Green Tea Villainess Fails - Capítulo 15

Capítulo 15

 À tarde, duas grandes figuras vieram para a tripulação do 《Shengxian》, um era Chang Wenyan, o presidente do grupo de Chang, e o outro era Qin Ai, o presidente do grupo de Qin.

 Um já é excitante o suficiente, mas desta vez vieram dois.  A coisa mais importante é que há rumores de que esses dois magnatas são namorados e namoradas.  No entanto, no primeiro dia de filmagem, a conversa entre Chang Wensi e Zuo Bian fez parecer que os relacionamentos desses dois magnatas pareciam mais delicados.

 Todo mundo tem pensamentos diferentes, mas nenhum deles mostrou em seu rosto.  Eles não ousaram ofender essas duas grandes figuras.

 Chang Wenyan cruzou os braços, sua pele não parecia boa.  Não importa o que Chang Wenyan dissesse, Qin Ai agia como se não tivesse ouvido nada.

 Chang Wenyan estava perseguindo Qin Ai por um longo tempo.  Se não fosse por Qin Ai ser muito excelente, ele teria desistido e procurado outros.

 Em seu círculo entre seus pares, Qin Ai era a única pessoa que ele podia admirar.  Se ele quisesse encontrar alguém para se casar, a melhor escolha seria Qin Ai.

 Qin Ai tem habilidades fortes e é linda.  Com a combinação dele, eles formam uma equipe forte.  Mas ele não sabe por que ela sempre recusa sua proposta.

 É porque ela é fascinada por aquela mulher Zuo Bian?

 Chang Wenyan olhou para Zuo Bian que estava filmando na frente da câmera e apertou os olhos.

 O que há de tão bom nesse tipo de mulher com uma aparência vazia?  É só que ela pode virar o fandom de Qin Ai apenas agindo de forma coquete.

 Uma mulher bonita e coquete como Zuo Bian não deve ser deixada ao lado de Qin Ai.  Mesmo que ele não possa estar com Qin Ai, Zuo Bian também não deveria estar com ela.

 Durante as filmagens, Zuo Bian de repente sentiu uma linha de visão cair sobre ela.  Ela olhou subconscientemente naquela direção e encontrou os olhos de Chang Wenyan.

 Chang Wenyan zombou e olhou para Zuo Bian

 Zuo Bian era desconcertante, mas ela não colocou isso em seu coração.

 Depois de filmar esta cena, Chen Dao anunciou que faremos uma pausa antecipada hoje.  Não há necessidade de continuar filmando esta noite, porque o presidente Chang disse que vai convidar todos para jantar.

 Vendo que era o presente do presidente Chang, todos aplaudiram.  Ninguém pode suportar o trabalho de alta intensidade sem descanso.  É bom relaxar de vez em quando.

Zuo Bian não estava interessado na razão pela qual Chang Wenyan queria tratar a todos.  Ela está mais interessada em conversar com Qin Ai.

 Ao sentar, Zuo Bian naturalmente sentou ao lado de Qin Ai, ignorando completamente os olhos de Chang Wenyan que pareciam querer comê-la.

 Chang Wensi caminhou até Zuo Bian e mostrou um sorriso falso que não poderia ser mais falso: “Senhorita Zuo, posso trocar de lugar com você?”

 Zuo Bian olhou para Chang Wensi, então se levantou com um sorriso.  Justo quando Chang Wensi pensou que Zuo Bian concordaria, ela viu seu pauzinho pegar uma costela de porco.

 “Eu não quero trocar de lugar com você.  Hum, as costelas de porco com alho estão um pouco longe.”  Com isso, Zuo Bian recostou-se em seu assento.

 O rosto de Chang Wensi ficou vermelho, bateu os pés, bufou com raiva, depois sentou-se com raiva ao lado de Chang Wenyan.

 【Anfitrião, você está ficando cada vez mais travesso.  Olha, Chang Wensi e Chang Wenyan mal podiam esperar para te expulsar.】

 Eu apenas senti que ela falou como se fosse uma questão de fato, então eu não concordei.

 【Anfitrião, continue assim.】

 Mm-hmm.

 As pessoas na mesma mesa mal podem esperar para serem invisíveis imediatamente e se tornarem ar.  A atmosfera é muito sutil.  Nesse ambiente não dá nem pra comer, era melhor comer marmitas no set.

 Na mesa cheia de gente, apenas Zuo Bian estava comendo com seriedade, mesmo comendo tão deliciosamente.  Todos a admiravam em seus corações.  Digno de ser uma pessoa entre os dois grandes magnatas.  A resistência psicológica é realmente extraordinária.

 “Isso é delicioso, você experimenta.”  Zuo Bian pegou um pedaço de frango picante com seu pauzinho.

 "Obrigada."

 Chang Wenyan largou seus pauzinhos.  Na verdade, ele não tinha comido nada.

 Vendo Qin Ai sentado com Zuo Bian, como ele poderia comer?

 “Qin Ai, você ainda vai considerar o que eu disse da última vez?”

 Qin Ai nem sequer levantou as pálpebras, mas perguntou a Zuo Bian: “Você quer comer camarão?”

 Embora Zuo Bian não entendesse por que Qin Ai de repente perguntou se ela queria comer camarão, ela ainda assentiu: “Quero comer”.

 "Eu vou descascá-lo para você."

Qin Ai colocou luvas e lentamente descascou a casca do camarão, logo uma carne completa de camarão rosa apareceu nas mãos de Qin Ai.

 Os camarões macios foram mergulhados no molho e enviados para o lábio de Zuo Bian.  Zuo Bian abriu a boca inconscientemente para conter o camarão em sua boca.

 Os sucos frescos e doces explodiram em sua boca.  Zuo Bian não pôde deixar de curvar os olhos.  "Delicioso."

 Qin Ai pegou outro camarão.  Seus dedos eram lindos e longos.  Cada dedo era como um jade cuidadosamente esculpido.  De relance, as pessoas sentiram que não deveriam estar descascando camarão, o que poderia sujar as mãos.

 Chang Wenyan conhecia Qin Ai há tantos anos, mas nunca viu Qin Ai descascar camarão para alguém.

 Essa era obviamente a mão que deveria assinar as centenas de milhões de contratos.  Não sei que mágica Zuo Bian usou para persuadir Qin Ai a descascar camarão para ela.

 Zuo Bian estava comendo alegremente e de repente sentiu que alguém estava olhando para ela.

 Assim que ela levantou os olhos, encontrou os olhos de Chang Wenyan.

 Chang Wenyan parece me odiar.  Toda vez que eu o vejo, ele está olhando para mim.

 Chang Wenyan e Zuo Bian trocaram olhares.  Não só ela não era culpada, mas também se atreveu a olhar diretamente para ele.  Sua raiva tornou-se ainda maior.

 【Oh meu Deus, olhe, olhe.  O anfitrião, Chang Wenyan, olhou para você como se você fosse a concubina demoníaca que enfeitiçou o Imperador.】

 Seus olhos não estão cansados?  O meu está cansado, é melhor comer.

 Zuo Bian desviou o olhar casualmente e não mencionou o quão perfumada é a comida, especialmente quando há até Qin Ai que está descascando camarão.

 Chang Wensi sentiu que Zuo Bian e Qin Ai estavam sendo muito desonestos.  Ela bufou um pouco e baixou a voz para confortar Chang Wenyan: “Irmão, não fique triste.  Qin Ai Jie está obcecado com a beleza por um tempo.  Depois de muito tempo, ela saberá quem é realmente adequado para ela.”

Aos olhos de Chang Wenyan e Chang Wensi, Qin Ai estava confuso com a concubina demoníaca.  Por causa da conversa de travesseiro das concubinas demoníacas, essas verdadeiras concubinas virtuosas foram alienadas pelo imperador.

 “Todo mundo come devagar, vou fazer uma ligação.”  Chang Wenyan se levantou e sorriu, mas não havia sorriso em seus olhos.

 Chang Wenyan estava de mau humor por causa de algo que todos sabem.  Nós só podemos inclinar nossas cabeças e fingir ser estúpidos e comer.

 Sem Chang Wenyan, que fica olhando para si mesma o tempo todo, Zuo Bian fica mais feliz em comer, mas parece ter bebido demais e precisa ir ao banheiro.

 “Vou usar o banheiro.”  Zuo Bian sussurrou para Qin Ai e saiu.

 Não muito tempo depois que Zuo Bian saiu, Qin Ai também se levantou: “Com licença”.

 Depois que as três pessoas que fizeram a atmosfera sutil e estranha foram embora, as pessoas na mesa finalmente se atreveram a respirar.

 Chang Wu enxugou o suor de sua cabeça: “Sinto que vou ter indigestão hoje.”

 O maquiador disse: “Aposto que definitivamente haverá um grande show em lugares que não podemos ver”.

 Outro membro da equipe disse: “Asura field, asura field, sinto que a senhorita Zuo Bian tem uma chance melhor de vencer.  Apenas olhando para a atitude completamente diferente do presidente Qin em relação à senhorita Zuo e ao presidente Chang, posso ver isso.”

 Ah.

 Chang Wensi deu um tapa feroz na mesa, o que assustou as pessoas na mesa.

 Chang Wensi também percebeu que ela estava sendo desrespeitosa.  Então ela disse com uma expressão envergonhada: “É melhor não falar sobre coisas que não estão claras”.

 As palavras de Chang Wensi imediatamente pararam a todos.

 Do outro lado, Zuo Bian lavou as mãos e saiu do banheiro.  Depois de dar apenas dois passos, ela ouviu uma voz.

 "Senhorita Zuo, eu tenho algo a dizer a você."  Chang Wenyan encostou-se na parede, seus olhos estavam escuros.

 No final do corredor, há um grande terraço, de onde você pode ver o canto neon da cidade, que era colorido, esplêndido e barulhento, e o terraço tranquilo parece ser dois mundos diferentes.

“Eu sei o que você quer me dizer.”

 "Você sabe?"  Chang Wenyan franziu a testa.

 Zuo Bian assentiu, “En, você quer me avisar para ficar longe de Qin Ai?  Se sim, só posso pedir desculpas, não posso ouvi-lo.”

 “Você e Qin Ai não são do mesmo mundo, o que você sabe sobre ela?”

 Zuo Bian perguntou: “Então você a entende?  Se eu lhe dissesse para não se aproximar de Qin Ai, você faria?

 Chang Wenyan parecia descontente, "Você quer me pedir."

 Zuo Bian olhou para Chang Wenyan em dúvida, então disse: “Claramente você não está disposto a ouvir os outros, mas quer que os outros o escutem, não é estranho?”

 Chang Wenyan queria refutar as palavras de Zuo Bian, mas não soube o que dizer por um momento.

 “Meu último conselho para você é não se aproximar de Qin Ai.  Pessoas de mundos diferentes nunca poderiam se reunir.”

 Talvez ele estivesse com medo de que Zuo Bian dissesse algo que o fizesse se sentir razoável.  Chang Wenyan saiu com pressa.  Olhando para suas costas, parecia que ele tinha fugido.

 Zuo Bian murmurou: “Por que ele sempre me procura quando quer estar com Qin Ai?  É inútil procurar por mim.”

 Zuo Bian podia ver que Qin Ai não tinha interesse em Chang Wenyan.  Um melão retorcido forte não é doce.  Essa lógica até Zuo Bian entende, mas Chang Wenyan não.  (T/N: A falta de vontade não pode produzir os resultados desejados.)

 Infelizmente, desde os tempos antigos até agora, a primeira reação ao encontrar seu parceiro e terceiros traindo é destruir seu relacionamento.  Eles raramente pensam se o problema está ou não em si mesmos.

 Eu consegui?  A trama foi empurrada?

 【Um pouco, um pouco, mas ainda está longe do sucesso.  São apenas 34% agora.】

 Ok, então vou continuar trabalhando duro.

 Com um leve som de clique, Zuo Bian inconscientemente seguiu o som.

Uma chama azul esvoaçou no escuro, a chama esvoaçante refletiu um rosto brilhante e bonito.

 Qin Ai apoiou os braços no corrimão, brincando com um isqueiro branco prateado na mão esquerda.  Seu cabelo escuro esvoaçava suavemente com o vento da noite.

 Clique

 A luz fraca foi extinta.  Qin Ai saiu da escuridão.  A luz do corredor caiu em seu rosto, mas a outra metade de seu rosto ainda estava escondida na escuridão.

 “Qin Ai, você esteve aqui?”

 Qin Ai abriu os lábios, "Eu estive aqui."

 “Chang Wenyan é realmente estranho, sempre dizendo que não somos do mesmo mundo, não vivemos todos neste mundo?”

 Enquanto Zuo Bian falava, ela de repente percebeu que ela realmente não era deste mundo, mas Chang Wenyan não sabe disso.

 Qin Ai de repente riu: “En, ele está certo.  Não somos pessoas no mesmo mundo.”

 Zuo Bian deu dois passos à frente e finalmente parou meio metro na frente de Qin Ai.  “Existe alguma regra que eu não posso estar com quem eu quero estar, e eu não posso falar com quem eu quero falar?  A menos que eu realmente não possa?”

 Qin Ai olhou para o olho de Zuo Bian.  Os olhos de Zuo Bian eram os mesmos de quando ela os viu pela primeira vez.  As emoções naqueles olhos eram tão puras que Qin Ai podia ver claramente as dúvidas nos olhos de Zuo Bian.

Demorou muito tempo para Qin Ai dizer: “Ninguém o regulamentou”.

 Zuo Bian imediatamente abriu um sorriso: “Então, ah, podemos nos encontrar novamente na próxima vez.”

 "Sim."

 Zuo Bian pegou a mão de Qin Ai e entrou.  “Está um pouco frio lá fora.  Vamos entrar."

 No entanto, depois de dois passos, ela percebeu que Qin Ai parou.  Ela olhou para Qin Ai e perguntou: “Qual é o problema?”

 De pé sob a luz, seus olhos escuros pareciam surgir com emoções que Zuo Bian não consegue entender.

 “Quero lhe pedir um favor.  Somos amigos, então você vai ajudar, certo?”

 Zuo Bian assentiu naturalmente: "Claro, enquanto eu puder fazer isso, farei o meu melhor."

 “No futuro, se Chang Wenyan estiver presente, aja como você fez hoje.”  disse Qin Ai.

 "Agir como?"

 “Fingir que estamos em boas condições.”

 Zuo Bian de repente assentiu: “Ah, tudo bem.  Mas não precisa fingir, não somos amigos?  É normal que os amigos tenham bons relacionamentos.”

 Qin Ai assentiu: "Vamos, é hora de voltar."

 “Eu não terminei minha bebida.  A bebida chamada Wang Laoji também é deliciosa demais.  É doce e fresco, especialmente depois de comer comida picante.  É muito confortável de beber.”  Zuo Bian disse enquanto se lembrava do gosto.  

 Logo os dois voltaram para a mesa.  Quando voltaram, Wenyan já havia voltado para seu lugar.  Parece que a comida ainda não foi tocada.  Não só ele não comeu, como começou a beber.

 Chang Wen pensou em persuadir o irmão, mas Chang Wenyan entrou por um ouvido e saiu pelo outro.

 Com um sorriso, Chang Wu queria animar a atmosfera, mas quanto mais tentava, mais envergonhado ficava.  Finalmente, ele teve que parar.

 Às nove horas, o jantar estagnado finalmente acabou.  Todos na mesma mesa, exceto Zuo Bian, tinham algo urgente a fazer e se despediram às pressas.

 Chang Wenyan pousou a taça de vinho e toda a mesa ficou chocada.

 “Qin Ai, o que você acha?”  Chang Wenyan levanta os olhos para ver Qin Ai.

Qin Ai limpou a boca graciosamente.  Ela sorriu educadamente com uma atitude de negócios.  “Meus pensamentos não têm nada a ver com você.  O presidente Chang tem muito tempo livre.  É melhor falar sobre alguns projetos e ganhar mais dinheiro.  Afinal, o dinheiro não é o que sua família mais gosta?

 A última frase é como uma faca direto no peito de Chang Wenyan, deixando Chang Wenyan sem palavras.

 "Você está satisfeito?"  Qin Ai olhou para Zuo Bian.

 Zuo Bian assentiu depois de tomar o último gole de sua bebida.  "Estou cheio."

 "Então vamos."

 Qin Ai se levantou e saiu, com Zuo Bian a seguindo.

 Restam apenas Chang Wenyan e Chang Wensi, o par de irmãos.  O rosto de Chang Wensi não parecia bom.

 "Irmão."

 Chang Wenyan levantou a mão para interromper as palavras de Chang Wensi: “Pare de falar, deixe-me ficar sozinho”.

 "OK."  Chang Wensi pegou sua bolsa e saiu.  Antes de sair, ela olhou para trás e viu Chang Wenyan várias vezes.

 Chang Wenyan abaixou a cabeça, com alguns cabelos soltos cobrindo suas sobrancelhas e olhos, também cobria seu humor.

 Naquele ano, quando a família Qin sofreu um acidente, a Família Chang, que era próxima da família Qin, poderia ter ajudado, mas em vez disso olhou friamente.  Chang Wenyan resistiu, mas naquela época ele era jovem e não tinha voz alguma.  Mais tarde, embora Qin Ai tenha se levantado com a família Qin, a relação entre a família Qin e a família Chang não era mais a mesma.

 Chang Wenyan não tomou a decisão naquele momento, mas fazia parte da família Chang.  Qin Ai estava desgostoso com ele, mas Chang Wenyan não se atreveu a reclamar.

Não, talvez Qin Ai nem sentisse nojo dele, como se ele fosse um estranho que frequentemente aparecia em sua vida.

 Após o acidente da família Qin, Chang Wenyan descobriu que não conseguia mais entender Qin Ai.  Qin Ai colocou camadas de armadura em si mesma, bloqueando tudo do mundo exterior e proibindo qualquer pessoa de entrar em seu coração.

 《Página Anterior》 《Menu Inicial》《Próxima página》