Nitiman - lntrodução (1/1)

Introdução (1/1)

"Todos diziam que Jin era mais bonito que Moon, não importa o quão bonito ou legal ele fosse.  Mas você sabia que 'montanhas altas ainda têm montanhas mais altas' que acima da Técnica Jin, existe uma Bomba.  " 

 Falar sobre isso... é um caso de amor depois de ser o Mês da Universidade.

 --------------------------------------------------

 [Cute boy & Cool]

 11:17 minutos (Foto)

 Honestamente, alguém se lembra desse garoto da faculdade de direito dos comerciais

 Curtidas 11,6 mil comentários 109 compartilhamentos 2.603 votos

    Ver comentários anteriores

 JamJam: Não gostei do segundo dia antes, mas agora quero ir para a escola, porque estou na aula de inglês com ele.  > <

 Phuttida Somsawad: Espere, espere, essa pessoa está incluída no anúncio???  Ele é da universidade 5555

 Inthira Kriengkrai: A mesma imagem que causou alvoroço por quase um ano é tão impressionante 555555555 #Lágrimas escondidas no número cinco.

 Pimmy Kim: Administrador!  Você pode trazer B-Bombs para as pessoas?

-----------------------------------

[Cute Boy & Cool]

11:20 minutos (Foto)

 Estudar Direito já é difícil, aprender a entender o coração de um menino de direito é ainda mais difícil.

 Curtidas 9,5 mil comentários 77 compartilhamentos 1.571 vezes

 Ver comentários anteriores

 Supaporn Chusatid: Quantas fotos devem ser mostradas nesta página assim?  Responda!!!

 Cute Boy & Cool: incontáveis.  Durante os principais eventos escolares, o lucro deve ser obtido rapidamente com as oportunidades disponíveis.  Porque é tão difícil encontrar essas fotos.

 Supaporn Chusatid: Tenho certeza de que isso é difícil de encontrar.  Apesar de ter seguido a mesma cerimônia, ainda tenho que aguardar a revisão deste anúncio.  Então quanto?

 --------------------------------------------------

 "Pensei em parar assim. Se eles não postaram minha foto ontem e marcaram meu nome, eu não ia gostar."

 Uma voz entediada falou enquanto o oponente estava navegando na timeline do facebook na tela do próprio celular para se livrar de sua tristeza.

 "Eu não gosto dele desde o Freshy Sports Festival da temporada passada. Essa maldita página continua aparecendo em todas as frentes e pedindo avaliações em suas fotos. Suas postagens regulares estão em toda a linha do tempo."

 "Até mesmo alguém (Admin) que era muito apaixonado por Jin, entregou (parou de postar suas fotos). Você viu? Aquele bastardo.. Jin é sexy, mas ele é ofuscado pela aura daquele bastardo."  - E até falou com a voz tensa.

 "Todo mundo diz que aquele bastardo é mais bonito que Moon. Não importa o quão bonito e frio Jin seja, mas você tem que entender que 'montanhas altas ainda têm montanhas mais altas', nosso Jin Técnico ainda as tem."

 "Oh, eu vi um cachorro podre vagando até aqui."

 Finalmente, a conversa terminou com risadas em grupo.

 Ah entendi...

 A voz sedutora não parava de chegar aos meus ouvidos.  Mesmo que o nome da pessoa mencionada na conversa me incluísse, mas isso também não poderia me fazer endurecer o pescoço.

Honestamente, isso é verdade.  Mas não posso mais faltar às aulas de cálculo de Padungkiat.  Porque o número de faltas permitidas acabou.  Se a ausência persistir, apenas serão aceitos pontos F.

 Então, no final, eu relutantemente me arrastei para dormir no fundo da sala de aula, silenciosamente usando Khim - cujo corpo alto parecia a Grande Muralha como um escudo dos olhos do professor na frente.  E agora não quero mais dormir por causa das vozes dessas pessoas irritantes.  Eles falam como se eu não estivesse aqui.

 "Então qual é o seu problema? Eu vi você deitada desde o início da aula." - Jack perguntou enquanto chutava minha perna.

 "...." - Claro que não respondi e fiquei ali imóvel.

 "Ontem à noite você estava assim também, não disse nada. O que há de errado?" - P'Sing também interrompeu.  Sim, ele se chama P' porque é Xiu[1] de Química.  É por isso que ele está no primeiro ano conosco, quando deveria estar no terceiro.

 Eu liguei para Phi assim, na verdade apenas por educação, eu não queria chamá-la de Phi de jeito nenhum.  É uma pena ligar para ele toda vez, quero que Wine gargareje.  Porque esse bastardo não tem respeito.

 "Ele se apaixonou."  - de repente, Khim que estava sentado quieto no banco da frente até agora, também falou enquanto dizia as palavras certas, como se estivesse perfurando meu coração.

 "Azarado."

 "Está certo?"

 "Três ou quatro alunos do outro lado da mesa, suas vozes estão distraindo os alunos que estão estudando. Se não for importante, então você pode dizer depois da escola, certo? Agora volte e ouça minha lição. Eu sempre digo isso é um tema muito difícil”.

 "..."

 Esse é o momento perfeito!  Kim!  Se você quiser falar, ninguém vai te impedir.  Mas por que ele disse isso quando o professor parou de ensinar?  Isso fez todos os colegas olharem ao redor.

 Depois disso, a classe volta ao modo normal.  E é claro que não levantei a cabeça para olhar.  Então eu não sei como meus amigos vão reagir.  Mas acho que eles podem se surpreender.  Isso mesmo, eu sou Jin.  O Jin Widwa que todo mundo conhece é o cara super gostoso da escola, que só quebra o coração dos outros.  Mas hoje, alguém partiu meu coração.

 Droga... Dói pensar nisso.  Devo pular na água para morrer por causa da ironia desse amor?

 

 "Ah... caramba, o que é isso?"  - gritei de dor misturado com um pouco de choque.  Felizmente, suas palavras não foram muito altas para chamar a atenção do professor que estava ensinando na frente.  Mas P'Sing, caramba, agarrou minha cabeça com as mãos e me puxou para parecer que a vilã em um drama estava batendo na protagonista.  Sim, eu sou exatamente assim.

 "Você está falando sério?"  - Ele sussurrou.  O rosto daquela pessoa estava cheio daquele acontecimento.  Ele estava apenas esperando seu professor se virar e me perguntou.  Mas eu escolhi soltar o braço dele e depois caí de bruços na mesa da mesma forma que antes.  Eu não tive que pensar sobre isso por muito tempo, mas as lágrimas estavam caindo.

 "Seu bastardo, sente-se e me responda primeiro. Por que você está falando sério com esse cara? Por que você terminou tão rápido?" - Jack ainda não desistiu, além disso ele me sacudiu tanto que toda a mesa tremeu.  Não o suficiente, ele bateu na minha cabeça.  Esse bastardo parece um búfalo, tem a força de um búfalo, mas o mais importante é que se ele me chacoalhar um pouco mais, as lágrimas que estão segurando meus olhos vão cair.

Eu ainda pareço assim.  Lágrimas rolaram novamente.  A enorme onda rodou e sufocou na minha garganta até que a dor me fez querer gritar com todos.  Com o orgulho de um homem e o medo de seu professor ensinar na frente da classe, tudo o que posso fazer agora é manter as lágrimas nos olhos... Não faça isso!  'Você' não pode sair agora.

 "Khim, diga-me. Ele não vai nos dizer. " - Apesar de não obter nenhuma informação minha, eles começaram a procurar ajuda pedindo a pessoa mais calma do grupo.  Alguém de quem eles provavelmente "extrairiam informações" com mais facilidade.

 "Ele disse adeus a ela."

 "Oh meu Deus, desde quando?"

 "Já faz uma semana. Desde o início do novo semestre."

 "Como isso aconteceu? Por que perdemos notícias como essa?"

 "Está tudo bem. É só que este assunto não foi definitivamente resolvido desde as freqüentes brigas após o festival Loy Krathong (festival das lanternas) na temporada passada."

 "Eu já te disse. Por que mais ele costuma vir jogar no pub com a gente? Mas eles realmente terminaram porque acabaram de brigar?"

 "Ele disse que estava trapaceando."

 "Droga, alguém nisso também? Eu pensei que todas as meninas, dentro e fora da escola, queriam ser sua esposa.", disse P'Sing.  Se ele tivesse dito isso antes, eu provavelmente teria estufado o peito e teria respondido com confiança 'eu sou gostosa'.  Mas agora é isso... Lágrimas querem cair!

 "Sim Phi! Olhe para este bastardo. Deus, olhe para o nariz dele, eu não sei se é um nariz real ou uma plástica no nariz. Parece uma encosta de montanha. A monolidação é uma reminiscência do estilo coreano Oppa." com uma voz ciumenta.  Normalmente ele me elogia por isso e aquilo.  Mas agora olhando para ele, eu realmente quero saber o 'bastardo' que ele está falando.  Por outro lado, P'Sing geralmente nunca elogia o ki.  A vaca morrerá, o búfalo desmaiará antes que este homem me elogie.

 Mas agora não estou com vontade de justificar ninguém.  Apenas engula as lágrimas que fluem do fundo do meu coração.

 "Não é esta a cena do Freshy Sports Festival?"

 "Certo. Eu estive olhando para a postagem do administrador por quase um ano. Poste algo que muitas pessoas não sabem/vêem. Por que você não pensou sobre isso quando ele pediu minha foto no semestre? Jack Mas ele ainda está tentando convencê-lo a tirar a foto."

 "Oh meu Deus! Você está com ciúmes dele, Jack."

 "Corrigir também?"

 "Vamos lá, o velho problema com o departamento de agricultura no último jogo de futebol não foi resolvido."

 "Jack também viu a pessoa real do lado de fora, apenas arrogante."

 "Tire um tempo para ir tratar a ferida na cauda da sobrancelha porque ele foi chutado por um membro da Faculdade de Agricultura."  P'Sing fez uma careta como se quisesse ser cuspido novamente antes de se virar para olhar para o tabuleiro.

 "Droga, droga."

 Não muito tempo depois de me concentrar em estudar, a voz de Jack voltou.  Levantei a cabeça porque não pude deixar de fechar os olhos para dormir novamente, vendo-o ainda segurando o telefone como antes.  Uma mão foi levantada para cobrir sua boca, ele parecia falso.

 "O que há de errado com você? Foda-se! Parece que o professor quer mastigar sua cabeça. Largue o telefone!" - P'Sing o lembrou apressadamente, olhando para a frente da classe e vendo o professor olhando nessa direção então pausar foi o suficiente para entender.

"Incrível, realmente incrível.  Este bastardo é superior a você, Jin.  "

 Exceto por não ouvir suas ordens, Jack também se esgueirou atrás de Khim, abrindo caminho em minha direção.  Ele segurou o telefone acima da minha cabeça e apontou para algo.

 "O que é isto?"

 Surpreendentemente, desta vez P'Sing também revirou os olhos e cobriu a boca.  Mas ainda emite um som muito provocativo de 'oh tigre'.

 "Jin, você deveria tentar levar isso bem."

 "Se você quer lutar, eu vou te levar embora..."

 "Você fala demais, deixe-me ver."

 "Oi!"  Não esperei por Jack, que falou com os olhos como se tivesse acabado de pegar seu aliado com o mesmo inimigo, mas arrancou o Iphone 6 de suas mãos.

 Olhei para o meu celular e vi um post na página da escola de Cute & Cool Boys, que gostava de marcar minhas fotos o tempo todo.  Mas algum tempo depois começou a diminuir, talvez desde que o Freshy Sports Festival acabou, não me lembro claramente porque nunca me interessei por isso.

 Tentei procurá-lo mais duas ou três vezes e não encontrei nada além das fotos usuais que a maioria dos estudantes gosta, para guardar como lembrança durante as atividades universitárias Cute & Cool.  A página dos meninos foi compartilhada.

 Esta é uma foto da Estrela da Lua do Departamento Jurídico segurando a placa do corpo docente no dia de abertura do Freshy Sports Festival no semestre passado.  Ainda me lembro da pessoa que ocupou o cargo de Estrela.  O nome dele era Jam, e nós conversamos nos bastidores de um concurso antes de eu ir a um encontro não muito tempo depois.  Sinceramente, não sei se há algo diferente nesta foto.

 Se não me engano, o que mais se destaca nesta foto é provavelmente a imagem do homem de uniforme escolar segurando a bandeira da faculdade de direito em frente à posição do Relógio com a Lua segurando o letreiro da Faculdade.  Ele tinha uma expressão fria, não se importava com sua câmera, ou talvez nem soubesse que estava na foto.

 Mas ao rolar para baixo para ler os comentários abaixo...

----------------------------------

[Cute & Cool Boys]

Inveja da pessoa que será sua futura amante.

 Curtidas 7,2 mil comentários 54 compartilhamentos 907 visualizações

 Ver comentários anteriores

 Dlover Flower: Administrador, não diga isso, não estou feliz.

 GeeGee Baby: Sou eu, este sou eu.

 Siriyakorn Saisai: Parece que seu verdadeiro amante está aqui.  No café em frente à Faculdade de Direito.  Ontem, capturei quando vim fazer amigos (foto em anexo)

 Phakwan Aonwijai: Ele sou eu.  Parece que estão conversando.

 Siriyakorn Saisai: Isso mesmo N'Im.  Mas ele não estava com a Técnica Jin?  Talvez eles sejam apenas amigos?

 Phakwan Aonwijai: Sou colega de classe de Im.  Quando eles se separaram?

 --------------------------------------------------

 "Eu te disse, mas você deve tentar aceitar bem a verdade, vamos respirar fundo."

 "Você tem que se acalmar."

 "............"

 Sério, estou chateado com todos esses bastardos.  Azarado!  Somos apenas bons em caluniar uns aos outros.  Mas esta... esta pessoa, com quem muitas vezes conversava secretamente ao telefone.

Ele... aqui a Faculdade de Direito...

 Aki não se importou com o consolo sarcástico dos meus amigos, mas apenas olhou para a foto tirada quando estendi a mão e peguei um lenço de papel e enxuguei o suor de alguém, que eu não conseguia ver claramente.

 Mas se os comentários estiverem conectados com a foto postada na página de administração acima, então definitivamente é a mesma pessoa.  E ele estudou na mesma Faculdade de Direito que Im.

 "Gin..."

 "Ah! Você está chorando!?"

 Quando recuperei minha sanidade, de repente percebi que minhas lágrimas escorriam tanto pelo meu rosto.  Eu mandei você calar a boca, não disse?  Eu não posso acreditar nessas 'lágrimas' estúpidas.

 "Eu estarei de volta em um minuto."  - falei enquanto tentava controlar minha voz para não tremer, então fingi me levantar e saí da sala de aula.

 "Onde você está indo?"  Jack pegou minha mão primeiro.

 "Vá ao banheiro."

 "Eu vou com você. Eu tenho que ir agora" ele disse e então arrumou sua mochila como se soubesse que eu não fui ao banheiro.

 "Eu quero ir sozinho."  Eu disse com firmeza.

 "Você vai para a Faculdade de Direito? É muito longe. Deixe-me levá-lo. Hoje, eu estou dirigindo. " Ele ergueu as chaves do carro para indicar que me deixaria.  Ele muitas vezes vai à escola de vez em quando.

 Depois de centenas de milhares de anos, ele me implorou para levá-lo para a Faculdade de Direito, eu não o deixei.  Eu só quero ir sozinho de moto, o filho favorito de Khim, para a faculdade de direito.  Ele teve a gentileza de me emprestar sua moto.

 Na verdade, eu também tenho um carro.  Mas como as estradas da minha universidade são mais adequadas para motos, não as trouxe.  Quando acordo tarde, vou para a escola por volta das 9h.  Os engarrafamentos não são comuns perto da Universidade.  Mas às vezes também peço a Khim e Jack para me deixarem.  Como hoje.

 Francamente, exceto no meu primeiro ano, eu raramente vinha para a aula antes ou na hora.  Agora, estou um pouco atrasado porque se eu estiver muito atrasado, não poderei ir para a aula.  Se tem matérias que o professor tira com autógrafos, é um pouco melhor, porque eu consigo alguém para autografar pra mim.  Mas se o professor tranca a porta da sala de aula, então não funciona.

 "Honestamente. Por que você quer ir comigo?"  Recuperei a sanidade e fui direto ao ponto, pois vi que seu rosto não combinava com o de alguém simpatizante do amigo ou de alguém apaixonado como eu.  Azarado!  Ele só queria que eu derramasse lágrimas e visse minha fraqueza.

 "Eu vou te ajudar a chutar a cara dele."

 "Porra! Não, eu só quero pegar minhas coisas, não preciso falar com ninguém."  Eu disse recusar.

 Na verdade, é a primeira vez que realmente quero cuidar de alguém, então dei a ele meu amado equipamento bem conservado.  Algo que nunca dei a nenhuma garota até conhecer e namorar Im.

 Um amor onde é divertido sempre que estamos juntos, sem problemas.  É ótimo estar em um relacionamento assim.  No entanto, o desgosto acontece e geralmente leva de 2 a 3 dias para superar isso.  Mas por enquanto, eu realmente tenho que dizer que não é tão bom.

《Página anterior》《Menú inicial》《Próxima página》

Nota de Tradução & Comentário 

[1] "Xiu refere-se a quem está atualmente a estudar numa Universidade numa determinada Faculdade/curso mas deixou de estudar para prestar o exame de admissão a uma nova Faculdade ou a uma nova Universidade.

Comentário : Eu realmente não sou fã de dividir os capítulos mas essa introdução foi o que mais tomou o meu tempo e meu cérebro, as palavras era claramente confusa e grande, caso o restante da obra seja Também terei que dividir