Acordei muito cedo ou melhor, talvez nem tenha dormido. Passar uma noite no quarto de alguém que gosta de mim sozinho foi uma experiência estranhamente desconcertante. Assim que o sol nasceu, não hesitei: tratei de me despedir e ir embora o mais rápido possível.
Yuk não me obrigou a nada. Devolveu-me os últimos mil baht da vida dele para que eu pudesse pagar o táxi de volta, registrando o valor como dívida depois. Sempre acreditei que amigos não se aproveitam uns dos outros. Quando eu tiver dinheiro, vou devolver cada centavo.
Assim que cheguei ao quarto, desabei na cama, exausto. Quando acordei de novo, já eram três da tarde. O celular marcava vinte chamadas perdidas de dois grandes amigos: Bird e Top.
Liguei primeiro para Bird. Desci a lenha sem dó até ficar satisfeito, então desliguei e parti para Top. Esse era outro problema. Se eu soubesse que ele ficava tão insuportável quando bebia, nunca mais o convidaria para sair.
— Chayin, liguei e você não atendeu, seu desgraçado!
Nem tive tempo de falar antes de ele disparar como metralhadora.
— Eu estava dormindo. Passei a noite inteira acordado. Você, bêbado e fazendo escândalo, não sabe de nada. Pesado igual a um búfalo, droga!
— Posso pedir desculpa?
— Não perdoo.
— E ontem à noite, como você voltou? O Bird me ligou cedo dizendo que você não atendia. Ele ficou tão bêbado que esqueceu você no bar.
Belos amigos eu tenho.
— Voltei com o Yuk.
— Ihhhh… Ele te deixou no quarto ou vocês foram para outro lugar?
— O que você ouviu? Foi o Yuk que saiu falando demais?
— Não fala do meu Callisto. Eu só estou chutando.
— Então vai ser o marido dele.
— Por que está bravo assim? Falei algo que atingiu em cheio?
O tom provocador me irritava, mas cortei o assunto antes de acabar descontando nele.
— Se não tem mais nada, é isso.
— Espera, Chayin! Tenho uma coisa importante pra contar! O marketing avisou que a revista com a sua entrevista está vendendo muito. Já esgotou nas bancas.
— Tudo isso? Eu nem sou Ativo.
— Tem muita gente falando de você. Entra na fanpage ou no YouTube e vê.
Desligou dizendo que, se surgisse trabalho, me ligaria de novo. “Sua maré está subindo, Chayin.”
Corri para o laptop. Na minha fanpage, havia duzentas mensagens não lidas, além de uma enxurrada de comentários.
A maioria dizia a mesma coisa:
“P’Chayin é tão fofooooo, sou sua fã!”
“Você tem namorada? Quero conquistar um compositor.”
“Vou continuar acompanhando seu trabalho, Khun Chayin. Suas músicas são ótimas, você também.”
“Até nas fotos distraído você é bonito. A pessoa que te viu ontem à noite já morreu?”
E ainda anexaram uma foto minha, cabelo desgrenhado, bebendo cerveja. Agora eu entendia.
“Eu te admiro muito, você é meu ídolo!”
Mas anexaram uma foto do Yuk. Escolheram o ídolo errado, seus idiotas.
No YouTube, os comentários nas músicas que compus eram todos sobre mim.
“Vim pelo Chayin.”
“Vim do bar de ontem.”
Sinceramente, nem sabia que eu parecia tão bonito assim. Devia ter participado do concurso da revista Cleo para ver se arrancava uns gritos das garotas.
Foi então que encontrei comentários no topo de uma música do A little bliss:
“Vim da #YukYinCouple no Twitter. Tô surtandoooo.”
“#YukYinCouple é tão fofo >//<”
Que diabos era #YukYinCouple?
Quase não uso Twitter. Entrei pela primeira vez em meses e pesquisei a hashtag.
Explosão.
Meu rosto estava por toda parte. Até fotos do meu Instagram privado tinham vazado. E não eram só minhas incluíam Yuk também.
“O compositor e o escritor combinam muito!”
“Eu vi eles saindo do bar de mãos dadas.”
“Não é ship, é real!”
“Callisto é tão bonito!”
“Chayin é fofo.”
“Fanfic #YukYinCouple (uke pode engravidar) capítulo 1 já disponível!”
Desde quando eu posso engravidar? Por que estou chorando?
Dizem que na hashtag o nome que vem primeiro é o ativo. Então por que eu não sou o ativo? Indignado, respondi fingindo ser uma fã:
“P’Chayin é tão cool, acho que ele devia ser o ativo.”
Recebi resposta quase instantânea:
“Você não é fujoshi, né? P’Chayin não parece capaz de dominar P’Yuk.”
“Você ainda não conhece bem o P’Chayin.”
Sou eu, droga! Quem me conhece melhor do que eu mesmo?
Passei horas discutindo no Twitter, quase enlouquecendo. Até que, cansado, fechei o laptop e me joguei na cama.
Nos dias seguintes, Yuk desapareceu. O MSN 0832/676 também sumiu. A hashtag continuava fervendo. Top marcou entrevista dupla para o mês seguinte parte do marketing.
Como ele não conseguia falar com Yuk, pediu que eu avisasse.
Acabei indo até o apartamento dele.
Bati à porta.
— Quem é?
— …!
Ele se aproximou tanto que nossos narizes quase se tocaram.
— Ah, Chayin.
— Quem mais seria?
— Estou sem lente. Sou míope.
Setecentos graus.
Dentro do quarto cercado de estantes, ele lavou as lentes, colocou-as e me encarou.
— Pelo menos agora consigo ver você claramente.
— Vou pagar um LASIK¹ pra você.
— Vai ficar cuidando de mim depois?
Rimos. Conversamos. Ele provocava. Eu explodia.
— Eu li a fanfic onde você engravida. Muito fofa.
— Não leia!
— Tem até cena cortada. Quase tive sangramento nasal.
— Yuk, seu pervertido!
Ele só ria.
Então alguém bateu à porta. Era Palm, a editora dele. Sexy demais para uma editora.
— Entre fechar o manuscrito e conquistar o compositor, qual escolhe?
— Conquistar o compositor.
Ela riu, se despediu e ainda comentou:
— A fanfic onde você engravida é tão fofa. Sou fã.
Porta fechada. Eu queria desaparecer.
Yuk pegou meus sapatos.
— Eu te levo.
— Não precisa.
— Você economiza no táxi.
Dinheiro. Parei de discutir.
— Já fiz tudo o que queria este ano — disse ele. — Escrevi quatro livros. Fiz exercícios. Estou parando de fumar. Falta só uma coisa.
— O quê?
— Entrar na vida de alguém.
Ele me olhou.
— E, entre tudo o que eu desejo, você é parte disso.
Não sei se haverá outro dia em que eu consiga ser tão fraco por alguém assim.
Chayin, quando está com os amigos, é todo ríspido.
Mas quando está com Yuk… é adorável, exatamente como alguém amado deve ser. >//<
Nota do Tradutor
[1] O LASIK (Laser-Assisted in Situ Keratomileusis) é uma cirurgia refrativa a laser amplamente utilizada para corrigir miopia, hipermetropia e astigmatismo. Basicamente e aquela velha brincadeira do "Vou comprar um óculos para você ver se enchega melhor" 🤣🤣
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por comentar!! _ (: 3 」∠) _
Por favor Leia as regras
+ Sem spam
+ Sem insultos
Seja feliz!
Volte em breve (˘ ³˘)