Aviso de Tradução
Esta é uma tradução de fã para fã, sem qualquer intuito financeiro, realizada diretamente do tailandês. Ressalto que não há respaldo legal ou autorização da autora para a publicação desta versão.
A obra recebeu uma adaptação para TV em 2022, com apenas 10 episódios. Algumas passagens podem apresentar leves alterações a fim de tornar a compreensão mais acessível ao leitor.
Os nomes dos personagens encontram-se no original em Kra-dai Tai. Como a transliteração do tailandês exige a confirmação do autor para garantir precisão, não posso assegurar a exatidão absoluta de todos os nomes próprios. O que posso garantir é a fidelidade da tradução em relação ao significado dos caracteres originais.
Reitero: todos os créditos pertencem exclusivamente a faddist, autora da obra original. Esta tradução não é de minha autoria e jamais será utilizada para fins comerciais.
Tradução》
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _
Por favor Leia as regras
+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!
Volte em breve (˘ ³˘)