Seer – Capítulo 2

Capítulo 2

Para a surpresa de Leto, Lao não voltou ao cassino na noite seguinte.

Ele havia hackeado o sistema CCTV em torno da sala VIP de Lao e observado cuidadosamente quem entrava e saía da sala.  Apenas um guarda-costas e a equipe do serviço de quarto entraram das oito da noite até agora.  Parece que o velho não fez planos de entretenimento e prefere descansar esta noite.

Como não houve mais desenvolvimento em suas pistas, Leto acabou rondando o lounge do bar, bebendo um pouco, apenas para tirar o tédio de seu sistema, enquanto pensava em um plano de como entrar no quarto de Lao para que pudesse se esconder  filmadoras.

Não havia muitas pessoas no bar.  Alguns pares dançavam ao ritmo suave da música.  Embora estivesse bebendo, Leto ainda estava ciente do movimento ao seu redor.  Foi por isso que ele ficou alerta quando outro homem de repente se sentou ao lado dele no balcão do bar.  O homem acenou para o barman.

Leto reconheceu rapidamente o rosto familiar.  Pele clara, nariz pontudo, olhos redondos que veem através de você.  Ele era o pervertido de um asiático que jogou cartas com Lao na noite anterior.

Quando seus olhos se encontraram novamente, Leto ficou ainda mais cauteloso.  Ele desviou o olhar, mostrando abertamente seu desinteresse pelo estranho que simplesmente desconsiderou suas ações.

“Oi,” sua voz era fria e profunda, muito cheia e relaxante.  "Posso me apresentar a você?"

Leto fingiu se virar rudemente.  Ele ficou um pouco surpreso que o homem conhecesse Tagalog[1].

"Desculpe, não estou interessado."

Foi um golpe de sorte que a bebida de Leto estivesse prestes a ser esvaziada, então ele se levantou para deixar o outro homem, mas foi interrompido por suas palavras seguintes.

"Uau.  E aqui eu pensei que você aproveitaria esta chance de se aproximar do Sr. Lao através de mim. "  O homem sorriu para ele, sua atenção em Leto ficando mais óbvia.  "Você é interessante."

Leto ficou alarmado com o que ouviu.  Tsk.  Isso não parece bom.  Parece que este homem asiático o notou seguindo Lao.  Instintivamente, uma de suas mãos secretamente alcançou a arma escondida sob seu terno, preparando-se para o pior.

“Eu não quero machucar, então você pode tirar os dedos do gatilho.  Acalmar.  Eu só quero conversar, sério. ”

Há algo na aparência dele que Leto não gostou, mas também não conseguiu explicar.  Ele estava sorrindo e olhando diretamente para Leto, mas seus olhos contam muitos segredos.

"Para que você precisa de mim?"  Leto perguntou à queima-roupa.  Ele não tinha tempo para os truques deste homem.

"Você está com a polícia, certo?"  O homem perguntou baixinho.

Isso deixou Leto ainda mais nervoso, mas ele tentou não demonstrar.  Ele o olhou bem nos olhos, pesando os riscos, poderia dizer a verdade ou não?  Havia certeza nas palavras do homem, como se ele soubesse exatamente qual seria a resposta.  Leto queria saber de onde vinha essa confiança.

"Sim eu sou.  E daí?"

O homem ainda estava sorrindo.  Ele pegou o copo que o barman acabara de colocar na sua frente e tomou um gole.  "Eu não vou contar a Lao, acredite em mim, então você pode baixar a guarda, mesmo que só um pouco."

"Oh?"  Ele disse, a voz saturada de sarcasmo.  Ele se jogou no balcão, o queixo apoiado na mão e a outra segurando sua bebida.  "Eu pareço convencido?"

"Acredite em mim.  Ou Lao já teria silenciado você ontem à noite se eu realmente quisesse que você fosse pego. "

Leto o encarou desafiadoramente: "Quem diabos é você?"

“Eu sou Samuel.  Você é ?"

“Como você se relaciona com Lao?”

“Ei, é injusto se eu for o único respondendo às perguntas aqui.  Vamos nos revezar. ”  Sua expressão tinha um ar de maldade.

"Multar.  Leto.  Sua vez."

“Belo nome, policial Leto.  Eu sou o Visionário Profissional de Lao.  Leitor da Fortuna e do Destino.  Em outras palavras, uma cartomante. ”

A testa de Leto se enrugou.  "Desculpe?"

"Você está tendo dificuldade em reunir evidências contra Lao, certo?  Sempre que você tenta, ele foge ou é avisado nos últimos dois minutos.  Sempre que uma testemunha é escolhida para depor contra ele, eles são mortos, talvez desistam repentinamente ou mudam depoimentos no tribunal.  Você não está curioso?  Isso porque eu o aviso antes que coisas inesperadas aconteçam, e ele consegue evitar tudo isso.  Minha previsão do futuro tem uma precisão de oitenta a noventa por cento até agora.  Eu não falhei com ele ainda. "

Muitas coisas estavam passando pela mente de Leto, o que ele deveria perguntar a Samuel primeiro: quem havia lhe dito essas informações?  Que tipo de drogas ele estava tomando?  Ele queria morrer?  No final, apenas uma coisa sobrou -

"Deixe-me ver se entendi.  O que você quer?"

O homem à sua frente riu sarcasticamente e olhou para ele ... com um brilho obsceno nos olhos.

Esse tipo de proposta indecente não era novidade para Leto.  Afinal, ele sabia que era ágil e tinha uma boa aparência.  É por isso que aquele olhar provocador foi uma resposta suficiente para sua pergunta.

Em vez de responder, Samuel estendeu a mão, com a palma para cima, pedindo a de Leto.

“Eu sabia que você não iria apenas acreditar em mim, então vou deixar minhas habilidades falarem por si.  Tudo que vou pedir é o seu nome, aniversário, um minuto do seu precioso tempo e a palma da sua mão. "

"Não estou interessado", respondeu ele secamente.

“Não quero que cheguemos ao ponto de ameaças, policial Leto.  Eu posso te ajudar e o que eu quero não é difícil.  Troca justa, não é?  Você não perde nada tentando. ”

"Quem você está tentando assustar?"

Leto podia sentir que esse cara não é tão simples quanto parece, e não seria uma boa ideia fazer dele um inimigo, mas Leto não se importou.  Ele não gostava daquele olhar e daquela língua de prata de Samuel e, além disso, era contra o protocolo usar seu corpo em missões, muito menos deixar um inimigo usá-lo.

“Parece que você está esquecendo quem é o policial entre nós.  Pare com isso.  Existem outras pessoas por aí que não diriam não para você.  Estou dizendo isso agora, você não iria a lugar nenhum comigo. "

"OK tudo bem.  Eu vou parar ... se você me deixar ler suas palmas primeiro.  Eu prometo a você, depois disso, eu não chegaria perto de você nunca mais. "

Samuel foi implacável em sua perseguição.  Insistente, como se ele realmente quisesse provar algo.

Mas se esta fosse a única maneira de tirá-lo das costas de Leto, e bem, Leto não perde nada tentando.  Relutantemente, com o coração pesado, Leto colocou as mãos sobre as do outro homem.

“Leto Cipriano.  5 de maio de 1993. Você tem um minuto. ”

“Sabe, eu não posso mostrar isso para ninguém.  Minhas taxas são altas.  Então divirta-se, ”Samuel disse em um tom presunçoso, ainda com aquele sorriso enorme no rosto, encontrando-se impressionado consigo mesmo.  Tudo desapareceu assim que ele voltou sua atenção para as palmas das mãos de Leto.  Ele o estudou seriamente, examinando todas as suas linhas e curvas.

"Hmm.  Teimoso e não sabe quando desistir.  Amável e confiável.  Você gosta de se envolver em situações complicadas que colocam sua vida em risco e não gosta de regras.  Apertado quando se trata de dinheiro.  Você não tem uma namorada decente, porque você sempre se afoga no trabalho.  Clássico."

Isso surpreendeu um pouco Leto.  Tudo o que Samuel disse sobre ele estava certo.  Mas ele ainda não está convencido - se este homem fosse um espião, seria fácil para ele obter esse tipo de informação e fazer parecer que está lendo a palma da mão de Leto.

“Você vai falhar em sua missão mais tarde.  Aconselho você a não continuar com isso.  Mas porque você é teimoso e não quer acreditar em mim, você não daria atenção ao meu aviso, então tome cuidado redobrado.  Escolha sabiamente a porta que você estará abrindo para escapar, sua segurança dependerá disso. ”

As especulações de Leto sobre o homem mudaram abruptamente com essas palavras.  Ninguém mais sabia que ele estava planejando entrar furtivamente no quarto de Lao naquela noite.  Ele só tinha pensado nisso alguns minutos atrás.  Sua apreensão deve ter ficado óbvia em seu rosto quando Samuel perguntou.

"Eu acertei um prego, não foi?"  O homem parecia ainda mais divertido.  Samuel voltou os olhos para o rosto de Leto, pressionou levemente o polegar na mão do outro homem antes de girá-la e roçou seus lábios quentes e macios nas costas das mãos de Leto.  Leto apenas levantou uma sobrancelha sobre isso.

Em vez de admirar Samuel, Leto ficou ainda mais irritado com ele.

Ele rapidamente retirou sua mão.

“Só porque você falou algo próximo da verdade, não significa que você está certo.  Lamento dizer, ainda não estou convencido de suas besteiras. "

"Veremos."  Samuel encolheu os ombros.  “Mas eu te avisei.  Depende de você acreditar em mim ou não.  Você não pode me culpar depois.  Boa sorte para você, policial. ”

Ele tirou uma nota de um dólar da carteira e colocou-a sobre a mesa.  Seu olhar nunca deixou Leto e havia algo brincalhão em seus olhos, como se ele soubesse exatamente o que aconteceria com o que ele disse.

"Prazer em conhecê-lo.  Até a próxima vez ", ele agressivamente empurrou seu rosto para perto de Leto e rapidamente agarrou seu queixo antes de parar abruptamente.  Leto nem conseguiu reagir.

Seus olhos seguiram Samuel até o homem sair do bar.  Ele até esbarrou em outro homem que murmurou desculpas rápidas.  Samuel não se preocupou em responder antes de continuar saindo pela porta.

O homem chamou a atenção de Leto, porque parecia familiar, mas Leto não conseguia se lembrar de onde o tinha visto antes.  Ele afastou esse pensamento.  Não parecia importante de qualquer maneira.

Esquisito.  Ele não sabia explicar o porquê, mas tinha a sensação de que esta não seria a primeira e a última vez que seus caminhos se cruzariam.

Leto só conseguiu suspirar.  Parece que essa missão seria diferente do que ele enfrentou antes.

Pagina anterior  [□]  Menu inicial [□] Próxima Página

.

.

.

.

.

.

** Notas de tradução **

[1] Tagalo, uma das principais línguas das Filipinas.  Comumente (e erroneamente) trocado com o filipino.