14 de abr. de 2022

One-way Passage – Capítulo 13

Capítulo 13

 Xia Wennan não tinha muito o que fazer depois do jantar, mas passou a noite inteira vagando do lado de fora.  Ele simplesmente não estava muito entusiasmado com a ideia de ir para casa;  seu coração não estava convencido de que aquela casa era sua casa — sua casa ainda era aquela fábrica em ruínas em seu antigo condado.

 Ele entrou em um fliperama e comprou 20 yuans em moedas para usar na máquina de garras, mas estava relutante em gastar mais dinheiro quando as moedas acabassem.  Então ele apenas ficou lá por um tempo, observando outras pessoas jogarem, antes de fugir quando um casal de AO se aproximou da máquina de garras nos braços um do outro.  Ele não gostava de sentir o cheiro transbordante do amor, mesmo que não cheirasse mal.

 Xia Wennan voltou lentamente para casa.

 Ele chegou em casa por volta das nove e meia, destrancou a porta com sua impressão digital e gentilmente empurrou uma fresta, apenas para descobrir que estava completamente em branco por dentro.

 Ao perceber que Ming Luchuan ainda não estava em casa, Xia Wennan deu um suspiro de alívio.  Abriu a porta e entrou no apartamento, sem se dar ao trabalho de acender as luzes, pretendendo ir direto para o seu quarto.

 No entanto, depois de apenas dois passos à frente, uma voz profunda ressoou na sala escura.  "Onde você esteve?"

 Assustado, Xia Wennan parou no meio do caminho e varreu o olhar pela sala de estar, mas seus olhos precisavam de tempo para se ajustar à luz fraca, e ele não conseguia nem distinguir a mais tênue silhueta.  "Quem está aí?"  ele perguntou sem rodeios.

 Quem quer que tenha falado ficou em silêncio por um momento.  Quando eles falaram novamente, seu tom estava cheio de ira reprimida.  “Quem mais você acha que está aqui?”

 Claro, Xia Wennan sabia quem era – ele estava simplesmente fingindo não saber de propósito.  Ele estendeu a mão na frente dele e tateou no escuro como um cego.  "Quem diabos é você?  Se você não responder, vou chamar a polícia.”

 Quando suas palavras caíram, sua mão esbarrou em algo quente.  Provavelmente era o peito de uma pessoa, um contraste de suavidade e solidez.  Parecia inesperadamente agradável ao toque.

 No entanto, Xia Wennan rapidamente retirou a mão.  Seus olhos se acostumaram com a escuridão, e ele viu a figura alta e ereta de Ming Luchuan.

 “Ah, é você,” Xia Wennan fingiu um suspiro aliviado.  "Por que você não disse isso antes", disse ele superficialmente enquanto tentava evitar Ming Luchuan para chegar ao seu quarto.

 No entanto, Ming Luchuan se moveu para o lado, barrando seu caminho.  "Onde você esteve?"  ele exigiu sem cerimônia

 Por que você não se importa com a sua vida, pensou Xia Wennan.  Ming Luchuan era tão assustador, porém, e ele não queria discutir, então ele aliviou o tom e respondeu: “Eu fui dar uma volta”.

 "Onde você foi?"  Ming Luchuan perguntou, como se estivesse interrogando um criminoso.

 Xia Wennan olhou para ele.  Embora o quarto estivesse escuro, ele ainda podia distinguir os contornos suaves do rosto de Ming Luchuan.  “Acabei de dar uma volta no shopping próximo”, explicou Xia Wennan.  Depois disso, ele se lembrou de algo e estendeu a mão para agarrar a mão de Ming Luchuan, dizendo-lhe para abri-la na frente dele - nesse ponto ele colocou um pequeno macaco de pelúcia na palma do outro homem.

 O macaco de pelúcia foi a única coisa que Xia Wennan conseguiu pegar a noite toda.  Era pequeno, ainda menor que a palma da mão.  Era uma coisa grosseira e feia.  "Para você."

 "O que é isto?"  O tom de Ming Luchuan ainda era severo, mas ele levantou a mão e examinou o objeto em sua mão pela luz fraca que entrava pelas janelas do chão ao teto.

 A luz não era forte o suficiente.  Ele mal podia ver o brinquedo de pelúcia.

 Xia Wennan brincou casualmente: “Passei a noite toda tentando pegar isso… queria te dar um presente.”

 "É isso?"

 Ao ouvir o desdém do homem, Xia Wennan estendeu a mão para pegar o macaco de volta.  "Esqueça, então!"

 No entanto, inesperadamente, Ming Luchuan levantou a mão para evitar a de Xia Wennan.  Ele espalmou o macaco e disse: “Quantos anos você acha que tem?  Pare de desperdiçar seu tempo com esses jogos infantis.”  Ele então se afastou, permitindo que Xia Wennan passasse antes de retornar ao seu quarto.

 Xia Wennan esperou até que ele fosse embora antes de correr para seu quarto e trancar a porta.  Ele não podia fazer cara ou coroa do que tinha acabado de acontecer.

 Depois de tomar um banho e vestir um pijama limpo e confortável, Xia Wennan foi se sentar em sua mesa.  Lembrando-se do comercial do perfume Ming Yan que ele tinha visto na tela grande na beira da estrada mais cedo naquele dia, ele tirou a carteira de trabalho da gaveta.

 Seu olhar estava fixado na carteira de trabalho por um longo tempo.  Xia Wennan ligou o laptop sobre a mesa e digitou as palavras “Ming Yan” no mecanismo de busca, que retornou muitos resultados relevantes.

 Xia Wennan nunca tinha entendido coisas como perfumes e cosméticos, mas já tinha ouvido falar vagamente da marca Ming Yan antes.  Ele já tinha ouvido falar disso seis anos atrás, até.  Ele queria verificar o endereço da empresa, a princípio, planejando ir lá no dia seguinte, mas quando ele rolou para baixo em busca do endereço na página da empresa, acidentalmente encontrou uma foto do CEO.

 Não era uma foto frontal, mas era muito nítida, e parecia uma fotografia espontânea do noticiário ou de uma revista.  O alto e bonito Alpha masculino cuja cabeça estava ligeiramente inclinada para o lado enquanto ouvia a pessoa ao lado dele falar era inconfundivelmente Ming Luchuan.

 Xia Wennan inconscientemente se inclinou para frente, aproximando-se da tela para dar uma olhada melhor no homem.  Sob a foto, ele viu o nome completo do homem: Ming Luchuan.

 O CEO de Ming Yan era Ming Luchuan, e ele era de Ming Yan – Xia Wennan pegou sua carteira de trabalho para ter certeza – Gerente de Departamento de P&D de Produto.  Isso significava que Ming Luchuan não era apenas seu marido, mas também seu chefe?

 Xia Wennan ficou surpreso.

 Ele ficou sentado imóvel em sua cadeira por um longo tempo, boquiaberto, antes de se levantar e sair.  No entanto, ele congelou no meio do caminho, imaginando se era apropriado usar pijama e chinelos para ver seu chefe.  Ele então pensou, o que ele usaria em casa se não dissesse pijamas e chinelos?  O chefe dele também não estava de pijama?  Ele finalmente partiu novamente.

 Xia Wennan foi ao quarto de Ming Luchuan e abriu a porta diretamente em uma enxurrada de emoções.

 Uma única lâmpada de leitura iluminava a sala.  Ming Luchuan estava recostado na cabeceira da cama.  Ao ver Xia Wennan invadindo seu quarto, ele colocou o telefone em suas mãos ao lado do travesseiro e disse friamente: “Ainda não aprendeu a bater?”

 Xia Wennan recuou, fechou a porta e bateu duas vezes.

 “Entre,” Ming Luchuan chamou.

 Xia Wennan abriu a porta e entrou na sala, dizendo: “Você deixou de fora o por favor”.

 Ming Luchuan olhou para ele sem emoção.  “Por favor, faça uma caminhada.”

 "Você tem que ser tão feroz?"  Xia Wennan murmurou enquanto se aproximava da cama.  Ele olhou para Ming Luchuan e hesitou por um momento;  sem saber como se dirigir a ele.  Chamá-lo de Ming Luchuan faria parecer que eles eram estranhos, Luchuan era muito íntimo, 'Boss' soava como se ele estivesse querendo bajulação, e chamá-lo de 'marido' ... esqueça isso, por que você não o mata  certo então e aí?

 E então Xia Wennan: “Da-ge—”

 Antes que ele pudesse dizer mais do que essas duas sílabas, Ming Luchuan exclamou friamente "Saia!"

 Xia Wennan prontamente mudou para: “Luchuan ge!”

 A raiva de Ming Luchuan pareceu diminuir um pouco.

 Suor frio pontilhava a testa de Xia Wennan.  Agora mesmo, ele genuinamente sentiu a raiva de Ming Luchuan, porque naquela fração de segundo, foi como se os feromônios de Ming Luchuan tivessem saído do controle, sufocando o peito de Xia Wennan.

 Ele não entendia por que Ming Luchuan estava com raiva, e agora ele não tinha escolha a não ser aplacar o homem, mudando rapidamente de assunto e perguntando: “Então você é realmente meu chefe?”

 Ming Luchuan olhou para ele sem palavras.

 Xia Wennan raciocinou consigo mesmo que não deveria ofender o chefe ao acaso, que também deveria humilhar um pouco sua atitude.  Portanto, ele se ajoelhou ao lado da cama e inclinou a cabeça para enfrentar Ming Luchuan.  “Você é o CEO da Ming Yan?  Minha carteira de trabalho diz que sou o gerente do departamento de P&D de produtos da Ming Yan.”

 Ming Luchuan disse: “E daí?  O que você está aqui para dizer?”

 — Por que você não me contou?  disse Xia Wennan.

 “Xu Feng não te contou ontem?”

 Xia Wennan ficou em branco.  “O que Xu Feng me disse?”

 “Ming Yan.”

 As sobrancelhas de Xia Wennan franziram enquanto ele tentava se lembrar, e finalmente se lembrou de Xu Feng mencionando que o carro de Ming Luchuan era o carro da empresa, e a empresa pertencia à família de Ming Luchuan.

 Oh, certo.  A empresa era Ming Yan.

 ☆ ☆ ☆

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _

Por favor Leia as regras

+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!

Volte em breve (˘ ³˘)