, não, só estou... com medo de que você esteja lidando com um assunto muito difícil"

 "Não é difícil, só de ver você esta manhã... me faz sentir sortudo pela reunião de hoje"

 O... que diabos!  Kuea pensou quando ouviu a voz suave de Lian enquanto mostrava um leve sorriso e também estendeu a mão para acariciar suavemente a cabeça dela e depois se virou para se concentrar novamente em seu trabalho.

 Foi tudo tão natural que seu coração disparou, Hie nunca tinha agido assim antes.  Kuea não pôde deixar de se perguntar o que estava acontecendo.

 Kuea moveu apressadamente seu corpo até estar perto da porta, desviando o olhar para ver o congestionamento do lado de fora com vista para Bangkok pela manhã.

 Tentando fazer seu coração parar de bater tão rápido... Ele não percebeu que suas orelhinhas estavam tão vermelhas devido ao carinho demonstrado por Hie.

 "Chegamos Hie, adeus a todos"

 Seu coração estava trabalhando duro até que ele parou no estacionamento em frente ao prédio da Faculdade de Engenharia e sentiu que estava prestes a desmaiar.

 "Espera"

 "Sim?"

 "Estude bastante. À tarde, eu venho buscá-lo" 

 Oh merda, ele pensou kuea quando Hie beijou sua bochecha!! Seus olhos se arregalaram e ele saiu apressado do carro e correu em direção ao grupo de pessoas como se estivesse fugindo em um filme de zumbi 

 🧁🧁🧁🧁🧁

 "Bom dia Kua"

 "Sila! Fui enganado por um fantasma."

 O menino estava na frente dele com um saco de laranjas do mosteiro.

 "Venha, eu posso te ajudar."

 Então Sila tirou um rolo de corda da bolsa e borrifou com um borrifador pequeno.  O cheiro de água quente estilo tailandês flutuou enquanto as mãos dela rapidamente o envolviam.

 "O que você está fazendo? Basta pedir magia para afastar os fantasmas."

 "Espere um minuto, o fantasma não vai deixar Kuea. Estou salvando sua vida"

 "Ei safado! Isso é constrangedor, tem muita gente passando e rindo."

 "O que você estava fazendo esta manhã? Merda, por que você trouxe uma corda e por que você a enrola? O que aconteceu com Kuea? Por que você tem que pensar tanto nisso?"  

 Disseram os amigos do grupo que ainda estavam rindo quando viram Kuea enrolada em uma corda como uma múmia.

 "Não, este é um procedimento budista. De manhã, estou de plantão para oferecer orações aos monges. Por favor, deixe-me terminar isso."

 "O que há de errado com Kuea?"

 "Estou exorcizando um fantasma de você."  

 "Você trouxe um pote para pegar fantasmas? Nós não temos um agora, você pode levar meu capacete, ok?"  disse um

 "Nós não temos nada para cobrir, você pode pegar meu manto. Vamos terminar as frases ou o fantasma virá e levará Ai Kuea" disse Dearw

 Kuea Keerati revirou os olhos para o amigo, que foi o primeiro a mover o capacete para frente e para trás, e vários outros se agarraram pela cintura como uma cobra mordendo o próprio rabo.  O outro menino agitou o manto como se quisesse atrair um touro enquanto Sila continuava a rezar 

 "Oh fantasma, saia daqui, saia daqui" Sila continuou dizendo

 "Sai dele...." Disse mais 

 "Ei, o fantasma chorou por causa das orações de Sila, agora é só colocar no caldeirão" alguém disse

 "O fantasma grita como seu pai!"  O grupo de amigos continuou brincando

 "O que vocês alunos estão fazendo? Vocês estão atrapalhando uns aos outros, você sabia disso? Então por que vocês estão fazendo isso?"

 "O professor, corra ..!"

 Então os capacetes de seus amigos cobriram suas cabeças enquanto eles fugiam até que ele foi amarrado no meio do grupo.  Seus amigos eram bastardos, até Sula correu com eles.  

 "O que eles estavam brincando?"

 "Sinto muito, Mestre."

 Kuea abaixou a cabeça para se desculpar com o Mestre Pisamai.  Um professor conhecido por ser feroz.  Felizmente, ele não era sua professora, mas sim uma da Faculdade de Letras.  Mas havia algumas matérias básicas de todas as faculdades que os estudantes de engenharia também tinham que cursar.  A mão branca tentou sacudir a corda.  

 Ele sentia tanto vergonha quanto dor de cabeça pelas coisas que seus amigos tinham feito, eram sempre assim, quem errava era assediado e brincava, mas não fala muito, porque às vezes é ele quem faz piadas para os amigos 

 "Phi Kuea, eu vou te ajudar."

 "Obrigado... Nong...?"

 "Norte primeiro ano de engenharia da computação" 

 Seus olhos se estreitaram e ele olhou para o crachá em seu pescoço.

 Norte...

 Ele nunca o tinha visto antes, seu rosto era desconhecido para ela.

 "Está feito, eu removi a corda P'Kuea que você pode devolver ao seu amigo."

 "Hum, obrigado..."

 Ele rapidamente tirou o capacete, colocou no braço e pegou o carretel para colocar o capacete.

 Nong North era um homem de ascendência chinesa.  Da mesma altura, um sorriso de olhos semicerrados.  Além disso, ele tinha uma covinha no lado direito da boca.

 "Claro... Phi você poderia autografar para mim?"

 Todos os anos havia um evento de busca de autógrafos.  Mas a universidade não levava essas coisas a sério.  Foi um voluntário que se juntou aos seniores recebendo uma pequena recompensa do seu Phi, se a assinatura for de alguém importante.

 Os prêmios também são interessantes, pois são temas difíceis e privilégios especiais são conquistados em alguns clubes.

 "Mesmo que pertença a outra especialidade, conta?"

 "Não conta. Mas... eu quero pegar a Linha Phi Kuea." 

 Kuea estava sendo flertada por um Nong!  Mas, ele não podia simplesmente dar a ele porque North o havia ajudado.

 "Apenas no caso de Phi Kuea um dia me convidar para almoçar"

 "...Mim ..."

 "Eu sei que Phi Kuea tem um noivo. Eu só quero estar perto dos mais velhos. Você pode pelo menos ter mais um irmão mais novo... por favor."

 "Raramente respondo" 

 "Ok. Quando você tiver tempo, você pode responder, Phi Kuea."

 Que tipo de criança atrai muitas crianças?  North tinha um bom sorriso que ofereceu a Kuea Keerati, não havia mais ninguém por perto para ajudá-lo, tornando-o difícil de lidar....

 🧁🧁🧁🧁

 "Eu não vou jogar hoje, estou saindo."

 Kuea Keerati pretendia sair vinte minutos antes do fim das aulas para que quando Hie viesse buscá-lo, ele não encontrasse seus amigos.

 "Eu vou por hoje."  repetido

 "Queee" um disse exageradamente com as palavras de Kuea enquanto ele apressadamente pegava o telefone para ver uma mensagem de Hie que já estava esperando por ele

 "Ei, fique e jogue"

 "Eu não posso, vejo você mais tarde"

 "Você não pode sair. Hoje, os da outra faculdade virão para competir. Você não se lembra? Você me disse que faria dois gols."  o amigo disse

 "Deixe alguém atirar em mim, estou com muita pressa."

 "Isso é muito suspeito.".

 "Você não é o Mestre do Canal Fantasma Rennie! Não é nada do que você pensa!"  

 "O fantasma ainda não deixou você? Quem é você, não é meu amigo? Meu verdadeiro amigo não se recusaria a ir brincar!"

 Louco!  Kuea pensou

 "Meu noivo está vindo me buscar" Kuea disse sentindo a pressão de seus amigos.

 "Eu pensei que eles eram idiotas, lembre-se que somos como uma matilha de cães"

 "Boo-boo // boo-boo-boo" (👻)

 "Por que você não é como um cachorro?"

 "Vocês são como cachorros tailandeses. Eu sou um Husky Siberiano."  

 "Oh, isso é tão Kuea que eu pensei que você tinha se separado. Merda, por que você está se comportando assim?

 "Ainda não consigo escolher se você é um chihuahua ou um pomeranian."  disse outro amigo

 "Escolha o que você quer, mas eu serei o líder do bando."  disse outro

 "Obrigado. Tendo um amigo tão sincero, me sinto iluminado."  

 Kuea ainda estava brincando com seus amigos, mas estava tentando escapar deles, mas foi arrastado novamente.

 "Não vá, estamos apenas preocupados com você, quando seu relacionamento está com problemas, você é particularmente fraco, mas eu, como líder do bando, vou ajudá-lo" 

 O mesmo velho amigo não deixou de ser louco!  Kuea pensou

 "Que pacote?"

 "Qualquer matilha pode vencer uma fera, podemos dar muito trabalho, mas primeiro temos que levar a sério. Vamos conhecer seu noivo. Ele saberá que não vai te tratar mal novamente. Caso contrário, não o deixaremos passar. ! Vamos atacar o Pentágono e vamos arruinar o bar se ele te machucar!" 

 A arma que seu guarda-costas usava sob suas roupas não era uma arma falsa.  Ele teria atirado neles primeiro.  Kuea pensou

 "Não!!! Absolutamente não."

 "Você me despreza Kuea? Só porque eu não pertenço a uma casa rica e minha família está endividada e nós só podemos sobreviver, isso é embaraçoso para você?"  Disse seu amigo dramaticamente

 Ele queria pular e chutá-los um por um, era por isso que ele não queria que Lian conhecesse seus amigos, Nong Kuea Keerati, um descendente de Nam Phraya, uma mãe da sociedade Kewlyn e um pai diplomata, como poderia um noivo de Lian Wang tem amigos?

 Ele ainda se lembrava exatamente de quando conheceu seu amigo Sozinho, ele ainda não conseguia se comportar.  Além disso, havia um sussurro secreto atrás de sua orelha, dizendo-lhe que se Lady Kewlyn visse seus amigos, ela certamente desmaiaria.

 "Eu disse a Hie que eu estudo engenharia da computação, que meus amigos são um bando de nerds, arrumados, educados, garotos de honra. E... ele não sabe que eu ando de moto."  

 Eles pararam por dez segundos antes que o líder do grupo fizesse uma cara séria e colocasse a mão no ombro de Kuea.

 "Eu acho que um dia Kuea, você virá a mim quando seu marido perceber o engano, você deve honrar seu pai. Suas notas ainda são dois. Somos uma gangue de aventura sob minha responsabilidade."

 Bem, quem diria que um dia eles viriam loucamente querendo ver Hie!  Kuea pensou

 "Bem, Hie, ele não quer ver minhas notas."

 "Onde quer que você esteja, eles vão te pegar e pegar o máximo de dinheiro possível primeiro e depois você vai transferir para minha conta para pagar minhas dívidas e quanto a você, nós vamos ajudá-lo a escapar, eu vou dirigir até a fronteira" disse seu amigo sozinho 

 "Ok amigo, vou pegar um carro que não seja caro por tudo isso, você ainda terá um bom atendimento"

 "Gente, estou com pressa.  Me deixar ir".

 "Não, estamos determinados a conhecer seu noivo um pouco. Eu sou a futura dama de honra Na. O casamento será um evento de alimentação gratuita, não há necessidade de colocar um envelope (presente) porque estou seu melhor amigo. Isso vai ser fácil." O que todos nós estamos esperando?" Disse Alone 

 "Podemos dizer que fazemos alguma engenharia de computação, ontem à noite trabalhei em um novo aplicativo para reservar casas de massagem e massoterapeutas com antecedência. Basta ir até a frente do quiosque, escanear o código QR, pagar via Rabbit Line Pay e pronto. Uma sociedade moderna sem dinheiro" 

 "Ei Joi, por que você disse que invadiria o sistema do governo?"

 "Ah, é tão simples quanto uma casca de banana. Vou hackear Donald Trump da próxima vez."  

 "Trump tem linha?"  

 "Linha secreta para falar com o tio Tou**" 

 (Primeiro Ministro da Tailândia)

 "Quanto a mim, vou hackear o sistema do templo ao lado, roubar o dinheiro do abade em seu bolso e depois mover o dinheiro para escondê-lo na Suíça."  

 "Eles são todos loucos, não brinque com isso."

 Kuea achou a conversa tão engraçada que lhe deu dor de cabeça.  Era tudo apenas fantasia e brincadeira.  

 "Muito bem, seremos bons amigos e ajudá-lo, Alone será o Sr. Chai, um marido misterioso que está procurando por sua esposa. Este outro será meu amigo Joi Sri filho de Nai Chan e este outro é Khun Ton Trakantra, ele pertence a uma família que vende macarrão, é de um clã de montanha e dono de uma loja de bolinhos, Sila será uma pessoa da família real. Este outro é uma pessoa que é filho de um escravo que acabou de ser libertado. "[4]

 "Bênçãos para você Kuea" disse Sila brincando

 "Você pode ver como seus amigos inventaram um bom perfil para conhecer seu noivo"

 Rir até cansar com todo mundo, brincar um com o outro, era o que eles normalmente faziam, se fosse a qualquer momento, estariam fazendo o mesmo....

 Mas agora, ele não podia!!

 "Chega, estou cansado."

 "Vamos arrumar sua gola, vamos conhecer seu namorado, por favor, todos se comportem. Seremos um grupo de nerds que usam chinelos enquanto estudam" 

 "Aqui tenho uns chinelos Allen Star, feitos em Paris",.  eles continuaram brincando

 "Então vamos lá, nossa gangue vai recebê-lo."  Os amigos de Kuea dizem em coro

 "Pessoal, por favor, não façam isso."  dois

 "Você quer incenso e velas, Kuea?"  

 Kuea Keerati com a mão trêmula caminhou no meio de um grupo de amigos Nerds (supostamente).  Era uma loucura acreditar que eram crianças honestas.  Cada um deles estava na mesma condição em que parecia que eles compraram suas roupas de terceira e quarta mão de um veterano, ele nem tinha certeza de quando eles tomaram banho pela última vez.  

 "Bastardo ande na minha frente, você é o único com a melhor aura. Vá com Kuea, eu vou mais atrás" disse um amigo.  

 "Eu sou a mais bonita da faculdade."  Disse um amigo

 "Sozinho, se o marido de Ai Kuea se deparar com sua bela aparência. Acho que você não será capaz de flertar com Ai Kuea, isso seria um grande problema."

 "Ah, sério, me desculpe Kuea, vou esconder, não quero que você tenha problemas familiares"

 Cansado de discutir, cansado das bocas de seus amigos e suas piadas, ele continuou andando com eles até que eles chegaram e eles fizeram uma fila enquanto ele saía do grupo.

 Encontrou o mesmo carro da manhã, estacionado um pouco longe para não bloquear outros carros.

 Lian Wang estava com as mãos nos bolsos, encostando as pernas no porta-malas do carro, falando ao telefone com uma expressão séria, de um jeito familiar.  ele estava sempre ocupado

 Foi a primeira vez que fui procurá-lo na universidade.  Sua aparência foi excelente porque esta área está cheia de estudantes.  Os guarda-costas distantes deram a Hie uma aura que não deveria estar ao seu redor.  

 Kuea Keerati ficou atordoado quando colocou o telefone no bolso e olhou nessa direção

 "Eu disse... bastardos vão embora."  tentou novamente afastar seus amigos

 "Não, não vamos, temos que mostrar o poder do nosso grupo! Não devemos recuar!" 

 Não se engane, somos filhos dos deuses!  "

 "Você não precisa fazer nada por mim, apenas vá" Kuea disse

 "Acho que não devemos recuar. Ele já nos viu"

 "Nong Kuea" cumprimentou seu noivo

 "Olá Hie."

 Kuea levantou as mãos para cumprimentá-lo como de costume.  Seus amigos bastardos apressaram-se a levantar as mãos em saudação acima de suas cabeças.  Certamente no dia seguinte eles iriam incomodá-lo por tudo isso.  Kuea se sentiu tão envergonhado que caminhou rapidamente em direção a Hie, puxando seu braço para fazê-lo parar de prestar atenção em seus amigos.

 "Olá a todos, por favor, deixe Kuea comigo."

 "Sim, não se preocupe. Pretendo estudar muito. Somos um grupo de crianças que gosta de estudar."  

 No dia seguinte ele teria que falar com seus amigos porque ninguém mais poderia chamá-lo de Nong Kuea, a não ser Hie e sua família!!

 E então seus amigos disseram que eles eram um grupo de estudiosos, ele não podia acreditar no que eles estavam dizendo.

 Ele olhou para todos os seus amigos e então se virou para Hie.

 "Eu nunca conheci seus amigos Nong Kuea, convide-os para ir ao Pentágono, apenas me avise, não se preocupe com a mesa, ela será reservada" 

 "Oi, você não precisa. / Obrigado. Eu definitivamente estarei visitando em breve."  Kuea e alguns de seus amigos disseram ao mesmo tempo.

 "Ei, vocês podem ir agora. Pessoal..."

 "Sim pessoal, vamos primeiro."

 "Vejo você mais tarde Kuea, vamos primeiro. Vamos para a biblioteca. Não se esqueça de fazer sua lição de casa."  

 Oh não, que amigos astutos!  A biblioteca?  Ele nem sabia se eles tinham certeza de onde estava.  Fazendo deveres?  Ele não podia acreditar no que estava ouvindo, se os tivesse visto dormindo na sala.  

 Kuea Keerati revirou os olhos para eles e fez beicinho para eles saírem.  Todos reviraram os olhos como se realmente fossem nerds.

 "Ei, por favor, cuide de Kuea. Meu amigo Kuea não tem estado muito focado esses dias. Onde quer que ele esteja, eu tenho que ajudá-lo a melhorar seu humor."

 De repente, Sila irrompeu no meio do círculo, enfiando a mão na bolsa e tirando um envelope branco.

 "Phi você está interessado em fazer parte de Rapha Samakkee? Fazendo mérito juntos, o mérito ajudará a trazer paz e felicidade. Você terá um casamento tranquilo. Este também é um templo real, os méritos são multiplicados."  

 Hie ergueu as sobrancelhas, mas tirou a carteira e colocou duas mil notas no envelope.  

 "Bênçãos, Klun. Bênçãos, Kuea."  

 🧁🧁🧁🧁

 "Onde fica o templo que seu amigo menciona? Eu gostaria de ir"

 "Ei, por que você quer ir ao templo?"

 Ele perguntou quando finalmente conseguiu se separar de seus amigos para levá-lo de volta ao carro.  Era incrível que Hie não parecesse chateado com seus amigos e ainda parecia querer se conhecer.  

 Por sua parte, Lian estava interessada em conhecer os amigos de Kuea, independentemente de seu círculo social, ela nunca o tinha visto sair com ninguém, exceto ele.

 Lian se pergunta por que havia um grupo de amigos que não pareciam se dar bem?  Mais ainda, um grande grupo.  Não havia como ele acreditar que eles eram um bando de nerds, Kirin, ele não era tolo o suficiente para não ver.

 "Encontre a ocasião certa. Vamos juntos ajudar uns aos outros."

 "Ei, você vai realizar um grande evento?"

 "Sim, deve haver milhares de convidados."

 "Qual é o evento?"

 "O casamento de Nong Kuea e Lian. O que mais poderia ser? Eu disse a você e sua mãe que no próximo semestre, voaremos para a Áustria para pedir sua mão. Agora, eu só vou me mudar para o quarto de Nong Kuea para dormir."  

 O que!!!  Pensei

 "Não!"  

 "Então Nong Kuea vai se mudar para o meu quarto."

 "Você não vai se mudar para o meu quarto!! Não!"

 "Isso não é uma opção. Se você não me deixar entrar no seu quarto e você não quer se mudar para o meu, então será fácil para mim quebrar a parede que separa os quartos."

 "Ei!"  

 "Sim querida?"  

 "Ei, não faça essa cara de boba para mim!"

 "Eu nunca tive uma cara de bobo com você, estou sempre bonito, não há necessidade de você se preocupar com esse assunto"

 Uau!!!  Onde está a água mágica?  Vou trazê-la para espirrar Hie!  Lian tinha se tornado outra pessoa!  Kuea pensou

 Kuea estava perdendo para Lian novamente quando ele finalmente teve que desviar o olhar sem mais nada a dizer e se perguntando por que esse Hie era tão difícil de lidar...

 ____________

 《Página anterior》《Menu inicial》《Próxima Página》

《Nota de tradução》

[1] Pa-Ting Ko é o nome de um tipo de comida chinesa, feita com farinha de trigo cortada em pedaços, marinada e frita em óleo para estufar, costuma ser consumida no café da manhã com mingau ou bebidas quentes como tofu, café, cacau ou chocolate.

[2] Aqui a tradução literal é wafer mas se você procurar a palavra เวเฟอร์ของ no google ele te manda ver chocolates tipo kit kat que tem um cookie dentro ou cookies tipo bolachas/biscoito em alguma regiões como são conhecidos no Brasil  

[3] acrônimos para Bangkok Mass Transit System, em tailandês บีทีเอส, fonético: [biː-tiː-et].... F Para mim porque pensei que era em homenagem ao BTS 😂😂

[4] Sinceramente eu tive muita dificuldade em traduzir esse parágrafo, eles usam muitas analogias que eu não conheço e não encontrei, você sabe que eu sempre tento investigar e tentar resumir para que possa O que os amigos de Kuea estão fazendo de brincadeira é inventar uma identidade para que Lian não saiba que eles são um grupo de desordeiros. Mil desculpas por não conseguir traduzir literalmente