Deja vu - Capítulo 20

Capítulo 20 :: Sombrio

Certa vez, li um mangá. O personagem principal era um príncipe herdeiro. E ele tinha uma cartomante que lia as linhas na palma da mão. Previa-se que o príncipe herdeiro seria um tirano que destruiria o país. O príncipe herdeiro apenas riu, pegou uma faca e, ao coçá-la, fez uma nova linha na palma da mão. A cicatriz do arranhão se tornou a nova linha na palma da mão. Depois, mostrou-a à cartomante e disse:

"Veja, as linhas da minha palma mudaram, suas previsões são ridículas. Meu destino é minha vida, eu posso fazer o meu próprio destino."

Relembrando a minha história de vida, chorei novamente. Eu sou a personagem principal, certo? Porque esta é a minha vida. O que devo fazer? O que devo fazer para mudar meu sonho? Quer dizer, este sonho está além do meu controle. Devo resolver este problema não dormindo, para não sonhar mais? Mas não gosto dessa abordagem.

"Ai’Pad Thai, o que houve com você hoje? Você parece deprimida esta manhã," a voz de Ai’Tong interrompeu meus pensamentos, me fazendo pular de surpresa. Virei-me para ela, que agora estava sentada ao meu lado com uma expressão preocupada no rosto. Ela até se inclinou para mais perto de mim, me olhando.

"Ei!! O que você está pensando?"

"Ai’Thai, P’Kin passou agora mesmo com P’Liz, você não viu? Achei que você os impediria."

Hmm... P’Kin e P’Liz passaram por aqui mais cedo? Eu nem os vi. Eu estava de mau humor, então provavelmente não prestei atenção ao que estava ao meu redor.

"Hum, eu estava pensando em outra coisa. Não precisa se preocupar." Forcei um sorriso no rosto, não sabia como contar a ele sobre isso.

"Tá bom, tá bom, então que tal hoje à noite? Você vai ficar no meu apartamento, certo?", perguntou Ai’Tong de repente. Era difícil dizer se ela queria que eu ficasse no apartamento dela ou não.

"Sim, mas... você se importa?", perguntei honestamente. Se ele não quisesse que eu fosse, eu não o incomodaria.

"Ei!! Por que eu deveria me importar?" Ai’Tong respondeu dando de ombros.

"Ai’Khun, por que sua expressão facial está assim?"

Hmm... por que a Ai’Tong está agindo como se não quisesse que eu fosse com ela? Eu a vejo ansiosa, e isso me confunde.

"Não!!" ele disse enquanto se endireitava, mas eu sabia que havia algo que ele estava escondendo de mim.

"Tudo bem, Ai’Thai, você está pensando demais. Só estou com dor de estômago, não é nada." Ai’Tong rapidamente deu uma desculpa, mas sua voz estava muito alta, o que me deixou ainda mais desconfiado.

"Uhu... é ótimo, Ai’Tong é minha melhor amiga. Mas a expressão no seu rosto é inconfundível, me diga o que há de errado?", perguntei finalmente. No começo, eu não queria me importar nem um pouco, mas se ela fingisse não se importar, seria muito ruim. Aqui, eu interpretaria Phad Thai, o melhor amigo de Ai’Tong que se importa profundamente com ela.

"Então... você é amiga da namorada do Ph... ugh." Eu deveria ter ficado bravo se ela tocasse naquele assunto novamente, então imediatamente enfiei arroz na boca da Ai’Tong para impedi-la de falar mais.

"Você também é amigo dele. Anda logo e come, você fala demais." Eu blefei um pouco.

"Ah... não me diga que vocês dois..."

"Cale a boca e coma!"

"OK."

Não me sinto eu mesmo hoje. Sinto que estou ficando louco com o barulho dos outros alunos, então peço permissão à professora para ir ao banheiro. Quero lavar o rosto para recuperar a sanidade. Porque sei que isso é muito ruim. Sou como uma idiota que acredita quando uma cartomante diz que vou morrer, então perco a cabeça. Eu sei, eu entendo, que não é verdade. Mas agora, não tenho forças para lutar contra nada. Bem, vou deixar assim por um tempo. Mas não sou uma pessoa que desiste facilmente. Só não tenho energia agora, mas logo vou me recuperar.

"Ei, garotinho!" Enquanto eu lavava o rosto, alguém me cumprimentou. Rapidamente sequei o rosto e os olhos, depois olhei para o dono da voz.

"Ah, P’Sol, sawadde khrab." Dei um wai para P’Sol. O rosto bonito de P’Sol, que eu não via há muito tempo, sorriu para mim, como se estivesse muito feliz em me ver.

"Hum, como você está? Ouvi dizer que você estava doente?"

"Sim, era só indigestão e está melhorando agora. Como Phi sabia?"

"Eu sei, Kin estava carregando você naquele momento. Eu realmente queria ajudar, mas tinha medo de causar problemas, então só pude observá-la de longe."

"Ah, obrigado pela sua preocupação, Phi."

"Ei, somos amigos de programação, então estou definitivamente preocupado com você. Ah, sim, vou jantar na próxima sexta-feira com os outros amigos de programação. Você pode conhecer o P’To e a P’Jane também. Pode tirar o dia de folga do trabalho? Venha, eu te pego na frente da loja onde você trabalha."

Fiquei um pouco surpresa que P’Sol estivesse jantando com os outros colegas de código. Na minha cabeça, eu já tinha uma imagem do rosto carrancudo de P’Phu e a imagem de alguém latindo como um cachorro, como se estivesse se preparando para comer a cabeça de outra pessoa, ou seja, P’Kin. Mas... isso era sobre colegas de código, e além disso, muitos veteranos também iam juntos.

"Sim, vou pedir permissão agora mesmo", respondi. Este evento é muito importante para novos alunos como eu. Se houver uma fila para amigos de código, significa livros didáticos e comida grátis.

"Ótimo, então nos encontramos mais tarde. Depois, você pode me dar o seu número?" P’Sol pediu meu número de telefone com naturalidade. Mas percebi que ele também não era uma má pessoa, e também era meu amigo de código.

Como eu não estava trabalhando, Ai’Tong e eu planejamos jantar perto do apartamento dela. Eu nunca tinha comido naquele restaurante antes, porque trabalhava quase todos os dias. Eu não podia sair depois da escola como todo mundo; isso era só um sonho meu. Ser pobre não me daria tempo para fazer essas coisas.

Mas, na verdade, eu ainda estava com sono. Não estava a fim de entretenimento, mas como a Ai’Tong disse que queria me pagar, tive que suspirar. Essa história de comida tailandesa grátis não era algo que eu perderia, e a Ai’Tong disse que porco assado cura tudo. Depois de ouvi-la, concordei em jantar com ela.

A delicatessen que fomos era uma loja de carne de porco assada de alta qualidade. Eles também tinham cerveja lá. Era deliciosa e cara. Aquele bastardo teimoso levantou a cerveja, então eu tive que beber. Honestamente, eu não sou bom em beber. Foi o suficiente para beber uma vez por causa do passado. Meu pai me ensinou a beber também, mas não era muito forte, eu não sabia como beber, mas vi Ai’Tong parecer estar tomando um gole. Na verdade, eu estava com medo de beber, mas porque eu estava triste e era de graça, então eu bebi até quase engasgar. Naquele momento, imediatamente comecei a me sentir tonto. O chão parecia estar flutuando, quase incapaz de andar direito. Depois de comer, fui até o caixa, de mãos dadas com Ai’Tong para pagar. E o tempo estava realmente bom hoje, mas eu estava começando a ficar com frio. Então eu saí e fiquei encostado na porta do carro para tomar um pouco de ar fresco e esperar por Ai’Tong.

Tuu...  

"Olá, P’Phu."  

" N’Thai, onde você está? Eu fui até o seu quarto, mas você não estava lá."

" On… eu saí junto com Ai’Tong hiks. Eu não quero ficar sozinho hoje, hiks."

"Então, por que a sua voz está estranha? Você está bêbado?"

" Ah… droga!! Acabei de perceber. O chefe me deu tempo para descansar, mas eu estava bebendo escondido com Ai’Tong.

"Eung… não, eu só estou com sono hahaha," falei devagar, tentando soar o mais normal possível.

"Ouh, você quer dormir? Então deixe o Phi não te incomodar mais, Phi só está preocupado. Você parece meio estranha hoje."

P’Phu continua o mesmo, ele sempre foi legal comigo como antes.

"Não… não é nada, Phi, só me deixa dormir bem dessa vez hehe." Eu rapidamente terminei a conversa, não queria conversar por muito tempo porque tinha medo de ser pega bêbada.

"Me desculpe, P’Phu," pensei comigo mesma.

"Hum, descanse. Até amanhã."

"Khabb~~~"

Eu rapidamente desliguei o telefone, com medo de ser pega bêbada. Eu achava que P’Phu era como meu pai. Sim, realmente, se ele já me deu licença porque eu estava doente. P’Phu é muito bom para mim, mas eu apenas saí para beber e ficar bêbada.

Toot…. Toot…. Acabei de desligar o telefone, e agora ele já está chamando de novo. Parece que P’Phu ainda não está satisfeito em me ligar.

"Khrabbb…"

"Onde você está?"

Woiii, essa voz!!! Deu um arrepio no meu corpo.

"Qual é a sua profissão?!", respondi, sem pensar. Não sei por que estou tão satisfeito agora.

"Muito curto!!! Responda-me corretamente!"

Mas quando P’Kin falou asperamente comigo, fiquei com medo e não ousei mais falar asperamente com ele.

"Onde eu estou, isso é problema meu, galera!!"

"O que há de errado com sua voz? Você está bêbado?"

"Estou ocupado com meus amigos."

"Onde você está?"

"Não vou contar para o Khrab!!!"

"Baixinho!! Não faça isso comigo. Hoje você não veio para casa e passou o dia me evitando, quer que eu te bata?!"

O quê?! Ele está me ameaçando? Ele acha que tenho medo dele.

"Não tenho medo da destruição."

"Certo!!!"

Minha resposta pareceu irritá-lo ainda mais, então ele gritou tão alto que doeu nos meus tímpanos. Então, eu não queria mais falar com ele.

"Até mais."

Interrompi-o e desliguei imediatamente. O homem do meu sonho já tinha namorada e, mesmo que fosse alguém de quem eu gostasse, eu ainda não deixaria interferir na minha vida.

Droga!!! Eu realmente deveria ficar bêbado para não me incomodar.

"Ai’ Shia Pad Thai!!" Ai’Tong correu em minha direção, seu rosto me encarando fixamente.

"O que?"

"P’Kin me ligou, não tive coragem de atender."

"Ah, por que ele ligou para você?"

"Ele te seguiu? Você o viu? Ele te chamou? Mas você não atendeu?"

"Não entre em pânico. Se não quiser responder, não responda."

"Se eu não responder a ele, amanhã ele definitivamente vai me matar hahaha, oi khun me ajude."

Enquanto eu fingia não me importar, esse cara me pediu para atender o telefone do meu namorado, mesmo eu nunca tendo dito que estávamos namorando. Mas se a sua consciência não fosse cega, você teria percebido.

"Eu… me dê seu telefone."

Para acalmar essa pessoa (Ai’Tong), pedi o celular dela e atendi.

"Khrab... este não é o Tong, sou um aluno do primeiro ano.".........

"Tong deixou cair o telefone, então ajudei a pegá-lo.".........

"Ah... eles vão com Khrab, ouvi dizer que estão hospedados no quarto de Tong.".........

"Ok, Phi... tá bom."

Fechei o telefone e imediatamente entreguei o telefone para Ai’Tong.

"Pronto", eu disse com uma expressão calma. Que habilidade incrível de mentir, fluindo tão suavemente.

"Ah... você é muito bom em mentir." Ai’Tong estava começando a ficar irritado.

"Não fique assim. Isso realmente ajuda", respondi calmamente, tentando ficar mais calma.

"Ok, mas se ele descobrir que você mentiu para ele, estamos mortos."

"Minha esposa Khrab..."

Meu Deus, não aguento mais viver, estou morrendo. Era uma esposa? O que eu disse? Quando nos tornamos marido e mulher? Estou bêbado, mas ainda estou consciente, mesmo que só um pouquinho, hahaha.

"Oiii... Já chega, estou com sono." Interrompi rapidamente antes que as coisas piorassem.

Escute, eu só quero vomitar, porque estou bêbado.

"Vamos voltar para o condomínio."...

Quando cheguei ao quarto da Ai’Tong, entrei no chuveiro primeiro. Ai’Tong estava sentada conversando com a amiga do lado de fora. Como eu estava bêbado, não prestei muita atenção nas duas. Depois do banho, deitei-me para dormir. Agora eu estava com tanto sono, tão bêbado, que esqueci que não queria sonhar.

Pesado!!! Acordei no meio da noite porque tive um sonho.

Droga!!! Isso é um pesado!? Levantei-me e fui ao banheiro às pressas. Mesmo com tanta dor que não conseguia segurar a evacuação, não foi um sonho assustador para mim. Sonhei que estava com tanta dor que precisava urinar. E caminhei até o banheiro, mas o banheiro estava quebrado. Como não consegui mais segurar, corri para o banheiro público, mas ainda fiquei mais louco quando abri a porta. O banheiro era muito largo, para chegar lá tive que andar por mais alguns minutos. Corri para chegar lá e pensei que poderia urinar em paz, mas quando cheguei lá o banheiro era muito alto. Tentei subir no vaso sanitário até ficar exausto, ao chegar imediatamente abri o zíper da minha calça, mas ele não abria. Com muita dificuldade, abri e finalmente consegui. Quando soltei meu filho, percebi que não estava em um banheiro público, mas na frente de P’Kin, que estava olhando para ele. Ele disse: "Você quer que eu bata em você?" Então acordei do meu sono.

Será que é porque bebi demais que sinto vontade de fazer xixi tão tarde da noite? Por sorte, não fiz xixi durante aquele sonho. Se tivesse feito, esta cama estaria encharcada.

Eh… mas para onde foi Ai’Tong?

O apartamento da Ai’Tong tinha um quarto, uma sala de estar e uma pequena cozinha com mesa de jantar. Era um apartamento de um quarto bem agradável. Fui ao banheiro e olhei para o relógio na parede; já era meia-noite. Chegamos em casa por volta das dez, mas ela ainda não tinha voltado. Teria saído com as amigas?

Minha garganta estava seca. Caminhei lentamente até a porta para abri-la, mas de repente me lembrei de uma piada. Ai’Tong poderia estar me pregando uma peça, entrando sorrateiramente e fingindo ser um fantasma para me assustar. Então, abri a porta lenta e delicadamente. As luzes lá fora já estavam apagadas, e havia apenas uma luz fraca vinda da mesa da cozinha.

Mas quando eu estava prestes a sair da sala, vi vagamente duas pessoas na cozinha com as costas para mim.

.

.

.

.

.

"Ok, Phi... tá bom."

Fechei o telefone e imediatamente entreguei o telefone para Ai’Tong.

"Pronto", eu disse com uma expressão calma. Que habilidade incrível de mentir, fluindo tão suavemente.

"Ah... você é muito bom em mentir." Ai’Tong estava começando a ficar irritado.

"Não fique assim. Isso realmente ajuda", respondi calmamente, tentando ficar mais calmo.

"Ok, mas se ele descobrir que você mentiu para ele, estamos mortos."

"Minha esposa Khrab..."

Meu Deus, não aguento mais viver, estou morrendo. Era uma esposa? O que eu disse? Quando nos tornamos marido e mulher? Estou bêbado, mas ainda estou consciente, mesmo que só um pouquinho, hahaha.

"Oiii... Já chega, estou com sono." Interrompi rapidamente antes que as coisas piorassem.

Escute, eu só quero vomitar, porque estou bêbado.

"Vamos voltar para o condomínio."...

Quando cheguei ao quarto da Ai’Tong, entrei no chuveiro primeiro. Ai’Tong estava sentado conversando com a amiga do lado de fora. Como eu estava bêbado, não prestei muita atenção nas duas. Depois do banho, deitei-me para dormir. Agora eu estava com tanto sono, tão bêbado, que esqueci que não queria sonhar.

Pesado!!! Acordei no meio da noite porque tive um sonho.

Droga!!! Isso é um pesadelo!? Levantei-me e fui ao banheiro às pressas. Mesmo com tanta dor que não conseguia segurar a evacuação, não foi um sonho assustador para mim. Sonhei que estava com tanta dor que precisava urinar. E caminhei até o banheiro, mas o banheiro estava quebrado. Como não consegui mais segurar, corri para o banheiro público, mas ainda fiquei mais louco quando abri a porta. O banheiro era muito largo, para chegar lá tive que andar por mais alguns minutos. Corri para chegar lá e pensei que poderia urinar em paz, mas quando cheguei lá o banheiro era muito alto. Tentei subir no vaso sanitário até ficar exausto, ao chegar imediatamente abri o zíper da minha calça, mas ele não abria. Com muita dificuldade, abri e finalmente consegui. Quando soltei meu filho, percebi que não estava em um banheiro público, mas na frente de P’Kin, que estava olhando para ele. Ele disse: "Você quer que eu bata em você?" Então acordei do meu sono.

Será que é porque bebi demais que sinto vontade de fazer xixi tão tarde da noite? Por sorte, não fiz xixi durante aquele sonho. Se tivesse feito, esta cama estaria encharcada.

Eh… mas para onde foi Ai’Tong?

O apartamento da Ai’Tong tinha um quarto, uma sala de estar e uma pequena cozinha com mesa de jantar. Era um apartamento de um quarto bem agradável. Fui ao banheiro e olhei para o relógio na parede; já era meia-noite. Chegamos em casa por volta das dez, mas ela ainda não tinha voltado. Teria saído com as amigas?

Minha garganta estava seca. Caminhei lentamente até a porta para abri-la, mas de repente me lembrei de uma piada. Ai’Tong poderia estar me pregando uma peça, entrando sorrateiramente e fingindo ser um fantasma para me assustar. Então, abri a porta lenta e delicadamente. As luzes lá fora já estavam apagadas, e havia apenas uma luz fraca vinda da mesa da cozinha.

Mas quando eu estava prestes a sair da sala, vi vagamente duas pessoas na cozinha com as costas para mim.

Mas quando eu estava prestes a sair da sala, vi vagamente duas pessoas na cozinha com as luzes fracas.

"Ahhh... profundo, aahh... mais forte... ainda mais forte."

Shia!! Não é a voz da Ai’Tong? Além disso, eu também fiquei paralisada quando a vi pessoalmente.

"Não morda, acabou, certo?"

"Nojento, hein?"

Xiia!!!!

Fiquei atordoado, só consegui ficar parado e olhar fixamente para o vazio. Por sorte, a luz no quarto era tão fraca que eu não conseguia enxergar direito. Mas eu conseguia ver Tong sentado em uma cadeira, levantando e abaixando a cintura, como se dissesse: "Ah, estou morto, estou morto, não quero ver uma cena dessas". Não me importei.

Por sorte, eles não pareceram notar que a porta do quarto estava aberta.

"Hum... ahh, sim, assim mesmo."

"Você gosta disso?"

"Hum... ah... ah... mais forte..."

A voz de Ai’Tong é como...

"Tong, fale baixo, tenho medo que o Thai ouça."

"Ahh... ngg... essa posição é tão confortável, por favor, me beije."

"Hum... ok."

E então os gemidos foram silenciados pelo beijo, e o som de corpos colidindo pôde ser ouvido claramente. E eu... fiquei paralisada ali.

Mas... Antes que eu pudesse me virar, vi os dois se levantando e a figura conseguiu levantar Ai’Tong facilmente, e então começou a balançar suas cinturas uma contra a outra. E Ai’Tong parecia gostar de gemer alto...

Oh meu... Oh meu...

Eles esqueceram que eu podia ouvir seus gemidos?

Afastei-me lentamente e fechei a porta. Droga, Ai’Tong... quando você arrumou um namorado? Na verdade... eu sabia o segredo dele, uau.

Meu coração batia forte, e fechei a porta rapidamente. Droga, vendo como eles estavam gostosos... soluço, eu estava ali para interromper a felicidade do meu amigo? Eles tiveram que transar numa cadeira. E também tiveram que se levantar para mudar de posição. Só de pensar nisso eu já estava ficando cansado. Mesmo que o Tong parecesse gostar, acho que seria mais confortável transar na cama.

Ah... pobre amigo, parece que amanhã terei que voltar para a casa do P’Phu, como sempre.

《Página anterior》《Menú inicial》