Honoo no mirage vol.02 - Capítulo 04

Capítulo 04: Presságio

 A manhã seguinte.  Yuzuru havia chegado à escola mais cedo do que o normal para cuidar de algumas tarefas para seu clube.  Ele cumprimentou Takaya, que havia chegado bem a tempo, em sua sala de aula.  “Bom dia, Takaya!  Você está seguro pela pele de seus dentes!”

 “Bom dia.”  As sobrancelhas de Takaya estavam franzidas e ele parecia bastante pálido.  Yuzuru olhou para ele duvidosamente.

 "Qual é o problema?"

 “Apenas... uma ressaca.  Eu deveria saber que não devia misturar bebidas.”

 "Você está bem?  Você bebeu demais, não foi?”

 “Quando cheguei em casa, fui xingado por Miya.  Ontem não foi divertido.”

 Ele se sentou e se esparramou sobre sua mesa.  Ele não queria parecer fraco, mas por algum motivo ele estava realmente sentindo isso agora.  Takaya pensou seriamente.

 (...Talvez eu tenha pego alguma coisa.)

 “Ah, Chiaki, bom dia!”

 “Chiaki?”

 Takaya levantou a cabeça em reação a esse nome e de repente bateu a cabeça contra algo duro.

 “Ai!  Que inferno..."

 “Você não deveria beber assim quando você é menor de idade!”

 “Hum...!”

 Ele olhou para cima para ver o rosto bonito e de óculos de Chiaki Shuuhei.

 “Bom dia, Ougi-kun.”

 "Droga... Como você se atreve tão casualmente..."

 “Então sua amnésia já foi curada?”

 Olhando para Chiaki sentado no banco à sua frente, ele respondeu mal-humorado: "Para sua informação, não me lembro de nada."

 “Hmmm... entendo...” Chiaki sorriu.  "Você deve realmente se ressentir de mim ou algo assim se você esquecer seu melhor amigo inigualável assim, hein?"

 “Por que eu me ressentiria de você se nunca te conheci antes?”

 “Eh, tanto faz.  De qualquer forma, você foi designado para Análise Fundamental para o Segundo Período.

 "Kyaa!"  exclamou Takaya.  “Quando isso aconteceu?”

 "Desde que você não estava lá para o Primeiro Período ontem."

 “Yoshikawa, seu bastardo!  Pare de me atribuir trabalho quando eu não estiver aqui...!”

 Então essa foi a retaliação do professor que faltava.  Chiaki deu uma risadinha familiar demais e apoiou o queixo nas mãos sobre a mesa.

 “Quer ver minhas anotações?”

 "Não, obrigado."

 “Pare de ser tão alto e poderoso.  O que você tem é um problema de aplicativos, número três.  É super complicado – você nunca seria capaz de obtê-lo.”

 Takaya olhou para Chiaki, irritado.  Esse rosto com seu ar de maturidade, franjas de cabelos macios, emoldurados por óculos que lhe davam um ar intelectual - e, de fato, ele parecia ter o cérebro para combinar, mas...

 (Eu totalmente não conheço esse cara.)

 “Não sei o que você quer, mas pare de me incomodar com cada coisinha.  Só de olhar para sua caneca me deixa completamente chateada.”

 “Uau.  Completamente... hein?”  Sorrindo levemente, Chiaki acrescentou: "... Você realmente me esqueceu?"

 “?”

 Takaya olhou para Chiaki, sentindo algum estranho significado oculto em seu tom.  Chiaki apenas olhou para ele, os olhos duvidosos se estreitando atrás dos óculos.  Takaya perguntou sem pensar: "O que diabos você é?"

 “Isso é algo que você diz a um amigo?”  Chiaki deu uma risada baixa.  “Pelo menos, nos mantivemos na companhia um do outro por um bom tempo.”

 “Pare de brincar!  Um bom tempo?  Como eu me lembro de qualquer—” Takaya começou a dizer, e parou.  Ele não se lembrava de nada disso?  Não...

 (Não, não é... bem isso.)

 Um tipo estranho de sentimento roçou sua mente.  Não era uma sensação de ter sido amigos – não, não era bem isso.  Em vez disso, era a sensação de que eles tinham estado juntos.  Não era uma lembrança clara, nada concreto, mas ele sentia como se eles estivessem juntos há muito tempo.  Era...

 (O que é isso?)

 "De qualquer forma, você ouviu, Ougi?"

 “Ouviu o quê?”

 “Que eles apareceram novamente no prédio da escola norte.”

 “Apareceu?  O que?"

 Chiaki balançou as mãos na frente dele e respondeu: “Você quer dizer que não?  Dizem que os fantasmas causaram um grande alvoroço por lá.”

 “Fantasmas?  Então, o que eles fizeram?”

 "O que, você não sabe?"

 A reação de Takaya foi provavelmente um desmancha-prazer para Chiaki, que ergueu as mãos e recostou-se na parede.

 “Foi ontem depois da aula, por volta das 18h30.  Parece que houve uma grande comoção porque fantasmas apareceram no prédio da escola ao norte.  Eles eram violentos aqui e ali também.  Também aconteceu há quatro, cinco dias.  As pessoas estão fazendo um grande barulho sobre isso agora.”

 Takaya se inclinou para frente.  “Existiam realmente fantasmas?”

 “Nossa.  Todo mundo tem falado sobre isso.  Tinha gente dessa turma também.  Gente que viu”.

 Agora que ele pensou nisso...

 Ele realmente se lembrava das garotas clamando por algo assim dois, três dias atrás.  Ele pensou que era apenas a coisa normal, e não prestou atenção a isso.  Alguns dos alunos que faziam atividades do clube pareciam ter ganhado alguma fama por causa disso.

 “Há um ar muito estranho em torno daquela escola.”

 As palavras de Naoe vieram à mente.  E agora vários avistamentos de fantasmas ocorreram na escola.

 (É isso que ele quis dizer?)

 “Bem, um cara cabeça dura como você provavelmente não teria notado mesmo se tivesse acertado na parte de trás da sua cabeça.”  Chiaki brincou em um tom leve e sarcástico com um olhar de soslaio para Takaya.  “De qualquer forma, por que você não pensa nos fantasmas também?  Já que você provavelmente tem algum tempo de sobra nessa sua cabeça vazia?

 "Desgraçado..."

 “Opa, aqui está o sino.  Seeya,” Chiaki disse, e caminhou para a retaguarda.  Ele trocou cumprimentos amigáveis ​​com Yuzuru no caminho e se sentou em um assento na última fila.  Um assento que certamente não existia anteontem.

 (O que diabos é aquele bastardo?)

 Um personagem suspeito, sem dúvida.  Se o desconforto de Takaya em torno dele era justificado, então o que era essa pessoa que se chamava Chiaki?

 (“Zashikiwarashi”?)

 Ele poderia ser chamado de fantasma?

 (Por que isso está acontecendo?)

 Ele não tinha a menor ideia.

 E em todo caso, por que ele era o único que podia ver através do fingimento?  Foi mesmo porque...

 (Porque eu sou Kagetora?)

 Embora ele não soubesse se havia alguma conexão.  Mas se ele pensasse de outra maneira, ele tinha a sensação de que houve um tempo em que ele conheceu Chiaki.  Bem, ele estava vendo muitas coisas estranhas desde que conheceu Naoe, mas qual era a explicação para isso?

 (Não sei!)

 “Ougui.  Ougi está ausente?”

 “Ah...!  Não, estou aqui”, ele se ouviu respondendo a chamada.  O professor — de meia-idade, com uma calvície — já havia entrado na sala e estava de pé na plataforma.

 Ele continuou a lista de presenças desinteressadamente: “Vamos ver, Katou... Kogita...”

 Ele continuou lendo os nomes atentamente em uma voz monótona, sem dar nenhuma indicação se ele tinha ouvido alguma das respostas.  Takaya começou a colocar seus livros na mesa com uma sensação de apatia.  O primeiro período foi a Literatura Clássica.

 (Bem, mas não é como se eu fosse levar um tapa pior...)

 Isso foi ótimo;  se pensasse um pouco mais, Doronuma era do tipo que esperava.  Ele deliberadamente não viu nada além de uma intenção desafiadora.

 “Tanaka.  Taniguchi...”

 (Então é um zashikiwarashi desta vez ou o quê...?)

 “Teduca.”

 Surpreso, a mão de Takaya parou no ar com suas notas.

 Seus olhos se ergueram.  O 'ta' de Taniguchi, o 'te' de Teduka...

 Chiaki.

 (O nome de Chiaki não estava lá...)

 A professora continuou despreocupada.  Takaya virou-se para olhar para Chiaki, que estava sentado calmamente com os braços cruzados, sem fazer nada para chamar a atenção para si mesmo.  Nenhum dos outros alunos notou que o nome de Chiaki havia sido ignorado.

 Takaya olhou para o rosto inexpressivo de Chiaki do outro lado da sala por um momento.

 Ele é a coisa real, ele pensou.

 (Acho que isso é decisivo o suficiente...)

 O rosto de Takaya estava ilegível enquanto ele olhava para a mesa para os times de vôlei em sua mão.  Os nomes de todos os membros da classe foram colocados na lista da equipe.  Apenas o nome de Chiaki estava faltando.

 Takaya tinha vindo para o P.E.  gabinete dos professores após o quarto período.  Nenhuma lista do tipo atendimento teve o nome de Chiaki listado.  (E, claro, o nome de Chiaki nunca foi chamado durante o atendimento. Nenhum dos outros alunos notou isso.) Para verificação, ele veio dar uma olhada nos gráficos do time de vôlei que foram elaborados apenas cerca de duas semanas atrás.

 Ele realmente não estava lá.

 (Chiaki realmente não existia até ontem.)

 Mas em algum momento ontem, quando ele estava atrasado, Chiaki se insinuou em sua aula.  E os outros alunos não sentiram nada fora do lugar porque de alguma forma tiveram suas memórias alteradas ou algo assim?

 (Na verdade, eu li sobre algo assim.)

 Algo chamado hipnotismo em massa.  Uma pessoa que não conhecia apenas um momento atrás poderia no momento seguinte se tornar um velho amigo com uma sugestão.  Ele tinha ouvido falar que era possível...

 Mas se seus colegas de classe foram hipnotizados em massa, qual era a intenção de Chiaki ao fazê-lo?  E se ele queria dar a todos essa sugestão, então por que ele não poderia ter dado a sugestão a Takaya também, mesmo tendo chegado atrasado?

 (Ou ele tentou me hipnotizar e eu não fui afetado?)

 Mas se era verdade que Chiaki não estava lá até ontem, então qual era aquela sensação que ele teve antes?  Teria sido por causa de uma sugestão?

 De qualquer forma, esse personagem chamado Chiaki Shuuhei—

 (Quem é ele?)

 A porta se abriu atrás dele e uma voz familiar perguntou: “Oh, Ougi-kun.  O que você está fazendo aqui?"

 Ele virou.  Saori e seus amigos de seu clube vieram juntos.  Takaya fez uma careta, como se dissesse “Aí vem o falastrão”.

 "Nada importante."

 "O que?  Você ainda suspeita de Chiaki-kun, não é?  Você já foi ao hospital?”

 "O que você está fazendo aqui?"

 “Eu tenho coisas do clube.  Onde está Kawazoe-sensei?”

 “Kawazoe saiu mais cedo.”

 “O quê?”  disse ela, trocando olhares com as amigas.  Então ela pareceu de repente se lembrar de algo.  “Ah sim, Ougi-kun, você ouviu alguma coisa sobre os fantasmas que continuam aparecendo?”

 "Huh?"  Takaya piscou e seus olhos se arregalaram.  Claro.  Saori tinha atividades no clube, então ela saberia sobre isso.

 “Havia pessoas em nosso clube que os viram também.  Na verdade, eu não os vi pessoalmente, mas ouvi falar de coisas como uma mesa chacoalhando e desmoronando em uma sala vazia, ou uma torneira se abrindo sozinha, ou uma luz fluorescente no corredor se apagando de repente.  Ah, e Nakko também viu!”

 E Saori virou-se para olhar para a amiga, que parecia ter mais medo de Takaya do que de qualquer fantasma.  Ela assentiu vigorosamente.

 “O que exatamente você viu?”

 "Ah... um, no vestiário."

 "O que?"  Takaya perguntou em um tom baixo, o que, no entanto, ainda parecia intimidar a aluna.

 Ela respondeu desajeitadamente em voz baixa: “No meio do Clube, voltei ao vestiário para pegar algo que havia esquecido.  ...De alguma forma, havia essa sombra estranha... Quando eu gritei, pensando que era um ladrão, aquela pessoa... virou-se para mim... e...

 "E?"

 “Era um velho manchado de sangue.”

 Takaya respirou assustado.

 "Então-..."

 “E então ele desapareceu assim, certo?”

 "...Sim..."

 Com as sobrancelhas desenhadas, Takaya rosnou: "Eu nunca quero conhecer um cara assim."

 “Mas não existem apenas fantasmas masculinos.  Em todas as histórias, há fantasmas de mulheres e fantasmas de crianças e fantasmas que se parecem com as pessoas comuns.”

 “As pessoas comuns?  Como é isso?”

 "Eu não sei.  Mas em Mito Koumon eles assumem a forma de pessoas comuns...”

 “Como se eu soubesse alguma coisa sobre isso.”

 “Eu tenho um mau pressentimento, Ougi-kun.  Você não pode fazer algo sobre isso?”

 "Faça alguma coisa?  Como o quê?"

 "Você sabe..." Ela agarrou-se a ele.  “Faça aquela coisa de extermínio como você fez no outro dia.  O poder que você usou naqueles fantasmas esqueletos.  Aquela coisa estranha de 'bai'.  Você pode fazer isso, certo?”

 "Veja..."

 “Ninguém acreditou em mim quando contei a eles sobre isso.  É verdade, porém.  É verdade que você fez isso...”

 E Saori olhou para seus amigos suplicantes, mas eles apenas a encararam com consternação.  Takaya ganhou o controle de sua expressão e deu um gemido sincero.  ... Na verdade, seria estranho se eles acreditassem nela.

 “Naoe-san veio também, não foi?  Então faça isso, ok, por favor?  E então todos vão acreditar em mim também...”

 "Como diabos eu poderia fazer algo assim?"

 “Oooooh, Ougi-kuuuun!”  Saori lamentou miseravelmente, assim que a porta se abriu e os membros do clube de futebol entraram. Um deles era seu colega de classe, Yazaki.

 Percebendo-os, Yazaki gritou: “Oh, Ougi.  Então você estava aqui.”

 "Você quer fazer alguma coisa com isso?"

 “Não, eu só não vejo você desde o final das aulas.  Hum, eu queria que você soubesse que Yuzuru desmaiou e eles o levaram para a enfermaria.”

 "O que?!"

 O grito alto veio de Saori.  "O que você disse?!"  Sua expressão mudando, Saori agarrou Yazaki pela nuca.  “Narita-kun!  Narita-kun!  O que aconteceu com ele?!”

 “Ai ai!  Parece anemia.  Dizem que Chiaki o trouxe para a enfermaria.”

 (Chiaki...?)

 Antes que Takaya tivesse a chance de reagir, Saori já havia voado como um tiro pela porta.

 “Narita-kuuuuun!  Estou chegando nãooooo!”

 “...”

 Takaya olhou para Saori, cujo único vestígio restante era o eco de seu grito de guerra, e então trocou olhares cansados ​​com os outros.

 “Estou bem, só me senti meio tonto.  Dizer que eu desmaiei foi um pouco exagerado”, disse Yuzuru da cama e sorriu.  Saori, que galopou para a enfermaria, e Takaya, que a seguiu, olharam para ele preocupados.  Falando nisso - Yuzuru estava se sentindo mal desde dois, três dias atrás.  E agora, mesmo enquanto ele dizia estar bem, o rosto de Yuzuru ainda estava branco como papel.

 “É por isso que eu disse para você não exagerar nas coisas.  Isso é suficiente por hoje;  você vai para casa.  Certo?"

 "Sim.  Os professores também me disseram isso.  Chiaki está pegando minha bolsa para mim agora.

 Takaya cruzou os braços e suspirou, então aproveitou a oportunidade para encarar as duas pessoas ao lado dele.  "Nós vamos?  O que vocês estão fazendo aqui?”

 "Nós vimos você no hall de entrada."

 Foram Naoe e Ayako, que tiveram a coragem de segui-lo até aqui.

 "Não é isso!  Perguntei o que você estava fazendo aqui na minha escola!”

 “Eu disse que passaríamos hoje,” Naoe respondeu secamente, e olhou para o rosto de Yuzuru.  “Você está bem, Yuzuru-san?”

 “Ahahah... De alguma forma você sempre me pega no meu pior, Naoe-san,” Yuzuru riu fracamente.

 Takaya disse a Naoe com uma voz dura: “De qualquer forma, você dirigiu até aqui, não foi?  Você dará a Yuzuru uma carona para casa naquele seu Benz, certo?”

 "Eu irei.  Mas foi um bom momento, não foi?  Se você puder fazer alguma preparação, por favor, acompanhe-o até o hall de entrada.  Eu trarei o carro.”

 "Espere um minuto, você vai dirigir até o hall de entrada?"

 "Isso vai ficar bem, não vai?"

 “Você vai se destacar totalmente!”

 “Isso será um problema?”

 Esses dois se destacariam mesmo nos melhores momentos.  Takaya queria tanto quanto possível evitar que as pessoas soubessem que ele tinha algo a ver com elas, mas ele não conseguia pensar em uma desculpa para parar Naoe.  No final, ele teve que enfrentar a derrota e ficar em silêncio.

 “Claro, tudo bem, faça o que quiser.”

 Naoe e Ayako deixaram a enfermaria primeiro.

 “O que há com essa atitude?  E você está fazendo um favor a ele também!  Kagetora foi tão arrogante também?”

 "Mostre algum respeito e use 'sama'."

 “O Kagetora não era um cara muito mais calmo, racional e sensato?”

 "... Talvez."  Naoe disse em voz baixa e calma: “Embora em sua vida anterior (a vida antes de realizar kanshou), ele certamente era assim.  Este Kagetora-sama se parece muito com aquele.”

 “O que você quer dizer?"

 “Ele voltou à sua primeira forma.”  Naoe olhou por cima do ombro para a enfermaria.  “Ele selou toda a sua personalidade como o Uesugi Kagetora que viveu até este ponto.  Provavelmente não é exagero dizer que ele purificou sua própria personalidade externa.  Haruie.  Este Kagetora-sama não é Uesugi Kagetora, mas um estudante comum do ensino médio chamado Ougi Takaya.  Você não deve buscar a personalidade de Uesugi Kagetora na dele.”

 "... Mas..."

 “De qualquer forma,” Naoe se virou, cortando Ayako.  “O jovem que conhecemos hoje.  O que você sentiu dele?”

 Ayako franziu a testa em concentração.  “—Se não me engano, ele não é uma pessoa comum, mas...”

 — Você também não sabe?

 "Mm...mm."

 Na verdade, essa foi uma das razões pelas quais ele veio a Matsumoto nesta visita.  Dentro de seu grupo, Ayako - Kakizaki Haruie - se destacou particularmente no sentido espiritual chamado reisa.  Para desvendar o enigma que Kousaka Danjou Masanobu deixou para ele durante o caso anterior Takeda Shingen , ele a trouxe aqui para ver Narita Yuzuru pessoalmente para que ela pudesse fazer uma avaliação pessoalmente.

 "Que 'a existência de Narita Yuzuru é uma ameaça para o Roku Dou Sekai', certo?  Essas não são palavras para serem ditas levianamente.  Eu me pergunto o que ele quis dizer com eles?”

 "...Eu vejo.  Então mesmo seus poderes não são suficientes...?”

 Ayako fez beicinho.  “De qualquer forma, não é de surpreender que apenas alguém com uma reisa-nouryoku tão forte incomum como Kousaka saberia.  Esse cara provavelmente conhece as vidas anteriores de todos no mundo.”

 "Isso é um exagero, você não acha?"

 “...Bem, suponho que não todos.”  O tom de Ayako assumiu um traço de seriedade.  “Mas com seu nível de reisa-nouryoku, não é impossível que Kousaka seja capaz de discernir o «núcleo» de uma alma.  Pelo menos, ele provavelmente seria capaz de discernir o padrão do núcleo da alma de uma pessoa que ele conheceu anteriormente, mesmo após a purificação e o renascimento.  Pensamento assustador, não é?”

 Naoe estreitou os olhos graves e intensos.  "Então você está dizendo que 'Narita Yuzuru' é o renascimento transfigurado de alguém que Kousaka conheceu?"

 “Eu não sei, mas estou dizendo que a possibilidade existe.”

 Naoe franziu o queixo pensativamente.

 No momento do renascimento de uma pessoa, sua alma passou por uma purificação para que sua personalidade e memórias fossem removidas, e a consciência chamada ‘eu’ se tornasse consistente.  O “eu”, a porção da alma que formava seu “núcleo”, sozinho permaneceu eternamente imutável mesmo através da purificação.

 A reisa-nouryoku de Ayako só podia reconhecer espíritos que não haviam sido purificados, mas dizia-se que havia indivíduos entre aqueles com habilidades sensoriais mais altas para os quais era possível reconhecer esse «núcleo-alma».  De qualquer forma, embora não fosse possível obter informações sobre as vidas passadas de uma pessoa a partir de seu «núcleo-alma», o padrão de um «núcleo-alma» poderia ser usado como comparação com uma pessoa conhecida no passado.

 Pode-se dizer que, embora Kousaka Danjou também fosse um kanshousha, sua reisa-nouryoku estava em um nível completamente diferente.  Provavelmente foi por isso que ele foi capaz de ver o verdadeiro eu de Yuzuru.

 (Ou poderia até ser algo completamente diferente...?)

Ayako interrompeu os pensamentos de Naoe.  “Além disso, Naoe...”

 “?”

 “O que há de errado com esta escola?  Esse acúmulo de energia espiritual não é comum.  Provavelmente faria uma criança sensível sentir vontade de fugir.”

 "Sim."  A voz de Naoe caiu quando ele respondeu: “Não era assim quando eu vim aqui antes.  Parece que algo aconteceu depois.”

 “É por causa dessa aura que aquele garoto Yuzuru entrou em colapso.  Pobre coisa.  Se eu tivesse que ficar aqui por um dia, meu corpo provavelmente ficaria estranho em mim também.”

 “Ele é muito sensível, não é?  Mas é uma aura muito malévola.  O que no mundo...?"

 De repente Naoe se virou e Ayako olhou na mesma direção.  Eles olharam para a pessoa caminhando em direção a eles.

 Era Chiaki Shuuhei.

 As duas partes se encararam por um longo momento.

 “...”

 Sem dizer uma palavra, Chiaki desviou o olhar primeiro e entrou na enfermaria.  As expressões nos rostos de Naoe e Ayako eram igualmente frias enquanto olhavam para ele.

 “...Naoé.”

 "Sim."

 O rosto de Naoe era inexpugnável.

 “Yuzuru, eu já disse isso antes, mas realmente há algo estranho acontecendo com você e seu corpo.  Deve haver uma conexão com esse fanfarrão fantasma em algum lugar.  Só tem que haver.”

 As suspeitas de Takaya aparentemente também se inclinavam nessa direção.  Chiaki voltou com a bolsa de Yuzuru, e Yuzuru começou a se preparar para sair com pressa.

 "Aquilo novamente?  Pode ser.  Mas também acho que pode ser que eu esteja cansado.”

 “Pare de ser tão obtuso.  Caramba, essa coisa de forte sensibilidade espiritual é um problema.”

 Chiaki interveio de um lado: “Fácil para você dizer, quando você anda por aí usando a monotonia como um uniforme”.

 "Que diabos?  Então você está dizendo que também tem uma forte sensibilidade espiritual?”

 “...”

 De repente parecendo inocente, Chiaki riscou o nome registrado da enfermaria com uma caneta esferográfica.  Saori, que estava agindo como uma adulta até aquele momento, gritou: “Oooougi-kun!”

 "Uau, nossa, você me surpreendeu."

 Saori agarrou o colar de Takaya.  "Espere, espere, espere!  Quem é essa mulher?  Aquela mulher com Naoe, quem é ela?!”

 “Ela estava aqui ontem também...”

 "Amante?  Amigo?  Eu vou enlouquecer se você disser esposa!”

 "Veja..."

 “O primo dele, certo?”  Yuzuru respondeu inesperadamente.  Takaya olhou para ele.

 "Huh?"

 “Ela me dá essa sensação.  Se Takaya e Naoe-san são primos, ela também é, certo?  Suas auras são parecidas.”

 “Yuzuru...”

 "Hmm.  Falando nisso..."

 Yuzuru virou-se para Chiaki, que estava de pé na frente da mesa.

 “Chiaki.  Algo sobre você... é como Naoe-san também.”

 “...”

 Os olhos de Chiaki se ergueram por um momento para olhar para Yuzuru, antes de voltar para suas anotações.

 “Deve ser sua imaginação.”

 Takaya parecia duvidoso.

 “De qualquer forma, devemos ir e esperar por eles, certo?  Vamos, depressa?"

 "Sim, ok.  Oh, Takaya,” Yuzuru disse, e estendeu várias folhas de papel que ele tirou de sua bolsa.  Era a partitura para um instrumento de sopro.  “Você pode entregar isso para Hatayama no primeiro ano, grupo cinco?  Eu estava planejando dar a ele no treino do meio-dia de hoje, então não fui mais cedo.  Posso levá-lo a ele agora, mas não quero deixar Naoe-san esperando.”

 “Claro, está tudo bem.  Hatayama é aquele que eu conheci ontem?  Aquele cara meio japonês...?

 "Sim."  Yuzuru sorriu um pouco.  "Você pode entregar para ele até o final do dia?"

 Assim como Takaya estendeu a mão para pegar a pontuação de Yuzuru—

 O vaso de flores solitário atrás deles caiu.

 “!”

 Eles se viraram reflexivamente ao mesmo tempo.  A flor do vaso quebrado jazia cruelmente mutilada no chão.  Por um momento, a enfermaria ficou imóvel como a morte.

 “Ah... ah não.  O que foi isso agora?”  Saori murmurou, assim que a grande vassoura atrás deles caiu no chão.  Uma súbita onda de ar frio os envolveu.

 “...Takaya...” Yuzuru disse com a voz rouca.  "Algo... está aqui."

 "Huh?"

 Rachadura!  A lâmpada do suporte de luz móvel para uso médico ao lado de Takaya quebrou.  As canetas sobre a mesa ficaram em suas extremidades antes de voar no ar.  A pintura a óleo emoldurada pendurada na parede guinchou ao se inclinar, e todas as prateleiras caíram simultaneamente.

 Takaya se concentrou na aura circundante com cautela.  Saori estava se escondendo atrás de suas costas.  Yuzuru, imóvel como uma estátua, mal respirava, e Chiaki também estava de guarda rígida.

 (Algo está aqui...?)

 Ele estendeu a mão atrás dele para pegar um livro para jogar.

 (Um espírito?)

 “Takaya.”

 Ele se virou para a voz afiada de Yuzuru.  Em um canto da sala.

 Uma mulher estava ali em um quimono branco, seu cabelo emaranhado e desgrenhado.

 “Aaaah!”  Saori começou a gritar assassinato sangrento.  “Ougi-kun, um fantasma!  É um fantasma!  Pegue ela!  Faça aquela coisa de 'bai'!  Vamos!"

 "Hum... Sim, mas... eu esqueci como..."

 "De jeito nenhum..."

 O rosto pálido da mulher era emoldurado por uma bagunça de cabelo preto que caía pelo quimono.  O sangue escorria da área ao redor de seu pescoço, e seu queixo estava meio mutilado.  Ela olhou para eles com olhos escuros e de aparência amarga.  Takaya ficou tenso e agarrou seu livro com mais firmeza.

 “Ougi,” Chiaki disse, sua voz cheia de comando.  “Não se mova.  Eu não acho que ela vai fazer mal algum.”

 "Huh...?"

 O olhar de Takaya se voltou para Chiaki, e ele largou o livro.  Saori, atrás dele, cantava fervorosamente uma oração budista.  Takaya se virou para encarar o fantasma feminino mais uma vez.

 — O que você quer dizer?

 O fantasma olhou para eles com olhos sem vida.

 “Se há algo que você quer dizer, então tente dizer, senhora.”

 Embora sua boca se abrisse parcialmente, o fantasma não respondeu.  Ele perguntou cuidadosamente, com ainda mais intensidade: "O que você quer dizer?"

 Sem responder, o fantasma desapareceu com um suave farfalhar de seus pés para cima.  Quase simultaneamente, as vozes da escola voltaram e o ar frio desapareceu.

 “O que... o que foi issoaaaaa!  Essa coisa agora mesmo!”

 “Takaya.”

 "...sim."

 Ao lado de Yuzuru, Takaya olhou para o lugar onde o fantasma estava.  De repente, seus olhos se voltaram para Chiaki.  Chiaki também estava olhando para aquele local com uma expressão terrível no rosto.

 Takaya cruzou os braços lentamente.

《Página anterior》 《Menu inicial 》《Próxima página》