4 de ago. de 2026

Novel TH (Ativo)

  
古墓里的一窝蛇
Love Storm

Gênero:   Yaoi, Romance, Slice of Life 

Autor(S):  MAME 


  
古墓里的一窝蛇
My Boyfriend is the School President

Gênero:   Yaoi, Romance, Slice of Life

Autor(S):  Pruesapha 


  
古墓里的一窝蛇
NITI man, society and lover 

Gênero:   Comédia, Drama, Romance, Yaoi 

Autor(S):  Chamaij 


  
古墓里的一窝蛇
Master of The Mafia 

Gênero: Yaoi, Romance, Sobrenatural, Fantasia, Ficção, Drama

Autor(S):  BlueBell'w 


  
古墓里的一窝蛇
The Last Woods 

Gênero: Yaoi, Romance

Autor(S):  theneoclassic


 
古墓里的一窝蛇
SunsetxVibes 

Gênero: Romance, Yaoi, Ficção

Autor(S):  Rosesarin_ 


  
古墓里的一窝蛇
Love Upon a Time  

Gênero:  Romance, Yaoi, Fantasia

Autor(S):  littlebbear96 


  
古墓里的一窝蛇
ER-Minute Heart  

Gênero:   Comédia, Dia mordeno,Shounen-aí

Autor(S):  Leggydan 


  
古墓里的一窝蛇
Let me free  

Gênero:  Shounen-aí

Autor(S):  Nin Manee


 
古墓里的一窝蛇The Next Prince

Gênero:   Ação, Fantasia, Romance, Yaoi

Autor(S):  CEO. ft. ENNICE 




© As traduções são de fãs para fãs, no caso de qualquer reivindicação da DMCA, o conteúdo reivindicado será excluído.

 

3 de ago. de 2026

Art Adore En - Capítulo 05

Capítulo 05  :: O dia em que doeu


P'Nong disse que hoje eu deveria descansar em casa e não sair para lugar nenhum. Ele disse que já tinha resolvido tudo no hospital. Um milhão de baht é muito dinheiro para um estudante como eu pagar. Mesmo que eu ganhasse na loteria, não conseguiria juntar tudo de uma vez.
Hoje é o dia em que preciso ir ao hospital para fazer o exame final antes de receber alta. É o dia em que vou saber se consigo ver de novo ou não. E também é o dia em que a dívida vai ficar mais clara.

"Alô?"
Já tinha acabado de acordar e meu irmão não estava. Deve ter ido comprar café da manhã e as coisas que faltavam. Eu sei, porque ele me mandou mensagem no Line dizendo que já estava a caminho.
"Irmão... está aí?" Tive que falar baixo porque doía a garganta. Voltei a deitar na cama e esperei ele voltar correndo me abraçar.
Clic... A porta se abriu. Dentro do quarto estava escuro porque as cortinas estavam fechadas. Só entrou um pouco de luz da fresta da porta.
"Não faz barulho... O irmão ainda está dormindo." Respondeu baixinho e entrou no quarto.
"O que é isso?" Ele colocou as sacolas na mesa de cabeceira. Percebi pelo cheiro que tinha comida de restaurante caro. E tinha o cheiro do perfume que ele sempre usa.
Eu não respondi. Só fingi que ainda estava dormindo. Na verdade o coração estava doendo de medo.
"Irmão está com dor? Vou chamar o médico?" Falou com a voz preocupada.
"Não estou com dor."
"Isso é bom... Irmão dormiu bem ontem? P' teve que ir resolver umas coisas no hospital, por isso não pôde ficar aqui. Desculpa." Tem cheiro de shampoo.
Eu não respondi e continuei fingindo dormir... o coração estava acelerado sem motivo... hoje é o dia da verdade. Não posso deixar ele ver que estou com medo.
"Então... vou no banho." Ele falou e levantou para ir ao banheiro e o som da água saindo veio em seguida.
"Irmão." Chamei baixinho e ele desligou o chuveiro na hora.
O irmão saiu do banheiro com a toalha enrolada na cintura. Pingava água.
"Irmão vai limpar o corpo pra mim, certo?"
"Já ia fazer isso mesmo." Ele respondeu e se aproximou.

O tempo passou devagar até a hora em que tínhamos que sair. Ele não me deixou ir de jeito nenhum. Insistiu para me levar no colo até o carro. Todo o caminho ele ficou segurando minha mão com força.
"Irmão..." Ele apertou minha mão com mais força quando ouviu minha voz. Mas não disse nada. O rosto dele estava sério. Diferente do irmão que sempre sorri e brinca comigo.
"Chegamos." O carro parou na frente do hospital. Tem muita gente. Tem médico, enfermeiro, paciente. O cheiro de remédio e álcool invadiu meu nariz assim que entrei.
O irmão me pegou no colo de novo. A sensação de estar nos braços dele era estranha. Não era como antes. Antes era confortável. Agora meu coração apertava.
"Não vai doer... o irmão está aqui."
"Irmão não vai me deixar, né?"
"Claro que não."
"Mesmo que eu não consiga ver?"
"Mesmo assim." A voz dele saiu firme, mas a mão que segurava a minha tremia.
Não sei há quanto tempo fiquei esperando. Só sei que quando chamaram meu nome, o coração quase saiu pela boca.
"Irmão, tenho medo." Falei com a voz embargada.
"Shhh... não chora. O irmão está aqui." Ele me beijou na testa. Pela primeira vez em muito tempo.
O médico fez vários exames. Luz forte nos olhos. Máquinas fazendo barulho. E perguntas que eu não conseguia responder direito.
O irmão ficou do meu lado o tempo todo. Segurando minha mão. Sem soltar nem um segundo.
Quando terminou, fomos para a sala do médico. O silêncio ali dentro era pesado.
"O resultado saiu." O médico olhou para nós dois. "A cirurgia deu certo. Ele vai voltar a enxergar. Mas vai demorar um pouco. E vai precisar de fisioterapia ocular."
Naquele momento eu não escutei mais nada. Só senti o aperto da mão do irmão e a lágrima quente caindo no meu rosto.
"Obrigado, doutor." A voz do irmão falhou.
Saímos do consultório. O irmão continuava calado. Só me levou até o carro e dirigiu sem falar nada.
"Irmão está bravo comigo?"
"Por quê eu estaria?"
"Porque eu causei todo esse problema."
"Não fala isso." Ele bateu forte no volante. "Você não pediu pra ficar assim."
Ficamos em silêncio o resto do caminho.
Quando chegamos em casa, ele me carregou de novo até o quarto e me deitou na cama com cuidado.
"Descansa. O irmão vai fazer comida."
"Irmão..."
"Hmm?"
"Obrigado."
Ele parou na porta. Não se virou. Só respondeu baixinho:
"Para de agradecer." E saiu fechando a porta devagar.

Fiquei olhando para o teto escuro. Pela primeira vez em 5 dias... a dor não estava só nos olhos. Estava no peito.
Medo de que mesmo enxergando de novo, eu tivesse perdido a coisa mais importante.

21:00 h
Os amigos vieram me visitar em casa. Aou, Up e os outros. Trouxeram comida e ficaram dizendo que eu estava com boa cara. Porque fazia muito tempo que não nos víamos. E também porque ficaram sabendo que a cirurgia tinha dado certo.
"Vem comer alguma coisa, fica só deitado aí."
O P'Tun sentou do meu lado na cama. Pegou um garfo e assoprou a comida antes de levar na minha boca. Era arroz com frango, ovo frito e sopa. E tinha também a sobremesa que eu mais gosto.
O Aou disse que isso era para eu recuperar as forças. E que eu tinha que comer tudo para ficar forte logo.
"Come, Tun..." Eu disse para o amigo.
"P'Tun não está com fome... espera ele comer depois." Ele respondeu e continuou me dando comida.
"P'Tun não precisa fazer isso... eu mesmo posso comer." "Calado... não fala muito. Fica quieto e come." "Tun... não precisa ficar bravo. Eu só estou preocupado." As palavras dos amigos me fizeram rir.
"Então... vamos contar para ele que viramos um trio? 3P, fechou?" O Up falou rindo e os outros riram junto.
...que amigos chatos...
"Tá... tá." Eu ri e eles riram comigo e ficaram me fazendo cócegas. Eu ri tanto.
"P... P... Tun!" Eu chamei enquanto ria e o P'Tun me abraçou por trás. O corpo dele ainda estava quente.
"Não! Tun!" O P'Tun tapou minha boca e riu também.
"Olha como ele é manhoso quando está com dor." O P'Pai disse e me cutucou na bochecha até doer.
"Não é que eu seja manhoso, é que dói." Respondi sem jeito.
"Os amigos não têm coração, né? Vão ficar rindo da minha desgraça." Eu fiz cara de bravo.
O Aou pegou minha mão que estava fora do cobertor e apertou. Estava quente, doce, salgada. Tinha gosto de tudo.
"P' Tun, os amigos estão falando que você está estranho esses dias. Fica calado e só olha para ele." O Up falou baixinho para o P'Tun ouvir.
"O quê?" O P'Tun fingiu que não ouviu.
"Estranho como?"
"Estranho... tipo... ou quer brigar com a enfermeira ou fica..." O Up não terminou.
"Tun... você quer brigar comigo ou o quê?" Eu virei para ele e perguntei.
"Quieto." Ele respondeu com a voz baixa e me puxou para mais perto. "Fica quieto e come."
Eu obedeci. Porque a voz dele estava diferente. E porque o coração estava batendo muito forte.

"...não precisa ter medo de ser um peso pra mim." Ele disse de repente, tão baixo que só eu escutei.
"Eu nunca pensei isso."
"Mentira." Ele apertou minha mão. "Eu vejo no seu olhar."
Fiquei em silêncio. Porque era verdade. Eu tinha medo. Medo de que quando eu voltasse a enxergar, ele não quisesse mais olhar para mim.
"Olha pra mim." Ele pediu.
Eu não respondi.
"Por favor."
Devagar eu virei o rosto na direção da voz dele. Mesmo sem enxergar direito, eu sabia onde ele estava.
Os dedos dele encostaram de leve na minha bochecha. Frio.
"Quando você abrir os olhos de novo, a primeira coisa que vai ver é a minha cara. Fechou?"
"Fechou." Eu respondi com a voz falhando.
"Isso mesmo. Menino obediente." Ele riu baixinho e encostou a testa na minha.

Depois disso os amigos ficaram mais um pouco e foram embora. O quarto ficou quieto de novo. Só tinha o som da respiração dele e a minha.
"P'Tun vai dormir aqui hoje?"
"Sim. Vou dormir no sofá."
"Não. Dorme aqui na cama."
Ele não respondeu. Só deitou do meu lado, por cima do cobertor. Sem me tocar.
Fiquei quieto. Sentindo o calor do corpo dele perto do meu.
"P'Tun..."
"Hmm?"
"Se eu não enxergar mais... você vai continuar do meu lado?"
Ele demorou para responder. Tanto que pensei que tinha dormido.
"Vou." A resposta veio simples. "Mesmo que você me mande embora."
O coração apertou. Uma lágrima escorreu. Dessa vez não de dor. De alívio.
"Boa noite, Tun."
"Boa noite, Talay."

Fechei os olhos. Pela primeira vez em 5 dias... eu não tinha medo do amanhã.

Vice Versa - Capítulo 08

Capítulo 08: Cereza

Certa vez tive a oportunidade de assistir ao filme de comédia negra e sátira The Lobster, do diretor Yorgos. A história se passa em um mundo futuro onde as pessoas têm medo de ficar solteiras, porque toda vez que estão solteiras, são reunidas em um hotel para encontrar um par. Se não conseguirem encontrar alguém a tempo, são transformadas em animais.

Para não serem castigadas, algumas pessoas chegam até a sonhar em fingir amar alguém que não as ama, e depois voltam a viver como humanos, como antes, embora tenham que lidar com diferentes acordos e regras propostos pela sociedade. A questão é: se você se visse nessa mesma situação, o que escolheria?

A cena da minha história não é muito diferente.

"Vamos tentar nos amar, de acordo?"
A mesma frase ainda está gravada. Ama a sua cara!

Suspeito que o ambiente do restaurante, junto com as suposições que criei e confirmei cerca de oitenta por cento das vezes, de que Tun está tão envolvido nisso quanto eu. O que eu poderia dizer sobre o incidente naquele momento me deixou confuso.

Antes que eu pudesse recuperar a consciência de novo, no subconsciente fiquei congelado como uma abelha picada por muito tempo, antes de conseguir responder de forma negativa com alguma desculpa.

Primeiro, não sabemos o que abre a fechadura até que possamos ver se o sonho é amor verdadeiro ou não.

Segundo, os sinais que dizem que somos feitos um para o outro, são verdadeiros ou não? Só porque você gosta do diretor, ama a música ou até adora ir fazer piquenique na praia, qualquer um pode gostar.

E terceiro! Mesmo que tudo isso seja verdade, eu realmente seria capaz de amar alguém, não é? Droga, isso é ainda mais difícil do que ser obrigado a ir à gerência cem vezes.

"Tess!" Me sobressaltei, virando para olhar para o dono da voz.
"O quê?"
"O que você está fazendo na varanda? Entra." Respirei fundo e depois voltei para o quarto seguindo o chamado do amigo.

O local da reunião de trabalho havia sido mudado de repente para o apartamento de Tun, na área de Thonburi, porque fiquei sabendo que na reunião de roteiro da semana passada ainda estavam revisando muitas partes, especialmente as partes exageradas da história que escreveram e que na prática não podiam ser filmadas.

O título do filme também foi levantado e discutido na reunião por muito tempo. No fim, também não houve acordo, então teremos que nos ater primeiro ao título em inglês.

Então, hoje é o momento em que os sócios enviarão uma cópia do arquivo com o roteiro final ao produtor para uma melhor compreensão, e estarão prontos para apoiar completamente a K'Dream na venda do trabalho para satisfação de P'Thanin e da equipe de gestão.

"Esperemos que seja incrível e arrecade mil milhões."
"Isso não é um exagero?"
"Então peça quinhentos milhões também."
"Estou pedindo cem milhões, já é suficiente. Mas se for mais que isso, considere como uma recompensa pela minha vida profissional". Aou e Up são realmente bons nesse tipo de coisa, porque esta é a primeira vez que falamos de receita, apesar de o filme ainda não ter passado pela aprovação da gerência.

E além disso, também é a realização de uma atividade em outro nível, quando um amigo bronzeado como Aou coloca o phuang malai sobre a mesa junto com seu computador inteligente para realizar um ritual de crença.

"Vamos, pessoal, deem as mãos."
É um pouco confuso, mas tenho que me manter atualizado. Foi então que minhas palmas sentiram o calor da pessoa ao meu lado.

Entre Tun e eu, nada mudou. Depois disso, ainda nos reunimos e conversamos como antes, como se os problemas que mencionamos antes fossem apenas uma brincadeira.

"Fechem os olhos." Todos seguiram as ordens de Aou, fechando os olhos lentamente. "Digamos juntos, ommm, deve ser extraordinário, deve ser famoso, deve fazer sucesso."
Oye, oye.

Embora eu tivesse muitas dúvidas, também não queria ir contra as intenções dele. As pessoas restantes abriram a boca e falaram juntas em voz baixa. Simplesmente não está pronto.
"Ommm, deve ser incrível, deve fazer sucesso."
"Para onde foi a palavra 'deve ser famoso'? Diga de novo agora."
"Tem que ser assim, não?"
"Ommm, deve ser extraordinário, deve ser famoso, deve fazer sucesso."
"Muito bem." Todos abriram os olhos. Olhei fixamente para o colega que conduzia o ritual, que estava franzindo a boca e murmurando para si mesmo por um tempo.

Eu realmente queria perguntar: vocês fizeram isso juntos como uma tradição, não é? Enviam o trabalho e depois rezam.

Um arquivo de trabalho com o nome Larga—Relacionamento a Distância Versão de Roteiro 10 é anexado como documento no e-mail enviado ao produtor.

Um clique que reúne as esperanças e os sonhos de todos ao mesmo tempo.
"Enviado, sim."
"Uauuuuh." Eu odeio gritos altos e sem arrependimento no quarto, aff.

A diversão começa e termina rapidamente. Antes que K'Prida e K'Adisorn se despedissem para ir para a cama e salvar suas vidas, depois de passarem por muitos obstáculos e não dormirem por dias. Anteriormente, só tinham reclamado que Tun havia mudado. Oferecendo uma ideia, que não aceitam, por isso precisam discuti-la tanto de dia quanto de noite.

Hum... Suponho que se um ator famoso interpretar um grande roteirista, só há duas possibilidades: uma, que Tun tenha um talento oculto para escrever, ou duas, que sua atuação como Pakorn seja tão notável que os amigos acreditem nele.

Mas a verdade mais uma vez me permitiu saber que Tun não poderia fazer isso de jeito nenhum.

"Você é quem não ama o seu amigo."
"O quê?"
"Se eu não insistir para você vir, você virá, não é?"
"Sinto muito, tenho estado um pouco ocupado ultimamente."

Do lado da escrita de roteiros, ele quase entrou para o culto da magia negra. Enquanto isso, desse lado, também não perdi por cumprimentar o culto do xamã, já que estavam sentados me interrompendo e me provocando ao mesmo tempo.

Não consigo me lembrar da última vez que vi esses dois. Talvez desde depois da prova.

Mesmo com cursos em que se tira F continuamente, não temos aula todos os dias.

Em alguns cursos, você passa com tanta facilidade que não precisa assistir às aulas de recuperação para obter créditos. As chances de nos encontrarmos diminuíram. Além disso, no passado, estive ocupado apoiando a equipe de Créditos de Amigos, que teve que enfrentar o destino justificando seu trabalho dia e noite. Percebi de novo que já havia passado muito tempo, cerca de uma semana.

"Sei que você foi ajudar P'Thanin a supervisionar o projeto do filme, Tess. Também sabe que ambos queremos ser o personagem principal, por que não nos convida para o teste? Droga, cara." Fuse interrompe e finge tirar lágrimas com todas as forças. Com simpatia, coloquei a mão no ombro do outro para consolá-lo.

"Isso, meu amigo."
"Quem é seu melhor amigo? Mãos para cima." A voz alta usada não foi suficiente, apressadamente ele jogou o corpo com força. Pode-se dizer que esta foi a reação de alguém que se decepcionou ainda mais.

"Ainda não escolheram os atores. Além disso, o projeto que estou supervisionando pode virar um filme ou não, ainda não sei."
"É verdade?" O comportamento dele mudou da palma da mão para a planta do pé. Piolhos mortos, é, eu.
"Já."
"Se se tornar realidade, conte imediatamente para mim e para Kita sobre o teste, sim."
"Claro, vou te convidar imediatamente."
"Muito bem, então vamos brindar e prometer." É tão fácil de acalmar, às vezes meu amigo está louco.

Lembro da primeira vez que nos conhecemos. Mostram claramente que tipo de pessoas são. Na verdade, também são apenas seres humanos que não querem presumir arrogância e ficam se metendo em problemas com outras pessoas o tempo todo, mas ainda há um ângulo de sonho, um ângulo de bondade e muitas outras coisas boas.

"Você está muito ocupado esta noite."

Passei o olhar ao redor com entusiasmo.

Afinal, em um dia comum, um amigo que ama o caos me convida para sair em algum lugar, deve ter alguma atividade estranha para fazer. Não diferente desta noite, em que havia uma mensagem para reunir em casa de um amigo que paga. Vi que minha mãe e meu pai não estavam porque viajaram para trabalhar no exterior, então fechei a casa e convidei meus amigos para uma festa bem concorrida.

"Você faz como se nunca tivesse visto."

O som ensurdecedor da música a todo volume, as luzes que causam dor de cabeça, com uma gama completa de bebidas alcoólicas pedidas, é realmente um espetáculo para os olhos.

Vários casais se sentam ao redor, até o ponto de se agarrarem pelo pescoço para se beijarem na boca à vista de todos. Enquanto isso, Fuse não parou de tomar um pouco mais de álcool para beber antes de caminhar para fazer uma dança de passos assustadora no meio da pista e gritar vaias de deboche.

Deixando mim e ele sentados no sofá comprido, olhando para o nosso amigo liberando sua má sorte, o que parece uma visão bonita.

Realmente não tenho certeza do que o outro conheceu no passado. Mas o que é mais claramente visível é talvez o brilho lamentável que se refletia em seus olhos. Apesar de seus lábios ainda sorrirem sem importar por quê.

Eu também não sou do tipo bom em entreter as pessoas, além disso nem sequer me atrevo a fazer uma pergunta direta. Então, escolhi procurar algo e continuar conversando com ele mais uma vez.

"Você."
"Hmm." A outra pessoa gemeu na garganta. Seus olhos olhavam fixamente para a pista de dança onde havia muita gente reunida.

"Depois de se formar, o que você pensa em fazer da vida?"
"Haha." Houve uma gargalhada alta que me fez duvidar.
"Você acha isso engraçado?"
"Oh, sim. Por que você se preocupa com o futuro? Só viver um dia de cada vez já é suficiente."
"Aos seus pais não importa, não é?"
"Meus pais também se preocupam com alguém como eu ou o quê?" A pouca luz me fez não conseguir notar nada estranho, até que mostrou claramente os tons escuros do outro lado do rosto dele. Aqui está, que pode ser entendido claramente. "Viu, não?"
"O que fizeram?"
"No dia anterior, ele me bateu forte no rosto. Depois eu chutei a cadeira. Droga, então você sabe como terminou? Meu pai não me deixa voltar a pisar em casa, apesar de ele não ter sido quem começou."
"Onde você está dormindo atualmente?"
"No quarto do Fuse."
"As coisas vão melhorar." Mesmo se a situação for difícil de qualquer forma. "Se houver um problema, pode me procurar."
"Ainda te expulsam da casa do seu pai, consulte-se primeiro."
Droga, esqueci que tivemos a mesma sorte.

"Depois de se formar, tente pedir ao seu pai para continuar estudando no exterior para ganhar experiência. Além disso, também vai reduzir os conflitos com o P." Ofereço uma ideia.

"Você está fingindo esquecer que você e eu alguma vez pensamos em um plano secreto para perguntar a ele, talvez, e como você terminou?"
"Então como?"

"Ah, droga, levamos muita bronca, não foi? Quanto mais avançávamos, mais difícil era nos controlar. Não deixavam as pessoas como nós irem." Disse com lágrimas nos olhos. Essa cena dramática poderia continuar de novo por muito tempo. "Tess, você não se lembra quando nos conhecemos? Não nos dávamos bem. Mas sabendo que nossas vidas são, droga, todas iguais, é difícil acreditar que você e eu vamos chegar a ser melhores amigos."

Se eu disser que não lembro, meu amigo vai me bater na cabeça. Mesmo assim, também comecei a entender lentamente o jeito da outra pessoa.

A imagem que o pinta como uma pessoa inútil, travessa e que gosta de causar problemas, na verdade é causada por coisas pequenas. Poderia começar pela família até que os efeitos se estendessem. Antes que percebêssemos, nos tínhamos tornado crianças problemáticas aos olhos de quem nos rodeava.

O sentimento de querer ser amado, cuidado, aceito sendo si mesmo sem ser comparado, qualquer um quer também.

Mas quando não é assim, como dói?

"Houve um tempo em que você e eu nos sentamos abraçados e nos perguntamos repetidas vezes: como nossas vidas chegaram a este ponto? No fim, só há uma resposta.
Kita! Dói, uau. Droga", enfatizou a palavra "droga" claramente.

Deixo que Kita ria até ficar satisfeito, ao mesmo tempo em que o celular no bolso da minha calça vibra com força.
Oh, querido! A vida é muito dolorosa porque o nome que aparece no telefone é de uma pessoa inesperada. Por que você liga agora, Tunnn?

"Aceita." Du videi se minha indecisão irritaria meu amigo que não tinha onde dormir, então ele me interrompeu como se quisesse me obrigar a fazer algo. No fim, não pude evitar e decidi atender a ligação.

[Na festa, hein?] Antes que pudéssemos nos expressar com nossas vozes, veio a primeira fala do outro lado da linha.
"Você está se divertindo demais, hein."
"Como você sabe?"
[Alguém te marcou em uma foto no Instagram.]
"Ei, cara, essa é uma foto antiga." Melhor desviar. A razão principal provavelmente se deve à leve preocupação, que poderia aumentar se a outra pessoa aparecesse para se juntar à festa, quando sabia que esse humano era algo confuso. E com certeza meus amigos odeiam tanto que, quando se encontram, podem acabar no hospital.
[Então, o que é esse barulho? Muito alto.]

"Estou cantando no karaokê, o espaço é pequeno e estreito, e por isso o som é mais alto que o normal."
[Já estou suficientemente entediado. Quer que cantemos juntos ou não? Quer cantar a música Sornphet 7PraChanBan? De que selo é esse artista...]
"Você realmente quer vir, não é? Nem conhece meus amigos." Em outras palavras, Tun não conhece o "caráter" dos meus amigos.

De acordo, nós e Fuse provavelmente não somos tão chatos entre nós. No que diz respeito a mim, com os dois ainda tenho um pouco de autodefesa contra o assédio deles. Mas com outros, não tenho certeza.
[Me dou bem com as pessoas.]
"Que chato!"
[Então, posso ir ou não?] Fazendo uma voz suave, envergonhando-me de continuar mentindo.

"Na verdade, eu não vim cantar no karaokê, eu..."
[Não minta.] É um amigo ou meu pai?
"Fui a uma festa na casa de um amigo. Quer vir, não? Mas deixa eu te dizer primeiro que é bem pesado por aqui. Se você não se destacar, não consegue ficar." Com o nervo auditivo pude voltar a ouvir a risada. Em pouco tempo, ele pediu o local para se juntar a nós com entusiasmo.

Como eu disse, nesta festa qualquer um pode vir, só é preciso estar na lista de "aptos" com a maioria das pessoas e dos proprietários, é suficiente.

"Quem?" Ui! Focado apenas no telefone, quando a ligação terminou, me surpreendeu o rosto pálido de Kita, olhando como se não pudesse ficar sozinho, e aproximando o rosto do meu.

"Amigo."
"Sério? Sua voz sussurrante é muito parecida com a de alguém que fala em segredo com um apaixonado. Diante da sua primeira esposa, agora você tem um segredo, hein?"
"Não, uau, que susto. Nestes dias vivo a vida até ficar tão cansado. Você pensa demais." Conhecendo alguém que estava preocupado até certo ponto, era eu. "O que foi, Talay? Minha consciência não está com minha carne e meu corpo. "Ei, eu também quero me envolver, o que acha?"
É melhor mudar de assunto, por medo de me entregar.

"Demais." Só estou perguntando, não estou preparado para levar um chute, já chega.

Esperei com impaciência a chegada do senhor Ator. Trinta minutos depois, ele apareceu vestido completamente de preto, mudando sua aparência de jovem escritor frio para a de um jovem deslumbrantemente guapo.

"Ei, este é meu amigo, o nome dele é Tun." As apresentações aconteceram sem problemas e facilmente comigo no meio. Claro, nós, que estávamos esperando um novo amigo, e Fuse, que tinha passado dançando até ficar sem fôlego, cada um tinha uma expressão suspeita, então eu precisava esclarecer um pouco. "Ele escreveu o roteiro."

"Uau, por favor me ajude, está bem. Se estiver escrevendo uma nova história, não esqueça de me incluir e a ele aí." Ali estava ele, com sua voz suave e doce.

"Podem." Os três fizeram amizade rapidamente, antes que eu pegasse o pulso da outra pessoa.

"Sozinho, hein? Até quando quiser vir também."
"Vi a foto que seu amigo marcou e depois me assustei com a ideia de você voltar a andar por aí. Devo sentir esse tipo de atenção?"
"Eu não sou uma criança."
"Nesta festa tem droga ou não, também não sei. Se cuide."
"Reclamar, reclamar, eu já filtrei e não tem."
"Do que vocês estão falando? Querem que eu escute ou não?" Anteriormente, foi Kita, desta vez foi a vez de Fuse interromper pedindo para participar com os demais.

"Não é nada."
"Bem, então."

De qualquer forma, voltando ao assunto, a pessoa que odeia servir volta à tarefa de servir bebidas alcoólicas separadamente de novo de forma voluntária. Agia como se não soubesse que queria agradá-lo, para ter a oportunidade de desempenhar um papel importante em um filme, apesar de a pessoa não ter convidado Tun.

Ele não bebeu muito álcool. Eu o repreendi apressadamente, mas a pessoa repreendida resistiu novamente.

"Não fico bêbado tão facilmente, me sirva."
"Pronto."

Comecei a me preocupar, porque quando ele se juntou ao grupo de roteiristas amigos, sempre ficava bêbado antes dos amigos. Quanto a mim, embora eu não seja uma pessoa que fica bêbada facilmente, também não sou tão difícil de embebedar.

Surpreendentemente, depois de transmigrar para o corpo de Tess, não importa quanto álcool entrasse no meu estômago, meus olhos continuavam brilhando de novo. Acordei de manhã quase sem ressaca.

A emoção se acumula lentamente. Algumas pessoas podem estar felizes com o ambiente, com o som da música e com as conversas das pessoas ao redor. Mas esta noite, os três voltaram a ser felizes porque competem entre si para beber álcool. Só estava eu sentado e olhando preocupado, enquanto recusava a oferta de me juntar para beber também.

"Ei, você está bem, não é?"
"..."

Como era de esperar, até a pessoa com a melhor lábia perdeu feio.

"Tun." Chamei pelo nome, levantei uma palma para acariciar suavemente a testa da outra pessoa, para fazê-lo recuperar a consciência.

"Aaaaaaa." Só se ouviu o som de um gemido como resposta fraca, já que parecia que sua luta contra o álcool havia terminado.

Os ponteiros do relógio continuavam girando até as duas. Fuse e Kita têm a intenção de ficar e dormir na casa do Fuse. A pesada tarefa de levar uma pessoa bêbada de volta ao quarto com segurança recai só sobre mim. Pensei nisso, antes de levar Tun para o carro, antes de dirigir, para ter que apertar os dentes e arrastá-lo pelo pescoço até o dormitório e jogar seu corpo pesado sobre a cama, ofegando pesadamente. Minha força mal permanece como se fosse uma pessoa quase morta.

"Ei, estou tão cansado." Só imaginei ter que dirigir de volta para meu quarto, que ficava do outro lado da cidade. Só quero deixar sair minhas lágrimas. "Você gostaria de dormir no meu quarto ou não?"
"Hmm"

"Hmm."
"Então vou tomar um banho primeiro, de acordo?" Também funcionou! Já tenho um lugar para dormir, é.

Sempre estive preparado, desde o momento em que trocaram meu cartão até ter que correr para o quarto de outra pessoa, também pude aprender a viver a vida como um garoto que não quer o pai, também levava algumas roupas e coisas importantes para usar e deixá-las no carro. Se um dia eu não puder entrar no quarto, poderei ter as necessidades diárias de reserva como hoje.

Por isso não hesitei em caminhar com meu corpo exausto e esgotado, para depois pegar as coisas necessárias no carro. Depois disso me aventurei a usar o banheiro por um bom tempo, cerca de uma hora. Quem diria que depois de um banho refrescante, ao abrir a porta de novo me depararia com...

"Tun."

"O quê?"

O dono do quarto estava sentado sedutoramente no meio da cama, haviam tirado sua calça jeans, deixando-o só de cueca rosa com as imagens mais fofas de desenhos animados que o faziam parecer bonito.

"Você se recuperou da ressaca, não?"
"Não, na verdade não estou bêbado." A julgar por suas palavras claras, que eram diferentes de quando ele estava na festa, com olhos claros que não mostravam nada de bebedeira, isso me fez saber naquele momento.

"Ah, isso significa que no caminho você fingiu estar bêbado de propósito para que eu pudesse te pegar e te levar para casa."
"Correto."
"Cara de pau." 
"Sem insultos." Ele levantou a cabeça e falou de forma desafiadora. 
"Então eu vou para casa, está bem. No início eu queria dormir aqui porque estava preocupado com você." 
"Até o ponto de tirar a roupa do carro. Provavelmente você não tinha a intenção de voltar para casa a tempo." Ele levantou as sobrancelhas com arrogância. Então não pude encontrar nenhuma razão para discutir, além de usar uma cara confusa para contra-atacar. 
"Eu tinha a intenção de ir para casa, aff. Você não precisa me obrigar a fazer companhia desse jeito." 
"Quem está te obrigando?" 
"Ah, ah, se quer dormir, então durma." 
"Bobagem." 

"Chega, chega, aceito deitar com você, agradeço seu esforço." Tendo dito isso, me deixei cair na cama com cara séria, agarrando a única almofada que pertencia a Tun e que ele tinha. Mas não pensei que no momento em que deslizasse minha mão por baixo da almofada, sentiria algo. 

"Ui! De quem é isso?" 
Um livro de mangá com uma capa bonita. 

"Pakorn", a outra pessoa disse nervosamente, tentando pegar o item da minha mão, mas fui mais rápido que isso e imediatamente o empurrei para outra direção. Aí está, o grande tesouro escondido encontrado. 

"É verdade?" Não há só um livro, aff, e ainda está jogado de propósito no chão debaixo da cama. "Tem um monte de leitura também, hein." 

"Quando vi pela primeira vez, também fiquei surpreso." 
"Por que você está evitando olhar nos meus olhos? Ou você é tímido?" Tun é uma pessoa tranquila, e uma coisa que sei muito bem é que ele é muito tímido. 

"Louco." 
"Estou saindo com o ator mais sexy". Esse era o título da história na capa. Quando passei a página para outra, o belo padrão de traços do ilustrador surgiu claramente. "Uau, o personagem principal é genial, é o tipo lendário juventude genial." 
"Essa pessoa é um personagem secundário." 
"Como você sabe?" Meus olhos se estreitaram com incredulidade. 

Fiquei folheando, perguntando-me o que lia Pakorn. Quero que você coce o pescoço, quero que desvie o olhar, quero que seu rosto fique vermelho, P' não desconfia de nada, de verdade. 

"Então, o personagem principal e o personagem secundário da história, quem é o mais sexy?" Continuei perguntando. 
"Não sei, não precisa tentar perguntar." 
"Você está lendo mangá para adolescentes, não tem como eu estar vendo errado." 

Nossas paixões são as mesmas em muitas partes, se isso é seu e não cria um peso ou invade ninguém, está tudo bem. 

"Vou tomar um banho, está bem. Estou muito cansado." Tun nem aceita nem nega. Simplesmente se levantou da cama e pegou a toalha que estava pendurada no armário, onde todas as suas ações eram vistas pelos meus olhos. 

Como ele pode fazer isso? Isso é a única coisa que posso ver claramente. 

"As calças também pertencem a Pakorn." 
O que acontece com o... 
"Ainda não disse uma palavra." Esta linda cueca de desenhos animados, por que me deixa tão excitado? "Vá tomar um banho." 
"Hmm." 

Olhei seguindo as costas largas até que sumiram de vista, antes de me afundar de novo em mim mesmo. 

Não, é a primeira vez que tenho a oportunidade de ir ao quarto dele. Mas esta é a primeira vez também que ele me pede para dormir com ele. 

Pakorn e Tess tinham sido amigos na escola primária, embora a situação familiar de Tess fosse muito pior. Mas do lado de Pakorn, também não está mal porque o pai dele é um ex-diretor famoso, capaz de mandar seus dois filhos estudar em uma escola bem paga por semestre sem nenhum problema. E isso mudou quando Pakorn se formou e queria ser forte por conta própria, pelo que depois se recusou a pedir dinheiro à família. 

Como resultado, nosso Sr. Ator tem que viver a vida no estado de um caçador de sonhos, por assim dizer. 

Não sei onde está Pakorn agora. Será que ele poderá se encontrar com Tess no outro mundo? Mas em meu coração, espero que os dois possam sobreviver mesmo que tenham que estar cansados de se adaptar a muitas diferenças sem importar nada. 

"Vou apagar a luz, de acordo?" 
Os pensamentos na minha cabeça foram feitos em pedaços pela voz do dono do quarto. Tun sai do banho num abrir e fechar de olhos. Acordei de novo, e ele já caminhava em direção à cama com outra almofada na mão. 

"Hmm." 

Um dedo pressiona para tocar o interruptor e apagá-la, o que faz com que esta área fique coberta de escuridão. Virei para me deitar de barriga para cima, tentando olhar para o teto vazio, que ainda estava parcialmente envolvido pela luz brilhante do exterior do prédio. 

"Tun, alguma vez você já sentiu... medo do amanhã, não? Medo de tudo o que ainda não chegou." 

Se ele me dissesse para parar de pensar, eu poderia fazer isso por um tempo, mas também voltaria a cair no mesmo ciclo de preocupação. 

"Uma vez." 
"Então, o que você fez?" 
"Não fiz nada." 
Sua resposta soou leve, mas ao mesmo tempo é como se ele não ligasse para nada. 
"Esse é um conselho que não se pode seguir." 
"Você, certo, meu." 
"Boas palavras." 

"Só eu falando sério. Se você não se sente confortável com nada, tem medo de algo, não está contente com nada, me diga." 
"..." 

"Está bem, é possível que eu não possa te ajudar a resolver as coisas. Mas estarei aqui para te ouvir falar." 
"Obrigado." 
"Vá dormir, bons sonhos." 

Tun terminou a conversa quando se virou para se deitar de lado para o outro lado. Mas no meu coração ainda sinto um calor estranho se espalhando. 

Não sei se poderei ouvir sua voz para sempre ou não. 

Embora não houvesse nenhuma promessa, nada que respaldasse suas palavras, foi suficiente para alguém que tinha medo do futuro como eu. 

"Bons sonhos..." 
Meus dois olhos se fecharam lentamente, antes de afundar no meu subconsciente escuro. 

As palavras de Tun ainda flutuavam na minha cabeça, meu nariz podia sentir o aroma dele e meus ouvidos reconheciam o som harmonioso de sua respiração. Mas não causou nenhuma irritação, nem no mínimo. Pelo contrário, isso é cada vez mais capaz de acalmar bem minha mente perturbada. 

É difícil acreditar que desde que comecei a viver neste mundo, esta é a primeira noite em que eu... 
...não estou me preocupando mais com o amanhã. 

"Finalmente, sua majestade acordou." 
Desculpe, fingi uma cara de bravo apesar de na verdade ter acordado há menos de cinco minutos antes da pessoa que estava na minha frente. 

"Que horas são agora?" Tun se levantou para sentar atordoado na cama, com a mão direita tentando esfregar os olhos como uma criança. 

"Três da tarde." 
"Com fome." 

Não sei quantos anos ele tem, mas sinto que ele é o número um sendo mais inteligente e chorão, ou quando era ator, havia alguém que cuidava dele e tratava de tudo o tempo todo, por isso quando acordava só chamava. 

"Tenho que te alimentar, não?" Eu o repreendi. Já que este deveria saber que sou seu amigo, e não sou seu assistente pessoal. 

"Não, só quero te levar para comer alguma coisa." 
"Então vamos." 

Desde o primeiro dia em que nos conhecemos até agora, o que temos feito? Pelo que posso me lembrar, é só uma questão de comer, comer e comer. Além de procurar um lugar, também para comer. Ao tentar encontrar uma imagem guardada na memória da minha mente, quis seguir nossos passos e, em conclusão, terminou com um problema alimentar inevitável. 

Um lugar que responde a todos os problemas é o Centro comercial comunitário, porque há bons restaurantes, espaço de trabalho compartilhado e livrarias na área próxima. Então se tornou a escolha certa para passar o tempo, antes do compromisso para se encontrar com o Sr. Enfermeiro Masculino à noite. 

Ao morar juntos por um tempo, pude descobrir mais sobre as preferências de Tun. Ele é um amante de kaphrao, ama muito mais que eu, mu sap, mu krop, mu yo, frango, carne de porco, pode-se dizer que você pode comer qualquer coisa, desde que só tenha kaphrao como ingrediente, isso já basta. 

Por isso, foram pedidos três pratos grandes, assim fiquei olhando para ele me sentindo satisfeito. Depois de comer algo para encher meu estômago, mudei para caminhar e olhar ao redor das diversas lojas.

Hold on Love - Capítulo 05

Capítulo 05

Bick foi me buscar na porta da escola como de costume naquele dia. Era só mais um dia em que ele me levava para casa, ou a gente ia tomar algo juntos antes de voltar. Eu olhava para as mãos dele no volante. Por mais que eu quisesse dizer algo, aquele sentimento estranho me impedia de abrir a boca. Eu sabia que se eu falasse algo agora, ia estragar tudo e fazê-lo se afastar. Eu sabia também que não tinha ninguém no mundo que me entendesse como ele.

Em todos os momentos em que ele estava fazendo algo, eu só conseguia pensar em tudo que recebi dele até hoje.

BIG-B: O que foi?

BIG-B: Vamos tomar algo?

Eu li a mensagem dele, mas ainda não consegui responder e acabei deixando para depois.

BIG-B: Leu e me ignorou de novo, hein.

Eu ri sozinho antes de digitar e mandar uma resposta para ele, fingindo que estava tudo normal, como se nada tivesse acontecido.

BIG-B: Pode ir rindo aí.

Eu disse que sim, que ia escolher o lugar. Depois que a gente combinou, eu desisti de pensar demais naquele assunto e deixei para depois, porque ficar pensando demais só me fazia mal.

Bell: Pega dois chás gelados.

Eu pedi mais um copo para ele, já que da última vez ele me disse que esse aqui estava bom. Eu não sei se ele estava quente ou se só não queria admitir que estava com calor. Mas parecia que ele queria conversar mais comigo do que antes.

“Pega chá com limão.” Eu falei com a atendente e depois me virei para ele. “Aquele que você gosta.”

“Eu gosto desse mesmo.”

Olhei para ele antes de pedir mais algumas coisas. “Pega alguma coisa para comer com chá gelado também.”

“Tá sem açúcar.” Ele disse baixinho. “Pode ser umas 2 unidades, Phi.”

“Tá.” Então a gente pediu e saiu juntos. “Pega pesado, hein.”

“Tá.”

Foi uma conversa boba, mas foi bom poder ficar perto de alguém que eu gostava assim. Só que a promessa que a gente tinha feito ia acabar cedo demais. Como se fosse um daqueles filmes que a gente assiste e no fim aparece alguém sentado ao nosso lado.

“Phi Beck”

“...”

“Phi..”

Eu me afastei deles antes de olhar para ele uma última vez. Depois disso: “Vamos juntos, né? Eu tenho aula depois.”

“Tá bom.”

Eu acenei com a cabeça para ele antes de chamar a funcionária. Não importava mais se eu ia querer algo ou não. No fim, eu só queria pedir algo para não ficar em silêncio.

Quando saímos e fomos para o carro, eu fiquei olhando pela janela e não conseguia parar de pensar.

“Chá doce, Phi. E depois me leva em casa, tá?” Eu cortei meus próprios pensamentos e perguntei: “Phi Beck gosta?”

“Hmm..”

“O que você quer?”

Bick estava parado olhando para a água, como se não quisesse nada. Depois ele me olhou, pegou um copo e serviu para mim, como sempre fazia.

“O que Phi quer, eu quero.” Eu respondi: “Quer ficar junto comigo?”

“Deixa eu ver um pouco.”

“...”

“Olha, não dá pra olhar.”

“Você está ouvindo música?”

“Para.”

Eu vi que ele estava meio irritado e parei de perguntar. Só agradeci em silêncio, porque era tudo que eu podia fazer. E era ele quem me fazia sentir que ainda existia algo bom mesmo estando assim.

“Queria que Phi ficasse comigo assim para sempre.”

Eu parei de andar e me virei para dizer algo que não tinha nada a ver. “Bick..”

“Não tem ninguém igual ao Phi, sabia?”

Eu não queria que ele entendesse errado, então fiz uma pergunta para mudar de assunto. Ou para não ter que dizer o que eu realmente sentia na hora.

“Hmm.. Vamos voltar a estudar então?”

“Um pouquinho.”

“Para quê?”

Eu perguntei porque de repente lembrei de um dia em que a gente conversou e ele falou desse jeito, então eu repeti na brincadeira e perguntei se não estava incomodando. Ele era o tipo de pessoa que não ia embora. Ele só ficava me esperando desse jeito.

Mas por que ele tinha que agir assim? Para quê...

“Deixa eu ler com você.”

“...”

“Tem algo que eu sinto que é pouco.”

“Se Phi estiver comigo.”

“E depois?”

Eu voltei a pensar na promessa que fiz, antes de balançar a cabeça e responder: “E se a gente quebrar a promessa?”

“Eu sei, cara.”

Eu só consegui pensar: por que você não me deixa gostar de você mais um pouco?



Hold on Love - Capítulo 04

Capítulo 04

Eu arrastei minha mochila e saí do quarto assim que a aula de educação física acabou. Na hora do almoço, eu entrei no prédio sem perceber. 
De qualquer forma, não fazia diferença se eu comia sozinho. Hoje de manhã tínhamos prova, então todos voltaram para casa mais cedo. Eu mudei para um prédio diferente do que estava combinado. 
Antes de voltar, não sabia de nada. Ele também não disse nada, não fez nenhum barulho. 
Até que o som de alguém me chamando fez eu erguer a cabeça mais uma vez.

“Phi Beck”
Ele me alcançou e olhou para mim antes de soltar um suspiro, meio irritado. 
“É você mesmo.”

“...”
Eu fiquei quieto, observando-o.

“Está fazendo o quê? Vou levar o Chufa para comer algo.”

Ergui as sobrancelhas, surpreso, e perguntei de volta: 
“O quê?”

“É que sinto muito pelo que aconteceu outro dia.” Ele ergueu a mão que estava vazia. “Eu devia ter segurado os livros, mas acabei esquecendo. Não foi por querer...”

“Deixa pra lá” Eu o cortei. “Não aconteceu nada.”

“De verdade” Ele acenou com a cabeça. “O irmão mais velho não fez nada.”

“Hã?”

“Então tá.” Eu ri e apontei com a cabeça em direção ao refeitório. “Na hora de sair, não faça aquela cara de sério. As pessoas vão pensar que você é bravo.”

Eu me virei e comecei a andar. Depois de alguns passos, ouvi um som vindo de trás. 
“Você vai comer lá?”

Parei por um instante e me virei para responder: “No refeitório da escola.”

Ele falou algo, mas eu já estava de costas andando na frente. Antes de entrar, ele disse enquanto seguia atrás de mim: 
“Phi, vai lá primeiro.”

“Vai.” Eu respondi, sem parar.

“É melhor você ir primeiro.”

Ding!

Levantei a cabeça para olhar para o receptor que tocava. Era para liberar a catraca para eu entrar. Eu o deixei passar primeiro, seguindo atrás. Outro aluno também entrou junto com a gente.

Por que eu teria que pensar que ele se sentia assim, sendo que eu nunca fiz nada que o fizesse pensar isso antes?

“Phi gosta de comer com o Beck e o grupo dele antes de ir para casa, né? Vem com a gente.” Ele me chamou, com um tom que parecia estar me convidando.

“Não precisa.”
Antes que ele terminasse de falar, eu já tinha entrado na fila. “Eu vou.”

“De verdade?”

“Não tem motivo nenhum para eu não ir almoçar com você.”

Eu não respondi nada. Afinal, não era nada demais. Ele só estava sendo gentil comigo. 
Depois disso, eu peguei minha bandeja e entrei no refeitório. Olhei ao redor e o vi sentado.

Eu não sabia por que, naquela hora, eu sentia aquela sensação no peito...

“Não precisa ser tão formal, cara. Pode agir mais à vontade.”

“Está comendo também.” Eu respondi baixinho, antes de puxar a cadeira e me sentar, sem olhar direito para ele.

“Tsc... Pode sentar ao meu lado, ué.”

“Hã?”

E então ele se aproximou e sentou do meu lado. O Beck ainda estava conversando com outras pessoas, igual sempre. Antes, eu achava que ele era mais próximo do Phra por serem do mesmo curso. Quem diria que seria assim. Se eu soubesse antes, não teria sido tão distante com ele.

E, pensando bem, não fazia diferença nenhuma se eu ia ou não.

“Para de me olhar desse jeito, Phi.”

Eu dei um sorriso torto antes de virar o rosto, sem querer que ele percebesse.

“Oi, rapaz”
Quando cheguei na sala, vi que o garoto da série anterior já estava arrumando as coisas. Ele abriu um sorriso largo e disse: 
“Oi, Beck.”

“...”

“Phi está esperando...”

“Hmm”

Depois disso, ele me puxou pela mão e saiu. Quando chegamos na porta da sala, ele abriu a mochila, tirou um caderno e disse num tom sério: 
“Phi vai para a aula primeiro.”
“Hã? Já sei o caminho.”

“...”

“Obrigado, Phi, por hoje.”

No fim, eu o vi entrando na sala com outros amigos. Devia ser o Phita ou algum dos amigos dele. 
Eu ainda estava segurando o caderno na mão.

“Precisa de mais alguma coisa?”

Eu perguntei, meio sem jeito, e ele respondeu sério: 
“Não precisa me acompanhar mais, Phi. Vai para a aula primeiro.”

A voz dele era calma, mas tinha um peso. 
Às vezes eu queria fazer algo por ele.

Eu queria agradecer a ele também...