Not me - Capitulo 04

Capitulo 04 - "Coração Tremendo"

[Nota:: Lamento pela esperar, mas aqui trazemos a vocês um novo capítulo nesta linda história.  Esperamos que você goste muito e deixe qualquer recomendação ou dúvida nos comentários, teremos o prazer de responder.]

 Yok e eu nos entre olhamos.  Ainda incapaz de decidir se objeta ou não, Sean ergueu uma sobrancelha.

 -O que você está fazendo?  Vá rápido, Yok. ”Sean afugentou Yok.

 "Sim, já volto", respondeu Yok.

 Ele me deu um tapinha no ombro e seguiu o Gram que havia caminhado antes dele, sem olhar para trás, agora éramos apenas Sean e eu.  Olhamos um para o outro, mas fui o primeiro a desviar o olhar.

 "Por que você está desviando o olhar?", Perguntou Sean.

 "Por que você está olhando para mim?", Respondi.

 “Não estou olhando para você, estou apenas observando.” Isso é diferente, certo?

 -Se quer comprar comida é só ir embora, fico esperando você sentado aqui.- falei.

 -Eu não quero, vou esperar e vou com você, algum problema?

 Eu sou o único que está irritado?

 * Rrrrrrrr! *

 Quando eu estava tentando encontrar uma maneira de sair dessa situação com o Sean, a blue sky me enviou, porque meu telefone tocou.  Quem ligar ficará feliz, mesmo que seja um corretor de seguros.  Ficarei feliz e aguardarei a oferta.

 [Chamada telefonica]

 -Olá.-

 [-Onde você está Black? -] Bem ... essa é a Yojin, a namorada de Black.

 -Na Cafeteria, comendo.-

 [-Você não ligou ontem.-]

 “Eu não tive tempo,” eu disse sinceramente.

 [-Ok, eu sei que você está com o Sean, então não vou dizer nada.-]

 "Como você sabe?", Perguntei a ela.

 [-Acho que você conhece bem, fiz meus amigos te seguirem, se você me trair, eu saberei.-] Revirei os olhos, ela mandou seus amigos me vigiarem?

 "Você não acha que está indo longe demais?", Perguntei.

 [-Não, não estou, senão vou descobrir de qualquer maneira.-]

 “Mais alguma coisa que você quer dizer?” Meu tom de voz estava começando a soar irritado, porque eu não gostava do comportamento dela.

 [-Isso é tudo.  Pare de procurar desculpas e me ligue hoje à noite.-]

 [Fim da ligação]

 Yojin terminou de falar e eu desliguei o telefone diretamente.  Suspirei e joguei o telefone na mesa, bagunçando meu cabelo até que estivesse despenteado.

 "O que há de errado?", Perguntou Sean.

 -Isso é irritante, ela vai colocar uma coleira em mim depois? - reclamei e Sean ia responder mas, naquele momento, Gram e Yok voltaram depois de comprar arroz, então Sean e eu íamos nos levantar, quando um doce e uma linda garota Ele caminhou até a nossa mesa.  

 Gram pareceu surpreso e a expressão de Yok era um pouco difícil de descrever.  Já Sean virou o rosto na outra direção, com uma expressão entediado, como sempre.

 

 "Sean" A voz da garota era muito doce, o que fez Sean virar a cabeça e olhar diretamente para ela.

 -.....-

 -Não fique em silêncio.  Se você fizer isso, me sinto desconfortável.

 No começo eu não entendi quem era essa mulher.  Até Yok me olhar nos olhos, ele olhou para a mulher com um olhar expressivo.  Então eu soube imediatamente que ela era Namo.

 Ela é muito, muito, muito fofa, muito mais bonita do que Yojin.  Como é que o maldito Sean se aborreceu com uma garota tão adorável, então o que ele está procurando?  Quero saber.  

 Sean se levantou, agarrou seu pulso e a arrastou, fazendo-a andar apressada.  Gram, Yok e eu olhamos para Sean com os olhos arregalados depois que ele saiu.  Gram e Yok rapidamente jogaram o prato para o lado da mesa e se levantaram para segui-lo.

 -Aonde eles estão indo? -Disse intrigado.  

 “Mal posso esperar, se apresse!” Gram respondeu e seguiu Yok.  Eu cocei minha cabeça e os segui.  

 Sean levou Namo para falar no final do refeitório, por onde as pessoas raramente passavam, Sean encostou-se na parede e Namo estava parado na sua frente.  

 -Sean, você não tem atendido o telefone esses dias.-

 "Estou ocupado, tenho muito dever de casa para fazer", respondeu Sean calmamente.

 “Aposto 2.000 baht, com certeza.” Gram se virou para Yok.

 "Sério?", Yok franziu a testa e perguntou.

 “Claro, só dinheiro, sem cartões!” Disse Gram.

 “Do que você está falando?” Eu acho que sou o mais estúpido desses dois caras.  

 -Estamos apostando, se Sean e Namo não se separarem, vou perder 2.000 bahts, o que você acha Yok? - Gram ficava provocando Yok.  

 “Não estou jogando, posso ver Sean terminando com ela também, acho que ele gosta de outra pessoa.” Yok disse.

 -Se o coração dele não está mais com eles, ele os deixa para que parem de lutar.- Vindo dele, eu acredito que ele só é inteligente quando se trata de fazer coisas ruins.

 -Como sabe que o Sean gosta de outra pessoa?  Eu nem sabia. ”Gram perguntou a Yok.

 Em todo caso, estou com ele há 2 dias e não o vi flertar ou conversar com outra garota.  Como seu colega de quarto e a pessoa mais próxima a ele, não faz nenhum sentido que ele não soubesse ou me contasse.

 

 -Sean é uma pessoa que se entedia facilmente.  Você não sabe, mas eu conheço seus hábitos.  Cada vez que ele termina com uma garota, é porque ele já tem uma nova amante esperando por ele para que ele possa flertar.

 “Bem, isso faz sentido.”  Gram acenou com a cabeça, em seguida, colocou os braços em volta do meu pescoço e me puxou para ele.

 “O que você está fazendo?” Eu me virei para perguntar a Gram, já que ele estava tão perto e meu corpo enrijeceu, mas Gram não pareceu se importar.  

 -Você é colega de quarto dele, sabe de quem ele gosta? 

 -Não sei.  Ele não me disse nada.- Eu respondi honestamente. 

 -Se o Black não souber.  Quem mais poderia saber? Não foi a você que eu sempre contei tudo, Black? - disse Gram.  

 “Espere, minha intuição nunca está errada, eles definitivamente vão se separar.” Yok disse com cem por cento de certeza.  Soltei o braço de Gram e agarrei o braço de Yok, me aproximei e perguntei a ele.

 “Então ... se Sean realmente terminar com Namo, você vai se confessar?” Yok franziu os lábios quase em uma linha reta.  Ele virou a cabeça e me olhou nos olhos.

 -Poderia me ajudar?

 -A ex-namorada de um amigo é uma coisa proibida, né?  Você não acha que isso é pedir demais de mim? - eu disse com toda a sinceridade.  Enquanto sussurrava essa frase para Yok, o som de um grande tapa me assustou.

 

 * Plass !!! * (tapa)

 Sim, Sean acabou de levar um tapa na cara.

 

 -Sabia que você era mau, avisaram-me, mas não acreditei.  Você é tão mau, como dizem os boatos! ”Namo gritou com Sean, caminhou para o outro lado e desceu as escadas.  Depois disso, Yok, que assistiu a todo o show, acidentalmente deu um pulo e gritou o nome da ex-namorada de Sean. 

 -Namo! 

 Ele estava preocupado, tentou seguir Namo.  Naquele momento, vi o olhar frio de Sean, então com ambas as mãos corri para pegar a mão de Yok.

 

 -Yok!  Espere, não a persiga agora!

 “O que você está fazendo!” Yok se virou e gritou comigo.  Eu olhei diretamente para ele para deixá-lo saber que eu estava enlouquecendo.

 -Yok, o que diabos você está fazendo?  Você foi possuído por um fantasma? - Gram pergunta a Yok com uma expressão confusa, que finalmente percebeu o que estava fazendo e se acalmou.  Soltei a mão dele, Sean não disse nada, foi direto para Yok, os dois trocaram olhares em silêncio.

 Sean ficou em silêncio e, ao voltar para o refeitório, deu um tapa no meu ombro ao lado do de Yok.  Juro que naquele momento ele usou toda a sua força para me bater, quando fui jogada em direção a Gram, que rapidamente estendeu a mão para me ajudar.

 

 “O que foi isso?” Gram não entendeu.

 -Você se importou de levar um tapa de uma garota?  o que?

 -....- Yok ficou em silêncio, incapaz de responder a Gram.  E eu só posso suspirar ... Acho que tenho que fazer algo.

 Depois do almoço, fomos para a aula, a professora nos deu a tarefa de encontrar dez livros e tomá-los como referência.  Tivemos que ir à biblioteca para encontrar os livros, para isso nos dividimos em pares Yok e Gram, e Sean e eu.

 Enquanto caminhava com Sean procurando os livros nas prateleiras, parei, puxei sua mão e agarrei seu ombro, ele olhou para mim sem protestar.

 Desde o incidente no refeitório com Namo até agora, ele não tem sido bom para mim, até alguns momentos atrás ele queria fazer par com Gram, mas eu disse a ele para fazer par comigo.

 

 -Então ... Você está com raiva de mim? 

 "Não." Sean negou.

 -Isso significa que você está realmente bravo.-

 -...- Ele não me responde, o que significa que concorda.

 -Você está chateado com o Yok? - Não terminei minha frase, mas olhando em seus olhos não me atrevo a continuar.

 -...- Mas no final decido dizer ...

 -Eu acho ... você não deveria estar bravo com ele.  Talvez não fosse sua intenção ...- Eu entendo que Sean tinha uma expressão dura e estava chateado com Yok no refeitório.  Porque você pode ver que Yok gosta de Namo.

 "Então, se você quer protegê-lo, por que não vai procurá-lo? O que diabos você está fazendo aqui comigo?"

 Esta é a primeira vez que ouço Sean me xingando.  Estou um pouco confuso, então estou começando a ficar frustrado.

 

 -Você sabe que não pode controlar coisas como sentimentos?  Se você está com ciúmes de Namo, por que terminou com ela? ”Quando eu disse isso, Sean bateu na prateleira atrás da minha cabeça fazendo alguns livros caírem no chão.

 * Estrondo !!  *

 Eu congelei com medo de ser atingido.

 -Não tem nada a ver com Namo, tem a ver com você.

 "Eu ...?", Apontei para mim mesmo.

 -O que eu fiz?-

 -Você acha que Yok é mais importante do que eu.  Você sabe muito bem disso ... Eu não gosto disso!  Isso não tem nada a ver com Namo, não sou burro o suficiente para não saber que Yok gosta daquela mulher.  Eu sei mais do que isso, eu sei que ela gosta do meu amigo.  

 "Oh, então não fique bravo com Yok ..." Eu não tinha terminado minha frase, quando Sean agarrou minhas bochechas eu estava com tanto medo que fiquei imediatamente em silêncio.  

 -Eu odeio traição.  Minha namorada não deve gostar de outros homens e meu melhor amigo não deve estar perto de ninguém além de mim, você entende o que estou dizendo? 

 “Eu entendo.” Quando Sean está com raiva ... é assustador!  

 -Bem, que bom que você entendeu ...- Sean me soltou e continuou procurando por um dos livros de referência, de repente o telefone no meu bolso começou a tocar e eu imediatamente o silenciei.  Peguei meu telefone, a princípio pensei que seria Yojin, mas quando vi o nome de quem ligou, fiquei chocado a ponto de abrir minha boca.

 É Black!  Quem ligou é meu irmão!

 

 -O que aconteceu?  Por que você não continua procurando? ”Sean se virou e perguntou.

 -Sua namorada ligou?

 -Ah .. emm, eu vou sair para atender o telefone.-

 "Ok, volte rapidamente", disse Sean.

 

 Corri para fora da biblioteca para atender o telefone, o temperamento de Black provavelmente ligaria o dia todo se eu não atendesse.

 [Chamada telefonica]

 -Olá.-

 [-Por que você demora tanto para atender ?! -] O grito do outro lado da linha me assustou, segurei meu peito de medo.

 “Você vai ligar para seu pai ou o quê?” Eu não pude deixar de amaldiçoar meu irmão.

 [-Então, meus pais não são seus pais? -] Black ainda não consegue falar comigo direito.

 -Qual é o problema?

 [-Estou no hospital por alguns dias e você não veio me visitar! Como você pode simplesmente me dizer "o que há de errado"? Ainda sou seu irmão?  ou temos apenas o mesmo rosto?]

 Embora possamos ficar brincando o dia todo, para ser honesto, eu sei que Black é um pouco sensível.

 “Você sente minha falta, certo?” Eu disse em uma voz baixa e alegre.

 [-Claro, você é meu querido irmão.  Se você não vier me visitar amanhã, eu vou fugir do hospital!]

 

 Depois de ouvir a ameaça de Black, eu imediatamente o consolei por medo de que ele o fizesse.  Depois de convencer o teimoso búfalo, sinto que metade da minha vida se foi.

 -Desculpe, desculpe, não fique bravo comigo.  Tenho um projeto do qual não posso desistir, mas sinto sua falta toda vez que respiro. 

 [-Mentira, mentira e mais mentiras].  Eles me repreenderam três vezes ao mesmo tempo.

 [-Se sentir minha falta, não dê desculpas, venha me ver!]

 "Tem certeza de que não contou a ninguém sobre sua situação atual?", Perguntei.  Embora eu tenha dito a ele para não contar a ninguém, tenho medo de ser descoberto.

 [-Eu não contei a ninguém e você não precisa contar aos meus amigos, eu posso cuidar dos meus problemas.  Eles seriam apenas um fardo para mim].  A voz de Black era áspera e eu não pude deixar de franzir a testa.

 -Sério? Que problema você tem com eles?  Pelo que vejo eles não são vistos como pessoas más.

 [-Este?!!].  Black de repente aumentou o volume de sua voz e me assustou novamente.

 [-Quando você os conheceu ?!]

 "Eu ... eu os vi em algumas fotos", menti apressadamente.  Droga, quase fui pego, isso é tão perigoso! Muito perigoso!  

 [-O que diabos você pode dizer olhando para uma foto.  Apesar de serem meus melhores amigos a qualquer momento isso pode acabar.  Então você ... não interfira com isso, não mexa com eles, especialmente Sean !!]

 Meu rosto ficou mais pálido do que a pele de um frango cozido depois de ouvir os avisos de Black.  Ele parece ser muito próximo de Sean, mas ... Por que ele não quer que eu conheça Sean?  E aquela sentença de morte indireta.

 Ah Merda!  Não entendo nada!  Aquele desgraçado não deu nenhum sinal de trair Black agora!

 “Existe um mal-entendido entre vocês dois?” Eu fiz uma voz frenética e não sei por quê.

 [-Não, Sean é mau e proíbo você de se envolver com ele ou de que se envolvam nos meus negócios.  Eles sabem que tenho um irmão, mas não contei que éramos gêmeos.  Se te perguntarem, diga que não sabe de nada, que é filho único.  Malditp seja!  Saia correndo.  Você entendeu?]

 -Ei!  Sou seu irmão.- respondi com raiva.

 -Se é tão sério, por que não me conta?

 [-Já te disse que um deles me traiu.  É por isso que estou aqui, não quero me machucar, entendeu?  você está muito fraco para enfrentá-los.]

 Assim como Black me avisou, um momento atrás Sean me ameaçou e eu estava com tanto medo que queria me esconder dentro da minha concha.

 Black e eu não somos nada parecidos.  O preto é valente, não tem medo de ninguém, pode até enfrentar o diabo e se nos compararmos somos ambos o lado oposto um do outro.  Eu seria o lado bom de Black e Black seria meu lado negro, assim como nossos nomes.

 

 -Sim já entendi.-

 [-Okey, é tão simples quanto isso]

 -Posso fazer-te uma pergunta?

 [-Mais?!  Você já perguntou muito! ].  Mesmo que Black tenha gritado, ele não se recusou a responder minha pergunta.

 -O Sean é muito ruim? 

 [-Se você fosse uma menina, eu pensaria que você gosta de Sean por causa de sua aparência bonita.  Por que você pergunta tanto sobre ele !!]

 -Você está louco?  Por que eu gostaria?  Eu acabei de fazer uma pergunta! ”Eu gritei em desgosto, sem saber por que a ponta da minha língua torceu levemente quando eu disse isso.

 [-Você não gosta. Isso é bom!  Porque se você gostasse dele, ou ele gostasse de você. ele teriam que passar por cima do meu cadáver até as próximas 10 vidas.]

 “Você ... você o odeia tanto?” As palavras de Black assombram minha mente, eu tenho que saber o que Sean fez com meu irmão.

 [-Setenta e trinta.].  A resposta de Black me confundiu.  

 "Do que você está falando? O que é 70 e 30? Não entendo!"

 [-É a quantidade de amor e ódio que tenho por ele.]

 -Se você o ama 70%, isso significa que não é tão ruim ...-

 [-Isso é ódio! 70% é ódio!  Só porque parece bom, não significa que seja melhor do que uma pilha de lixo.  Aviso pela última vez, não pergunte e não mexa com ele ou irei atrás do Sean, ok?]

 Por que você está comparando Sean com aquele pedaço de lixo?  .  Ele é bonito, por que compará-lo com isso?

 Ah Merda!  Tudo é mais sério do que eu pensava!  Então, o que quer que Sean tenha feito com meu irmão, eu quero saber!

 "Ei, isso ..." Eu estava prestes a reclamar com ele, mas de repente ele quis desligar.

 [-Só isso, a enfermeira que eu gosto veio me ver.  Adeus] 

 -Ei, espere um segundo !! -

 *Bip!*

 [Fim da ligação]

 Ele não se importou, por mais que eu gritasse, ele considerava a bela enfermeira mais importante do que eu, por isso desligou na minha cara.

 “Com quem você está falando há tanto tempo?” A voz atrás de mim me assusta.  

 -Eu ... Sean, quando você veio? 

 "Acabei de chegar aqui", respondeu Sean calmamente.  Eu agarrei meu peito de alívio e coloquei o telefone no bolso. 

 “Eu encontrei os livros de referência, vamos buscá-los.” ​​Sean disse brevemente e voltou para a biblioteca, então eu o segui.  Eu realmente espero poder acompanhá-lo até o retorno de Black.

 Depois de encontrar todos os livros de referência, encontramos um lugar para sentar e continuar nossa tarefa.  Sentei-me em frente a Yok e Gram, enquanto Sean se sentou ao meu lado.  O clima neste momento é muito estranho, Sean apenas sentou e olhou para o trabalho, ele não se importou com nada nem com ninguém e Yok virou para o outro lado enquanto continuava brincando com seu telefone.  Gram e eu olhamos nos olhos um do outro.  Então ele se aproximou para sussurrar para mim.

 “Por que você não fala primeiro?” Olhei para Yok e ele para Sean, foram eles que causaram essa situação embaraçosa, então respondi silenciosamente.

 “E por que você não faz isso?” Gram pegou o telefone como se estivesse prestes a enviar uma mensagem de texto.

 No momento, estou usando dois números, um é um número preto antigo e o outro é o meu próprio número.  Embora Black tenha comprado um novo telefone e o substituiu, pelo que ele disse, era improvável que ele os informasse seu novo número.

 * Ding! *

 O telefone vibrou e eu atendi.

 [BATE-PAPO]

 [GRAM] -Eu sou mais bonito que você, então fale primeiro, qualquer coisa que você queira dizer? 

 Eu fiz uma careta e olhei para Gram, então me preparei para mandar uma mensagem para ele.

 [BLACK] - Do que diabos você está falando?  Estou assustado!

 Depois que Gram fez uma reverência (súplica) e leu a mensagem, ele controlou sua expressão e imediatamente me enviou uma nova mensagem.

 [GRAM] -Se você não falar nada, essa situação vai ficar assim para sempre.  Você precisa fazer algo ou quer que nossa gangue se desintegre por causa disso? 

 [FIM DO CHAT]

 -Porque eu!?

 “Depressa!” Gram sussurrou de volta para mim.  Eu franzo a testa, mas tenho que virar minha cabeça para ver o que Sean está fazendo.

 “Você precisa de ajuda?” Eu digo enquanto Sean se vira, olha para mim e me pergunta.

 -Poderia me ajudar?

 "Provavelmente," eu balancei a cabeça.

 -Então, resuma este parágrafo.

 Sean apontou para um parágrafo com aproximadamente 7 linhas com uma caneta no livro de referência.  Preciso de um breve resumo em tailandês.  Durante a recapitulação, eu sabia que Sean estava olhando para mim, então me virei para olhar para ele.

 -O que você está olhando? 

 "Não consigo ver?", Perguntou ele.

 “Qual é o sentido de olhar para mim?” Ele ergueu uma sobrancelha e me deu um sorriso suave.  

 -Você pode continuar fazendo o resumo? 

 Droga ... não sei o que dizer ... estou frustrado ... me deixou sem palavras!

 Eu evito o olhar de Sean e continuo brevemente, mas ele continua a sorrir.  Gram também abriu seu livro de referência e depois passou de 2 a 3 linhas.  Seu rosto estava confuso.

 "Você, o que fútil * significa?", Perguntou Vovó.  

 “Eu não sei.” Eu balancei minha cabeça.

 "Maldito seja," Gram me repreendeu abruptamente.

 “Eu realmente não sei, esta é a primeira vez na minha vida que eu ouço essa palavra.” Eu respondi seriamente.

 "Oh, eu me lembro! Significa 'futuro' ou algo assim." Vovó quase gritou, me deixando atordoado.  (Deve ser alguma frase ou verbo da gramática tailandesa, não sei]

 -Você disse "FUTURO"? -

 "..." Gram parou imediatamente.

 -HAHAHAJAJAJAJA- Sean e Yok riram ao mesmo tempo, principalmente Yok, ele não conseguia se controlar de jeito nenhum, então coloquei meu dedo indicador nos lábios indicando para eles ficarem quietos.

 -Basta, eles são muito barulhentos, o bibliotecário virá nos xingar.

 -Ei, você ainda se atreve a rir de mim.  Você só sabe brincar com o telefone e eu disse para não brincar com o telefone enquanto fazíamos o dever de casa. ”Vovó se virou e empurrou Yok pelo ombro.  

 "Você nem consegue fazer o dever de casa, anão!"

 -Idiota!

 -Ei!  Callense.- Fiz outro movimento de "silêncio" e os dois finalmente se acalmaram.  Virei minha cabeça para olhar para Sean e dei um tapinha em seu ombro.

 -Ei...-

 “Huh?” Ele olhou para mim com uma sobrancelha levantada.

 "Você está bravo com Yok?", Perguntei baixinho.

 "Não." Sean negou.

 -Então é só falar com ele.  Não deixe essa atmosfera ficar estranha. ”Eu continuei.

 -Yok disse que você já sabia sobre Namo.

 “Saber não significa que posso aceitar.” Sean me olha em silêncio e não sei como responder.

 Oque tenho que fazer?  Eu me viro para Gram e queria pedir seu conselho, mas ele fingiu não entender e olhou em volta.

 -Por que tenho poucos seguidores no IG?  Se eu pareço uma modelo.- O que vovó diz me faz revirar os olhos.Existe alguém mais vaidoso?  

 -Este?

 -Tirei essa foto no aeroporto.  Na verdade, foi quando eu fui deixar você, eu estava tão legal, como se tivesse acabado de sair do avião.

 -Você foi cortar a grama? - As palavras de Yok nos fizeram rir, Sean e eu tentamos segurar o riso, mas não foi possível.  É muito difícil para essas crianças não brigar.  

 -Sim, fiz para ter que te alimentar no inverno.- Gram apontando para o rosto de Yok.  

 “Assim?” Yok esticou o tom como se não estivesse com medo.

 -Não, não chegue perto de mim.  Receio que você possa morder minha cara.- Vovó ficou muito feliz por poder zombar dos dentes de Yok ...

 -Tenho a chave reserva do seu quarto.  Gostaria de saber como é a sensação de não conseguir sair da cama?  Posso consertar para você ... Não tenho medo de nada ... Quero saber se é a sua boca ou a minha ... Não acho que seja difícil.-

 “Então se apresse, Yok, vou raspar minha barba esperando por você.” Gram não cede à insinuação de Yok.  Até o provoca.  Eu rio deles porque eles ficam incomodando um ao outro. Eles são realmente apenas amigos?  quinze

 “Estou com muita sede.” Eu disse, estudar um pouco fica entediante.

 “Você vai descer para comprar água?” Sean se virou para perguntar.

Nota :: Inútil: palavra usada para descrever algo sem importância, insignificante, ineficaz, inútil ou de pouco valor.

 

Página anterior [□] Menu inicial [□] Próxima  Página