15 de ago. de 2021

He’s So Sweet After Class - Capítulo 01

Capítulo 01



A brisa de verão soprou forte, foi completamente incapaz de dissipar o calor do verão do final de agosto e só fez com que as pessoas se sentissem mais desconfortáveis.

 Hoje foi o último dia da conhecida data de inscrição da Universidade A para o novo semestre.  Na vasta Universidade A, alunos de vários departamentos conversaram e riram enquanto caminhavam ao longo dos caminhos da escola.  Quase todos saíam para comer ou passeavam juntos, era raro ver alunos matriculados na tarde do último dia.

 Outra rajada de vento soprou e o cheiro de feromônios parecia estar no ar.  Um carro cinza prateado cruzou a estrada, alguns alunos pararam seus passos ao ver a placa do carro.

 "Este não é Professor Mo, certo?"

 "Sim, sim, devemos jantar mais tarde?"

 “Mais tarde, mais tarde.  Vá, vá, vamos dar uma olhada. ”

 Enquanto dois alunos corriam na direção para onde Mo Lingqiu estava dirigindo, outros alunos o seguiram.

 Mo Lingqiu entrou no estacionamento subterrâneo e estacionou seu carro, ele saiu do estacionamento com as mãos segurando os livros que colocou no carro.  Ele então viu muitos alunos parados do lado de fora, alguns deles até mesmo ofegantes e cheios de suor.

 Quando os alunos viram Mo Lingqiu saindo, eles ficaram entusiasmados.  Ao contrário dos alunos que usavam calças curtas e mangas curtas, Mo Lingqiu usava uma camisa branca de mangas compridas, os botões estavam bem feitos e uma gravata preta pura amarrada com elegância.  Somando-se à bela aparência de Mo Lingqiu e à fragrância delicada que parecia envolvê-lo, os alunos tiveram seus rostos avermelhados e cederam às pernas.

 "olá ... professor Mo, vamos comer mais tarde, quer vir conosco?"

 "Ei ei ei, eu vim primeiro, Professor Mo, venha comer comigo!"

 O grupo de pessoas estava discutindo sem parar, havia diferentes tipos de feromônios se misturando no ar.  O rosto de Mo Lingqiu estava sombrio, ele olhou para o sol que estava se pondo e disse friamente: "Eu tinha comido mais cedo, lembrem de terminar suas refeições mais cedo e voltar para a sala de aula para a aula de auto-estudo à noite."

 Depois de terminar de falar, Mo Lingqiu contornou a multidão e saiu sem hesitar.  Ele sabia que os alunos que vinham falar com ele provavelmente eram do primeiro e do segundo ano.

 Os alunos se entreolharam, depois de um tempo, suas expressões tornaram-se sombrias e admitiram a derrota.

 No coração dos alunos, Mo Lingqiu sempre foi um professor perfeito.  Com o status de um alfa de alto grau, o leve cheiro de feromônios, aquela aparência fria e ainda assim bonita e o fato de que ele se tornou o professor do Departamento de Língua Chinesa da Universidade A aos 29 anos, suas altas qualificações e alto nível de QI eram  as razões pelas quais as pessoas ao redor foram atraídas por ele.

 O fracasso de hoje mais uma vez fez com que os alunos percebessem que Mo Lingqiu era exatamente o que seus alunos mais velhos diziam, ele era como uma flor no topo da montanha e era difícil de ser pego, ninguém havia conseguido antes.

 A primeira coisa que Mo Lingqiu fez ao retornar ao escritório foi abrir a janela para ventilação.  Devido às férias de verão, já fazia algum tempo que o escritório era usado.  Houve uma lufada de cheiro estranho no escritório.  Em seguida, ele pegou o refresco que havia trazido e borrifou em si mesmo uma vez.  Depois de confirmar que não havia feromônios de outras pessoas, só então ele afrouxou a testa franzida.

 Ele afrouxou ligeiramente a gravata e suspirou aliviado.  Depois de limpar o escritório, ele voltou para a mesa e folheou o grosso conjunto de livros em silêncio.

 Quando eram oito e meia, Mo Lingqiu fechou os livros e entrou em um pequeno vestiário atrás do escritório.  Ele mudou seu terno e sapatos de couro por um conjunto de roupas e tênis esportivos.

 Devido ao seu trabalho, seu corpo protestava se ele não se exercitasse por muito tempo, então ele tinha o hábito de correr todos os dias.  No entanto, ele não escolheria correr no campo da escola para evitar a multidão.  Em vez disso, ele escolheu correr em um pequeno caminho fora da escola.  Os Campus Norte e Sul da Universidade A estavam localizados na área rural da Cidade A, ao contrário do pequeno mercado onde os alunos costumavam fazer suas refeições, o pequeno caminho que Mo Lingqiu corria quase não tinha passageiros.

 Depois de sair do prédio da equipe, Mo Lingqiu caminhou em direção à rota para correr como de costume.  Ele esticou o corpo e começou a correr ao longo do caminho.

 De acordo com sua programação habitual, depois de correr por uma hora, ele tomava banho no prédio dos funcionários e voltava para sua casa para descansar.  Mas ele não esperava que um acidente acontecesse hoje.

 Mo Lingqiu trabalhou no Campus Sul da Universidade A.  O Departamento de Língua Chinesa, Departamento Jurídico, Departamento de Língua Estrangeira e outros 4 departamentos estavam no Campus Sul.  E do outro lado da rua ficava o Campus Norte da Universidade A.  Incluía o Departamento de Educação Física, o Departamento de Matemática, o Departamento de Cálculo e 3 outros departamentos.  Os alunos de ambos os campi se comunicavam normalmente, já que algumas aulas eram ministradas no outro campus.  Quando havia eventos escolares, eles eram divididos em Campus Norte e Sul para lutarem entre si.  Portanto, os Campus Norte e Sul da Universidade A eram os vizinhos mais próximos e também rivais que se entendiam melhor.

 Embora os alunos de ambos os campi se comuniquem com frequência, eles sempre tiveram uma regra convencional de uso do campo.  E a regra era que ambos os campos dos campi não podiam ser compartilhados.  Isso se deve ao fato de que o Campus Norte contava com a maioria dos alunos do Departamento de EF e eles usariam o campo para treinamento.

 Jiang Chenming era um estudante de pós-graduação do Departamento de Educação Física da Universidade A.  Ele também era um alfa conhecido na Universidade A. Apenas com aquele 1,8 a 1,9 metro de altura e o modelo perfeito construído, ele encantou muitos betas e ômegas.  Além disso, ele parecia masculino e bonito, ele também tinha uma personalidade calorosa e amigável, por isso os presentes que recebia no dia dos namorados deixavam suas mãos doloridas.

 Embora Jiang Chenming fosse um estudante de pós-graduação, ele ainda era um estudante do departamento de educação física, então o treinamento diário era necessário.  Ele geralmente corria no campo da escola, porém o campo estava em manutenção hoje.  Um banner foi pendurado do lado de fora e "Manutenção Hoje" foi escrito.

 Jiang Chenming pacientemente olhou ao redor dos outros campos e descobriu que um deles também estava em manutenção e isso fez com que os outros dois campos ficassem lotados.

 Ele não queria se espremer no meio da multidão, então correu para o lado de fora da escola depois de pensar um pouco.  Já que correr pelo campo também era uma corrida, sair para uma corrida também era uma corrida, não havia diferença entre eles.

 Depois de correr o percurso normal por três rodadas, Mo Lingqiu parou e fez alguns exercícios.  Ele respirou fundo algumas vezes e começou a correr novamente.

 Ao passar pelo cruzamento de um beco, passou por Jiang Chenming, que havia acabado de começar a correr e acabara de encontrar a nova rota.

 A ação de Mo Lingqiu ficou rígida instantaneamente, ele podia sentir o cheiro leve dos feromônios no ar.  Seu coração batia mais rápido e seu corpo esquentava.  Ele acidentalmente tropeçou e sentou-se diretamente no chão.

 Jiang Chenming também parou seus passos ao sentir que algo estava errado.  Ele virou a cabeça e viu Mo Lingqiu sentado no chão e ofegante, seu rosto que estava originalmente avermelhado.

 Jiang Chenming pensou: Se não estou errado, quem está sentado no chão agora é o famoso professor do Departamento de Língua Chinesa da Universidade A, Mo Lingqiu.  Ele é um alfa de alto grau que foi escolhido pela universidade ainda jovem e ganhou muitos prêmios nacionais.

 Mas agora, um cheiro doce e perfumado de leite estava flutuando no ar lentamente.  Jiang Chenming deu uma olhada na pessoa que estava sentada e olhou ao redor do beco onde não havia outras pessoas.  Um palpite ousado veio à sua mente.

 “Professor Mo, você é um ômega?”

 Embora tudo parecesse errado, Mo Lingqiu ergueu a cabeça e seus olhos ficaram ligeiramente vermelhos e úmidos depois que o gênero que ele havia escondido por tantos anos foi exposto.

 Ele já havia pulverizado o bloqueador e injetado inibidores de longo prazo.  Eles não falharam antes, por que não estão trabalhando agora?

 Jiang Chenming não obteve a resposta esperada, mas sentiu que a situação estava se tornando perigosa.  O doce cheiro de leite estava ficando cada vez mais forte no ar, e se isso continuasse, mesmo que não houvesse ninguém por perto, os alfas que estivessem um pouco mais longe iriam correr quando o cheirassem.

 “Tsk.”  Jiang Chenming, que tinha forte força de vontade suprimiu a inquietação em seu coração, ele se agachou e perguntou: "Você trouxe o seu inibidor?"

 Mo Lingqiu respirou fundo e balançou a cabeça fracamente.  Os inibidores que ele usou eram inibidores de longa duração que não eram vendidos no mercado.  Como eles não o decepcionaram antes, ele não preparou outros inibidores normais nele.

 Jiang Chenming, que normalmente tinha um bom temperamento, sentia-se irritado, mas Mo Lingqiu era professor, por isso não podia fazer birra na sua frente.  Ele esfregou o próprio cabelo com irritação e contratou um motorista de táxi beta que não sentia nenhum feromônio.

 Felizmente, o carro não estava muito longe deles. Jiang Chenming estava no final do beco, pois queria reduzir sua influência sobre Mo Lingqiu.  Ele o protegeu enquanto tentava se forçar a se acalmar.

 Mo Lingqiu era o mesmo.  Ele percebeu que entrou no cio por sua influência devido a razões desconhecidas.  Ele então usou sua força de vontade e instinto para lutar contra isso.  Ele maximizou seu controle sobre os feromônios e tentou não deixá-los fluir.

 Depois que o táxi chegou, Jiang Chenming correu rapidamente em direção a Mo Lingqiu.  Ele carregou Mo Lingqiu, que era um adulto e tinha 1,8 metros de altura com facilidade, e saiu correndo do beco para dentro do carro.

 "Onde você está indo?"  Embora o piloto fosse um beta e não fosse afetado por feromônios, ele ainda podia adivinhar o que aconteceu quando viu como a situação era difícil.  Ele pensou que eles deveriam ir para um hotel, mas Jiang Chenming disse o nome de uma área que era inesperada para ele.

 “Jardim Shi Hao.”

 O jardim Shi Hao era uma área rica e bem conhecida na cidade A. Tinha dez vilas no total e cada uma delas foi construída delicadamente.  Não apenas os jardins externos, as maiores vilas tinham até piscinas internas.  A maneira como o motorista olhou para Jiang Chenming mudou repentinamente, ele olhou para as ações de ambos no banco de trás pelo espelho retrovisor enquanto dirigia.

 Como o espaço no carro era pequeno, Mo Lingqiu e Jiang Chenming estavam quase grudados um no outro, os sintomas de um calor estavam ficando óbvios.

 Jiang Chenming pensava originalmente em ficar longe de Mo Lingqiu, mas percebeu que eles estavam em um carro, então ele não poderia ir mais longe.  Ele só pôde deixar Mo Lingqiu abraçar seus braços para aliviar o desconforto.

 Embora Mo Lingqiu tenha entrado no cio pela influência de outros, sua mente ainda estava clara o suficiente para reconhecer onde ele estava e quem estava ao lado dele.  Seu forte orgulho constantemente lembrava que ele não podia ceder ao seu instinto.

 Jiang Chenming cerrou os punhos com força, os olhos fixos nas luzes tremeluzentes pelas quais passaram, implorando ao motorista para dirigir mais rápido.

 De repente, Mo Lingqiu puxou Jiang Chenming e disse com uma voz rouca: "Apartamento Yuan Qiao, minha casa."

 Jiang Chenming ficou atordoado por um momento e imediatamente o entendeu.  Ele deu um tapinha no assento do motorista, "Motorista, por favor, mude o destino para Apartamento Yuan Qiao."

 O apartamento Yuan Qiao estava localizado na junção em frente.  Não importa se era ele ou Mo Lingqiu, eles não podiam esperar mais nesta situação.


 Notas do tradutor:

 Mo Lingqiu é 5 anos mais velho que Jiang Chenming.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)