27 de ago. de 2024

The Stranger's Homeward Journey - Capítulo 17

Capítulo 17

"Rasgar-"

O som da ponta da caneta arranhando o papel ressoou na sala de conferências. O som era pequeno, mas lançou uma ondulação na sala silenciosa. Todos os chefes de departamento presentes enterraram suas cabeças nos materiais em suas mãos nervosamente, fingindo não ter ouvido nada. O gerente de relatórios estava suando profusamente, pensando que algo havia dado errado com o relatório que ele fez.

Shen Mucheng olhou para a parte riscada do papel. Ele casualmente lançou um olhar para as pessoas presentes antes de retirar calmamente sua caneta e acenar para a pessoa em pé. A outra parte ficou secretamente aliviada e sentou-se, enquanto os nervos dos outros ainda estavam tensos, temendo que fossem os próximos a serem chamados.

Mas eles estavam pensando demais. Neste momento, a mente de Shen Mucheng não estava neles. Ele inclinou levemente a cabeça para o lado enquanto a voz de Luo Shaoheng ecoava em seu fone de ouvido bluetooth, "Por que você não está falando? Você está com medo de mim? Então eu serei um pouco diplomático, quero conversar com você."

Não acho que você esteja sendo diplomático.

Shen Mucheng pensou em seu coração. Mas seu antigo descontentamento foi levemente pacificado por suas palavras. Ele fechou o documento em seu porão e o entregou a Shen Yun ao lado dele, então levantou sua mão para indicar que a reunião estava encerrada antes de se levantar e deixar a sala de conferências.

Olhando para suas costas se afastando, todos deram um suspiro de alívio e ficaram gratos à pessoa desconhecida que ligou de repente.

Shen Mucheng pegou o telefone de volta para seu escritório sem dizer uma única frase no caminho. Luo Shaoheng falou muito, mas não obteve resposta para nenhuma delas, então ele hesitou e perguntou timidamente, "Você está ocupado? Por que você não trabalha primeiro, eu desligo-"

"Não estou ocupado." Shen Mucheng então disse lentamente, inclinando-se levemente contra o encosto da cadeira e acenou com a mão em sinal de desdém para Shen Yun, que o seguiu. Shen Yun assentiu e saiu.

Ouvindo sua resposta, Luo Shaoheng deu um suspiro de alívio e recostou-se em seu assento, sua postura relaxada. "O que você estava fazendo agora?"

"Tendo uma reunião." Shen Mucheng foi breve e conciso.

"Hmm?" Luo Shaoheng se levantou da cadeira, "Eu te incomodei? Desculpe-"

"Não precisa se desculpar." Shen Mucheng o interrompeu. Ele se sentiu muito desconfortável ouvindo Luo Shaoheng se desculpar consigo mesmo. "Acabou."

"É mesmo? Então está bom." Luo Shaoheng recostou-se novamente e conversou com ele.

Luo Shaoheng falava a maior parte do tempo, enquanto as respostas de Shen Mucheng eram muito curtas; às vezes ele até mesmo cantarolava um simples "En". Mas Luo Shaoheng não se incomodou com isso, em vez disso, ele se sentiu familiar. Quando ele conheceu Shen Mucheng, ele também teve a mesma atitude; ele não era frio, mas também não era particularmente entusiasmado. No entanto, enquanto Luo Shaoheng falava com ele, ele respondia.

Luo Shaoheng não sabia o que estava dizendo. Parecia que ele tinha dito muito, mas também parecia que ele não tinha dito muito. O telefone que ele estava segurando estava um pouco quente, mesmo assim, ele não estava disposto a desligar. Mesmo que ele não pudesse ver seu rosto, ainda era bom ouvir sua voz.

Ele só desistiu quando o telefone deu uma notificação de bateria fraca.

"Shen Mucheng." Luo Shaoheng o chamou levemente.

"Em."

Uma voz profunda veio do telefone, como se a pessoa falando estivesse logo ao lado dele. Luo Shaoheng perguntou em voz baixa: "Depois do Ano Novo, eu vou te encontrar, ok?"

Eu vou te encontrar, ok? É muito difícil viver sozinho, eu quase não consigo mais viver.

O telefone ficou em silêncio por alguns segundos. A resposta que veio depois ainda era uma palavra simples e concisa, mas instantaneamente encheu o coração de Luo Shaoheng, que estava oco por dez longos anos, com o oxigênio que o mantinha vivo.

Shen Mucheng concordou: “Tudo bem”.

Depois de desligar o telefone, Luo Shaoheng levantou o braço e cobriu os olhos por um longo tempo.

Na véspera de Ano Novo, Luo Shaoheng decidiu deixar o assunto para Wang Xiaoquan e ir para casa.

Antes de sair, ele se olhou no espelho por um longo tempo. Ele costumava pensar que não havia mudado, mas agora sentia que havia algo errado enquanto se olhava. Por causa de sua doença, seu rosto estava um pouco abatido, e a insônia de longa data havia deixado um leve tom esverdeado sob seus olhos.

"Por que eu fiquei assim?" Luo Shaoheng tocou seu queixo estranhamente. Ele se lembrou de que costumava ter uma boa aparência, por que ele sentiu que tinha envelhecido muito em poucos anos?

"Esqueça. Uma mãe não se importa com a feiura do filho." Ele se tranquilizou e vestiu o casaco, pegou as chaves e saiu.

Embora seus pais não aceitassem o relacionamento entre ele e Shen Mucheng, Luo Shaoheng sempre quis estar mais perto de seus pais. Mesmo que ele não pudesse cumprir seus deveres como filho, ele poderia pelo menos saber se seus pais estavam saudáveis. Esta foi a razão pela qual ele definiu a localização do resort com Shen Mucheng na Cidade A.

Ele andou pela estrada que levava à residência principal da família Luo inúmeras vezes. Mesmo nesses anos indo de um lugar para outro, ele não conseguia deixar de vir visitar quando voltava, mas nunca chegou tão perto.

À medida que o carro se aproximava da mansão, sua velocidade inicial, um pouco ansiosa, diminuía.

Ele estacionou o carro em frente à entrada da mansão, mas não saiu do carro e apenas abaixou a janela para olhar para o outro lado.

A frase "quanto menor a distância até a cidade natal, mais ansioso(a) você estará" era verdade. Depois de tantos anos, ele ainda não sabia como encarar seus pais.

O vento frio entrou pela janela do carro, fazendo-o espirrar. Ele esfregou o nariz levemente e, quando olhou para cima, viu o portão do quintal aberto. Uma mulher baixa e gordinha carregava sacos de lixo pretos. Ela estava indo direto na direção de Luo Shaoheng. Luo Shaoheng sabia que ela estava vindo para jogar o lixo, pois havia uma lixeira não muito longe de seu carro.

À medida que ela se aproximava, os passos da mulher gradualmente pararam enquanto ela olhava para Luo.

Shaoheng. Seu rosto passou de incrédulo para extasiado, até que Luo Shaoheng abriu a porta do carro e caminhou até ela, sorrindo enquanto gritava: "Mãe Wu".

A mulher era uma empregada da família Luo, ela olhou para Luo Shaoheng com lágrimas nos olhos: "...... Pequeno Jovem Mestre."

"Sim." Luo Shaoheng sorriu e respondeu: "Por que você está chorando no dia de Ano Novo?"

"Estou muito feliz." Mãe Wu estendeu a mão e enxugou as lágrimas, então se virou e estava prestes a voltar, "Vou contar à Madame."

"Espere." Luo Shaoheng gritou para ela, pegou a sacola em sua mão e então a levou para a lata de lixo na frente e jogou fora. Quando ele voltou e a viu ainda parada ali, enxugando suas lágrimas, ele não pôde deixar de se sentir de coração partido: "Não chore, está frio lá fora, vamos voltar."

"Ok, ok." Mãe Wu voltou com ele com os olhos marejados.

Depois de doze anos, pisando novamente no quintal da família, o coração de Luo Shaoheng não estava apenas pesado, mas também animado. Ele viveu aqui por dezoito anos e partiu há doze anos. Tudo ao seu redor era familiar, mas desconhecido. Cada grama e árvore eram como se fossem de uma vida atrás.

Assim que os dois chegaram à porta da casa principal, a Mãe Wu não pôde deixar de correr para dentro e dizer animadamente para as pessoas lá dentro: "Velho Mestre! Senhora! O Pequeno Jovem Mestre está de volta!"

Suas palavras chocaram as pessoas na sala de estar. A mão da Sra. Luo que estava colocando a xícara de chá tremeu. A xícara bateu na borda da mesa e caiu no carpete, mas ela não se importou. Ela segurou o braço da cadeira ao lado para ela e se levantou, dando alguns passos hesitantes para frente e parando novamente, "... Shaoheng?"

Ao lado dela, o Velho Mestre Luo também estava do mesmo jeito. Ele segurou a Sra. Luo e olhou para a pessoa caminhando em direção a eles.

No momento em que viu os dois, os cantos dos olhos de Luo Shaoheng instantaneamente ficaram vermelhos, acelerando alguns passos para ir até eles e segurar suas mãos. Sua voz estava levemente rouca quando ele gritou: "Pai, mãe."

Esse termo de tratamento deixou todos os presentes com os olhos vermelhos. A Sra. Luo estendeu as mãos trêmulas e tocou seu cabelo. "É bom que você esteja de volta, é bom que você esteja de volta." Ela não era mais a Sra. Luo que valorizava a reputação da família Luo mais do que qualquer outra coisa. Os anos implacáveis ​​deixaram cicatrizes indeléveis em seu rosto. Agora ela era apenas uma mãe comum cujo filho mais novo finalmente havia retornado após anos de espera.

Hoje à noite, depois de 12 anos inteiros, a família Luo estava realmente reunida.

À uma da manhã, Luo Shaoheng finalmente colocou sua mãe, que queria ficar acordada com ele, para descansar. Ele se serviu de uma xícara de leite quente e ficou na sacada. Os fogos de artifício lá fora iluminaram todo o céu noturno, fazendo com que parecesse surpreendentemente tão brilhante quanto a luz do dia.

Ele tirou o celular do bolso, ajustou o foco e tirou uma foto dos fogos de artifício explodindo no ar, depois a enviou para Shen Mucheng via MMS.

Quando Shen Yun viu Shen Mucheng sair, ele imediatamente saiu do carro e o cumprimentou: "Chefe".

Shen Mucheng assentiu e caminhou em direção ao carro. Shen Yun deu alguns passos à frente para abrir a porta do carro para ele, então foi para o assento do motorista.

"Vamos voltar." Shen Mucheng disse enquanto fechava os olhos e se recostava para descansar.

"Sim." Shen Yun ligou o carro e foi embora.

Enquanto o carro seguia pela estrada, Shen Yun pôde ver que Shen Mucheng parecia um pouco cansado pelo espelho retrovisor. Suas sobrancelhas estavam ligeiramente franzidas, então ele perguntou: "Chefe, devemos pedir ao Dr. Tai Bo para vir?"

Shen Mucheng estendeu a mão e pressionou entre as sobrancelhas. A dor latejante em sua cabeça o fez puxar sua gravata com leve irritação enquanto afrouxava o colarinho antes de dizer: "Não precisa."

"Mas sua condição..."

"Estou bem." Shen Mucheng o interrompeu.

Shen Yun só conseguia ficar quieto e calado. Ele suspirou impotente em seu coração antes de acelerar um pouco o carro, para chegar o mais cedo possível para que Shen Mucheng pudesse descansar.

De volta a casa, Shen Mucheng tirou o paletó, depois tirou a gravata e jogou-a de lado, preparando-se para tomar banho, quando o telefone que ele tinha acabado de colocar na mesa vibrou.

"Bzzt..."

Shen Mucheng casualmente deu uma olhada. Seu olhar parou no nome na tela - Luo Shaoheng.

Ele pegou o telefone e viu que Luo Shaoheng enviou uma foto de fogos de artifício. Eles estavam

coloridas, como flores enormes espalhadas no ar. Havia uma frase abaixo da foto em inglês - Saudades de você.

Isso o lembrou da frase anterior "Kiss You" que Luo Shaoheng disse na ligação. Sua voz era suave e cheia de afeição.

A cena de Luo Shaoheng puxando sua mão com os olhos avermelhados ressurgiu em sua mente novamente. Desde o dia em que ele retornou, seus olhos profundos e desesperados estavam pairando diante de seus olhos, e toda vez que ele pensava nisso, ele se sentia desconfortável em seu coração.

-Ele não deveria ser assim, ele deveria...

Como deveria ser? Shen Mucheng não conseguia identificar a palavra exata, ele apenas sentiu instintivamente que essa pessoa não deveria mostrar tal expressão.

"Bzzt-"

O telefone vibrou novamente; Luo Shaoheng havia enviado outra mensagem.

-Feliz Ano Novo, boa noite.

Ele caminhou em direção à sacada com o telefone na mão. O vento frio lá fora o fez ficar sóbrio. Ele então deslizou a tela e discou o número de Luo Shaoheng.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)