22 de set. de 2025

The Werewolf Young Master’s Caretaker - Capítulo 28

Capítulo 28 :: O Rei Sem Coração (7)

- Yuri.

Uma voz suave e profunda chama meu nome.

Me chame de novo. Estou aqui. Por favor. Ban-san. Me perdoe.


***

Meu corpo está letárgico.

- Bom dia, Yuri.

Ainda era difícil me mover, então apenas olhei para cima e vi Ban-san. Ele estava sorrindo, olhando para mim.

- Ban-san?..

Isto não é um sonho. Assim que percebi isso, fiquei surpreso.

- P-por quê?... Pensei que você já tivesse ido embora...

- Ah. Mudei de ideia.

A mão dele estava na minha cabeça. Ele tremia levemente, o que me deixou chateado.

- ...Você voltou porque estava preocupado comigo? Está tudo bem agora. Já recuperei o juízo. As pessoas da igreja foram embora.

Tentei me afastar, mas Ban-san agarrou meu braço.

- Não vou te deixar nunca mais.


- Uh...

- Não vou a lugar nenhum.

Ban-san disse essas palavras. Pisquei. Inesperadamente, pareceu que eu não entendia nada do que ele dizia.

Você não vai a lugar nenhum? Então vai ficar aqui comigo?

Eu me forcei a permanecer em silêncio e não perguntar isso.

- Não, você não pode. Se você ficar aqui, ele...

"A fera não me atacou. Talvez por um tempo... algo assim não aconteça de novo."

- ...

Claro, a fera não fará mal a Ban-san... Talvez, se eu desaparecer, nunca mais o machuque. Mas o passado não mudará. O medo que ele sentiu por minha causa. Enquanto estiver perto de mim, ele se lembrará daquele passado terrível.

- Mas... Você não tem medo de mim?

Ele pareceu um pouco triste depois que fiz a pergunta.

- Bem, estou com medo.

- Significa...


- Mas eu não quero ir embora. Sei que vai doer em você também se eu ficar aqui. Mas eu ainda quero ficar com você... Para continuar sendo sua professora.

Ban-san disse isso antes de soltar minha mão. Então, como de costume, ele abriu as mãos.

"Preciso superar meu medo imediatamente. Porque... ainda preciso que você me aceite, Yuri."

- Ban-san...

...Você está errado. Nunca pensei que não precisasse de você. Muito pelo contrário.

- ... Comparada à sua dor, minha ferida não é nada.

Hesitante, estendi a mão e Ban-san me abraçou. Ele estava com frio. Senti seus dedos nas minhas costas e seu corpo tremendo. Mas ele ainda não me empurrou nem me soltou.

Eu podia ouvir as batidas do coração de Bang-san... e o som do meu próprio coração batendo.

- Não me deixe ir, Yuri.

- Não vou deixar você ir embora de novo... Eu te amo.

Quando lhe contei isso, ele riu de repente.

- Ah, eu também te amo――

Então cobri seus lábios com os meus.

- ...

O tremor de Ban-san parou por um momento.

- V-você... P, por que você está fazendo isso...

- Por quê? Eu te disse, não disse? Eu te amo.

- A... Hum... Er... Eu te amo... Você quer dizer, desse jeito?

- O significado das suas palavras diferiu do que eu estava tentando dizer?

Quando inclinei a cabeça, Ban-san pareceu muito envergonhado, então ele se virou.

- ... Provavelmente, não foi... diferente...

- Então, ótimo.

Coloquei toda a minha força no abraço, continuando-o. Estávamos juntos naquele quarto vermelho. Eu conseguia sentir o leve aroma de rosas em Bang-san.


ヽ (*´∀`)ノ

Mais dois capítulos até o final do livro (ง ˙˘˙) ว


 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)