Not Me - Capítulo 21

Capítulo 21 - "Minha Versão Atual de Você" 

 

Sean limpou meu corpo e trocou minha roupa. Então ele foi tomar banho e se trocar também. Depois disso, Sean caiu ao meu lado, virou-se e abraçou meu corpo com força em vez de apenas dormir.

"Não há segunda rodada, vou logo te avisando." Eu comecei a dizer à pessoa mais alta. 

"Bem, eu ainda não fiz nada." Quem diz isso com um sorriso. Sean sabe que deve ter cuidado, se continuar assim. Ele não tem mais nada de mim.

"Então, esqueça, eu vou para a cama." Disse a ele e me cobri com o cobertor. Sean ainda queria brincar, me envolveu em um cobertor como uma múmia e me abraçou com mais força.

"Satisfeito?" ele perguntou.

De quem é o namorado, tão descarado?

"Bem, por hoje, estou satisfeito." Estou sendo sarcástico.

"Então durma bem." Sean disse e beijou minha testa.

"Sean, durma bem também." Eu disse a ele.

"Sonhe comigo também." Sean disse brincando, eu também sorri secretamente novamente.

"Você ainda não está morto, como poderia entrar nos meus sonho?"

"Sua boca é tão rápida, tudo bem para você, se fizermos de novo?" Não foi o suficiente para ele dizer isso sozinho. Mas ele agiu como se realmente fosse fazer isso, jogando seu corpo em mim.

"Deixe-me."

"Depressa."

"Sean, saia! Eu só estava brincando! Eu estava brincando! Eu não posso mais fazer isso!!" Toda vez que fazemos isso, acabo cansado até morrer, então não tenho mais força.

White não vai ceder!

De manhã

Sean e eu fomos para a faculdade juntos, como de costume. Hoje, Sean dirige seu carro, não a motocicleta. Porque ele sabe qual é a minha condição corporal agora, eu definitivamente não estou bem o suficiente para ficar atrás da motocicleta dele. Para ser honesto, eu mal queria vir para a universidade, mas ainda tinha que vir porque tinha acabado de terminar minhas férias.

Quando chegamos à universidade depois de estacionar, Sean andou escrevendo mensagens ao telefone o tempo todo. Eu não pude deixar de perguntar a ele.

"Sean. Com quem você está falando?"

Droga, mais paquerador do que um Casanova.

"Por quê, hein?" Ele se virou com um sorriso no canto da boca.

E como eu não poderia ter ciúmes?

"Se eu souber que você está falando com uma garota..."

Sean olhou para mim e colocou o telefone no bolso das calças.

"O que você vai fazer?" Ele me desafia. Eu dei de ombros. 

"Nada, também encontrarei novas pessoas com quem conversar. Pensando bem, há duas pessoas com quem posso me divertir, uma delas é Gram e a outra é Yok." 

Mesmo que ele estivesse apenas brincando, Sean imediatamente colocou o rosto tão sério, tanto que sinto como se meu pai estivesse prestes a me repreender.

"Sean tem conversado com aqueles dois bastardos. Eles disseram que estão nos esperando no refeitório. Se Sean pegar seu bebê trapaceando, ele mudará de ideia. Seu bebê definitivamente será preso e punido."

O rosto dele mostra que ele não brinca nada. Mas eu não vou desistir facilmente.

Eu não vou ceder facilmente, eu vou lutar!

"O que você faz, por que não posso fazer támbem?" Eu arqueei as sobrancelhas. 

"Eu ainda não fiz nada." Sean repetiu novamente com uma voz mais relaxada, depois tirou o telefone do bolso da calça para me dar: "O bebê quer verificar?"

Sim...

Que fofo.

Isso é adorável, cara. 

"Não, eu não vou. Se Sean disser que não fez nada, posso confiar nele." Não quero julgá-lo por alguns de seus erros. Quero deixar tudo para trás. Merda, mas no passado, Sean estava com cem mil mulheres. Não consigo deixar de pensar nisso. 

"... "

Não quero encontrar nada de errado com isso, mas o que aconteceu no passado, como isso poderia ser dito? Não consigo evitar. Sean acabou de olhar para mim... Então, ele colocou o telefone de volta no bolso da calça. Eu olhei para ele diretamente e ele disse.

"Eu nunca tive uma namorada de verdade, só falei com alguns pessoas, até descobrir que elas estavam conversando com outras pessoas. No final, fiquei triste. Mas o que mais eu poderia fazer?"

"... "

"Mas antes de ir fazer alguma coisa, pense nos meus sentimentos, ok? Porque se você fizer isso, ficarei triste."

Conversei com Sean com um rosto sério e das emoções dentro do meu coração. Se você perder tudo, perderá tudo. Nada parece pertencer a mim agora. Meu coração pertence a ele, meu corpo também, ele tem tudo. Não há nada que eu possa fazer sobre isso, além de falar francamente com Sean.

"Eu não vai machucar meu bebê. Sério, Eu não sou um homem de paquera. Eu acredito que, se seu eu for levar a ideia de ter uma esposa a sério, eu só terei uma esposa. Há apenas um amante. O bebê é a esposa do Sean."

"... "

Era a minha vez de ficar em silêncio sem dizer uma palavra. Eu senti como se o calor se espalhasse tanto pelas minhas bochechas que tive que me curvar para evitar o olhar dele.

"Confie em mim... Confie um pouco em me."

Sean se inclinou para mim para olhar nos olhos. Porque ele sabia que estava me esquivando dele, mas talvez eu quisesse que nós dois nos olhássemos nos olhos, então olhei para o rosto dele e assenti com a cabeça.

"Eu confio em você, não estou desapontado."

"Eu não vou fazer isso. " Sean disse isso e pegou minha mão, puxou-a para andar com ele sem prestar atenção em como os outros olham para nós. Acho que não há nenhum drama em que dois homens se amem.

Esta situação é quase normal na sociedade moderna.

Quando Sean e eu chegamos ao refeitório onde Yok e Gram estavam esperando. Gram nos cumprimentou imediatamente com uma voz que revela ciúmes.

"Não há necessidade de vocês virem até aqui de mãos dadas. Vocês não precisam fazer isso para tentar diminuir minha confiança." 

"Quem quer tentar diminuir sua confiança?"

Embora Gram tenha dito isso com ironia, Sean não soltou minha mão. Até caminharmos até a mesa e nos separarmos para nos sentarmos, foi naquele momento que soltamos nossas mãos.

"O que você vai comer, eu vou comprar para você?" Sean se virou para me perguntar.

"Eu mesmo vou comprá-lo. Tudo bem." Eu respondi. Não quero incomodar Sean.

"Não ande muito." Droga, agora meu rosto está quente. Quando Sean disse isso, Gram apertou o papel que estava segurando, batendo na mesa bem entre Sean e eu, fazendo um barulho alto. 6

*tum, tum, tum!!! *

"Ei, ei. Pare de ignorar minha presença, Bastardo! " O rosto do Gram mostra que ele está com muito ciúme.

Suspiro... Eles agem como crianças lutando por brinquedos. 

"Ignorar quem? Só estou tentando cuidar do meu amante."

"Eu também quero cuidar do seu amante. Então eu vou pegar água para ele." Yok, que estava sentado em silêncio, disse isso de repente, depois se levantou e foi comprar água. 

"Então eu vou te pagar um pouco de arroz. Sean, se você quiser comer, compre você mesmo." Gram disse essas palavras para tirar sarro de Sean, enquanto ria em voz alta, levantou-se e seguiu Yok.

"Idiotas." Eu ouvi Sean dizer isso.

"Sean pode ir compra alguma coisa primeiro. Vou esperar na mesa."

Na verdade, eu nunca pensei que um dia eu teria que usar esse tipo de linguagem com ninguém. Mas é porque Sean não me chama de "Vá". Então confesso que também tenho vergonha de falar com ele rudemente. É por isso que eu preferi chamá-lo mais intimamente. 

"Sim."

Sean balançou a cabeça. Ele se levantou e foi comprar alguma coisa. Então eu peguei meu telefone e abri meu GI, que constantemente verificava algo até ver Sean postar uma foto em seu GI ontem, o que me fez abrir muito os olhos.

Oi!!!

Sean tirou uma foto secreta minha enquanto dormia!!!

Com a descrição: "Esposa dorme como um bebê depois de comer" 

Não temos a mesma idade?

Muitas pessoas pressionaram curtidas, pressionaram muitos corações, parece ser amado por muitos. O número de comentários também foi esmagador. Gram e Yok também comentaram brevemente.

[Gram] "Espere, logo se tornará uma ex-esposa" 

Droga, você não tem medo dos pés do Sean. 

[Yok] "oIo"

Sean ignorou seus comentários e não respondeu. Mas em seu GI há muitas garotas que estão gritando. Na seção de comentários do grupo de meninas, a maioria pergunta por que ele está com a esposa tão cedo, eles ainda estão esperando por ele, blá.. Bla... Na foto, estou dormindo e coberto com um cobertor que cobre metade do meu rosto, apenas uma testa, olhos fechados, cílios longos e grossos são mostrados. Portanto, pode parecer uma mulher dormindo, então ninguém disse: "Por que Sean tinha namorado ou algo assim?" Algumas pessoas só vêm me amaldiçoar por eu não parecer bonita.

Obrigado pelo elogio. Não há homem que queira ficar bonito. 

"Muito bem, eu trouxe. Manjericão salteado com frango frito. Você pode comer?" Gram disse ao colocar o prato de comida na minha frente. O aroma da comida aguçou meu apetite. Eu não estava com muita fome no começo, mas quando de repente deixaram meu arroz na minha frente, eu só...

Estou com tanta fome! 

"Claro que posso comer, eu gosto." Eu respondi e peguei com a mão, Gram sentou-se e olhou para mim sorrindo calmamente, como uma pessoa de bom humor. Depois de um tempo, Yok e Sean voltaram para a mesa.

"Ai, seu favorito."

Yok me deu um copo de chá de jasmim, o que me fez rir em voz alta. 

"Ei, eu nunca disse a ninguém que gostava disso, como você sabe?"

Eu sou uma das pessoas que gosta de beber chá de jasmim fresco que é um pouco doce. Eu acho extremamente refrescante, mas Black não gosta nada disso. Ele nunca o bebia, eu costumava convidá-lo, mas ele sempre colocava um rosto de nojo. E desde que vim estudar aqui, nunca tinha encomendado isso antes. Se eu bebesse regularmente, Yok poderia adivinhar do que eu gosto. Mas aqui, eu nunca fiz isso, então como você sabe? 

Se Yok não tivesse mencionado a palavra "favorito", ele pensaria que só comprou uma bebida aleatória. Já que na outra mão ele segura um copo de refrigerante.

"Eu sei." Ele respondeu e olhou para mim. Isso me faz sentir estranho...

Não me diga que o segredo foi descoberto novamente... 

Mas Yok não é Sean. A julgar pela personalidade de Yok, se ele soubesse quem eu realmente sou, tenho certeza de que viria me amaldiçoar dizendo que o traí, ele tem um temperamento muito ruim.

Talvez você esteja pensando em alguma coisa?

"Ah, coma, coma. Pare de conversar, ou não poderemos chegar às aulas a tempo!" Gram interrompeu Yok. E Sean, ele não disse nada, ele apenas pegou o garfo e a colher em silêncio para tirar os feijões e removê-los do meu prato.

Esta é outra pessoa...

Quem também sabe tudo...

Eu nunca disse a ele que não comi tirabeques[1], a verdade é que eu não entendo. Quem teve a ideia de colocar tirabeques e milho no arroz com manjericão frito? Manjericão frito deve ser apenas manjericão, com um pouco de carne e manjericão.

"Por que você está olhando para Sean? Coma, você não gosta de tirabeques, não gosta?" Sean disse quando eu olhei para seu rosto.

"Você sabe muito." Eu zombei dele.

"Eu tenho que saber tudo sobre minha esposa, para cuidar dela, mas quem vai saber?" Sean brincou comigo novamente. 

Oh, eu não posso refutar isso de qualquer maneira.

Eu me curvei para poder comer minha comida sem dizer mais nada ao homem que pediu arroz com frango. Mas foi ele quem comeu os tirabeques no meu prato. Eu tenho que admitir que Sean é fofo, ele se preocupa comigo, mesmo nos mínimos detalhes. Desde o momento em que eu soube que ele sabia que eu era White. Ele não escondeu seu interesse em mim...

Mas eu me pergunto como ele pode saber sobre essas coisas. Eu costumo manter um perfil muito discreto, alguns detalhes que nem meu irmão conhece.

Terminando de comer, todos nós fomos para a aula, é claro que entramos sorrateiramente porque estávamos quase meia hora atrasados. Eu pensei que ia ser repreendido pelo atraso. Mas o professor chegou 10 minutos mais tarde do que nós...

Então ele não nos repreenderam porque acabou que viemos antes do professor.

Ouvi a conferência e levei notas a sério. E Sean simplesmente ouviu silenciosamente a palestra do professor, sem ter que tomar notas. Enquanto Yok adormece, Gram secretamente olha para o iPhone debaixo da mesa, rindo de um vídeo engraçado de um cachorro. 

"Ei, você não vai estudar?" Eu me virei para sussurrar para o Gram.

"Assista a este vídeo, é tão charmoso quanto Lucky."

Eu disse a ele para estudar, Gram escolheu me convidar para vê-lo. E quando ele me deu um lado dos fones de ouvido, eu não me recusei. Coloquei meu fone de ouvido e assisti ao vídeo.

Siberiano é realmente a raça mais barulhenta que eu já vi. Ele latiu muito forte e depois latiu com cada sentença de repreensão de seu dono. Enquanto eu olhava e ria, Gram me contou a história do cachorro dele.

"Você se lembra? Toda vez que chego em casa tarde, é uma coisa ruim. Ele também discutirá comigo da mesma maneira."

"Lembre-se. Seu cachorro é teimoso e também gosta de discutir."

"Meu cachorro é tão charmoso quanto eu."

"Não, ele é apenas teimoso e mal-humorado. Ele também é tão ciumento quanto você." Eu disse, Gram colocou um rosto de frustração e desconforto instantaneamente.

"Não sou nada que você acabou de dizer."

Isso mesmo.

Ele disse que não é assim, mas está discutindo agora.

"Ohh..." Eu disse, arrastando minha voz.

"Se eu não gostasse tanto de você. Eu quebraria sua cara." De repente, Gram disse que gosta de mim, o estranho é que eu não sinto nada, me sinto normal, nada envergonhado com o que ele disse.

Foi completamente diferente de quando Sean disse isso. Embora Sean não tenha dito o quanto gostava de mim, muitas vezes quando estamos sozinhos, ele geralmente brinca sobre isso, o que me faz sentir muito envergonhado.

Enquanto conversava com Gram, Sean não parecia muito satisfeito e começou a encontrar uma maneira de chamar um pouco minha atenção. 

O corpo alto descansou a cabeça no meu braço, então olhou para mim novamente. Foi lá que ele estendeu o braço e pegou minha mão que foi colocada na mesa, sua mão acariciou a palma da minha mão, jogando feliz de novo e de novo, mas ele não disse nada.

Embora Sean não tenha dito nada, ele sabia que não gostava que eu prestasse mais atenção aos outros, ele queria que eu olhasse apenas para ele. Porque de qualquer forma, eu sou seu amante. Apenas deixe Yok e Gram me incomodarem porque ele não quer que eles façam coisas loucas pelas costas. Além disso, um dia, quando a verdade for revelada, provavelmente não gostariam mais de mim... 

Acho que o Gram não gosta de mim...

Ele gosta do meu irmão Black. Mas ele não sabe que eu não sou meu irmão Black. Tudo o que Gram pensa que eu gostava eram quase todas as coisas que meu irmão gostava. Lembra-se de quase tudo. Mas ele não pode dizer que sou meu irmão. Não é incomum, porque meu rosto e do Black são os mesmos, não há diferença.

De qualquer forma, eu me pergunto.

Como Sean descobriu desde o primeiro dia?

Devolvi os fones de ouvido da Gram e depois me virei para falar com Sean, embora tenha notado um pouco de tristeza nos olhos de Gram, eu deveria ter prestado atenção ao Sean...

Desde que...

Sean é meu namorado...

"Sean, posso te perguntar uma coisa?" Eu sussurrei o suficiente para que apenas duas pessoas pudessem ouvir.

Ele olhou para mim.

"O quê?"

"Como você pode nos distinguir? Como você pode ver a diferença entre meu irmão e eu? Como você sabe que eu não sou o Black?" Minha voz é muito baixa, o que faz Sean franzir a testa.

"Não consigo te ouvir, você fala muito baixo."

Então eu abracei o pescoço dele e depois abaixei a cabeça dele para poder falar ao lado da orelha de Sean, sussurrando a pergunta. Sean colocou a mão na minha cintura me acariciando silenciosamente, tentando ouvir minha pergunta.

"Ah..." Ele respondeu na garganta quando finalmente ouviu o que eu disse.

"Por quê?" Perguntei de novo.

"Bem... Eu gosto de você." 

!!!!

"Gostei de você secretamente por um longo tempo, como posso não saber?"

"Por muito tempo? Você está dizendo que nos conhecemos antes?" Eu franzi a testa um pouco. Sean balançou a cabeça, sorrindo.

"O bebê nunca conheceu Sean antes, mas Sean o viu o tempo todo." 

"Me conhecia?"

"Sim" Sean balançou a cabeça.

"Onde você me viu? Diga em um sonho e eu vou realmente bater no Sean."

É melhor se eu ameaça-lo mais cedo, não sei se ele está brincando, ele vai me dizer a verdade desta vez?

"Em todos os lugares que você tem ido bebê, eu também fui." Ele disse com um sorriso.

"Sean, você é um perseguidor pervertido?" Eu realmente não posso deixar de perguntar isso, diabos, que tipo de piada é essa? Você me seguiu até todos os lugares que estive? É incrível ouvir isso. Certamente deve haver algo mais além disso.

"Sou seu fã." Sean riu. 

"Ohh..." Eu estico meu tom.

O dia em que ele me pediu para ser o namorado dele. Ele também usava uma rosa vermelha, apenas uma rosa. Não sei como ele sabe que eu gosto delas. Black não gosta de flores. Ele diz que é bobagem, as flores só são adequadas para meninas, não para meninos como ele.

Então... Ele realmente sabe tudo sobre mim.

"Sim, eu sigo esse homem por tantos anos, como eu poderia confundir com outra pessoa?" 

Diabos, deixando-me envergonhado o tempo todo!

"Chega, não fale mais e aprenda melhor."

Empurrei o braço do Sean que estava na minha cintura. Então, tomei notas novamente, sei que ele está olhando para mim, mas finjo que não sei e não olhei para trás novamente.

No final da aula, nós quatro saímos da sala de aula juntos, mas um colega de classe correu e disse que Sean foi convocado pelo professor, então tivemos que nos separar, e ele teve que ir sozinho.

"Então querido, vá com o Gram." Sean me disse.

"Sim, vá ver o professor. Estarei esperando por você." Eu respondi.

"Você não precisa se preocupar. Vamos cuidar muito bem dele." Gram disse que elevando seu tom e deliberadamente olhou para Sean com malícia.

"Absolutamente." Yok também arqueou as sobrancelhas.

"Vou te dizer uma coisa." Sean disse, apontando para aqueles dois.

"..."

"Mesmo que eu permita que vocês dois vão atrás do meu amante. Mas vocês também devem saber que eu confio muito em vocês como amigos."

Yok e Gram ficaram em silêncio, mas olharam para o rosto de Sean com um rosto sério. Era como se eles concordassem com Sean, mesmo que não tivessem dito nada...

"Não me machuque, não me traia." 

Sean terminou de falar, esfregou meu cabelo suavemente e depois saiu para ver o professor. Eu não quero que Sean tenha que pensar demais, embora seja absolutamente impossível que algo aconteça entre os meninos e eu, tenho que ter cuidado, prestar mais atenção de qualquer maneira. Não quero que Sean se sinta mal.

"Então vamos pegar um lugar para esperar por ele." Gram sugere.

"Onde?" Eu perguntei.

"Bem, o corpo docente tem alguns assentos." Yok propôs. "Agora não deveria haver muitas pessoas. Mas se você for mais tarde, com certeza estará mais cheio."

"Certo, então vamos esperar por ele lá."

Yok, Gram e eu nos sentamos para esperar nos assentos, sentados ao pé do prédio da faculdade, como Yok disse. Enquanto isso, falamos como se nada tivesse acontecido, sou uma pessoa muito boa quando se trata de não fazer ninguém se sentir desconfortável.

"Na verdade, você realmente não pensa em ter uma namorada?" Eu perguntei.

"Aqui vamos nós. Estou atrás de você." Gram responde com um sorriso muito doce.

"Quando você vai crescer? Deixe-me contar ao Sean." Brinca Yok.

"Eu não gosto disso, é uma piada?" Ele balançou a cabeça. "Você é bonito, você é ótimo, Gram. Você ainda está solteiro, pode encontrar alguém para amar."

"Você é minha alma gêmea, eu não vou deixar você ir." Gram me olhou nos olhos. 

"... "

"Droga, falo sério."

"Hahaha" Yok riu das palavras de Gram, e eu não pude deixar de rir.

"Droga, você está tirando sarro de mim?"

"Um pouco, é a minha natureza" Gram ri feliz, como sempre. Mas posso sentir que ele está tentando esconder "algo". Yok também não diz muito, às vezes ele só fala para irritar Gram, no entanto, eu pude ver a profundidade de seu olhar, quando cruzamos inadvertidamente os olhos, vi um traço de culpa no olhar de Yok. Embora eu saiba que em algum momento esse sentimento desaparecerá. 

Até mesmo as crianças do jardim de infância perceberiam que têm uma história escondida no fundo de seus corações. Mas eles não têm intenção de dizer isso.

Se eles continuarem a fazer isso, acabarão exaustos.

*Toque! Toque! *

O som do meu telefone tocando interrompeu nossa conversa. Eu tirei meu telefone. No momento em que vi o nome do chamador, acidentalmente virei meu rosto para olhar para Yok um pouco antes de aceitar a ligação.

[Telefonema]

"Olá."

"[White, onde você está?]" É Phi Dan... O ex-amante de Yok.

"Sentado sob o prédio da faculdade." Respondi brevemente, e Phi Dan perguntou novamente imediatamente.

"[Você está lá com os meninos?]" Ele parecia saber que eu não era intencionalmente rude. Mas eu não quero que Yok descubra, então falei com Phi Dan grosseiramente.

"Sim " eu respondi.

"[Espere um minuto. Eu vou te ver, mas na frente deles, tudo bem conversar confortavelmente. Afinal, você é Black, e não é bom, se eles ainda não souberem.]"

"Ok" Phi Dan então desligou quando ouviu minha resposta. Eu também fiquei um pouco surpreso.

[Fim da ligação]

Por que Phi Dan quer me ver?

"Quem ligou?" Gram me perguntou.

"Não seja intrusivo." Yok disse.

"Você não está curioso?" Gram disse levantando a sobrancelha para o Yok.

"Muito." Yok riu tanto que seus olhos são apenas linhas.

Eles continuaram a discutir entre si por um tempo, tanto que o dono da ligação de quem queriam saber sua identidade apareceu na nossa frente. Phi Dan usa uma camisa verde escura que contrasta muito bem com sua pele branca. Combinado com jeans escuros que se encaixam no corpo. Mas ele também usa uma camisa que chegou quase ao joelho, acima das calças, ao usar uma camisa assim, faz com que o corpo de Phi Dan pareça muito menor. Os botões superiores da camisa não estão fechados, o que torna sua clavícula claramente visível. Seu cabelo escuro está todo bagunçado, de alguma forma esse aspecto confuso o fez parecer tão despreocupado, assim como ele geralmente é.

Hoje Phi Dan parece estar sexy e casual, acho que sim.

Yok olhou para Phi Dan, atordoado por um momento, então seu rosto começou a mostrar raiva.

"Que diabos você está fazendo aqui?" Yok amaldiçoou silenciosamente, mas parece ser forte o suficiente para Phi Dan ouvi-lo intencionalmente. Mas Phi Dan agiu ainda mais provocador. Ele caminhou e sentou-se ao meu lado.

"Você quer saber por que estou aqui?" Ele levantou as sobrancelhas e perguntou ao Yok.

"..." Yok não respondeu a ele, ele apenas olhou para ele.

Você está falando sério?

Phi Dan acabou de chegar e eles já começaram a discutir!

"Pare de me provocar ou eu vou chutá-lo até fazer você enlouquecer." As palavras rudes e diretas de Yok fizeram alguém como eu, que raramente usava esse tipo de palavra, se sentisse envergonhado.

"Acho que você não tem a capacidade de fazer o que diz." Dan respondeu. 

"Você quer tentar de novo? Eu não poderia te mostrar todo o meu potencial antes." Yok empurrou a língua contra a bochecha e olhou para Phi Dan com os olhos como se quisesse comê-lo vivo.

"Sou uma pessoa, não uma amostra de teste. Você acha que vou deixar você me ter de graça?" Phi Dan respondeu a Yok com um rosto que não mostra tristeza nem impaciência, Gram e eu nos sentimos desconfortáveis.

"Eu posso te pagar."

Ok, fim do jogo.

Yok é realmente cruel...

O olhar de Phi Dan nos olhos de Phi Dan de repente se tornou assustador, logo depois de ouvir os comentários desagradáveis de Yok. Em suma, haverá uma briga se Yok não parar agora.

"Você não pode me comprar com dinheiro." Phi Dan fala sério.

"Sério?" Yok perguntou arqueando uma sobrancelha.

"Oh, se não for suficiente." Veja como Phi Dan se comporta. 

"Diga-me Dan, por que você queria me ver?" Eu rapidamente mudei de assunto antes que Yok e Phi Dan discutissem mais.

"Não posso sentir sua falta?" Phi Dan se virou para falar comigo.

"Pessoas como você também sabem sentir falta de outras pessoas?" Yok disse rindo em sua garganta. "Eu pensei que eles só pensavam em si mesmos." 

Droga, e essas duas pessoas?

"Lembre-se. Quando eu estava com você, senti falta de outras pessoas o tempo todo." 

Dan!

* Boom!!! *

Yok bateu forte na mesa e se levantou.

"Por quê!?"

Phi Dan não mostrou fraqueza e também se levantou.

"Droga, quanto mais vocês vão discutir? Vocês terminaram, todos podem fazer o que quiserem! Vocês não podem sair com outras pessoas? Ou seu coração ainda está com o outro? Vocês são como aquelas pessoas irracionais que gostam de coisas doces sem açúcar! É claro que vocês estão flertando."

Gram não deve mais ter suportado a situação, ele disse tudo de uma vez. Isso pareceu ser o suficiente, Yok e Phi Dan se sentaram novamente. Mas sem olhar um para o outro.

"Oh, estou com sede, vou comprar água primeiro, Gram se junte a mim." A verdade é que eu não suportava essa atmosfera desconfortável, mesmo que Gram pareça estar confuso, ele concordou em se levantar e me acompanhou, acho que ele também se sente desconfortável com a atitude desses dois.

Enquanto caminhava com o Gram, pensei em muitas coisas. Além disso, eu podia sentir que Gram não tinha intenção de falar ou brincar comigo, é como se ele estivesse imerso em seus próprios pensamentos. Então eu o convidei para conversar.

"Ei, como está Lucky?"

"Bem, ele é saudável e come mais."

"Ele gosta de comer tanto quanto seu dono?" Estou brincando, mas em vez disso Gram rir em voz alta e começar a se defender como de costume. Ele apenas sorriu um pouco e me respondeu.

"Sim, mas como não tanto ultimamente."

"..."

Quando Gram cai na profundidade dos pensamentos que ele armazenou em seu coração, eu não sei o que fazer. Mas vou tentar melhorar a situação.

"A propósito, eu gostaria de ir dormir na sua casa novamente, gostaria de comer macarrão embrulhado na frente do 11/7. Tome um ar fresco, ver cachorros encantadores também." Eu olho para o Gram, esperando que ele me responda como de costume.

"... " 

Mas além de não fazer isso, Gram de repente parou abruptamente, então me virei para olhar para ele surpreso.

"O que está acontecendo?"

"..."

O Gram não me respondeu. Ele fez um gesto como alguém confuso, que não sabe o que dizer.

"Gram?" chamei por ele de novo e de novo.

"Não é nada." Finalmente, ele relutantemente sorriu e se esquivou da minha pergunta. Eu respirei profundamente. 

"Acho que devemos procurar um lugar tranquilo para conversar. Precisamos conversar."

Finalmente, Gram e eu encontramos um lugar para sentar juntos perto de um pequeno bar onde fui comprar água, comprei uma garrafa de chá verde, bebi alguns goles, mas não conseguimos reconhecer bem o sabor.

"Ok, você pode me dizer? Diga-me o que há de errado com você?" Comecei a falar primeiro.

"... "

"Você é uma pessoa muito falante. Você mesmo sabe disso, não sabe? Mas agindo dessa maneira, isso significa que você tem algo em seu coração. Por essa razão, peço que você não minta para mim dizendo que não há mais nada."

Quando Gram ouviu o que eu estava dizendo, vi que ele colocou as mãos de joelhos. Ele se curvou um pouco e começou a falar sobre tudo o que tinha em seu coração.

"Não sei o que estou fazendo."

"..."

"Não sei por que faço tudo isso. Eu sei muito bem que não importa o quanto você tente, você provavelmente continuará amando Sean sozinho." 

"..."

A confissão do Gram me fez sentir um pouco deprimido. Embora eu não tenha sentimentos por ele, não estou satisfeito em ver o quão magoado ele está. Vendo-o assim, eu gostaria de poder dizer a verdade a ele, o problema é que o Black desapareceu e ninguém sabe quando ele voltará. Sean disse que se meu irmão voltar, eu entenderia muitas coisas. Isso me faz esperar que isso aconteça e finalmente ser capaz de lidar com tudo. 

"Gram, eu..." Eu quero confortá-lo.

"Não, não há necessidade de me consolar, não é necessário."

"..."

"Quando você me confortar, será apenas para me confortar, mas isso não mudará a realidade." Gram me olhou nos olhos. Esta é a primeira vez que posso ver essa expressão e que parece tão séria no rosto de alguém como Gram, que normalmente é alegre e finge nunca ter acontecido nada com ele, embora eu suspeite que ele mantenha muitas coisas em seu coração. 

Tudo o que sei agora é que quando o humor de uma pessoa otimista diminui, os sentimentos daqueles ao seu redor também diminuirão, como no meu caso.

"Eu sinto pena de mim mesmo. Eu sabia que não importa o que eu fizesse, eu só estaria me traindo, porque não importa o quanto eu tente conquistá-lo, no final você não vai me escolher e eu acabarei sozinho." 

"... "

"Eu até sei que parece absurdo. Mas sou muito fraco, não tenho coragem suficiente para sair daqui. Receio não ver seu rosto novamente. Isso é tudo..."

"Se um dia você souber de algo. Você poderia me odiar, você pode simplesmente me odiar." Eu disse a ele então sorri calmamente, mas Gram franziu a testa com um rosto confuso. 

"Existe alguma razão pela qual eu deveria odiá-lo? Porque eu não consigo imaginar."

"Suponha isso, se a pessoa em quem você sempre confiou... mente para você. Você ainda a trataria como de costume e poderia continuar a amá-la ou não?"

"..."

"Sou mesmo de quem você gosta? Gram tenta olhar bem para mim." Gram fechou os olhos confuso.

"Você gosta do jeito que eu sou agora? Ou você gosta como costumava ser no passado?" 

!!!!

Fiz essa pergunta a ele para ajudar seu coração a enxergar claramente. Eu tento fazê-lo entender que a pessoa que ele gosta não sou eu.

"Você gosta de alguém que é gentil com você e nunca precisa de você por perto. Ou você gosta de alguém que diz palavras duras, com um coração caloroso, que precisa de você toda vez que está fraco. Qual desses dois você gosta?" Gram apertou os lábios antes da minha pergunta. Ele levantou os olhos para olhar para mim.

"Mas não importa qual você escolha. Porque ambos ainda são você, não é, Black?" 

"Pense nisso, só posso te dizer isso."

Parece que acabei de semear algo desconhecido no coração de Gram. Mas a verdade é que eu só sei um pouco mais do que ele sabe, tudo o que sei é que não sou o Black e há algumas razões que me fizeram vir aqui, até que tudo isso se tornou um desastre, como Gram, preciso encontrar respostas.

Tudo o que posso fazer agora é esperar, certo? 

Ao anoitecer, voltei para casa com Sean como de costume, mas não sei para onde Yok e Phi Dan foram. Não consigo me comunicar com Phi Dan, não sei se esses dois estão lutando até a morte. Quanto a Gram, ele parecia estar imerso em seus próprios pensamentos sobre os quais mal falamos mais tarde. 

Além do fato de que estou preocupado com os sentimentos do Gram, no momento, meu namorado também me preocupa. Desde que ele foi ver o professor, Sean parece ansioso, não sei o que pode estar acontecendo. Quando chegamos ao quarto, eu rapidamente perguntei a ele.

"Sean tem um problema, não tem?"

"Não é nada." Sean respondeu.

"Escondendo as coisas de novo?" Perguntei a ele, vendo os olhos dele, pude sentir medo de me dar uma resposta. "Quantos segredos mais você planeja ter? Você não vai me dizer nada, vai? Estou cansado."

"Espere, não tem nada a ver com White. É sobre me." Sean me olhou nos olhos.

"É sobre seus estudos? Ou o professor te chamou por algum problema em seu curso." Sean balançou a cabeça na forma de negação da minha pergunta.

"Os meus estudos não são o problema. Eu sou um aluno muito bom. Mas talvez porque é bom demais, ele ganhou esse problema."

"Problema?" Eu estava confuso. "Qual?"

"O professor me pediu para ser o tutor de inglês de seu sobrinho, que tem que fazer o exame IELTS para que ele possa estudar nos Estados Unidos depois de se formar. O problema aqui é que o garoto é terrível em inglês, ele nunca passou no exame IELTS. Se ele não tiver sucesso desta vez, provavelmente não será aceito na universidade."

"Então, você vai ajudar um pouco o professor, ou não vai?" Eu disse esfregando o ombro largo dele.

"Ou Sean não tem certeza sobre seu nível de inglês?"

Apesar da maneira como fiz a pergunta, sei muito bem que o problema não é o nível de inglês de Sean.

O inglês meu é incrivelmente bom. Eu poderia até dizer que não é muito diferente do de um falante nativo.

"Eu fui a acampamentos de verão nos Estados Unidos, eu também nasci lá. Inglês não é o problema. O problema é que eu não quer ser tutor do sobrinho do professor, mas eu não posso recusar. Porque uma vez, Yok e Gram causaram um grande conflito, então quase foram expulsos. Eu foi quem pediu ajuda ao professor para resolver o problema para que eles pudessem continuar estudando. Eu devo um favor ao professor, então eu não posso dizer não."

"Então mostre a ele. É bom poder compartilhar nosso conhecimento com os outros. Ou Sean não quer ensinar de graça?" Eu zombei dele, porque sei muito bem que a casa do Sean não tem falta de dinheiro.

"O professor disse que vai me pagar muito bem por ser tutor."

"Então tudo bem se eu for com você para ensinar, eu quero mais dinheiro." Eu brinco. Meu nível de inglês também é muito bom. Minha vida é semelhante à do Sean, porque meu pai costumava me levar a acampamentos de verão no exterior, eu costumava cuidar das minhas roupas, acomodações, transporte e tudo mais, então tive que praticar muito inglês. Além de estudar o programa de inglês desde muito jovem, a universidade onde estudo também é uma universidade internacional. Então não seria estranho se eu estivesse familiarizado com inglês.

"Nem pense nisso!" Sean disse, levantando a voz.

"Por quê?"

Eu acho...

Deve haver algo que o faça se sentir desconfortável...

Meu sexto sentido me diz que há algo mais.

"... "

"Sean?"

Quando vi Sean ficar em silêncio, chamei por ele novamente. Finalmente, Sean falou brevemente.

"Kumpha."

"Ei?" Estou surpreso.

Diga-me que ouvi mal!!

"O sobrinho do professor é Kumpha. O professor não o deixa ir a uma escola especial porque não conseguia aprender nada depois de pagar mais de cem mil banh por mês. Às vezes ele nem ia à escola. O professor acredita que, como Sean e ele, têm a mesma idade. Talvez isso possa ajudar a despertar seu interesse em aprender inglês."

"Kumpha, filho do dono do mercado Yu Charoen?" Repito a pergunta para poder confirmar.

"Sim." Sean balançou a cabeça.

"Então, onde Sean estaria ensinando esse cara?"

"Provavelmente tem que vir aqui, se não vier, vou deixá-lo sofrer."

Ver o rosto cruel de Sean me fez sorrir timidamente. Mas Kumpha também parece ser tão mau quanto, e não de maneira moderada. Acho que eles vão explodir este quarto. Meu Deus, minha vida está ficando cada vez mais confusa.

********* 

Gram

["Black, você realmente não quer vir morar comigo na minha casa?"

"Não."

"Por quê?"

"Estarei com Sean. Eu disse a ele que seria seu colega de quarto. Ele já reservou um quarto."

"Por quê?"

"Eu disse que estaria com Sean. Por que você ainda está perguntando, Gram? Você não me ouviu?"

"Ouvi o que você disse, você vai ficar com Sean. Mas o que eu me pergunto é por que Sean tem que estar o tempo todo e em qualquer lugar."

"Às vezes me sinto magoado."]

A velha conversa entre Black e eu me veio à mente. Agora, são mais de 23h, mas ainda estou deitado de olhos abertos, olhando para o teto todo esse tempo. Tomei banho, troquei de roupa, mas estou deitado nessa mesma posição desde as 21h.

Eu não sei...

Deitado, mas eu simplesmente não consigo dormir...

Na minha cabeça, tudo o que consigo pensar é no Black.

Tanto a nova história quanto a antiga estão enroladas em mim como um fantasma, sempre me fazendo seguir os passos de Black o tempo todo, tão ruim que parece que não consigo escapar de lugar nenhum. Como hoje, suas palavras me fizeram cair em extrema confusão.

["Você gosta do jeito que eu sou agora? Ou você gosta de como eu costumava ser no passado?"

"Você gosta de alguém que é gentil com você e nunca precisa de você por perto, ou gosta de alguém que diz palavras duras, com um coração caloroso, que precisa de você toda vez que ele é fraco. Qual desses dois você gosta?"]

"Droga, o que isso significa?"

Eu murmurei, colocando as duas mãos na minha cabeça, balançando meu cabelo com frustração, 'alguém que é gentil com você e nunca precisa de você por perto' com 'aquele que diz palavras duras, com um coração caloroso, que precisa de você toda vez que está fraco'.

Ele falou como se tivesse duas personalidades diferentes. 

Então, por que falar dessa maneira, esperar que alguém com um cérebro como o meu pense? 

"Ohh... Eu não quero pensar tanto sobre esse momento, seria melhor se pudéssemos nos divertir como quando éramos crianças." 

Eu disse a mim mesmo e fechei os olhos para tentar dormir. Todas as coisas que aconteceram hoje me fizeram sentir exausto, me fazendo adormecer e começar a sonhar, despertando assim uma memória que permaneceu no fundo da minha consciência...

[FLASHBACK]

"Black!"

Eu levanto a cabeça para poder convidar meu amigo para brincar comigo, como todos os dias, mesmo sabendo que brincar com a outra parte vai me machucar muito ...

O Black é uma criança soberba que gosta de violência, o que faz com que as crianças que vêm brincar acabem fugindo. Eu sei de tudo isso muito bem. Mas estou disposto a brincar com ele, porque à noite eu posso ver... Quando sua mãe repreende e bate nele toda vez que ela descobre que Black ia brincar com seu irmão gêmeo, ele sentiu muita dor. Embora eu não saiba como é ter um irmão, porque sou filho único, mas no momento em que vejo lágrimas caírem no rosto dele. Eu não gosto nada disso. 

Então eu brincava com Black toda vez que era deixado sozinho, ao meio-dia ou à noite, quando esperava que sua mãe o levasse de volta para casa.

"... "

Hoje, Black estava quieto, foi muito estranho. Então eu fui perguntar a ele, mas ele manteve a cabeça abaixada como se tivesse me evitado.

"E aí?" Perguntei e sentei-me no assento vazio ao lado dele.

"Não, eu não quero jogar hoje, vá aonde você tem que ir, apenas vá."

"Mas eu quero saber por que o Black têm uma cabeça de mingau. Papai diz que o homem que dobra a cabeça é um covarde." Eu disse a ele isso para provocá-lo, porque eu queria que ele olhasse para mim. E parecia funcionar porque Black levantou a cabeça e gritou comigo.

"Eu não sou um covarde, Khun!!"

!!!

Fiquei surpreso ao ver a contusão no rosto do Black. Era quase impossível não se sentir com raiva.

"Quem fez isso com você?" Perguntei fingindo estar relaxado, no entanto, Black cruzou os braços e virou o rosto para o outro lado, ele não sabe o quão chateado estou agora.

"Eles eram alunos da segunda série. Eles estavam chateados comigo porque eu costumava incomodá-los, então eles decidiram retaliar contra mim." Ele deu de ombros "Obviamente eles queriam "brincar" comigo."

"Isso é assustador, quem eram eles?"

"Bem, eram os amigos do Tew. Mas não há necessidade de se preocupar, eu já dei a eles o que eles mereciam, não tenha medo de que eles venham buscá-lo. Eu vou te proteger."

Black me abraçou, eu não sei... 

Não sei o que vou fazer. 

《Página anterior》 《Menu inicial》 《Próxima página》

《Nota de tradução》

[1] Tirabeques: são vagens planas de famílias de ervilhas, também chamadas de bisaltos.