Ring Connection - Capítulo 20

Capítulo 20

 Beijar era uma palavra inesperada.  Na melhor das hipóteses, eu achava que era bem bonitinho por pensar em abraçar.

 Eu pressionei meus dedos contra minhas têmporas latejantes.

 "Hyung... não se importa...?"

 "Não está tudo bem?"

 Quando fiz a pergunta, ele me perguntou de volta.  Suas mãos pressionaram minhas têmporas em vez de minhas próprias mãos fracas.

 “Não me importo se consigo dormir bem.”

 Ele pode realmente fazer isso?

 Considerando que o amante com quem ele terminou era um homem, ele pode não ser o tipo de pessoa que se preocupa com gênero como Kang Ji Seok, mas ele não está desconfortável com o amigo de seu irmão mais novo?  Acima de tudo, beijar alguém que pôs os olhos em seu irmão mais novo era inimaginável para mim.

 Hyung olhou para mim silenciosamente em pensamento, pegou sua mão de volta e agarrou o volante.

 "Vá com calma.  Você pode fazer o que quiser contra Ji Seok, então pode pedir qualquer coisa.”

 Suas palavras não eram muito fáceis de entender.  No entanto, as emoções que começaram a flutuar arbitrariamente devido ao álcool às vezes me deixavam impulsivo.

"Eu quero fazer isso."

 Como se eu tivesse tomado uma grande decisão, meus olhos se apertaram e minhas mãos que estavam descansando em meus joelhos se fecharam em punhos.

 "Beijo... eu quero experimentar."

 Na verdade, pensei que ele ficaria surpreso ou perturbado se eu dissesse claramente.  Eu pensei que ele poderia virar a cabeça, dizendo: “Eu acabei de dizer isso como uma piada para uma pessoa bêbada, por que você está tão determinado?”

 No entanto, hyung agarrou meu rosto, inclinou-o com a mão e virou-o para si mesmo.  Ele já estava perto dos meus lábios.

 "Você ja beijou?"

 Sua voz baixa, que se tornou tão pequena quanto um sussurro, veio de tão perto.  Com o pensamento de que nossas respirações estavam se tocando, eu podia sentir outra mão gentilmente puxando a parte de trás da minha cabeça.

 "Eu tenho…"

 O canto de seus olhos se contraiu um pouco como se ele estivesse insatisfeito.  Eu não sabia por que, mas parecia que várias agulhas afiadas se projetavam entre sua atmosfera gentil.

 "Quando?  Com quem?"

 Uma voz mais baixa e assustadora perguntou como se estivesse ameaçando.

 “Quando eu estava no ensino médio… com um garoto que confessou… para mim.”

 Foi logo depois que percebi que gostava de Kang Ji Seok.  Eu estava confuso por dentro, mas outro menino confessou dizendo: “Eu tenho observado você há muito tempo”, e “Fiquei acordado a noite toda porque gostava tanto de você” e “Você é o único que brilha no  multidão como uma estrela.”  Ele confessou despejando todos os tipos de palavras infantis que podem aparecer em velhos dramas ou romances.

 Em vez de ficar envergonhada pelo fato de ter sido confessada por um homem, só pensei em tentar porque talvez gostasse de homens, não de Kang Ji Seok, mas não percebi.  Era um método ridículo, mas eu estava tão confuso naquele momento.

 Então perguntei se ele poderia me beijar se gostasse tanto de mim, e ele entrou correndo como se estivesse esperando.  Fui eu quem trouxe isso à tona, mas foi tão repentino que mesmo que eu sentisse a dor de meus lábios sendo esmagados e nossos dentes colidindo, não havia nada que eu pudesse fazer a não ser enrijecer.  Então, assim que percebi o que estava passando por entre meus lábios, senti um desconforto indescritível e quase matei o menino pela metade.

 Esse foi o primeiro e único beijo na minha vida.  Foi o primeiro e o pior beijo e me fez perceber que eu só gostava de Kang Ji Seok, não de homens.

Então, na verdade, eu ainda estava hesitando.  Eu não sabia se era possível beijar um hyung que estava apenas fingindo ser Kang Ji Seok.

 Eu estava preocupado com isso, mas senti uma pressão na minha mandíbula que foi pega pelo hyung.

 “Isso é um pouco decepcionante.  En... uma pena.”[1]

 Sua voz tornou-se infinitamente mais baixa e fria.  Assim que senti uma sensação estranha, os lábios de hyung tocaram os meus.  Naquele momento, lembrei-me da experiência desagradável com aquele menino, então instintivamente tentei puxar minha cabeça para trás.  No entanto, a mão de hyung que estava apoiando a parte de trás da minha cabeça estava tão firme que eu não conseguia me mexer.

 "Como se sentiu?  Você já tentou com outros caras?”

 Embora a voz fosse amigável, o clima subjacente era tão aterrorizante que era arrepiante.  Embora os olhos que encontrei fossem curvos e amigáveis, senti que as pupilas negras neles eram tão frias que me contradiziam.

 "Não, para ser honesto, eu particularmente não... sinto..."

 "Isso é um alívio."

 Mesmo antes que eu pudesse entender o que ele queria dizer, nossos lábios, que pareciam mal se tocar, estavam completamente pressionados um contra o outro.

 “Eup…!”

 Mesmo que eu estivesse esperando um beijo, não pude deixar de me surpreender.  O toque de lábios macios trouxe a sensação desagradável daquele primeiro beijo por um breve momento, mas logo deu lugar a uma ternura tão distinta que foi suficiente para esquecê-lo completamente.  Além de entrelaçar os lábios, a sensação de sua língua quente cheia do cheiro de álcool despertou uma emoção formigante.

 Hyung lambeu ao longo da linha [dos meus] lábios como se desenhasse com a ponta de sua língua, entrelaçou nossos lábios novamente, e tentou bisbilhotar através deles.  Meus dentes tensos bloquearam o espaço com força, então ele apenas lambeu meus dentes e mordeu meu lábio inferior sem machucá-lo.

 “Abra sua boca, Woo Seo-ya.”

 A voz baixa de Hyung que ocasionalmente fazia cócegas, me fez sentir como se algo estivesse me puxando em algum lugar.  Especialmente hoje, parecia ser grave, então não consegui abrir a boca e meus olhos tremeram em recusa.  Então seus olhos se moveram um pouco, simplesmente produzindo um olhar idêntico ao sorriso de Kang Ji Seok.

 “Vai se sentir bem, então abra a boca.”

 Não sei se ainda estava de bom humor.  Apenas fez cócegas e senti um pouco de formigamento, mas [também] parecia suave e estranho.  Abrir a boca faz com que se sinta melhor?

 Ao contrário da minha pergunta, meus lábios se abriram naturalmente.  Mesmo sabendo que os olhos que eu estava encarando não eram os de Kang Ji Seok, eu tenho a ilusão de que estava cara a cara com seus lábios sem perceber.  Se fosse um beijo com Kang Ji Seok, seria completamente diferente daquela época.

 Quando meus lábios se separaram, parecia que sua língua que estava cavando dentro de mim me elogiava por ter me saído bem.  A ponta de seus dentes se enterrou em minha língua opaca, acariciou e enrolou em torno dela, pressionou e puxou como uma massagem.  Toda vez, eu sentia uma sensação de formigamento da minha língua à minha garganta, e um gemido indesejado fluía.

 A carne que penetrou em minha boca envolveu minha língua e subiu pela carne interna do lado.  Sua língua correu pelos meus dentes, arranhou o céu da minha boca duas ou três vezes de dentro para fora, depois bateu como uma pancada.  Cada vez, os ecos na minha boca foram entregues à minha cabeça e eu senti como se minha cabeça ainda nebulosa estivesse balançando ao redor.

 A ponta de sua língua lambeu o céu da minha boca, passou pressionando com cuidado como se estivesse desenhando uma linha no interior dos meus dentes, e repetidamente acariciou minha língua, estimulando-a como uma cócega.  Sem saber o que fazer, eu estava apenas movendo minha língua lenta ao redor e ao redor, mas antes que eu percebesse, eu fui pega e amarrada pelo hyung enquanto ele segurava a parte de trás da minha cabeça e cintura a ponto de eu não conseguir mover minha cabeça.  corpo em tudo.

  "Eup, hah... hyung, espere...!"

 “Não é hyung.  É Ji Seok.”

 Sua voz suave corrigiu o nome que chamei.  Meu lábio inferior manchado de saliva foi lambido suavemente.

“Você está beijando Kang Ji Seok.”

 Suas palavras me trouxeram uma estranha confusão.

 Eu podia ver porque estávamos perto.  Que essa pessoa na minha frente era Ji Geon-hyung.

 Ao mesmo tempo, ele estava tão perto que não pude deixar de ficar confuso.  O olhar suave em seus olhos e as mãos grandes que me agarraram pareciam Kang Ji Seok.

 Talvez fosse o poder do álcool.  Se eu estivesse sóbrio, nunca poderia confundir a pessoa que estava beijando, e não importa o quão semelhante uma pessoa fosse, eu nunca experimentaria beijar com Kang Ji Seok enquanto o usava como substituto.

 Certo, o álcool é meu inimigo.

 É por isso que continuo pensando que a pessoa que me beija é como Kang Ji Seok.

 Se fosse Kang Ji Seok… Que maravilha.

 Meu corpo tenso afrouxou sonolento, e minha língua que estava embotada começou a se mover pouco a pouco.  Esfreguei minha língua contra um lado da carne e aderi a seus lábios a ponto de doer para obter um estímulo um pouco mais agradável.

 Não havia memória do beijo desagradável que tive no passado.  A sensação agradável deste novo beijo encheu meu corpo inteiro através dos meus lábios, e minha cabeça parecia nebulosa.  Tudo que eu podia ouvir era o som abafado da saliva se misturando, um gemido raso de mim, e duas séries de respirações cheias de calor.

 Enquanto compartilhava um beijo profundo acompanhado por uma intoxicação que era mais do que álcool, eu não conseguia tirar os olhos dos olhos de hyung que eram como Kang Ji Seok.

 O beijo que compartilhamos enquanto pensávamos em Kang Ji Seok foi muito doce e terno e, ao mesmo tempo, trouxe uma tensão formigante como a de uma criança que cometeu uma ação ruim.  O tempo todo meu cérebro ficou mole como se não fosse meu, e estava cheio de pensamentos sobre se eu deveria fazer isso.

No final do longo beijo, eu me senti tão tonta devido à falta de ar que caí sobre o hyung na minha frente.  À primeira vista, hyung, que ainda estava segurando meu corpo com força até então, parecia ter dito algo, mas adormeci antes que pudesse entender.

 O que eu conseguia lembrar então era o calafrio que ele estava exalando.

《Página Anterior》《Menu Inicial》《Próxima página》

 [1] vergonha como em “muito ruim”.  hahahahahahahahahaha Ji Geon é salgado, ele perdeu o primeiro beijo de Woo Seo :DDD 

 Nota Pessoal: caramba pessoal, essa foi uma cena fumegante, mas eu gostaria que Woo Seo não estivesse tão ligado em Ji Seok.  e caramba Ji Geon, ele é um intrigante, não pense que ele é inocente mesmo que eu ainda goste dele lol (☞ﾟヮﾟ)☞