I Noticed That I’ve Become A BL Game Protagonist’s Younger Brother! - Capítulo 14.1

 Capítulo 14.1

 "Presidente, onde está isso..."

 Depois de sair da escola, fomos primeiro para a estação de trem.

 Pegamos o trem da estação e pegamos o ônibus na próxima estação.

 Hana Shikien está localizada em uma 'área urbana' onde o transporte é fácil de usar.

 Mas agora tudo o que vejo é a floresta.

 Esta é verdadeiramente uma 'área rural'.

 O som das árvores farfalhando quando o vento sopra é bom de ouvir, mas significa que chegamos a um lugar completamente diferente...

 "OK, vamos lá!"

 O presidente acelerou, deixando-me - exausto - com tudo.

 Se eu não o seguir, vou perdê-lo de vista.

 Relutantemente, eu o persegui.

 "Por favor, espere por mim. Ahh, sério. Como eu disse, onde está isso......"

 Deixei minha mochila na escola, mas talvez seja melhor desistir da ideia de buscá-la hoje, pois demorou mais de uma hora só para voltar.

 Minha carteira também está na bolsa, então vou fazer o presidente pagar tudo por mim.

 Eu sinto que mesmo se eu tivesse minha carteira, ele ainda pagaria tudo por mim.  Mas ainda vou ter cuidado com o que compro.

 Em vez disso... quero voltar.

 Eu não quero gastar dinheiro ou tempo aqui, então vamos voltar.

Quando tentei dizer isso, quase fui morto por seu olhar mortal.

 Caminhamos pela rua do ponto de ônibus e vimos as paredes polidas de pedra.

 É um pouco mais alto do que nós e cobre o terreno para onde vamos.

 Na estrada ao longo do muro, a rua é alinhada com lâmpadas de rua da moda em intervalos iguais.  A atmosfera fez parecer que eu estava na Europa.

 Árvores altas também podem ser vistas no local.

 Quando me virei para olhar as árvores naquele lugar alto, vi um grande edifício.

 Parece semelhante ao prédio da escola Hana Shikien.

 Como as paredes, é feito de pedra e parece um 'castelo' de estilo europeu.

 Havia uma velha pedra parcialmente coberta de trepadeiras, um telhado de duas águas e uma grande janela de vidro.

 O céu está claro agora, dando a impressão de que o design é muito sofisticado.  Embora, se fosse noite, pareceria o castelo de Drácula.

 "Um castelo? Este é um ponto turístico ou algo assim?"

 "Sim. É um parque temático de construção de pedra e um ponto turístico popular."

 "He-eh, parece uma antiga fortaleza. Parece algo que o irmão mais velho queria."

 Ele adorava arquitetura estrangeira desde jovem e costumava dizer que queria ir a um antigo castelo ambientado em um romance de mistério.

 Eu me pergunto se o presidente tinha planejado vir aqui com o irmão mais velho.

 Quando me virei para olhar para ele, ele assentiu como se pudesse ler minha mente.

 "Aquele castelo é uma recriação de um antigo castelo na Inglaterra que Makoto quer visitar."

 "He-eh... eu entendo!"

 Fiquei mais surpreso com as habilidades de pesquisa do presidente do que com o fato de o castelo ter sido recriado.

 Estranhamente me senti tocado.

 Então, de repente, ele é do tipo que faz uma pesquisa adequada.

 Em vez de um geek passivo, ele é mais do tipo proativo.

 "Tem um aqui também."

 Quando pensei que estávamos parando, ele me entregou seu smartphone.

Esse é o ranking de lugares de namoro em sites de avaliação online.

 O primeiro lugar que impressiona é essa localização.

 É oficialmente reconhecido pela cidade como um 'lugar sagrado para os amantes'.

 O título principal diz:

 "Com este ambiente descontraído, você pode definitivamente avançar de repente! Não há dúvida de que você pode sentir o cheiro!"

 Então ele quer beijar...

 Pessoas muito chatas, muito chatas.

 "Você pretende convidar o irmão mais velho da próxima vez? Você só quer testá-lo hoje?"

 "... Eu não queria vir aqui com Makoto. Se eu viesse, aquele idiota viria também."

 Esse 'idiota' deve se referir a Haru-nii.

 Como o presidente disse, não acho que Haru-nii deixará o irmão mais velho novamente com o presidente.

 "Hoje é apenas para uma mudança de ritmo."

 "Entendo. Se for esse o caso, então espero que você venha com Natsuhi-senpai."

 Eu quero que esses irmãos se dêem bem e aprofundem seu relacionamento para transformá-los em 'Presidente X Natsuhi-senpai'.

 "Por que eu tive que vir ao lugar que pesquisei propositalmente com meu irmãozinho?"

 "Por que não? Vocês dois são perfeitos um para o outro."

 Eles combinam melhor entre si e sua dinâmica também parece ótima.

 Bom... É clichê, mas fora isso, há algo que dá um chute.

 "Não diga coisas irracionais. Bem, acho que você está certo... Se você ficar quieto, pelo menos seu rosto parece semelhante."

 Eu quero entrar e dizer: O que você quer dizer com 'certo'!  mas a segunda parte do que ele disse foi algo que eu não podia mais ignorar.

 "Você pretende me tratar como um substituto para o irmão mais velho? Eu não vou fazer um 'beijo' ou 'avançar de repente'!"

 "Ahh!? O que você está dizendo? Como se eu fosse fazer uma coisa dessas!"

 "Quero dizer, está escrito na descrição do ranking agora!"

 "Cala a boca! Não seja tão cheio de si! Você não é igual a ele, como se pudesse substituir Makoto!"

 Isso mesmo.

 ...Pelo contrário, eu disse isso como uma piada, mas fui repreendido.

 Mesmo que ele estivesse planejando fazer isso com o irmão mais velho... o que havia de errado com ele?

 "Ninguém pode substituir Makoto... Bem, já que você é Irmão dele, é melhor que nada. Ouça bem, não fale a menos que seja necessário."

 "O que você pensa de mim?"

 Bem em cima do muro, vi um grande portão em arco feito de ferro.

 Ele tem uma estrutura de portão saliente que parece que apareceria em um filme e há minérios coloridos embutidos no solo ao redor do portão.

 Seria um desperdício pisar nele.

 Continuei andando com cautela.

 Ao ver o presidente, caminhou lentamente até a bilheteria sem notar o minério no chão.

 É por isso que o gorila ikemen não é bom.

 Ele comprou uma passagem para mim e a quantidade de dinheiro que eu tinha cresceu.  Cheguei com dor de estômago.

 Olhei para o mapa e decidi ir direto para o castelo principal.

 Caminhamos por um caminho com árvores altas plantadas em ambos os lados.

 Há pedras brilhantes.

 "Estas pedras são muito bonitas."

 "É mármore."

 !?  "É uma pedra usada na entrada da casa de um homem rico!"

 "Não é só na entrada."

 "Sim, mas você sabe, é como nos programas de TV em que eles entram pela 'entrada de pedra de mármore' quando visitam as mansões das pessoas."

 "Eu não sei. Eu não assisto TV. É uma perda de tempo."

 "Sim, sim, eu perdi muito tempo."

 Continuamos caminhando enquanto conversávamos, chegamos ao castelo.

 Ficar na frente dele me deu um forte impacto.

 Consigo ver pequenos detalhes que não consigo ver de longe.

"Os materiais são importados da região e reproduzidos integralmente.  Detalhes finos e esculturas feitas por artesãos locais.  "

 "He-eh, você não é o guia perfeito? Pena que eu vou com você... ow-"

 O presidente cortou minha cabeça com a mão.

 "Cada palavra que você diz é desnecessária."

 Eu apenas pensei que era inútil porque você procurou por ele e me trouxe aqui em vez disso.

 Bem, eu sorri quando disse isso.

 "É muito mais incrível do que eu esperava. É um pouco emocionante, mas..."

 "...Não tem graça se não entrarmos."

 A entrada do castelo estava fechada e havia uma placa dizendo 'O interior está em reparo, por favor, não entre'.

 "Você pode fazer melhor! Gyaa!"

 O presidente cortou minha cabeça novamente.

 Mais doloroso do que antes!

 "Eu disse para não dizer coisas desnecessárias!"

 "Mas não consigo ver o que tem dentro! Isso é muito decepcionante!"

 Achei que não havia muitos clientes porque era um dia de semana, mas talvez por isso.

 Não, foi obviamente por causa do pico de parques de diversões como este.

 “… Não é apenas o castelo; a Igreja e a paisagem urbana também foram recriadas. Vamos ver já que já estamos aqui.”

 "...Ok~"

 O presidente caminhava a passos largos, fugindo do castelo.

 Se o irmão mais velho estivesse aqui, tenho certeza que ficaria desapontado.

 Ele pode perder para Haru-nii por causa disso também.

 "Você! Você deve ter pensado em algo rude."

 "Na verdade, não."

 "Então pare de sorrir."

 "Por favor, pare de me acusar. Esta é a minha expressão padrão."

 "... O fato de você e Makoto serem parentes de sangue é verdadeiramente misterioso e inevitável. Por que você é tão diferente dele?"

 Algum tempo atrás, alguém me disse também.

 Enquanto caminhava com o presidente, às vezes passava por nós um casal ou grupo de idosos.

 Eu me pergunto como vemos as outras pessoas.

 Vim aqui para matar aula, eles podem pensar que somos esquisitos.

Enquanto caminhava pelo calçadão, vi um lago na frente.

 Quando me aproximei dele, havia algo que você não encontraria nas ruas da Europa.

 Com estrelas espalhadas ao redor de seus olhos, o fofo 'pato' estava flutuando na lagoa com cílios esvoaçantes e uma fita enrolada no pescoço.

 Chama-se barco de pato.

 Por que eles colocariam uma coisa dessas nesse tipo de parque de diversões...

 Embora tudo tenha sido muito elegante até agora!

 Claro, não há muito a oferecer em termos de entretenimento aqui, mas me pergunto se não há nada melhor.

 Eu pensei que era algo que poderíamos simplesmente ignorar e seguir em frente, mas logo percebi que o presidente não estava ao meu lado.

 Quando olhei para trás, ele estava parado olhando para o lago.

 O olhar do presidente estava fixo no barco dos patos.

 "............Você não diria que queria montá-lo, não é?"

 "De jeito nenhum", pensei, mas perguntei por precaução.

 "Vamos lá."

 "E-eh!?"

 Ele respondeu com uma resposta inesperada.

 Isso é uma alucinação?

 Quando pensei em dar uma olhada de perto, o presidente já estava parado na frente da máquina de bilhetes.

 Então ele colocou mil ienes dentro.

 Esse cara, ele realmente quer montá-lo……!

 Eu diria: "Por favor, suba você mesmo."  Infelizmente, antes que eu pudesse dizer essas palavras, seu dedo claramente pressionou o botão 'duas pessoas'.

 Existem máquinas de veto em algum lugar?

 Preciso me acalmar e pensar.

 A imagem de dois garotos do ensino médio em seus uniformes remando um barco de pato com olhos brilhantes parecia muito real.

 "Você está falando sério......"

 "Mais rápido."

O tio recepcionista estava de prontidão, esperando por nós.

 Você não tem que trabalhar duro.

 "Vamos parar com isso! Eu vou ficar aqui! Isso não é bom. Isso é definitivamente algo que não deveríamos estar fazendo!"

 "Eu lhe disse para não falar a menos que fosse necessário!"

 Isso não é bom, não há como ele me ouvir.

 Quando o barco dos patos estava na frente do presidente, meu destino estava selado.

 Ahh, eu não quero ser visto por um conhecido.

 Mesmo que não fossem conhecidos, e se tirassem uma foto e postassem no SNS?!

 "Vou montá-lo, mas quando terminar, vou apagar minha memória."

 "Você decide."

 O presidente entregou as passagens para o tio e ele nos guiou até o barco de dois lugares.

 "Se for um passeio de quatro lugares, posso me esgueirar no banco de trás onde não há remos", resmunguei para mim mesmo e embarquei no pato preparado.

 "Então, eu te ligo quando trinta minutos se passarem."

 Ele disse enquanto nos mandava embora.

 "Trinta minutos!?"

 Eu tenho que aguentar esse jogo embaraçoso por muito tempo!

 "São vinte minutos durante os fins de semana, mas há muito tempo livre durante a semana. Você pode levar o seu tempo."

 "Hm, bem, isso realmente pensei em você."

 Vinte minutos são suficientes...... fazendo algo desnecessário......!

 O pato não era largo nem apertado e havia espaço suficiente para dois adultos se sentarem confortavelmente.

 Sem muita pressão.

 Há um pedal debaixo do meu pé.

 E o volante para controlá-lo fica na lateral do assento do presidente.

 "Isso não é interessante?"

 O presidente colocou o pé no pedal e segurou o volante.

 Desisti de conter o constrangimento e pensei em deixar o presidente assumir e pedalar por nós dois, mas……

"Não seja preguiçoso.  Você pedala também.  "

 "Eh......"

 Eu pensei que se nós dois pedalássemos pareceria mais real, mas parece que o presidente não vai se mexer até eu colocar meu pé no pedal.

 O tio encarregado está olhando aqui para ver se vamos nos mover rapidamente ou não.

 Eu não tenho escolha a não ser fazê-lo……!

 Não tendo outra escolha, relutantemente coloquei meu pé no pedal.

 "Tudo bem, hora de ir!"

 Este é o nascimento do Capitão Ikemen, o navio do amor é um barco de pato.

 Número de passageiros: duas pessoas.

 Onda: nenhuma.

 ...... Bem, é por causa da piscina.

 "Sim senhor ~"

 Não sei se foi porque o Capitão estava no ar ou não, mas joguei juntos por enquanto e a tensão entre nós voltou ao normal.

 Então, o presidente sorriu como se estivesse satisfeito e começou a pedalar alegremente.

 ......Eu me pergunto o que é isso.

 "Hm, isso é muito interessante."

 Acabei de colocar o pé no pedal.

 Como os pedais estão conectados um ao outro, eu mexo meus pés, mas não uso minha força.

 Eu sou preguiçoso, mas o presidente está de bom humor e parece não notar.

 Baixei a cabeça e olhei fixamente para a piscina.

 A piscina é muito grande, posso jogar beisebol nela.  Fácil de mover.

 A água é verde.

 Talvez seja porque há muitas algas, mas não é muito bonito.

 "Não quero cair aí", pensei.

 Havia um grupo de outras pessoas além de nós que entraram no barco dos patos.

 Por sorte, eles estavam tão longe de nós que não podíamos nos ver.

 "Tudo bem, nós os alcançamos!!"

 "Ah?"

 Se você olhar de perto, outro grupo no barco dos patos está próximo ao lado da lagoa.

 Eh, você quer dizer que você vai tratá-los como um obstáculo e alcançá-los!?

 "Uuuuhhhh!!"

 Enquanto eu pensava, o presidente começou a pedalar a uma velocidade assustadora.

 Pare, meus pés também se moverão muito rápido!

Tenho medo e vergonha se minhas pernas sobem e descem com força.

 Não, o que é isso, eu quero morrer!

 O pato avançou rapidamente com um grande respingo de sua cauda.

 "Muito rápido! Os patos se tornarão um ataque kamikaze [1], pare com isso! É perigoso! Vamos incomodar os patos lá também! Não os incomode!"

 [1] Kamikaze = vento divino (qualquer piloto japonês que na Segunda Guerra Mundial intencionalmente fez um acidente suicida em um alvo inimigo, geralmente um navio)

 A distância entre nós estava ficando menor e eu podia ver seus rostos.

 Era uma mãe com seu filho.

 A menina olhou para nós enquanto fazia um barulho e a mãe parecia preocupada quando olhou para cima.

 Ah, me desculpe!

 "Olha, tem um garoto a bordo. Nós vamos incomodá-los, vamos parar!"

 "É mesmo? Então, vamos parar."

 É estranho que o presidente me escute com tanta facilidade.

 Conseguimos parar a uma distância segura.

 Estou feliz por ter conseguido parar este javali.  

 No entanto, os pedais girando em alta velocidade não pararam imediatamente e a velocidade do navio não diminuiu.

 Quando o presidente virou o leme para virar, o barco balançou.

 "Uau!"

 Perdi o equilíbrio e caí nas mãos do presidente.

 ......É quentinho.

 "" ... ""

 Quando percebi, nossos corpos estavam pressionados juntos e nossos rostos estavam próximos um do outro.

 Nossos olhos se encontraram e nos encaramos por alguns segundos.

 "......Com licença."

 "......Oh."

 Estava completamente silencioso.

 ...... O que é isso...... Eu não preciso desse cenário de chocalho!!

 Faça esse tipo de coisa com o irmão mais velho!

 Uma atmosfera estranha foi criada desnecessariamente.

 Não é minha culpa, é culpa do presidente!

 Ahh, eu quero apagar minha memória!

 "Mais 5 minutos!"

Parecia que quase trinta minutos haviam se passado quando estávamos fazendo essas coisas e o tio de plantão ligou para nos avisar.

 Ainda resta um pouco de tempo, mas já tive o suficiente.

 Nós rapidamente terminamos e voltamos para o tio.

 Huh...... Acabou, eu de alguma forma consegui passar por esse jogo embaraçoso.

 Mas por que eu sinto que estou perdendo alguma coisa...?

 Saí do navio e voltei ao passeio, mas parecia que o presidente estava de bom humor.

 Tivemos um acidente, mas ele parecia gostar do passeio de barco de pato.

 Mesmo que meu coração esteja muito cansado... ver seu sorriso me irrita.

 "Tem uma história de uma velha esposa sobre barcos: 'Vá em um encontro e você vai terminar', eles dizem. Ainda bem que você não andou com o irmão. Ah, eu não acho que você pode ir com ele mesmo antes que isso aconteça."

 Eu disse algo maligno em vingança.

 "Entendo, ouvi algo bom. Isso significa que se Makoto e aquele idiota o montarem, tudo correrá bem."

 Parece que o cérebro do presidente está em modo otimista.

 Tedioso.

 "Se forem os dois, parece que eles vão montá-lo e ter um final feliz, apesar da superstição."

 Desta vez ele franziu as sobrancelhas e franziu a testa.

 Fhaha, estou feliz.

 Comecei a andar novamente, mas minhas pernas estavam cansadas e eu estava com um pouco de sede.

 Enquanto conversávamos em fazer uma pausa em algum lugar, vi um carrinho de café parar em frente a uma área aberta.

 Silhuetas de pássaros e flores são desenhadas em um vagão azul claro, e uma guirlanda de bandeiras coloridas está presa ao balcão.  Era um café fofo que as meninas gostavam.

 A funcionária também é uma irmã mais velha fofa que trabalha sozinha.

 "Bem-vindo."

 Enquanto eu estava envergonhado que o café era realmente feminino, eu virei meu olhar para o menu escrito no quadro-negro com uma caligrafia borbulhante.

 "Já que o presidente vai me pagar de novo, não seja muito caro."  Enquanto eu pensava assim, os olhos do presidente caíram em algo estranho novamente.

 É um suco de frutas composto por frutas tropicais dos países do sul;  O copo é decorado com flores de laranjeira e tem dois canudos presos nele.

 É suco para a bebida do 'casal'.

 "Eu imploro, por favor, apenas pare."

 "...... Eu não disse nada ainda."

 "Você está olhando para algo de novo!"

 "Eu pensei que seria delicioso, então eu só dei uma olhada."

 "Ah, entendo, mas se você for beber, fique à vontade para beber você mesmo!"

 Eu podia ouvi-lo estalando a língua.

 Ele deve estar pensando em beber.

 Não há problema em ser curioso, mas pare de tentar testá-lo comigo.

 "Há também uma maneira de os amigos beberem. Mas é claro que você também pode beber."

 "Oh, eu vejo?"

 Mesmo que o presidente estivesse prestes a se render, ele deu um golpe crucial e virou a situação.

 Por favor, pare, não empurre!

 "Isso foi o que ele disse."

 Ele olhou para mim com um olhar satisfeito em seu rosto como se tivesse ganhado ou algo assim.

 Muito irritante......

 "Por favor, faça o que quiser."

 Quando atendi, ele sorriu e orgulhosamente pediu.

 No final, isso aconteceu.

 "Suspirar..."

 "O que há de errado? Você até suspirou."

 Resolvi relaxar na mesa perto do carrinho.

Enquanto bebo a cola que o presidente comprou para mim, reviso tudo o que aconteceu desde que chegamos aqui.

 "Eu só quero saber o que estou fazendo agora."

 Eu vim até aqui, mas não consigo ver dentro do castelo.  Até aguentei o jogo constrangedor no barco dos patos e agora estou na frente do presidente, observando-o beber suco para um casal sozinho.

 "Não satisfeito?"

 "Acho mais divertido do que estudar"

 "Então isso não é bom?"

 "Bem... você tem razão."

 Mesmo não podendo entrar, tenho que ver o castelo e a natureza aqui é uma grande mudança para mim.

 Antes de o presidente chegar, ele estava em um estado de zumbi dragão;  agora parece que ele está se divertindo.

 "Esta é uma boa mudança para o presidente também?"

 "Provavelmente."

 "Eu estou feliz."

 "Quando estou com você, ser sério me faz sentir estúpido. Acho que é uma coisa boa."

 "O que você quer dizer com isso?"

 Não sei se ele está elogiando ou falando mal de mim.

 Naquele momento, o smartphone no meu bolso tocou.

 "Ah, é irmão."

 Foi uma ligação da minha irmã.

 O presidente está um pouco preocupado com isso, mas pode ser bom aceitar.

 Apertei o botão de resposta.

 "Akira, você está bem?"

 "Na verdade, não."

 As sobrancelhas do presidente se contraíram como se ele estivesse preocupado com minhas palavras.

 "Onde você está agora?"

 "Japão."

 "País? O que você está fazendo lá?"

 "Namorando o presidente?"

 "Encontro!?"

 Depois que o barco do pato é um suco para casais, isso não soa como um encontro?

 Bem, isso é uma piada.

 Metade foi para assediar o presidente.

 O irmão mais velho provavelmente odiaria se eu dissesse a ele que estava indo a um encontro.

 Na verdade, o presidente estava franzindo a testa.

 "Não diga coisas tão estranhas para Makoto!"

 Quando eu sorri maliciosamente porque era como eu esperava, ouvi um zumbido no telefone.

 "Akira, você está bem? Ele não fez nada com você, certo!?

 "Ah, Haru-nii."

 A voz de Haru-nii parecia preocupada e agitada.

 O presidente me trata como um pervertido.

 Eu posso entender o porquê.

 "Fui forçado a fazer um monte de coisas. Eu tinha vergonha de mim mesmo."

 "Ah!!?"

 Quero apagá-lo da memória, mas não consigo.

 Se eu vir um CM que tem um pato nele, meu coração provavelmente vai doer de agora em diante.

"Ah."

"Não interfira."

 Embora eu estivesse falando com Haru-nii, o presidente pegou meu telefone e desligou.

 Ele até desligou.

 "Ele realmente é um obstáculo."

 Eles realmente não se dão bem.

 Bem, acho que é porque eles são rivais amorosos.  O que mais podemos fazer.

 Eles provavelmente não vão se reconciliar a menos que o presidente encontre outra pessoa.

 "Vamos voltar a usar a estrada."

 Antes que eu percebesse, o presidente havia consumido tanto suco.

 "É claro."

 Passamos bastante tempo aqui, acabamos voltando tarde se fôssemos mais lentos.

 O mapa mostra que a saída está no final deste caminho.  Perto, perfeito.

 'Provavelmente chegaremos ao ponto de ônibus em trinta minutos', foi o que pensei, mas...

 Mesmo depois disso, a estranheza do presidente continuou.  Ele me arrasta quando participa de atividades como tocar a campainha para um casal, como você vai tocar a campainha para o Ano Novo, jogando todas as suas moedas no poço na esperança de realizar seus desejos e experimentando o lançamento de buquês na igreja até embora ele seja um menino.

 Eu estava planejando ir para casa em breve, mas mais duas horas já haviam se passado.

 Por que isso aconteceu, eu não sei.

 O sol se pôs completamente.  Como pensei, devo desistir da ideia de levar minha mochila escolar.

 Ah, estou cansado...!

《Página Anterior》《Menu Inicial》《Próxima página》