Cold Fever - Capítulo 02.2

Capítulo 02.2

No final, Touru não foi ao restaurante. Ele também não escreveu ou ligou para eles. Ele pensou em ligar, mas parou porque não queria parecer que estava fazendo o que Fujishima disse.

Assim como Fujishima disse, Touru encontrou um documento pessoal com seu nome, seu passaporte em uma gaveta. Ele também encontrou sua conta bancária. Os extratos bancários afirmavam claramente que ele tinha 220.000 ienes no banco. Isso é muito para um jovem de 28 anos. Seu salário mensal é de 200.000, metade desse dinheiro vai para um homem chamado Kinoshita Satoko. Cerca de alguns milhares gastos na vida diária de Touru. O restante é colocado na poupança. Touru quer saber para onde são enviados aqueles 100 mil mensais. Ele se perguntou se Fujishima sabia quem era o homem. Mas no final, Touru não perguntou. Contanto que Fujishima não toque no dinheiro de Touru, ele não se importa mais.

Touru também encontrou duas chaves, embora não soubesse o que eram. Não há nada nesta sala que exija uma chave. Ele rapidamente percebeu que eram chaves de bicicleta. O fato de ele andar de bicicleta foi outra surpresa. Ele nunca pensou em si mesmo como o ciclista. No entanto, Fujishima não parece estar andando de bicicleta, então Touru conclui que deve ser sua bicicleta.

Há chaves de bicicleta, mas não há chaves de carro. Encontrou outra carteira ainda em bom estado, com o cartão da farmácia dentro, mas sem a carteira de habilitação. Touru se perguntou se havia perdido sua licença, então se perguntou se havia solicitado uma nova Talvez ele tenha deixado a carteira de motorista no carro de Fujishima. Touru não conseguia imaginar ele e Fujishima compartilhando o mesmo carro.

Depois de seis anos desaparecidos repentinamente em um piscar de olhos, o tempo agora está passando. Touru não queria sair ainda de muletas, então ficou em seu apartamento, não saindo, exceto para algumas idas ao médico ou para comprar cigarros. Por volta do meio-dia, seu estômago começou a roncar. Ele vai comer o que Fujishima deixou para ele e assistir TV novamente. Cada programa de TV é diferente agora. As coisas eram estranhas, mas ele gradualmente se acostumou com elas.

Fujishima funciona de segunda a sexta-feira. Ele saiu de casa às 8h30 e voltou às 18h. Um dia, alguém de uma fábrica de jornais ligou para perguntar se o gerente do departamento de Fujishima estava em casa. Touru disse ao interlocutor que Fujishima havia saído para trabalhar e desligou. Touru pensou que Fujishima ainda trabalhava na indústria de tingimento tradicional, então ficou surpreso ao saber que agora trabalha em uma fábrica de papel. Talvez seu negócio particular tenha falido. Esse pensamento fez Touru rir com diversão.

Touru não via ninguém desde a manhã até o meio-dia, mas todas as noites ele jantava com Fujishima. Fujishima costuma comprar alguma coisa e os dois sentam um de frente para o outro para comer, mas raramente falam algo um para o outro. Ocasionalmente, Fujishima comentava algo, mas Touru não respondia. Então a conversa acabou antes mesmo de começar.

Três semanas se passaram. Seu tornozelo havia reduzido o inchaço e a dor. Doia de novo quando andava muito ou tentava correr, mas não precisava mais de muletas quando saía de casa. Agora capaz de se mover livremente como antes, Touru começou a ficar entediado de ficar parado.

Quando Fujishima viu que Touru podia se mover novamente, ele disse: "Isso é antigo, mas você pode usá-lo se quiser."

Fujishima entrega a Touru um saco de papel. Ele abriu por curiosidade para saber o que era. Na bolsa havia uma câmera de lente única. Ele tremeu de alegria. O saco de papel é velho, mas a câmera interna parece nova. Na caixa da câmera havia um cartão de garantia vencido há muito tempo.

Por que Fujishima deu a ele uma câmera? Fujishima sabe que Touru gosta de fotografia ou isso é apenas uma coincidência? Embora esta não fosse a câmera que Touru havia cuidado antes, ele não conseguiu encontrá-la na sala. Touru se perguntou se Fujishima sabia onde estava, mas não quis perguntar, Embora a câmera que acabara de receber fosse bastante antiga, ele ainda se sentia em êxtase quando segurava uma em suas mãos.

Alguns dias depois, Touru deixou o apartamento por outros motivos que não fosse comprar cigarros. Assim que Touru segura a câmera na mão, o mundo se transforma completamente. Ele quer tirar boas fotos.

Enquanto caminhava pela rua, Touru de repente se lembrou do professor que uma vez lhe contou sobre fotografia. "Qualquer coisa pode se tornar uma foto. Mesmo uma pedrinha na estrada. Contanto que você goste, ela tem significado. E você será o único a revelar esse significado, Fotos como essa são sempre as melhores."

Touru descobriu seu interesse pela fotografia em um festival escolar. Ele sempre achou que o festival era uma grande perda de tempo, então faltou à escola para evitar participar. Ele ficou no telhado da escola o dia todo ouvindo a agitação do festival lá embaixo.

As quatro horas, todos começaram a limpar o lixo. Touru saiu do terraço e caminhou pelo corredor. Ele parou em um estande de exibição. Era uma forma de deficiência, mas seus olhos estavam fixos em uma única imagem.

É intitulado Familia. Era uma fotografia de quatro pedras do mesmo tamanho sobre uma mesa de jantar. Esta foto teve uma forte influência em Touru. De repente, ele sentiu um pouco de ciúme. Mas desta vez não era o sentimento de raiva, Quatro pedras alinhadas uma ao lado da outra, igualmente espaçadas... E tão harmonioso. Parece que eles deveriam estar um ao lado do outro.

Essa foto faz parte do produto do Clube de Fotografia. Eles misturam fotos para criar obras de arte com tema de seixos. Isso causou tanta impressão que Touru decidiu se juntar à guilda. Touru queria tirar uma foto como aquela. No entanto, Touru não cooperou com outros membros do clube. Ele só vem às reuniões quando quer usar o laboratório fotográfico.

Os esforços de Touru são bem recompensados quando ele entra em um concurso organizado por uma revista. Ele tirou uma foto de uma flor murcha e a chamou de "Fim da Linha". Ele levou o prêmio por aquela foto. Ele se lembrou de como isso o deixou feliz. Mais do que a foto vale, ele se sentiu valer a pena. Essa é a verdadeira felicidade.

Um dia, ele saiu para a rua com um propósito em mente. Embora seu tornozelo estivesse muito melhor, Touru ainda estava um pouco flácido. O sol estava forte, mas a brisa ainda era gelada até os ossos.

Caminhou lentamente pelo parque, passou por uma loja de conveniência e entrou na estrada principal. Ele precisa encontrar um banco para sacar dinheiro. Ainda assim, ele não viu necessidade de se apressar. Ele virou em uma encruzilhada e começou a caminhar por um antigo shopping center. Ele encontrou um banco e pediu para sacar 20.000 ienes. Ele tinha outro cartão de crédito, mas não conseguia lembrar o PIN, então não podia usá-lo.

Ele saiu do banco e começou a procurar uma loja que parecesse vender filmes para câmeras, Ele adora passear por esta rua comercial. De vez em quando vejo uma loja novinha em folha, mas não parece nada deslocado.

"Touru-chan!"

Touru ouviu alguém chamando seu nome enquanto passava por uma fileira de peixes. Ele se virou e viu uma senhora de avental acenando para ele. Ele olhou para trás, não havia mais ninguém. Ela deve ter ligado para ele. Ela sorriu.

Touru não podia ignorá-la. Ele voltou para a loja. O assistente deu um tapinha forte nas costas de Touru, um gesto amigável.

"Faz tempo que não te vejo. Pensamos que você se mudou para algum lugar. Você está doente?"

Se ele não dissesse nada e apenas a deixasse dizer, ela provavelmente diria algo que revelaria quem ela era. Quando ele não disse nada, a mulher suspirou e disse-lhe para esperar. Ela entrou na loja e salu, segurando uma sacola plástica. Ela entregou a Touru um saco plástico com dois peixes embrulhados em jornal.

Touru não sabe cozinhar peixe.

"Agradecer." Ele gemeu, pegando a bolsa.

"É um pouco mais divertido de dizer. Desta vez é grátis. Considere isso como um agradecimento ao nosso cliente número 1."

Touru sorriu e saiu da loja. Ela deve ter conhecido seu amnésico. Parece que ele está muito perto dela. Ele ficou surpreso por poder se dar bem com outras pessoas. Não se parece nada com ele.

Ele deu um suspiro de alívio por estar fora daquela situação. No entanto, foi como cair da panela de óleo para a panela de fogo, porque enquanto estava do lado de fora do açougue, uma mulher de meia-idade o chamou para dentro. Ele foi forçado a fingir por 15 minutos dizendo coisas que nem sabia o que era. Ela deu a ele dois croquetes de legumes.

Coisas assim continuam e continuam! A verdura obrigou-o a aceitar uma couve e a casa de chá obrigou-o a experimentar alguns chás, Touru começou a se sentir cansado. Ele devia ser um cliente regular dessas lojas quando perdeu a memória. Onde quer que ele fosse, a maioria das pessoas o chamava pelo nome.

Junto à zona comercial existe uma paragem de eléctrico, à direita encontra-se uma livraria. Touru queria ir para casa, mas também queria ver se havia alguma revista de fotografia lá Esta livraria é enorme, com dois andares. Ele caminhou pela loja, imaginando onde ficava a revista de fotografia. Ele encontrou o olhar de um homem de meia-idade vestindo um uniforme de loja. Essa pessoa também é chamada de "Touru-kun". Ele tinha um sorriso agradável e alegre.

"O livro que você pediu chegou. Liguei para sua casa, mas só atendeu. Está no caixa do primeiro andar. Lembre-se de pegar,"

Aparentemente, esta era outra loja que Touru frequentava. Parece que cada esquina, cada rua é tingida com a cor daquele Touru.

"Obrigado, eu vou buscá-lo." Touru tranquilizou o homem

"Ah, e obrigado por fazer o bolo de aniversário da minha filha. Ela reclama que eu como demais. A receita contém álcool?"

Touro engoliu em seco. Aparentemente, ele fez um bolo. Ele não se lembrava de nada sobre isso, então não podia responder. Enquanto Touru ainda estava lá, o funcionário foi chamado por outro funcionário. Touru quer fugir. Fujishima disse a Touru que, quando perdia a memória, estava sempre cozinhando. No entanto, parecia que nada era real para ele

Touru conseguiu sair dessas conversas confusas deixando a outra pessoa falar e murmurando algumas palavras de acordo quando necessário. Ele finalmente deu uma desculpa e foi até o balcão com uma revista de fotos de sua escolha.

Parado no balcão estava outro homem de meia-idade. Touru não sabia que tipo de livro ele havia encomendado, mas se eles não o pegassem agora, eles ligariam para o apartamento de novo mais cedo ou mais tarde.

"Aquele é o Sr. Takahisa? Deixe-me encontrar o seu livro..."

Para um livro de capa dura sobre a história dos assados alcoólicos e sua revista, o preço era seis vezes maior do que ele cobrava por uma revista de fotografia.

Touru saiu da loja e fez um desvio para casa. Ao chegar lá, descuidadamente enfiou a comida que comprou no freezer. Ele estava com tanta fome que devorou dois croquetes na hora sem nem se dar ao trabalho de aquecê-los, mas ainda estavam deliciosos. Enquanto comia, tirou o livro de panificação da sacola, deixando a revista de fotografia dentro. É um livro para colorir cheio de imagens brilhantes de doces, cada uma com uma descrição ao lado. Touru não quis procurar mais, jogando o livro na cama.

No entanto, Touru não abriu a revista de fotografia. Em vez disso, ele estava deitado com

os braços abertos no sofá da sala. Ele se arrependeu daqueles seis anos de sua vida, mas

não pensou muito em como passá-los. Embora ele não consiga se lembrar de nada, ele morou aqui, fez compras aqui e assou aqui. Touru precisa se julgar. Ele mal podia acreditar

que tinha encomendado um livro sobre panificação.

Touru se levantou do sofá. Ele queria beber algo quente, então foi para a cozinha Enquanto esperava a água ferver, notou ao redor da pia cheia de utensilios de cozinha. Ele nem tinha visto alguns deles, muito menos os usado. Ele também não viu Fujishima cozinhando. Mesmo nos dias de folga, ele só compra marmitas, Conclusão: ele é o cozinheiro aqui. Se ele pode fazer confeitaria, é claro que pode cozinhar. Touru nem se lembra de segurar uma faca de cozinha. Ele morou em um dormitório durante o ensino fundamental e médio. Então, quando ele morava sozinho, muitas vezes comprava comida pronta como Fujishima ou ia a um restaurante.

Sua cabeça pode não se lembrar, mas ele quería ver se seu corpo poderia. Touru queria ver se alguma coisa voltaria para ele. Tirou o peixe da geladeira e colocou na bancada da cozinha. Ele queria experimentar o peixe, mas não sabia cortá-lo. Ele ergueu a faca e pousou no peixe. Sua cabeça foi cortada uma a uma, voando direto para a pia... Parecia que seu corpo não sabia o que fazer, nem qualquer memória rastejando de volta em sua mente. A chaleira apita para sinalizar que a água está fervendo e Touru joga a faca na pia.

Depois de tomar um café, escondeu o corpo do peixe no lixo para se desfazer das provas e voltou para o quarto. Ele olhou para a estante, que representava seu ego nos últimos seis anos de esquecimento. Existem muitos livros sobre panificação. É realmente apenas um livro de panificação. Alguns até escrevem em inglês. Querendo saber se ele realmente tinha lido os livros, ele pegou um na estante. Abrindo a capa, viu que as margens do livro estavam cobertas de anotações

Então Touru remexeu nas gavetas e gavetas. Ele encontrou folhetos de várias bolsas de panificação, canhotos de ingressos para fontes termais e parques temáticos e um monte de coleções de guias de viagem. Touru descobre outro lado do antigo eu - aquele que quer viajar pelo mundo. Há também muitos cadernos. O interior estava cheio de nomes das lojas onde esse cara comprou os doces e os nomes dos doces. Esses rabiscos entusiásticos eram claramente a caligrafia de Touru, mas ele não tinha absolutamente nenhuma memória de ter escrito as palavras. A sensação é tão estranha que parece um pouco assustadora.

Enquanto Touru folheava os cadernos, algo caiu no chão. Era uma fotografia polaroid de Fujishima. Parece uma foto tirada no verão porque Fujishima usa mangas curtas. Fujishima parece muito feliz. Olhar a foto fez Touru perceber que se esqueceu de comprar filme para a câmera. Naquela tarde, na mesa de jantar, Fujishima perguntou a ele: "Você acabou de comprar comida na geladeira?" Touru não queria explicar nada, então não disse nada. Fujishima não tocou na comida, eles apenas sentaram na geladeira. Dentro de uma

semana, eles estavam todos podres.

《Página Anterior》《Menú inicial》《Próxima página》